EN Manage all your clients in one place. Delight your clients with mobile-ready client albums that they can browse on any device.
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
place | plek |
device | apparaat |
manage | beheer |
your | je |
clients | klanten |
they | ze |
one | één |
can | kunnen |
on | op |
EN We have great news for all of our current and future clients! That news is the addition of new features that enable clients to manage their accounts with much more ease
NL We hebben geweldig nieuws voor al onze huidige en toekomstige klanten! Dat nieuws is de toevoeging van nieuwe functies die klanten in staat stellen hun rekeningen te beheren met veel meer gemak
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
future | toekomstige |
clients | klanten |
addition | toevoeging |
accounts | rekeningen |
ease | gemak |
features | functies |
enable | in staat |
we | we |
the | de |
current | huidige |
is | is |
new | nieuwe |
manage | beheren |
news | nieuws |
great | geweldig |
much | te |
and | en |
for | voor |
their | hun |
with | met |
have | hebben |
our | in |
more | meer |
EN We see that 4.4% of websites use a consent management platform to manage cookie choices on desktop clients, and 4.0% on mobile clients.
NL We zien dat 4,4% van de websites een Platform voor Toestemmingsbeheer gebruikt om cookiekeuzes op desktopclients te beheren en 4,0% op mobiele clients.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
platform | platform |
mobile | mobiele |
clients | clients |
use | gebruikt |
on | op |
we | we |
to | om |
manage | beheren |
that | dat |
see | zien |
a | een |
and | en |
websites | websites |
EN CLIENTS and USER GROUPS can be created by accessing Top-Right Menu > Manage Clients.
NL KLANTEN en GEBRUIKERSGROEPEN kunnen worden gemaakt door toegang te krijgen tot Top-Right Menu > Beheer Klanten.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
menu | menu |
gt | gt |
clients | klanten |
and | en |
by | door |
manage | beheer |
user | gebruikersgroepen |
created | gemaakt |
can | kunnen |
be | worden |
accessing | krijgen |
EN ADMIN of a client can invite more users to view or manage dashboards and reports for that client. To invite a new user, go to "Top Right Menu > Manage Clients > Members Tab".
NL ADMIN van een klant kan meer gebruikers uitnodigen om dashboards en rapporten voor die klant te bekijken of te beheren. Om een nieuwe gebruiker uit te nodigen, ga naar "Top Right Menu > Manage Clients > Members Tab".
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
dashboards | dashboards |
reports | rapporten |
menu | menu |
gt | gt |
tab | tab |
admin | admin |
or | of |
go | ga |
clients | clients |
client | klant |
users | gebruikers |
can | kan |
to | om |
and | en |
more | meer |
view | bekijken |
user | gebruiker |
of | van |
for | voor |
that | die |
EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer derde partijen Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
manage | beheer |
options | opties |
parties | partijen |
vendors | leveranciers |
purposes | doeleinden |
these | deze |
third | derde |
about | over |
read | lees |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
manage | beheer |
options | opties |
parties | partijen |
vendors | leveranciers |
purposes | doeleinden |
these | deze |
third | derde |
about | over |
read | lees |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
options | opties |
vendors | leveranciers |
purposes | doeleinden |
manage | beheer |
services | diensten |
these | deze |
about | over |
read | lees |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
options | opties |
vendors | leveranciers |
purposes | doeleinden |
manage | beheer |
services | diensten |
these | deze |
about | over |
read | lees |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
options | opties |
vendors | leveranciers |
purposes | doeleinden |
manage | beheer |
services | diensten |
these | deze |
about | over |
read | lees |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
options | opties |
vendors | leveranciers |
purposes | doeleinden |
manage | beheer |
services | diensten |
these | deze |
about | over |
read | lees |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
options | opties |
vendors | leveranciers |
purposes | doeleinden |
manage | beheer |
services | diensten |
these | deze |
about | over |
read | lees |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
options | opties |
vendors | leveranciers |
purposes | doeleinden |
manage | beheer |
services | diensten |
these | deze |
about | over |
read | lees |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
options | opties |
vendors | leveranciers |
purposes | doeleinden |
manage | beheer |
services | diensten |
these | deze |
about | over |
read | lees |
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer {vendor_count} leveranciers Lees meer over deze doeleinden
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
options | opties |
purposes | doeleinden |
manage | beheer |
services | diensten |
these | deze |
about | over |
read | lees |
vendors | leveranciers |
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
NL Opties beheren Beheer services Beheer {vendor_count} leveranciers Lees meer over deze doeleinden
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
options | opties |
purposes | doeleinden |
services | services |
these | deze |
about | over |
manage | beheren |
read | lees |
vendors | leveranciers |
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
NL Beheer opties Beheer diensten Beheer {vendor_count} leveranciers Lees meer over deze doeleinden
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
options | opties |
purposes | doeleinden |
manage | beheer |
services | diensten |
these | deze |
about | over |
read | lees |
vendors | leveranciers |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
personalized | gepersonaliseerde |
mobile | mobiele |
gallery | galerij |
apps | apps |
clients | klanten |
added | toegevoegde |
impress | indruk |
your | je |
work | werk |
build | bouw |
to | om |
value | waarde |
brand | merk |
with | op |
for | voor |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
personalised | gepersonaliseerde |
mobile | mobiele |
gallery | galerij |
apps | apps |
clients | klanten |
impress | indruk |
your | je |
share | deel |
work | werk |
brand | merk |
and | en |
for | voor |
EN Get real-time full information on each of your clients with updates and data enrichment with Sales.Rocks. Check which data you are missing for your clients and fill it with direct import from Sales.Rocks to your CRM.
NL Gebruik de bulkverrijker om real-time gegevensupdates te ontvangen van jouw key accounts. Kom tot nieuwe inzichten en verrijk de bedrijfsgegevens die je mist. Om vervolgens alles door te schieten naar je CRM-systeem.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
missing | mist |
your | je |
crm | crm |
to | om |
are | nieuwe |
each | te |
of | van |
and | en |
information | inzichten |
which | de |
from | tot |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
clients | klanten |
contact | voeg |
your | je |
in | in |
maps | maps |
to | toe |
a | een |
personal | de |
find | en |
wherever | van |
EN Remotely print files from your clients’ computers to your local printer. Transfer important documents from their computers to yours. Train your clients by remoting in and showing them what to do. They possibilities are endless!
NL Print op afstand bestanden van de computers van uw klanten naar uw lokale printer. Zet belangrijke documenten over van hun computer naar de uwe. Train uw klanten door ze op afstand te laten zien wat ze moeten doen. De mogelijkheden zijn eindeloos!
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
remotely | op afstand |
clients | klanten |
local | lokale |
important | belangrijke |
showing | laten zien |
possibilities | mogelijkheden |
endless | eindeloos |
files | bestanden |
computers | computers |
documents | documenten |
printer | printer |
to | laten |
by | door |
in | zet |
are | zijn |
what | wat |
their | hun |
they | ze |
EN Send notifications to your clients manually to communicate with your clients and leads on an ad hoc basis.
NL Stuur handmatig meldingen naar uw klanten om ad hoc met uw klanten en leads te communiceren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
notifications | meldingen |
manually | handmatig |
ad | ad |
leads | leads |
to | om |
clients | klanten |
and | en |
with | met |
communicate | communiceren |
hoc | hoc |
EN Send notifications to your clients manually to communicate with your clients and leads on an ad hoc basis.
NL Stuur handmatig meldingen naar uw klanten om ad hoc met uw klanten en leads te communiceren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
notifications | meldingen |
manually | handmatig |
ad | ad |
leads | leads |
to | om |
clients | klanten |
and | en |
with | met |
communicate | communiceren |
hoc | hoc |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
streamline | stroomlijn |
workflow | workflow |
clients | klanten |
favourite | favoriet |
mark | markeren |
images | beelden |
to | om |
as | als |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
clients | klanten |
talent | talent |
size | grootte |
your | je |
are | van |
EN Managing the customer relationship (CRM) is integrated into keeping in touch with your clients and potential clients and working on your interactions and relationships with them
NL Het beheren van de klantrelatie (CRM) is geïntegreerd in het in contact blijven met uw klanten en potentiële klanten en het werken aan uw interacties en relaties met hen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
managing | beheren |
crm | crm |
integrated | geïntegreerd |
touch | contact |
potential | potentiële |
interactions | interacties |
customer relationship | klantrelatie |
is | is |
in | in |
relationships | relaties |
the | de |
keeping | blijven |
working | werken |
with | met |
and | en |
EN We have two great options: You can refer your clients through the Marketing Agency Affiliate Program, or resell to your clients by joining the GetResponse MAX Partnership Program.
NL We hebben twee aantrekkelijke opties: je kunt klanten doorverwijzen via het affiliateprogramma voor marketingbureaus of subaccounts doorverkopen via het GetResponse MAX-partnerprogramma.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
options | opties |
refer | doorverwijzen |
clients | klanten |
resell | doorverkopen |
max | max |
your | je |
or | of |
we | we |
have | hebben |
you can | kunt |
EN GoodBarber lets you set up automatic rewards for your clients: a Welcome Gift for new customers, Happy Hour, a reward based upon the location of the client, or a Welcome Back gesture to loyalize clients.
NL Met GoodBarber kunt u automatische beloningen voor uw klanten instellen: een welkomstgeschenk voor nieuwe klanten, happy hour, een beloning op basis van de locatie van de klant of een welkomteruggebaar om klanten te loyaliseren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
automatic | automatische |
rewards | beloningen |
reward | beloning |
new | nieuwe |
or | of |
the | de |
set up | instellen |
to | om |
customers | klanten |
location | locatie |
client | klant |
for | voor |
you | u |
upon | van |
EN GoodBarber lets you set up automatic rewards for your clients: a Welcome Gift for new customers, Happy Hour, a reward based upon the location of the client, or a Welcome Back gesture to loyalize clients.
NL Met GoodBarber kunt u automatische beloningen voor uw klanten instellen: een welkomstgeschenk voor nieuwe klanten, happy hour, een beloning op basis van de locatie van de klant of een welkomteruggebaar om klanten te loyaliseren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
automatic | automatische |
rewards | beloningen |
reward | beloning |
new | nieuwe |
or | of |
the | de |
set up | instellen |
to | om |
customers | klanten |
location | locatie |
client | klant |
for | voor |
you | u |
upon | van |
EN Our customers love how simple our client portal is to use for their clients. With an easy sign-up process and painless account management, your clients can benefit from a great user experience.
NL Onze klanten houden ervan hoe eenvoudig ons klantenportaal te gebruiken is voor hun klanten. Met een eenvoudig aanmeldingsproces en pijnloos accountbeheer kunnen uw klanten profiteren van een geweldige gebruikerservaring.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
painless | pijnloos |
great | geweldige |
user experience | gebruikerservaring |
is | is |
use | gebruiken |
customers | klanten |
and | en |
benefit | profiteren |
for | voor |
our | onze |
their | hun |
a | een |
with | met |
easy | eenvoudig |
NL Het is veel werk, maar door die toewijding zullen uw klanten en potentiële klanten weten dat u serieus bent.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
work | werk |
dedication | toewijding |
clients | klanten |
potential | potentiële |
serious | serieus |
will | zullen |
but | |
its | is |
that | dat |
of | door |
and | en |
help | die |
NL In deze speciale aflevering bespreken we hoe we drie jaar toewerkten naar een wereldrecord, dankzij de steun van 45.888 pioniers uit bijna 140 landen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
the | de |
pay | een |
as | bespreken |
after | in |
but | |
of | bijna |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
clients | klanten |
mark | markeren |
favorites | favorieten |
flexible | flexibel |
work | werk |
multiple | meerdere |
can | kunnen |
their | hun |
and | en |
share | delen |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
freelancer | freelancer |
clients | klanten |
studies | studies |
helped | geholpen |
your | je |
successful | succesvolle |
success | succes |
how | hoe |
case | case |
achieve | behalen |
seeking | zoek |
and | en |
if | als |
EN Whereas clients once used bank branches, they now have 24/7 access to their accounts, which means your clients expect a seamless support experience wherever they are
NL Klanten veranderen van bank om 24 uur per dag, 7 dagen per week toegang tot hun rekeningen te krijgen en verwachten daarom naadloze support, waar ze zich ook bevinden
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
clients | klanten |
bank | bank |
accounts | rekeningen |
expect | verwachten |
seamless | naadloze |
support | support |
means | |
access | toegang |
to | om |
wherever | van |
they | ze |
their | hun |
EN Whereas clients once used bank branches, they now have 24/7 access to their accounts, which means your clients expect a seamless support experience wherever they are
NL Klanten veranderen van bank om 24 uur per dag, 7 dagen per week toegang tot hun rekeningen te krijgen en verwachten daarom naadloze support, waar ze zich ook bevinden
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
clients | klanten |
bank | bank |
accounts | rekeningen |
expect | verwachten |
seamless | naadloze |
support | support |
means | |
access | toegang |
to | om |
wherever | van |
they | ze |
their | hun |
EN Whereas clients once used bank branches, they now have 24/7 access to their accounts, which means your clients expect a seamless support experience wherever they are
NL Klanten veranderen van bank om 24 uur per dag, 7 dagen per week toegang tot hun rekeningen te krijgen en verwachten daarom naadloze support, waar ze zich ook bevinden
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
clients | klanten |
bank | bank |
accounts | rekeningen |
expect | verwachten |
seamless | naadloze |
support | support |
means | |
access | toegang |
to | om |
wherever | van |
they | ze |
their | hun |
EN Whereas clients once used bank branches, they now have 24/7 access to their accounts, which means your clients expect a seamless support experience wherever they are
NL Klanten veranderen van bank om 24 uur per dag, 7 dagen per week toegang tot hun rekeningen te krijgen en verwachten daarom naadloze support, waar ze zich ook bevinden
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
clients | klanten |
bank | bank |
accounts | rekeningen |
expect | verwachten |
seamless | naadloze |
support | support |
means | |
access | toegang |
to | om |
wherever | van |
they | ze |
their | hun |
EN Whereas clients once used bank branches, they now have 24/7 access to their accounts, which means your clients expect a seamless support experience wherever they are
NL Klanten veranderen van bank om 24 uur per dag, 7 dagen per week toegang tot hun rekeningen te krijgen en verwachten daarom naadloze support, waar ze zich ook bevinden
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
clients | klanten |
bank | bank |
accounts | rekeningen |
expect | verwachten |
seamless | naadloze |
support | support |
means | |
access | toegang |
to | om |
wherever | van |
they | ze |
their | hun |
EN Whereas clients once used bank branches, they now have 24/7 access to their accounts, which means your clients expect a seamless support experience wherever they are
NL Klanten veranderen van bank om 24 uur per dag, 7 dagen per week toegang tot hun rekeningen te krijgen en verwachten daarom naadloze support, waar ze zich ook bevinden
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
clients | klanten |
bank | bank |
accounts | rekeningen |
expect | verwachten |
seamless | naadloze |
support | support |
means | |
access | toegang |
to | om |
wherever | van |
they | ze |
their | hun |
EN Whereas clients once used bank branches, they now have 24/7 access to their accounts, which means your clients expect a seamless support experience wherever they are
NL Klanten veranderen van bank om 24 uur per dag, 7 dagen per week toegang tot hun rekeningen te krijgen en verwachten daarom naadloze support, waar ze zich ook bevinden
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
clients | klanten |
bank | bank |
accounts | rekeningen |
expect | verwachten |
seamless | naadloze |
support | support |
means | |
access | toegang |
to | om |
wherever | van |
they | ze |
their | hun |
EN Whereas clients once used bank branches, they now have 24/7 access to their accounts, which means your clients expect a seamless support experience wherever they are
NL Klanten veranderen van bank om 24 uur per dag, 7 dagen per week toegang tot hun rekeningen te krijgen en verwachten daarom naadloze support, waar ze zich ook bevinden
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
clients | klanten |
bank | bank |
accounts | rekeningen |
expect | verwachten |
seamless | naadloze |
support | support |
means | |
access | toegang |
to | om |
wherever | van |
they | ze |
their | hun |
EN GoodBarber lets you set up automatic rewards for your clients: a Welcome Gift for new customers, Happy Hour, a reward based upon the location of the client, or a Welcome Back gesture to loyalize clients.
NL Met GoodBarber kunt u automatische beloningen voor uw klanten instellen: een welkomstgeschenk voor nieuwe klanten, happy hour, een beloning op basis van de locatie van de klant of een welkomteruggebaar om klanten te loyaliseren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
automatic | automatische |
rewards | beloningen |
reward | beloning |
new | nieuwe |
or | of |
the | de |
set up | instellen |
to | om |
customers | klanten |
location | locatie |
client | klant |
for | voor |
you | u |
upon | van |
EN GoodBarber lets you set up automatic rewards for your clients: a Welcome Gift for new customers, Happy Hour, a reward based upon the location of the client, or a Welcome Back gesture to loyalize clients.
NL Met GoodBarber kunt u automatische beloningen voor uw klanten instellen: een welkomstgeschenk voor nieuwe klanten, happy hour, een beloning op basis van de locatie van de klant of een welkomteruggebaar om klanten te loyaliseren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
automatic | automatische |
rewards | beloningen |
reward | beloning |
new | nieuwe |
or | of |
the | de |
set up | instellen |
to | om |
customers | klanten |
location | locatie |
client | klant |
for | voor |
you | u |
upon | van |
EN GoodBarber lets you set up automatic rewards for your clients: a Welcome Gift for new customers, Happy Hour, a reward based upon the location of the client, or a Welcome Back gesture to loyalize clients.
NL Met GoodBarber kunt u automatische beloningen voor uw klanten instellen: een welkomstgeschenk voor nieuwe klanten, happy hour, een beloning op basis van de locatie van de klant of een welkomteruggebaar om klanten te loyaliseren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
automatic | automatische |
rewards | beloningen |
reward | beloning |
new | nieuwe |
or | of |
the | de |
set up | instellen |
to | om |
customers | klanten |
location | locatie |
client | klant |
for | voor |
you | u |
upon | van |
EN GoodBarber lets you set up automatic rewards for your clients: a Welcome Gift for new customers, Happy Hour, a reward based upon the location of the client, or a Welcome Back gesture to loyalize clients.
NL Met GoodBarber kunt u automatische beloningen voor uw klanten instellen: een welkomstgeschenk voor nieuwe klanten, happy hour, een beloning op basis van de locatie van de klant of een welkomteruggebaar om klanten te loyaliseren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
automatic | automatische |
rewards | beloningen |
reward | beloning |
new | nieuwe |
or | of |
the | de |
set up | instellen |
to | om |
customers | klanten |
location | locatie |
client | klant |
for | voor |
you | u |
upon | van |
EN Whereas clients once used bank branches, they now have 24/7 access to their accounts, which means your clients expect a seamless support experience wherever they are
NL Klanten veranderen van bank om 24 uur per dag, 7 dagen per week toegang tot hun rekeningen te krijgen en verwachten daarom naadloze support, waar ze zich ook bevinden
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
clients | klanten |
bank | bank |
accounts | rekeningen |
expect | verwachten |
seamless | naadloze |
support | support |
means | |
access | toegang |
to | om |
wherever | van |
they | ze |
their | hun |
EN Whereas clients once used bank branches, they now have 24/7 access to their accounts, which means your clients expect a seamless support experience wherever they are
NL Klanten veranderen van bank om 24 uur per dag, 7 dagen per week toegang tot hun rekeningen te krijgen en verwachten daarom naadloze support, waar ze zich ook bevinden
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
clients | klanten |
bank | bank |
accounts | rekeningen |
expect | verwachten |
seamless | naadloze |
support | support |
means | |
access | toegang |
to | om |
wherever | van |
they | ze |
their | hun |
EN This allows you to show your clients and potential clients you prepared yourself well for the changes ahead, and will be ready when the regulation is introduced.
NL Daardoor kan jij naar je klanten en potentiële klanten uitstralen dat je daar goed over na hebt gedacht en je zaken goed geregeld hebt.
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ