EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN Kids love tablets. They love the interactive games, they love having access to video to watch and they love all the apps.
NL Kinderen zijn dol op tablets. Ze houden van de interactieve games, ze houden ervan toegang te hebben tot video om naar te kijken en ze houden van alle
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
kids | kinderen |
tablets | tablets |
interactive | interactieve |
games | games |
video | video |
access | toegang |
the | de |
to | om |
and | en |
they | ze |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
urban | city |
wear | gedragen |
evening | avonds |
casual | casual |
feminine | vrouwelijke |
the | de |
we | we |
also | ook |
with | met |
during | in |
for | voor |
a | een |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
ikks | ikks |
iconic | iconisch |
timeless | tijdloos |
boots | boots |
in | in |
the | de |
details | details |
and | en |
but |
EN "I know exactly whom I get the wooden cube set for! My 8-year old godchild. She will love it. Wood is a cool material, the cube is timeless, and it stimulates creativity.
NL "Ik weet precies, wie ik de set houten kubusjes cadeau doe! Mijn 8-jarig petekind, dat bevalt hem beslist. Hout is een leuk materiaal en de kubus heeft iets tijdloos, waaraan men lang plezier kan hebben en zijn creativiteit de vrije loop kan laten.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
timeless | tijdloos |
creativity | creativiteit |
i | ik |
is | is |
material | materiaal |
the | de |
set | set |
my | mijn |
wooden | houten |
wood | hout |
a | een |
and | en |
for | weet |
EN If you love, live and breathe the special things in life, you’re also sure to enjoy a discerning timeless modernity in the kitchen
NL Wie van het bijzondere houdt en ook zo leeft, geniet bewust van een geraffineerde en tijdloze moderniteit in de keuken
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
sure | in de |
modernity | moderniteit |
kitchen | keuken |
live | leeft |
in | in |
enjoy | geniet |
the | de |
and | en |
to | ook |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
urban | city |
wear | gedragen |
evening | avonds |
casual | casual |
feminine | vrouwelijke |
the | de |
we | we |
also | ook |
with | met |
during | in |
for | voor |
a | een |
EN Love ? We do what we love and passionately strive for perfection. Love works best when it comes from both sides. That’s why we believe that close cooperation is the key to success.
NL Liefde ? We doen dat waar we het meest van houden en gooien al onze passie in de strijd en streven naar perfectie. Liefde werkt het beste als het van twee kanten komt, daarom ontzorgen wij niet, maar werken we samen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
perfection | perfectie |
we | we |
the | de |
works | werkt |
best | beste |
strive | streven |
to | samen |
and | en |
that | dat |
what | waar |
when | als |
EN We love raw nature, we love epic landscapes, and we love personality
NL Wij zijn dol op pure natuur, epische landschappen en vooral op een vleugje persoonlijkheid
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
epic | epische |
personality | persoonlijkheid |
nature | natuur |
landscapes | landschappen |
we | wij |
and | en |
love | een |
EN Nutshell is hands down the most user-friendly CRM I?ve ever used. LOVE LOVE LOVE Nutshell!
NL Nutshell is zonder twijfel het meest gebruiksvriendelijke CRM dat ik ooit heb gebruikt. IK HOU VAN Nutshell!
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
crm | crm |
i | ik |
is | is |
ever | ooit |
used | gebruikt |
the | meest |
friendly | gebruiksvriendelijke |
love | het |
EN Claudia Cardinale's timeless styleby Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...from
NL Claudia Cardinale - Once Upon a Time in...door Collection Christophel - Rafan cinema...van
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
from | van |
EN More current books still deal with theory and techniques, offering up timeless examples and practical tips. Some even take completed projects and present the visual graphics in book form as an archival display.
NL Recentere boeken behandelen nog steeds theorie en technieken, en bieden tijdloze voorbeelden en praktische tips. Sommige behandelen zelfs voltooide projecten en presenteren de visuele grafieken als archiefstuk in boekvorm.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
theory | theorie |
techniques | technieken |
examples | voorbeelden |
practical | praktische |
tips | tips |
completed | voltooide |
projects | projecten |
visual | visuele |
in | in |
the | de |
graphics | grafieken |
offering | bieden |
as | als |
books | boeken |
and | en |
even | zelfs |
present | presenteren |
EN Luxurious hotel resort with a superb blend of nostalgic glamour and state-of-the-art design in a timeless and tranquil setting in one of Switzerland's largest hotel parks, with views of the Flims-Laax mountain landscape
NL Het luxe hotelresort met zijn eersteklas mix van nostalgische glamour en zijn moderne design rust dromerig in een van de grootste hotelparken van Zwitserland met uitzicht over het berglandschap van Flims-Laax
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
luxurious | luxe |
blend | mix |
nostalgic | nostalgische |
state-of-the-art | moderne |
mountain | berglandschap |
design | design |
in | in |
views | uitzicht |
the | de |
with | met |
a | een |
and | en |
of | van |
largest | de grootste |
EN A modern solution to a timeless problem
NL Een moderne oplossing voor een tijdloos probleem
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
modern | moderne |
solution | oplossing |
timeless | tijdloos |
problem | probleem |
a | een |
EN Honestly, we don?t know, because we don?t really care about trends. Trendy photos can often be eye candy, but it?s the soul in the images that make them timeless.
NL Eerlijk gezegd heb ik geen flauw idee. Wij geven niet zoveel om trends. Trendy foto’s zijn leuk voor het oog, maar het tijdloze van een foto zit hem in de ziel ervan.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
trends | trends |
trendy | trendy |
eye | oog |
soul | ziel |
in | in |
the | de |
we | wij |
don | geen |
photos | foto |
that | ervan |
about | om |
it | hem |
really | zijn |
but |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
ikks | ikks |
dna | dna |
the | de |
and | en |
from | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
black | zwart |
collection | collectie |
selection | selectie |
stores | winkels |
ikks | ikks |
is | is |
in | in |
on | op |
and | en |
a | een |
still | de |
of | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
ikks | ikks |
unique | unieke |
and | en |
of | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
ikks | ikks |
modern | modern |
timeless | tijdloos |
the | de |
and | leren |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
smart | smart |
timeless | tijdloos |
accessories | accessoires |
is | is |
the | de |
shapes | vormen |
with | met |
digital | digitale |
and | leren |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
timeless | tijdloos |
ikks | ikks |
gives | geeft |
dress | jurk |
rock | rock |
chic | chique |
suit | aangepast |
in | in |
or | of |
woman | vrouw |
essential | een |
to | aan |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
timeless | tijdloos |
ikks | ikks |
woman | vrouw |
style | stijl |
mood | stemming |
the | de |
suit | past |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
cashmere | kasjmier |
sweater | trui |
jeans | jeans |
or | of |
the | de |
women | dames |
feminine | vrouwelijke |
pieces | stukken |
over | in |
with | met |
and | leren |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
timeless | tijdloos |
in | in |
essential | onmisbaar |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
ikks | ikks |
organic | organisch |
cotton | katoen |
t-shirt | shirt |
jeans | jeans |
sweatshirt | sweater |
jacket | jasje |
recycled | gerecycleerde |
polyester | polyester |
shirt | t-shirt |
and | en |
pieces | stukken |
with | met |
not | niet |
all | alle |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
organic | organisch |
cotton | katoen |
t-shirt | shirt |
jeans | jeans |
sweatshirt | sweater |
jacket | jasje |
recycled | gerecycleerde |
polyester | polyester |
shirt | t-shirt |
in | in |
and | en |
with | met |
pieces | stukken |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
timeless | tijdloos |
the | de |
essential | een |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
smart | smart |
casual | casual |
occasions | gelegenheden |
ikks | ikks |
the | de |
for | voor |
are | zijn |
a | enkel |
EN Hast creates timeless, high-end shirts and clothing at honest prices.
NL Cuple is een schoenenbedrijf ontworpen door vrouwen, voor vrouwen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
and | een |
EN The Gira F100 combines simple and timeless elegance with conspicuous dimensions
NL De Gira F100 combineert eenvoudige tijdloze elegantie met een uitgesproken vormgeving
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
gira | gira |
combines | combineert |
simple | eenvoudige |
elegance | elegantie |
the | de |
with | met |
EN Boiling up some water for a quick cup of tea (or a slow one) feels like one of the more timeless ways to use your kitchen.
NL Wat water koken voor een snelle kop thee (of een langzame) voelt als een van de meer tijdloze manieren om je keuken te gebruiken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
cup | kop |
feels | voelt |
ways | manieren |
water | water |
or | of |
your | je |
kitchen | keuken |
the | de |
quick | snelle |
to | om |
use | gebruiken |
for | voor |
a | een |
tea | thee |
of | van |
more | meer |
EN A new old pub in Lucerne. A listed building. A memorable interior. All this combined with a contemporary, timeless appearance that pays tribute to various eras in the Stern?s history.
NL Tussen meren en bergen voedt de dierenwereld zijn mens als een vorst en biedt hem alles wat zijn authenticiteit, zijn karakter, zijn traditie uitmaakt. Onze specialiteiten met verse producten rechtstreeks van de producent.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
the | de |
combined | met |
in | tussen |
EN As the oldest inn in Winterthur, we are committed to the traditions that lie within these walls. We celebrate timeless classics, but we also like to try new things. Get ready to be surprised by our creative flair.
NL Ervaar de creatieve Centraal-Zwitserse gastronomie aan het meer van Luzern. Een eenvoudig fijne en nuchtere eerlijke keuken wordt u geserveerd in onze gezellige gastenkamers.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
creative | creatieve |
the | de |
in | in |
be | wordt |
but | |
to | meer |
EN Luxurious hotel resort with a superb blend of nostalgic glamour and state-of-the-art design in a timeless and tranquil setting in one of Switzerland's largest hotel parks, with views of the Flims-Laax mountain landscape.
NL Het luxe hotelresort met zijn eersteklas mix van nostalgische glamour en zijn moderne design rust dromerig in een van de grootste hotelparken van Zwitserland met uitzicht over het berglandschap van Flims-Laax.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
luxurious | luxe |
blend | mix |
nostalgic | nostalgische |
state-of-the-art | moderne |
mountain | berglandschap |
design | design |
in | in |
views | uitzicht |
the | de |
with | met |
a | een |
and | en |
of | van |
largest | de grootste |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
synonymous | synoniem |
elegant | elegante |
interiors | interieurs |
adopted | aangenomen |
branding | branding |
brand | merk |
after | na |
years | jaar |
and | en |
a | een |
existence | bestaan |
the | het |
EN Discover our wide ranging and timeless collection of desks and accessories. Pick your favourite design that matches your personal taste, style and suits your space.
NL Ontdek onze uitgebreide en eigentijdse collectie van bureaus en woonaccessoires. Kies je favoriete ontwerp dat past bij je persoonlijke smaak, stijl en jouw ruimte.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
discover | ontdek |
wide | uitgebreide |
collection | collectie |
desks | bureaus |
pick | kies |
favourite | favoriete |
space | ruimte |
your | je |
design | ontwerp |
matches | past bij |
taste | smaak |
style | stijl |
suits | past |
our | onze |
personal | persoonlijke |
that | dat |
and | en |
of | van |
EN There are also offerings from the early and mid-twentieth centuries, in colourways to suit both the timeless and the cutting-edge interior
NL Er zijn ook aanbiedingen uit het begin en midden van de twintigste eeuw, in kleuren die passen bij zowel het tijdloze als het hypermoderne interieur
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
centuries | eeuw |
mid | midden |
the | de |
suit | passen |
are | aanbiedingen |
there | er |
and | en |
in | in |
interior | interieur |
to | ook |
both | zowel |
from | uit |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
design | design |
socks | kniekousen |
tights | panty |
is | is |
and | en |
the | het |
EN Others stay with us and become timeless classics
NL Andere kledingitems blijven bij ons en worden tijdloze klassiekers
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
others | andere |
classics | klassiekers |
with | bij |
stay | blijven |
and | en |
us | ons |
EN A custom-tailored t-shirt is so much more than just a t-shirt; it’s a timeless piece made to last over time.
NL Een op maat gemaakt T-shirt is zo veel meer dan gewoon een T-shirt, het is een tijdloos item dat ontwikkeld is om lang mee te gaan.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
t-shirt | shirt |
timeless | tijdloos |
shirt | t-shirt |
is | is |
made | gemaakt |
much | te |
to | om |
more | meer |
piece | het |
than | dan |
EN Expand your custom wardrobe with a pair of high-quality chinos, the perfect combination of classic and timeless design with optimal comfort
NL Breid uw garderobe met op maat gemaakte kleding uit met een hoogkwalitatieve chino, de perfecte combinatie van klassiek en tijdloos design met optimaal comfort
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
wardrobe | garderobe |
classic | klassiek |
timeless | tijdloos |
comfort | comfort |
perfect | perfecte |
the | de |
optimal | optimaal |
combination | combinatie |
design | design |
with | op |
and | en |
of | van |
EN A classic and timeless piece of garment, the short-sleeved polo shirt is a staple of the fashion industry
NL Als klassieker onder de kledingstukken is vooral de polo met korte mouwen tijdloos en niet meer uit de modewereld weg te denken
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
timeless | tijdloos |
polo | polo |
short | korte |
sleeved | mouwen |
is | is |
the | de |
and | en |
a | vooral |
EN The den lamp An ultra light structure that floats in your room and creates a wonderfull light pattern. The Vertigo lamp by French designer Constance Guisset is a pleasure for your eyes. This pendant lamp is timeless and keeps on fascinating.
NL Een ultra lichte structuur die zweeft in uw kamer en voor een prachtig lichtpatroon zorgt . De Vertigo lamp, gecreërd door de Franse designer Constance Guisset, is een genot voor het oog. Deze hanglamp is tijdloos en blijft fascinerend.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
ultra | ultra |
structure | structuur |
designer | designer |
eyes | oog |
timeless | tijdloos |
fascinating | fascinerend |
pleasure | genot |
lamp | lamp |
in | in |
room | kamer |
is | is |
the | de |
by | door |
for | voor |
this | deze |
and | en |
that | die |
french | franse |
a | een |
light | lichte |
EN The Hay Arcs Wall Lamp is a timeless quality and durable lighting fixture that combines elegance and functionality
NL De Hay Arcs Wandlamp is een tijdloze kwaliteit en duurzame verlichtingsarmatuur die elegantie en functionaliteit combineert
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
quality | kwaliteit |
durable | duurzame |
combines | combineert |
elegance | elegantie |
functionality | functionaliteit |
is | is |
the | de |
a | een |
that | die |
and | en |
EN The Brokis Balloon is a simple but timeless lamp that is based on a transparant balloon with a floating reflector inside
NL De Brokis Balloon is een simpele doch tijdloze lamp, gebaseerd op een transparante ballon met een zwevende reflector binnenin
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
brokis | brokis |
simple | simpele |
lamp | lamp |
floating | zwevende |
reflector | reflector |
is | is |
the | de |
based on | gebaseerd |
on | op |
but |
EN Timeless and poetic The Industrial Collection is inspired by the design of classic industrial lamps. Mouth blown crystal glass combined with turned oak wood make a perfect match.
NL Tijdloos en poëtisch De Industrial collectie is geïnspireerd op het ontwerp van de klassieke industriële lampen. De combinatie van mondgeblazen kristalglas en gedraaid eikenhout is wondermooi.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
collection | collectie |
inspired | geïnspireerd |
lamps | lampen |
combined | combinatie |
oak | eikenhout |
timeless | tijdloos |
is | is |
design | ontwerp |
classic | klassieke |
the | de |
with | op |
and | en |
of | van |
industrial | industriële |
EN The round shape is very trendy this year and especially this shape gives the lamp a timeless character
NL De ronde vorm is helemaal hip dit jaar en zeker deze vorm geeft de lamp een tijdloos karakter
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
round | ronde |
shape | vorm |
year | jaar |
lamp | lamp |
timeless | tijdloos |
character | karakter |
is | is |
the | de |
a | een |
very | helemaal |
and | en |
this | dit |
EN The style is beautiful and if there is one lamp that deserves to be called timeless, it is this
NL De stijl is prachtig en als er nou één lamp is die het predikaat tijdloos verdient dan is het wel deze
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
style | stijl |
lamp | lamp |
deserves | verdient |
timeless | tijdloos |
is | is |
the | de |
if | als |
beautiful | prachtig |
there | er |
and | en |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ