ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "located outside silicon" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

located alle als andere biedt bij dan dat de deze die dit door een eerste eigen elk en gelegen gevestigd hebben heeft het het is hier hun is jaar jouw ligt maar maken meer met moet of ons ook staat tot u uit uw van van de van een veel verschillende vind vinden vindt waar wat wij ze zich zijn zoals één
outside aan alle alleen als altijd bent beste betekent bij bij de bijvoorbeeld binnen binnenkant buiten buitenaf buitenkant dan dat de de beste deel deze die dit doen door door de dus een elke en externe gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen goed heb hebben hebt heeft het het is hij hoe hun in in de in het is jouw kan komen kunnen laten maakt maar maken meer meer dan mensen met mijn moet moeten naar naar de niet nog of om onder ons onze ook op op de op het over samen staat te team tegen terwijl the tijd tijdens tot tussen u uit uur van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via voor voor de waar wanneer wat we website werk wij worden wordt ze zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zowel

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN Located outside Silicon Valley, support leaders at Shopify were sometimes at a loss to know how other, like-minded companies handled periods of extreme growth, or how they might optimise their processes and tools.

NL De supportmanagers van Shopify zijn gevestigd net buiten Silicon Valley, en vroegen zich af hoe soortgelijke bedrijven omgingen met perioden van extreme groei, en hoe zij hun processen en tools optimaliseerden.

እንግሊዝኛ ደች
located gevestigd
valley valley
shopify shopify
extreme extreme
growth groei
tools tools
silicon silicon
companies bedrijven
processes processen
like soortgelijke
other van
and en
their hun

EN Located outside Silicon Valley, support leaders at Shopify were sometimes at a loss to know how other, like-minded companies handled periods of extreme growth, or how they might optimise their processes and tools.

NL De supportmanagers van Shopify zijn gevestigd net buiten Silicon Valley, en vroegen zich af hoe soortgelijke bedrijven omgingen met perioden van extreme groei, en hoe zij hun processen en tools optimaliseerden.

እንግሊዝኛ ደች
located gevestigd
valley valley
shopify shopify
extreme extreme
growth groei
tools tools
silicon silicon
companies bedrijven
processes processen
like soortgelijke
other van
and en
their hun

EN Since the museum is located just outside the busy city centre, you will not find the same long lines of tourists here as you might encounter outside the Rijksmuseum or Anne Frank House entrances.

NL Aangezien het Tropenmuseum nét buiten het drukke centrum van de stad ligt, vind je hier niet de extreme stroom toeristen die je soms in lange rijen voor de ingang van het bijvoorbeeld het Rijksmuseum of het Anne Frank huis ziet.

እንግሊዝኛ ደች
city stad
centre centrum
long lange
tourists toeristen
anne anne
frank frank
located ligt
find vind
or of
the de
as aangezien
here hier
of buiten

EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.

NL Met anonieme toegang kunnen mensen van buiten je organisatie issues bekijken en aanmaken zonder in te loggen. In Jira Work Management betekent dit dat mensen buiten jouw organisatie werk in uitvoering kunnen zien en je team om werk kunnen vragen.

እንግሊዝኛ ደች
access toegang
logging loggen
jira jira
team team
people mensen
your je
organization organisatie
issues issues
in in
management management
without zonder
work werk
and en
this dit

EN There is no other way to get the right ambiance than with &Tradition Manhattan SC52 Table Lamp. This is a portable lamp you can easily carry to any place in your home, be it outside or outside.

NL Er is geen andere manier om de juiste sfeer te krijgen dan met &Tradition Manhattan SC52 tafellamp. Dit is een draagbare lamp die u gemakkelijk overal in huis mee kunt nemen, of het nu buiten of buiten is.

እንግሊዝኛ ደች
way manier
manhattan manhattan
lamp lamp
portable draagbare
easily gemakkelijk
is is
in in
or of
the de
no geen
other andere
to om
this dit
ambiance sfeer
you can kunt
there er
you u
carry nemen

EN Parking: 1600 parking spaces outside the departure hall and 880 outside the arrivals hall. Each terminal has one short and long term car park. Ticket machines are to be found on the car parks.

NL Parkeerplaatsen: Buiten de vertrekhal zijn er 1.600 parkeerplaatsen en buiten de aankomsthal 880 parkeerplaatsen met zones voor kort en lang parkeren, ticketautomaten staan op de parkeerterreinen.

እንግሊዝኛ ደች
short kort
long lang
the de
on op
and en
to buiten
are staan
parking parkeerplaatsen
park parkeren

EN A love of the outdoors and the freedom and peace that can be found there drives Chas outside more often than not, from bikepacking trips to long days exploring in the saddle, he can be found outside exploring.

NL Een liefde voor het buitenleven en de vrijheid en rust die daar te vinden is, drijft Chas vaker naar buiten, van fietstochten tot lange dagen verkennen in het zadel, hij is buiten te ontdekken.

እንግሊዝኛ ደች
peace rust
drives drijft
long lange
days dagen
saddle zadel
exploring verkennen
in in
the de
freedom vrijheid
can vinden
and en
there is
he hij

EN There is no other way to get the right ambiance than with &Tradition Manhattan SC52 Table Lamp. This is a portable lamp you can easily carry to any place in your home, be it outside or outside.

NL Er is geen andere manier om de juiste sfeer te krijgen dan met &Tradition Manhattan SC52 tafellamp. Dit is een draagbare lamp die u gemakkelijk overal in huis mee kunt nemen, of het nu buiten of buiten is.

እንግሊዝኛ ደች
way manier
manhattan manhattan
lamp lamp
portable draagbare
easily gemakkelijk
is is
in in
or of
the de
no geen
other andere
to om
this dit
ambiance sfeer
you can kunt
there er
you u
carry nemen

EN These interventions are either linked to our governmental development cooperation projects, or realised independently possibly outside of Belgium's thematic sectors or even outside its partner countries.

NL Die interventies worden ofwel gelinkt aan onze gouvernementele projecten ofwel als losstaand project uitgevoerd, eventueel buiten de concentratiesectoren of zelfs buiten de partnerlanden van België.

እንግሊዝኛ ደች
interventions interventies
possibly eventueel
countries belgië
projects projecten
or of
our onze
are worden
even zelfs

EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.

NL Met anonieme toegang kunnen mensen van buiten je organisatie issues bekijken en aanmaken zonder in te loggen. In Jira Work Management betekent dit dat mensen buiten jouw organisatie werk in uitvoering kunnen zien en je team om werk kunnen vragen.

እንግሊዝኛ ደች
access toegang
logging loggen
jira jira
team team
people mensen
your je
organization organisatie
issues issues
in in
management management
without zonder
work werk
and en
this dit

EN Sun-soaked San Carlos, where the valleys are made of silicon and the bay’s waters are just a stone’s throw away, is where Bynder’s West Coast office can be found.

NL Het zonovergoten San Carlos in Silicon Valley, is waar het 'West Coast' kantoor van Bynder te vinden is.

እንግሊዝኛ ደች
san san
carlos carlos
west west
office kantoor
silicon silicon
is is
away van
can vinden

EN Fabricating microchips has made Silicon Valley—the heart of the high tech industry—one of the most polluted areas in the United States.

NL Het produceren van microchips heeft Silicon Valley - het hart van de high-tech industrie - tot een van de meest vervuilde gebieden in de Verenigde Staten gemaakt.

እንግሊዝኛ ደች
silicon silicon
valley valley
heart hart
industry industrie
areas gebieden
the de
in in
made gemaakt
most meest
has heeft
united verenigde
of van

EN Camo is compatible with iOS 14 and macOS 11. It is optimized for Apple Silicon.

NL Camo is compatibel met iOS 14 en macOS 11. Het is geoptimaliseerd voor Apple Silicon.

እንግሊዝኛ ደች
camo camo
ios ios
macos macos
optimized geoptimaliseerd
apple apple
silicon silicon
is is
for voor
compatible compatibel
with met
and en

EN Apple silicon receives its second-gen update, M1 Pro and M1 Max, for a considerable boost in processing and graphics.

NL Apple silicium ontvangt de update van de tweede generatie, M1 Pro en M1 Max, voor een aanzienlijke boost in verwerking en grafische weergave.

እንግሊዝኛ ደች
apple apple
receives ontvangt
update update
max max
considerable aanzienlijke
boost boost
processing verwerking
graphics grafische
gen generatie
in in
pro pro
for voor
second tweede
and en
its de
a een

EN Will Monterey work on your Intel or Apple Silicon Mac?

NL Werkt Monterey op uw Intel of Apple Silicon Mac?

እንግሊዝኛ ደች
monterey monterey
work werkt
on op
your uw
or of
apple apple
mac mac
intel intel
silicon silicon

EN Joff is a VP of Product at Atlassian. He’s a long time Silicon Valley product leader and describes himself as a “tall, slightly nerdy product guy” on his Linkedin profile.

NL Joff is een VP of Product bij Atlassian. Hij is al een lange tijd productleider in Silicon Valley en beschrijft zichzelf als een 'Lange, beetje nerdy productjongen' op zijn LinkedIn-profiel.

እንግሊዝኛ ደች
vp vp
atlassian atlassian
silicon silicon
valley valley
describes beschrijft
slightly beetje
is is
and en
long lange
on op
time tijd
as als
product product

EN Not compatible with Apple silicon Macs.

NL Niet compatibel met Apple Silicon-Macs.

እንግሊዝኛ ደች
apple apple
not niet
compatible compatibel
with met

EN Trina Solar specializes in the manufacture of crystalline silicon photovoltaic modules and system integration

NL Trina Solar is gespecialiseerd in de productie van kristallijne silicium fotovoltaïsche modules en systeemintegratie

እንግሊዝኛ ደች
manufacture productie
modules modules
solar solar
in in
the de
specializes is gespecialiseerd
and en
of van

EN Founded in 1982 in Silicon Valley, Partech Ventures is a global investment firm with a team spread across offices in San Francisco, Paris and Berlin

NL Partech Ventures werd in 1982 opgericht in Silicon Valley en is een wereldwijde investeringsmaatschappij met een team dat actief is vanuit kantoren in San Francisco, Parijs en Berlijn

እንግሊዝኛ ደች
founded opgericht
valley valley
global wereldwijde
team team
offices kantoren
san san
francisco francisco
paris parijs
berlin berlijn
silicon silicon
in in
is is
and en
a een
with met

EN As well as investing in providers of app data, In-Q-Tel has also built a technology laboratory named Lab41 in Silicon Valley to help grow their big data and analytical skills.

NL Naast investeringen in aanbieders van app-gegevens heeft In-Q-Tel ook een technologielaboratorium met de naam Lab41 in Silicon Valley gebouwd om hun big data en analytische vaardigheden te helpen groeien.

እንግሊዝኛ ደች
providers aanbieders
app app
built gebouwd
named naam
valley valley
grow groeien
analytical analytische
skills vaardigheden
silicon silicon
big big
in in
to om
help helpen
a een
and en
their hun
of van
data gegevens

EN Kids are outsmarting an army of engineers from Cupertino, Calif., home to Apple’s headquarters in Silicon Valley

NL Kinderen zijn een leger van ingenieurs te slim af uit Cupertino, Californië, de thuisbasis van het hoofdkantoor van Apple in Silicon Valley

እንግሊዝኛ ደች
kids kinderen
army leger
engineers ingenieurs
headquarters hoofdkantoor
valley valley
silicon silicon
in in
home de
of van
are zijn

EN The Dutch branch of the home automation specialists from the Bergisches Land has been established for several months here in the north of this town of 65,000 inhabitants, today known as the Silicon Valley of the Netherlands

NL Hier in het noorden van de stad met 65.000 inwoners, nu bekend als het ‘Silicon Valley’ van Nederland, is de Nederlandse vestiging van de domotica-specialist uit Duitsland al een paar maanden thuis

እንግሊዝኛ ደች
specialists specialist
north noorden
town stad
inhabitants inwoners
known bekend
valley valley
silicon silicon
months maanden
in in
netherlands nederland
the de
as als
today nu
here hier
has is
several een

EN Completely redesigned for the Apple Silicon era, Apple's new M1 iMac looks different. It's also a super performer.

NL De nieuwe M1 iMac van Apple is volledig opnieuw ontworpen voor het Apple Silicon-tijdperk en ziet er anders uit. Het is ook een super performer.

እንግሊዝኛ ደች
completely volledig
redesigned opnieuw ontworpen
apple apple
imac imac
looks ziet
new nieuwe
the de
era tijdperk
super super
for voor

EN The MacBook Air now runs exclusively on Apple's own processors, dubbed Apple Silicon, called the M1 chip. So what difference does that make?

NL De MacBook Air draait nu exclusief op Apples eigen processors, genaamd Apple Silicon, de M1-chip. Dus wat maakt dat uit?

እንግሊዝኛ ደች
now nu
runs draait
exclusively exclusief
apple apple
called genaamd
chip chip
air air
silicon silicon
on op
the de
macbook macbook
so dus
what wat
own eigen
that dat

EN Adobe brings native support for Apple Silicon to Premiere Pro

NL Adobe brengt native ondersteuning voor Apple Silicon naar Premiere Pro

እንግሊዝኛ ደች
adobe adobe
brings brengt
native native
apple apple
silicon silicon
support ondersteuning
premiere premiere
pro pro
for voor
to naar

EN After a period in beta, Adobe has released a final version of Premiere Pro for Apple Silicon (M1) based Macs as well as a new Speech to text feature. ...

NL Na een bètaperiode heeft Adobe een definitieve versie van Premiere Pro voor op Apple Silicon (M1) gebaseerde Macs uitgebracht, evenals een nieuwe spra...

እንግሊዝኛ ደች
adobe adobe
released uitgebracht
final definitieve
apple apple
silicon silicon
premiere premiere
version versie
pro pro
as evenals
after na
for voor
has heeft
of van
based een

EN Larger Apple Silicon iMac still expected, could feature M2X chip

NL Grotere Apple Silicon iMac nog steeds verwacht, zou M2X-chip kunnen hebben

እንግሊዝኛ ደች
larger grotere
apple apple
imac imac
expected verwacht
chip chip
silicon silicon
feature hebben

EN At least one industry expert suggests that the iMac could see a screen size boost and newer Apple Silicon processing.

NL Ten minste één branche-expert suggereert dat de iMac een grotere schermgrootte en nieuwere Apple Silicon-verwerking zou kunnen zien.

እንግሊዝኛ ደች
industry branche
expert expert
suggests suggereert
imac imac
newer nieuwere
apple apple
processing verwerking
size grotere
the de
a een
and en
that dat
see zien
at least minste

EN An iMac with Apple Silicon could be arriving soon, with model names discovered in latest macOS beta

NL Een iMac met Apple Silicon zou binnenkort kunnen verschijnen, met modelnamen die zijn ontdekt in de nieuwste macOS-bèta

እንግሊዝኛ ደች
imac imac
apple apple
soon binnenkort
discovered ontdekt
latest nieuwste
macos macos
beta bèta
silicon silicon
in in
be kunnen
with met
an een
could zijn

EN Two new Apple Silicon MacBooks coming second half of the year, claims report

NL Twee nieuwe Apple Silicon MacBooks komen in de tweede helft van het jaar, meldt claims

እንግሊዝኛ ደች
new nieuwe
apple apple
macbooks macbooks
half helft
claims claims
silicon silicon
year jaar
the de
two twee
coming van

EN We are expecting the 16-inch MacBook Pro to become an Apple Silicon model this year, plus one other model.

NL We verwachten dat de 16-inch MacBook Pro dit jaar een Apple Silicon-model wordt, plus nog een ander model.

እንግሊዝኛ ደች
expecting verwachten
apple apple
model model
year jaar
we we
the de
plus plus
macbook macbook
pro pro
other ander
this dit

EN Many Silicon Valley and technology companies banded together in protest of the FBI’s 2015 request for encryption backdoors, defending encryption as a necessary tool for data security and technological innovation.

NL Veel Silicon Valley en technologiebedrijven hebben zich verenigd in protest tegen het FBI 2015 verzoek voor gecodeerde achterdeuren, en verdedigen encryptie als een noodzakelijk instrument voor de beveiliging van gegevens en technologische innovatie .

እንግሊዝኛ ደች
valley valley
defending verdedigen
tool instrument
silicon silicon
in in
request verzoek
security beveiliging
innovation innovatie
the de
encryption encryptie
data gegevens
necessary noodzakelijk
technological technologische
as als
for voor
and en
together het
a een

EN Now it seems that these questions are being answered from Silicon Valley—not through democratic debate, but by implementing gadgets where implicit ethical considerations have already been made.

NL Het lijkt er inmiddels op dat deze vragen worden beantwoord vanuit Silicon Valley—niet vanuit een democratisch debat, maar door technologie op de markt te brengen waarin de ethische afwegingen al voor ons zijn gemaakt

EN He has also spent many years in the Silicon Valley startup scene, where he honed his strength in data-driven marketing and growth best practice.

NL Hij werkte ook vele jaren in de startup-scene van Silicon Valley, waar hij zijn vaardigheden in datagedreven marketing en best practices voor groei aanscherpte.

እንግሊዝኛ ደች
valley valley
data-driven datagedreven
marketing marketing
growth groei
practice practices
silicon silicon
many vele
in in
the de
where waar
he hij
and en

EN Camo is compatible with iOS 15 and macOS 12. It is optimized for Apple Silicon.

NL Camo is compatibel met iOS 15 en macOS 12. Het is geoptimaliseerd voor Apple Silicon.

እንግሊዝኛ ደች
camo camo
ios ios
macos macos
optimized geoptimaliseerd
apple apple
silicon silicon
is is
for voor
compatible compatibel
with met
and en

EN Because of the technology companies and start-ups, the Ghent area is often referred to as ‘the Silicon Valley of the Low Countries’

NL De regio staat, dankzij de hoge concentratie startups en bedrijven in de technologische sector, bekend als “het Silicon Valley van de Lage Landen”

እንግሊዝኛ ደች
technology technologische
companies bedrijven
valley valley
low lage
as als
countries landen
area regio
of van
is het
and en
because in

EN Antwerp, the Silicon Valley of the 16th century

NL Antwerpen, hét Silicon Valley van de 16de eeuw

እንግሊዝኛ ደች
antwerp antwerpen
valley valley
century eeuw
silicon silicon
the de
of van

EN It was like Silicon Valley is today, a place where knowledge, craftsmanship and technology come together.

NL Het was zoals Silicon Valley nu, een plek waar kennis, vakmanschap en techniek samenkomen.

እንግሊዝኛ ደች
valley valley
today nu
place plek
craftsmanship vakmanschap
technology techniek
silicon silicon
come together samenkomen
where waar
a een
knowledge kennis
together het
like zoals
and en

EN Daxx becomes part of Grid Dynamics (Nasdaq: GDYN), a leading technology services company headquartered in Silicon Valley.

NL Daxx wordt onderdeel van Grid Dynamics (Nasdaq: GDYN), een toonaangevend technologiebedrijf met het hoofdkantoor in Silicon Valley.

እንግሊዝኛ ደች
daxx daxx
valley valley
grid grid
headquartered hoofdkantoor
silicon silicon
in in
of onderdeel
leading een

EN Cheap and environmental friendly silicon chips printed on paper

NL Van creatieve chaos tot interstellair ruimteschip

እንግሊዝኛ ደች
and van

EN He holds a MSc in Finance, is on the Forbes 30 under 30 list, mentor at the Founder Institute in Silicon Valley as well as at the NLA and worked for PWC and Berenberg in Investment Banking in the past.

NL Hij heeft een MSc in Finance, staat op de Forbes 30 under 30 lijst, is mentor bij het Founder Institute in Silicon Valley en bij de NLA en werkte in het verleden voor PWC en Berenberg in Investment Banking.

እንግሊዝኛ ደች
finance finance
mentor mentor
valley valley
worked werkte
pwc pwc
silicon silicon
investment investment
banking banking
is is
the de
holds heeft
on op
in in
and en
he hij
for voor

EN While they've been around for just under a decade, Firefly Vapor has made an unmistakable mark on the portable vaporizer market. As the passion project of two Silicon Valley experts, this is a...

NL Hoewel het merk nog geen 10 jaar actief is, heeft Firefly Vapor al een onmiskenbaar stempel op de portable vaporizer-markt gedrukt. Wat begon als een project van twee experts uit Silicon Valley is...

እንግሊዝኛ ደች
vaporizer vaporizer
market markt
valley valley
experts experts
silicon silicon
project project
is is
the de
on op
as als
two twee
for merk
a een

EN Spare Mouthpiece & Silicon Hose

NL Extra mondstuk & slang van silicone

እንግሊዝኛ ደች
spare extra
mouthpiece mondstuk

EN Replacement silicon hose with glass connector and mouthpiece for all vaporizers with this kind of connector. Hose diameter: 8mm.

NL Extra slang van silicone met een glazen verbindingsstuk en mondstuk voor alle vaporisators met dit soort verbinding. Diameter slang: 8 mm.

እንግሊዝኛ ደች
glass glazen
mouthpiece mondstuk
diameter diameter
mm mm
and en
this dit
all alle
kind soort
for voor
with met
of van

EN The ceramic filter is made of high purity silicon carbide, an extremely inert and heat-resistant ceramic, which will not burn or disintegrate or pollute the vapor in any way.

NL De keramische filter is gemaakt van zuivere siliciumcarbide, een zeer inert en hittebestendig keramiek, dat niet zal verbranden of desintegreren of de damp vervuilen.

እንግሊዝኛ ደች
ceramic keramiek
filter filter
made gemaakt
vapor damp
is is
or of
the de
will zal
extremely zeer
and en
of van

EN Considerati expands to Silicon Valley

NL Nieuwe Standard Contractual Clauses voor Internationale Data Transfers – wat nu?

EN He worked with electronics and molded silicon

NL Hij werkte met elektronica en gegoten silicium

እንግሊዝኛ ደች
worked werkte
electronics elektronica
he hij
and en
with met

EN Robotic arms now carry silicon pads to a laser engraved steel plate

NL Daarna transporteren de robotarmen silicone drukstempels op een laser gegraveerde drukplaat

እንግሊዝኛ ደች
laser laser
a een

EN Tech no longer lives solely in Silicon Valley — it is worldwide, and it is at your fingertips

NL Tech leeft niet langer alleen in Silicon Valley - het is wereldwijd en binnen handbereik van iedereen

እንግሊዝኛ ደች
tech tech
lives leeft
longer langer
silicon silicon
valley valley
worldwide wereldwijd
in in
is is
and en
at binnen

EN We're a team of builders, innovators, and disruptors working from Silicon Valley to Sydney, and everywhere in between.

NL We zijn een team dat bestaat uit aannemers, innovators en pioniers afkomstig van Silicon Valley tot Sydney en overal daartussenin.

እንግሊዝኛ ደች
team team
valley valley
innovators innovators
silicon silicon
and en
a een
of van

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ