EN Ultra sheer, almost invisible fine tights that look like delicate make-up on the legs
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
almost | vrijwel |
invisible | onzichtbare |
tights | panty |
legs | benen |
the | de |
on | voor |
EN They contain delicate and light cyan and magenta tones that look like pastel shades
NL Deze bevat zachte en lichte cyaan- en magenta-tinten die werken als pastelkleuren
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
contain | bevat |
and | en |
light | lichte |
that | die |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
builder | bouwer |
facets | facetten |
customer | klant |
design | ontwerp |
the | de |
website | website |
secondly | ten tweede |
from | vanuit |
there | er |
two | twee |
their | hun |
of | eruit |
as | als |
going | van |
are | zijn |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
short | kort |
plain | effen |
ikks | ikks |
dress | jurk |
summer | zomer |
feminine | vrouwelijke |
or | of |
long | lang |
the | de |
best | beste |
this | deze |
for | voor |
and | en |
collection | collectie |
opt | kiezen |
with | met |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
tights | panty |
optimal | optimale |
falke | falke |
delicate | delicate |
in | in |
design | design |
very | zeer |
the | de |
add | voegt |
outfit | outfit |
to | toe |
comfortable | comfortabele |
and | en |
are | worden |
extra | extra |
that | die |
EN With its delicate look, the Gira G1 appears to almost float on the wall. Available in either black or white, the Gira G1 can be integrated into different residential environments in an aesthetically harmonious way.
NL Met zijn zeer fijne uiterlijk lijkt de Gira G1 wel op de wand te zweven. Verkrijgbaar in wit of zwart kan de Gira G1 esthetisch verantwoord in verschillende woonomgevingen worden geïntegreerd.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
gira | gira |
wall | wand |
integrated | geïntegreerd |
aesthetically | esthetisch |
available | verkrijgbaar |
in | in |
or | of |
the | de |
appears | lijkt |
black | zwart |
can | kan |
be | worden |
different | verschillende |
white | wit |
on | op |
EN The glossy silver chrome variants have a captivatingly cool appearance with delicate light reflections. As a result, their look is one of discreet glamour, which is shown to its best advantage in classic-modern room concepts.
NL De zilverglanzende chroomvarianten fascineren door een koele uitstraling en fijne lichtreflecties. Daarmee hebben ze een glansvolle en tegelijk beschaafde esthetiek, die vooral in klassiek-moderne interieurconcepten goed tot zijn recht komt.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
cool | koele |
appearance | uitstraling |
in | in |
the | de |
result | een |
best | goed |
have | hebben |
their | en |
to | daarmee |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
tights | panty |
optimal | optimale |
falke | falke |
delicate | delicate |
in | in |
design | design |
very | zeer |
the | de |
add | voegt |
outfit | outfit |
to | toe |
comfortable | comfortabele |
and | en |
are | worden |
extra | extra |
that | die |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
short | kort |
plain | effen |
ikks | ikks |
dress | jurk |
summer | zomer |
feminine | vrouwelijke |
or | of |
long | lang |
the | de |
best | beste |
this | deze |
for | voor |
and | en |
collection | collectie |
opt | kiezen |
with | met |
EN The inexplicable look of the mirror glass on the doors of Capri Sideboard by Red Edition is balanced with the delicate presence of dark solid wood, which offers your furniture a warm touch.
NL De onverklaarbare look van het spiegelglas op de deuren van dressoir Capri van Red Edition wordt in evenwicht gebracht met de delicate aanwezigheid van donker massief hout, dat uw meubel een warme toets geeft.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
doors | deuren |
edition | edition |
presence | aanwezigheid |
dark | donker |
solid | massief |
wood | hout |
warm | warme |
touch | toets |
delicate | delicate |
the | de |
is | wordt |
on | op |
a | een |
of | van |
EN The Verpan Moon is a fun pendant lamp. Whether alone or in clusters, it is sure to give any space a softer and more delicate feel. The fanned lamellae allows for a different, yet subtle look that will enchant anyone.
NL De Verpan Moon is een leuke hanglamp. Of het nu alleen of in clusters is, het geeft elke ruimte een zachter en delicater gevoel. De waaiervormige lamellen zorgen voor een andere, maar toch subtiele look die iedereen zal betoveren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
clusters | clusters |
space | ruimte |
softer | zachter |
feel | gevoel |
subtle | subtiele |
is | is |
or | of |
in | in |
the | de |
will | zal |
and | en |
EN This unique pear-shaped lamp is designed to satisfy your lighting needs while giving your inner space a delicate, pleasant and serene look. It is perfect for virtually any space within your interior.
NL Deze unieke peervormige lamp is ontworpen om aan uw verlichtingsbehoeften te voldoen en geeft uw binnenruimte een delicate, aangename en serene uitstraling. Hij is perfect voor vrijwel elke ruimte in uw interieur.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
satisfy | voldoen |
space | ruimte |
pleasant | aangename |
virtually | vrijwel |
interior | interieur |
delicate | delicate |
lamp | lamp |
is | is |
to | om |
perfect | perfect |
within | in |
this | deze |
designed | ontworpen |
for | voor |
and | en |
EN The Wireflow Lineal 3040 Hanging Lamp by Vibia got its stylish, translucent look and aesthetic value from its succinct geometric lines together with delicate structure
NL De Wireflow Lineal 3040 Hanglamp van Vibia heeft zijn stijlvolle, doorschijnende look en esthetische waarde te danken aan de beknopte geometrische lijnen in combinatie met de delicate structuur
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
vibia | vibia |
stylish | stijlvolle |
value | waarde |
geometric | geometrische |
structure | structuur |
delicate | delicate |
the | de |
with | met |
and | en |
lines | lijnen |
together | van |
EN Create a calming, tranquil interior with a delicate blue or opt for a striking, bold design like 'Lavaliers' to make a design statement.
NL Of je nou gaat voor een rustig ontwerp of een behang vol flora en vogels, de collectie blauw behang van Little Greene zal je huis verlevendigen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
tranquil | rustig |
or | of |
design | ontwerp |
to | gaat |
for | voor |
create | en |
a | een |
EN Like a delicate cloud, the TR5 seems to be afloat with its serene Danish design
NL Dankzij haar serene Deense ontwerp lijkt de TR5 te zweven als een delicate wolk
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
cloud | wolk |
design | ontwerp |
delicate | delicate |
the | de |
seems | lijkt |
a | een |
EN The PieceMaker Kali silicone bong doesn't require a delicate hand like larger glass bongs. Dropping this bong is no big deal.
NL De PieceMaker Kali is een siliconen bong. Daarom hoef je er niet zo voorzichtig mee te zijn als met grotere glazen bongs. Het is niet erg als je deze
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
silicone | siliconen |
bong | bong |
glass | glazen |
larger | grotere |
is | is |
the | de |
this | deze |
no | niet |
a | een |
EN Create a calming, tranquil interior with a delicate blue or opt for a striking, bold design like 'Lavaliers' to make a design statement.
NL Of je nou gaat voor een rustig ontwerp of een behang vol flora en vogels, de collectie blauw behang van Little Greene zal je huis verlevendigen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
tranquil | rustig |
or | of |
design | ontwerp |
to | gaat |
for | voor |
create | en |
a | een |
EN Create a calming, tranquil interior with a delicate blue or opt for a striking, bold design like 'Lavaliers' to make a design statement.
NL Of je nou gaat voor een rustig ontwerp of een behang vol flora en vogels, de collectie blauw behang van Little Greene zal je huis verlevendigen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
tranquil | rustig |
or | of |
design | ontwerp |
to | gaat |
for | voor |
create | en |
a | een |
EN Create a calming, tranquil interior with a delicate blue or opt for a striking, bold design like 'Lavaliers' to make a design statement.
NL Of je nou gaat voor een rustig ontwerp of een behang vol flora en vogels, de collectie blauw behang van Little Greene zal je huis verlevendigen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
tranquil | rustig |
or | of |
design | ontwerp |
to | gaat |
for | voor |
create | en |
a | een |
EN Create a calming, tranquil interior with a delicate blue or opt for a striking, bold design like 'Lavaliers' to make a design statement.
NL Of je nou gaat voor een rustig ontwerp of een behang vol flora en vogels, de collectie blauw behang van Little Greene zal je huis verlevendigen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
tranquil | rustig |
or | of |
design | ontwerp |
to | gaat |
for | voor |
create | en |
a | een |
EN Create a calming, tranquil interior with a delicate blue or opt for a striking, bold design like 'Lavaliers' to make a design statement.
NL Of je nou gaat voor een rustig ontwerp of een behang vol flora en vogels, de collectie blauw behang van Little Greene zal je huis verlevendigen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
tranquil | rustig |
or | of |
design | ontwerp |
to | gaat |
for | voor |
create | en |
a | een |
EN Create a calming, tranquil interior with a delicate blue or opt for a striking, bold design like 'Lavaliers' to make a design statement.
NL Of je nou gaat voor een rustig ontwerp of een behang vol flora en vogels, de collectie blauw behang van Little Greene zal je huis verlevendigen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
tranquil | rustig |
or | of |
design | ontwerp |
to | gaat |
for | voor |
create | en |
a | een |
EN Like a delicate cloud, the TR5 seems to be afloat with its serene Danish design
NL Dankzij haar serene Deense ontwerp lijkt de TR5 te zweven als een delicate wolk
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
cloud | wolk |
design | ontwerp |
delicate | delicate |
the | de |
seems | lijkt |
a | een |
EN Simple shade in thin delicate metal frame, the Northern Lighting Birdy Floor Lamp is a part of the retro Norway designer floor lamp of incline figure. This floor lamp’s the neck is like a waterfowl playing in the lake's edge.
NL Eenvoudige schaduw in een dunne delicate metalen frame. De Northern Lighting Birdy Floor Lamp is een deel van de retro Noorse ontwerper staande lampen. De hals van de lamp doet denken aan watervogels die spelen aan de rand van het meer.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
shade | schaduw |
metal | metalen |
frame | frame |
retro | retro |
designer | ontwerper |
playing | spelen |
edge | rand |
delicate | delicate |
in | in |
lamp | lamp |
is | is |
the | de |
lakes | meer |
lamps | lampen |
simple | eenvoudige |
figure | een |
EN Moooi’s Heracleum II features a unique snow flake like composition that is extremely intricate and delicate-looking
NL De Heracleum II van Moooi heeft een unieke samenstelling, die lijkt op een sneeuwvlok en die er uiterst ingewikkeld en delicaat uitziet
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
ii | ii |
composition | samenstelling |
extremely | uiterst |
that | die |
and | en |
snow | de |
EN A sophisticated Quiberon restaurant, furnished in delicate mauve and gray, with breathtaking views of the Atlantic ocean and Ponant Islands from bay windows. Seasonal, local ingredients inspire dishes like sea scallop carpaccio with baby vegetables.
NL Geniet van een culinaire reis met authentieke, stijlvolle en gezonde gerechten. De chef maakt gebruikt van verse, plaatselijke seizoensproducten en het uitzicht over de Ponant-eilanden is fenomenaal!
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
views | uitzicht |
islands | eilanden |
local | plaatselijke |
the | de |
dishes | gerechten |
with | met |
a | een |
and | en |
of | van |
EN What would the world look like if animals were in high society or were captured on canvas like people of old? Take a look at this gallery to find out.
NL Hoe zou de wereld eruitzien als dieren in de high society zouden zijn of als mensen van weleer op canvas zouden worden vastgelegd? Bekijk deze galerij
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
animals | dieren |
captured | vastgelegd |
canvas | canvas |
gallery | galerij |
society | society |
in | in |
or | of |
people | mensen |
the | de |
on | op |
would | zou |
world | wereld |
if | als |
of | van |
EN The launch of a new product is a delicate time for any company
NL De lancering van een nieuw product is een spannend moment voor elk bedrijf
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
company | bedrijf |
new | nieuw |
is | is |
the | de |
launch | lancering |
for | voor |
of | van |
EN The art of the delicate IIIby Franck MAILLARDfrom
NL De kunst van het delicate IIIdoor Franck MAILLARDvan
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
art | kunst |
delicate | delicate |
the | de |
of | van |
EN When choosing a stand-alone gaming microphone, you?ll want something that doesn?t get in your way and will easily pick up your voice. But you don?t want it to pick up too much other noise from the keyboard or mouse. It?s a delicate balance.
NL Bij het kiezen van een stand-alone gamingmicrofoon wilt u iets dat u niet in de weg zit en dat uw stem gemakkelijk oppikt. Maar je wilt niet dat het te veel ander geluid van het toetsenbord of de muis oppikt. Het is een delicaat evenwicht.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
balance | evenwicht |
easily | gemakkelijk |
keyboard | toetsenbord |
or | of |
mouse | muis |
the | de |
choosing | kiezen |
much | te |
other | van |
noise | is |
from | ander |
want | wilt |
in | in |
something | iets |
a | een |
your | je |
and | en |
but | |
too | het |
EN The delicate balance between purpose and product truly came to life throughout our overall content strategy for this redesign
NL De balans tussen zingeving en product kwam tot leven door de algemene contentstrategie van dit redesign
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
balance | balans |
the | de |
life | leven |
overall | algemene |
and | en |
product | product |
came | kwam |
this | dit |
EN Neurosurgery teams need equipment they can trust for the most delicate and high-stakes procedures. Combine our solutions and accessories for your most advanced and sophisticated techniques.
NL Neurochirurgieteams hebben apparatuur nodig waarop ze kunnen vertrouwen voor de meest delicate en risicovolle procedures. Combineer onze oplossingen en accessoires voor uw meest geavanceerde en verfijnde technieken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
trust | vertrouwen |
procedures | procedures |
solutions | oplossingen |
techniques | technieken |
delicate | delicate |
need | nodig |
equipment | apparatuur |
accessories | accessoires |
the | de |
can | kunnen |
advanced | geavanceerde |
for | voor |
our | onze |
and | en |
they | ze |
EN I tried to transcribe here in black and white the totally unusual character of this enormous rock in the shape of a porcini, heavy and massive in the middle of the delicate leaves of its forest environment
NL Ik heb geprobeerd om hier in zwart-wit het totaal ongewone karakter van deze enorme rots in de vorm van een boleet, zwaar en massief in het midden van het delicate gebladerte van zijn bosomgeving, te transcriberen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
tried | geprobeerd |
transcribe | transcriberen |
totally | totaal |
unusual | ongewone |
character | karakter |
rock | rots |
shape | vorm |
heavy | zwaar |
delicate | delicate |
i | ik |
the | de |
to | om |
in | in |
black | zwart |
white | wit |
massive | enorme |
here | hier |
and | en |
a | een |
this | deze |
EN Effective data visualisation is a delicate balancing act between form and function
NL Effectieve datavisualisatie is een precair evenwichtsspel tussen vorm en functie
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
effective | effectieve |
form | vorm |
function | functie |
is | is |
between | tussen |
and | en |
a | een |
EN Bone China Blue and Delicate Blue are a popular choice because the inclusion of a hint of other colours in their recipe make them perfect partners for many other hues.
NL Bone China Blue en Celestial Blue zijn een populaire keuze, omdat in hun kleurrecept een vleugje van andere kleuren is opgenomen, waardoor ze perfecte partners zijn voor vele andere tinten.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
china | china |
choice | keuze |
perfect | perfecte |
partners | partners |
hues | tinten |
in | in |
popular | populaire |
them | ze |
and | en |
other | andere |
for | voor |
their | hun |
a | een |
because | omdat |
colours | kleuren |
the | blue |
are | zijn |
EN Invite the beauty of nature indoors with Little Greene’s floral wallpapers. From decorative fern silhouettes to delicate petal damasks, the calming nature of botanicals can bring a soothing ambience to any home.
NL Haal de schoonheid van de natuur naar binnen met het bloemenbehang van Little Greene. Van decoratieve varen silhouetten tot delicate damasten met bloemblaadjes, de kalmerende botanische werking geeft een rustgevende sfeer in elk huis.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
beauty | schoonheid |
nature | natuur |
silhouettes | silhouetten |
soothing | rustgevende |
ambience | sfeer |
delicate | delicate |
the | de |
indoors | binnen |
little | een |
with | met |
of | van |
EN The details are particularly impressive: intricate carving, delicate paintings and elaborate compositions of form and colour that adorn the wooden façades underneath the massive roofs.
NL Deze versieren de houten voorgevels onder imposante daken van de prachtige huizen van het Diemtigdal, langs de bewegwijzerde 'Diemtigtaler Hausweg'.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
wooden | houten |
roofs | daken |
the | de |
of | van |
underneath | onder |
EN However, there’s a delicate balance to using colour; keeping it simple is best
NL Maar je kunt ook gemakkelijk de mist ingaan met kleuren, dus houd het simpel
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
keeping | houd |
simple | simpel |
however | de |
EN Vector Delicate Watercolor Wedding Invitation Free Vector
NL Vector Delicate Aquarel Uitnodiging Gratis Vector
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
vector | vector |
watercolor | aquarel |
invitation | uitnodiging |
free | gratis |
delicate | delicate |
EN ESD-safe tweezers with flat, rounded, blunt tips for delicate and precise manipulation
NL ESD-veilig pincet met platte, afgeronde stompe uiteinden voor delicate en precieze handelingen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
flat | platte |
delicate | delicate |
and | en |
for | voor |
with | met |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
their | hun |
de | de |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
mission | missie |
precious | kostbare |
maps | kaarten |
damage | schade |
increase | vergroten |
visibility | zichtbaarheid |
public | openbare |
collections | collecties |
delicate | delicate |
is | is |
the | de |
to | om |
our | onze |
and | en |
EN A delicate Tudor rose, the execution is typical of many designs produced in the style of William Morris in the late 19th century
NL Het ontwerp, met een tere Tudor-roos, is uitgevoerd in de William Morris stijl van de late 19e eeuw
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
rose | roos |
century | eeuw |
william | william |
morris | morris |
late | late |
is | is |
in | in |
style | stijl |
the | de |
a | een |
of | van |
EN This subdued and delicate pink - brings warmth and intimacy to a room
NL Chemise - nr. 139. LRV (lichtreflectiewaarde): 74. Dit getemperde en delicate roze brengt warmte en intimiteit in een kamer
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
pink | roze |
brings | brengt |
warmth | warmte |
delicate | delicate |
room | kamer |
and | en |
a | een |
this | dit |
EN Buy 'Delicate Blue' Duck Egg Blue Paint | Little Greene
NL Koop 'Delicate Blue' Duck Egg Blauwe Verf | Little Greene
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
buy | koop |
paint | verf |
delicate | delicate |
blue | blue |
EN Tablets are delicate pieces of hardware - keep yours protected from bumps and scratches with these elite cases
NL Tablets zijn delicate hardware - bescherm de jouwe tegen stoten en krassen met deze elite-hoesjes
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
tablets | tablets |
hardware | hardware |
elite | elite |
delicate | delicate |
with | met |
and | en |
these | de |
are | zijn |
EN The biggest, baddest and bassiest Ultimate Ears speaker to date. It's not delicate, or the smartest device ever, but it does bring serious sound.
NL De grootste, gemeenste en meest bassiest Ultimate Ears-luidspreker tot nu toe. Het is niet delicaat, of het slimste apparaat ooit, maar het brengt wel
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
device | apparaat |
ultimate | ultimate |
speaker | luidspreker |
or | of |
ever | ooit |
the | de |
biggest | de grootste |
to | toe |
and | en |
but | |
sound | is |
EN Inspiring hikes that lead to around 20 mineral sources and springs. The delicate flavours can be sampled on site.
NL Inspirerende wandelingen naar een twintigtal mineraalwaterbronnen. De delicate aroma's kunnen ter plaatse worden geproefd.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
hikes | wandelingen |
delicate | delicate |
the | de |
be | worden |
EN The job of shovelling is tiring, but the delicate repair work to the decor provides a creative outlet. Morgan Heidecker
NL Sneeuw scheppen is weliswaar vermoeiend, maar in de fijne afwerking van het decor kan ik al mijn creativiteit leggen. Morgan Heidecker
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
repair | kan |
decor | decor |
is | is |
the | de |
but | |
of | van |
EN Optical Protecting eyewear is a delicate matter. That's why we offer hard tags, for RF and RFID EAS, especially for glasses. It can be used with a standard Nedap detacher.
NL Optiek Brillen beschermen is een delicate aangelegenheid. Daarom bieden wij hardtags aan, voor RF en RFID EAS, speciaal voor brillen. Deze kunnen gebruikt worden met een standaard Nedap ontkoppelaar.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
protecting | beschermen |
rf | rf |
rfid | rfid |
especially | speciaal |
standard | standaard |
nedap | nedap |
delicate | delicate |
is | is |
we | wij |
offer | bieden |
used | gebruikt |
a | een |
with | met |
for | voor |
can | kunnen |
be | worden |
and | en |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ