ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "kabk works closely" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

works - alle alleen alles als app apparaten apps bedrijf bedrijven bent dat de deze die dit is doen door dus een elk en ervoor functie functies gaat gebruik gebruiken gebruikt gemaakt gewoon hebben hebt heeft heel helpen het het werkt hij hoe hun in informatie is jaar kan kunnen maar maken meer met net of producten programma projecten software te team tot twee uit van van de van een veel verschillende via voor wat werk werken werkt worden ze zich zien zijn zo zoals zorgen één
closely aan alle bij dan door hebben in in de jouw met naar nauw om ons onze op de over tegen u van de voor voor de we wij zoals

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN The KABK cooperates with art academies inside and outside the European Union. Even if you are studying at a program that is not a partner of the KABK, you may be eligible for a temporary period of study at the KABK (so-called free movers).

NL De KABK werkt samen met kunstacademies binnen en buiten de Europese Unie. Ook als je studeert aan een opleiding die geen partner is van de KABK, kun je in aanmerking komen voor een tijdelijke studieperiode aan de KABK (zgn. free movers).

እንግሊዝኛ ደች
european europese
union unie
partner partner
temporary tijdelijke
free free
is is
the de
with samen
program opleiding
for voor
inside in
a een
if als
of buiten
that die

EN Check our FAQs or contact the International office at the KABK via international@kabk.nl and/or exchange@kabk.nl

NL Neem contact op met het International Office van de KABK via international@kabk.nl en/of exchange@kabk.nl

እንግሊዝኛ ደች
contact contact
international international
office office
or of
the de
and en

EN The KABK works closely with prestigious art academies around the world. This ensures that we have an attractive international exchange programme for our students, (guest) teachers and general staff.

NL De KABK werkt nauw samen met internationale partners, kunstacademies van topniveau. Hierdoor bieden we een aantrekkelijk internationaal uitwisselingsprogramma voor studenten, (gast)docenten en andere medewerkers.

እንግሊዝኛ ደች
works werkt
closely nauw
ensures bieden
attractive aantrekkelijk
students studenten
guest gast
teachers docenten
staff medewerkers
the de
we we
with samen
international internationale
for voor
and en
world internationaal

EN These webpages have been transferred to the internal portal of the KABK. The information published in the internal portal is intended for students and staff of the Royal Academy of Art, The Hague (KABK).

NL Deze webpagina's zijn verplaatst naar de interne portal van de KABK. De informatie op de interne portal is bestemd voor studenten en medewerkers van de Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten (KABK).

እንግሊዝኛ ደች
portal portal
students studenten
staff medewerkers
royal koninklijke
academy academie
is is
the de
internal interne
information informatie
and en
for voor

EN Concept and text by Rosa te Velde, tutor at the Master Industrial Design programme of the KABK, designed by KABK Graphic Design alumna Mahtab Zamanifar.

NL Concept en tekst door Rosa te Velde, docent aan de KABK-masteropleiding Industrial Design, vormgegeven door Graphic Design alumna Mahtab Zamanifar.

እንግሊዝኛ ደች
industrial industrial
concept concept
the de
and en
by door
text tekst

EN You will become a competent advisor on all HR issues, working closely with public authorities, works councils, colleges and universities, and service providers, as well as with our corporate sectors, specialist departments, and works units.

NL Je bent een competente adviseur voor alle HR-zaken en werkt nauw samen met overheidsdiensten, scholen en universiteiten, dienstverleners, net als met onze eigen bedrijfssectoren en gespecialiseerde afdelingen.

እንግሊዝኛ ደች
advisor adviseur
issues zaken
closely nauw
specialist gespecialiseerde
departments afdelingen
with samen
all alle
our onze
works werkt
and en
universities universiteiten
units een
you bent
service providers dienstverleners
as als

EN You will become a competent advisor on all HR issues, working closely with public authorities, works councils, colleges and universities, and service providers, as well as with our corporate sectors, specialist departments, and works units.

NL Je wordt een competent adviseur voor alle HR-zaken en werkt nauw samen met overheidsdiensten, scholen en universiteiten, dienstverleners, net als met onze eigen bedrijfssectoren en gespecialiseerde afdelingen.

እንግሊዝኛ ደች
advisor adviseur
issues zaken
closely nauw
specialist gespecialiseerde
departments afdelingen
with samen
all alle
our onze
works werkt
and en
universities universiteiten
units een
service providers dienstverleners
as als

EN Adam has built a team with a strong engineering culture, and he works closely with the CEO to implement the vision of the product team.

NL Adam heeft een team opgebouwd met een sterke technische cultuur en werkt nauw samen met de algemeen directeur om de visie van het productteam te implementeren.

እንግሊዝኛ ደች
adam adam
built opgebouwd
strong sterke
engineering technische
culture cultuur
works werkt
closely nauw
vision visie
team team
the de
implement implementeren
and en
a een
of van

EN The Stream Deck works closely with the GetyourStudio software, and all buttons can be changed to static or dynamic icons

NL De Stream Deck werkt nauw samen met de GetyourStudio software, alle knoppen zijn aan te passen naar statische of dynamische pictogrammen

እንግሊዝኛ ደች
stream stream
deck deck
works werkt
closely nauw
software software
buttons knoppen
static statische
dynamic dynamische
icons pictogrammen
or of
the de

EN With a Master’s degree in Finance and over 5 years experience as a venture capitalist, Barry works closely with and advises the Mopinion team on commercial and financial matters.

NL Met een Masters Diploma in Financiën en meer dan 5 jaar ervaring als investeerder werkt Barry nauw samen met Mopinion. Barry adviseert het Mopinion team over commerciële en financiële zaken.

እንግሊዝኛ ደች
degree diploma
experience ervaring
barry barry
works werkt
closely nauw
advises adviseert
mopinion mopinion
in in
team team
with samen
and en
financial financiële
years jaar
a een
as als
on over
matters zaken

EN In addition to their work protecting our mailboxes from SPAM, Spamhaus also works closely with law enforcement to find and bring SPAM and malware gangs to justice

NL Naast hun werk om onze mailboxen te beschermen tegen SPAM, werkt Spamhaus ook nauw samen met wetshandhavers om SPAM en malwarebendes op te sporen en voor de rechter te brengen

እንግሊዝኛ ደች
protecting beschermen
mailboxes mailboxen
spam spam
closely nauw
work werk
works werkt
our onze
law voor
their hun
find en

EN Because of this she also works closely with other departments

NL Hierdoor heeft zij veel te maken met andere afdelingen

እንግሊዝኛ ደች
departments afdelingen
because of this hierdoor
other andere
with met
also te

EN As mentioned above, Geert works closely with the other departments within Beekenkamp ?You really are a spider in the web.? This is also what Geert is proud of, that Beekenkamp, together with all departments, brings a good end product to the market

NL Ik ben trots op de samenwerking tussen de verschillende afdelingen

እንግሊዝኛ ደች
departments afdelingen
proud trots
the de
with op
of tussen
to verschillende

EN Mai 36 also works closely with the legacies of General Idea, Luigi Ghirri, Robert Mapplethorpe, Paul Thek and Rémy Zaugg

NL Mai 36 werkt ook nauw samen met de erfgenamen van General Idea, Luigi Ghirri, Robert Mapplethorpe, Paul Thek en Rémy Zaugg

እንግሊዝኛ ደች
mai mai
works werkt
closely nauw
robert robert
paul paul
general general
the de
with samen
and en
of van

EN Marilles works closely with the fishing sector to encourage them to become the most sustainable fishing fleet in the Mediterranean

NL We werken nauw samen met de visserijsector om vissers aan te moedigen de meest duurzame vissersvloot in de Middellandse Zee te worden

እንግሊዝኛ ደች
works werken
closely nauw
encourage moedigen
become worden
sustainable duurzame
in in
the de

EN Our editorial team works closely with agencies, web designers, marketing and internet professionals, WordPress marketing and internet professionals who want to tell their stories and share their insights in wp unboxed

NL Ons redactieteam werkt nauw samen met bureaus, webdesigners, marketing- en internetprofessionals, WordPress marketing- en internetprofessionals die in wp unboxed hun verhalen willen vertellen en hun kennis willen delen

እንግሊዝኛ ደች
works werkt
closely nauw
agencies bureaus
marketing marketing
stories verhalen
insights kennis
wordpress wordpress
wp wp
in in
and en
tell vertellen
their hun

EN In this role, he works closely with customers, customer solutions, industry analysts, and developers on the vision for the products

NL Samen met klanten, klantoplossingen, brancheanalisten en ontwikkelaars werkt hij aan de productvisie

እንግሊዝኛ ደች
works werkt
developers ontwikkelaars
the de
he hij
with samen
customers klanten
and en

EN The Stream Deck works closely with the GetyourStudio software, and all buttons can be changed to static or dynamic icons

NL De Stream Deck werkt nauw samen met de GetyourStudio software, alle knoppen zijn aan te passen naar statische of dynamische pictogrammen

እንግሊዝኛ ደች
stream stream
deck deck
works werkt
closely nauw
software software
buttons knoppen
static statische
dynamic dynamische
icons pictogrammen
or of
the de

EN With a Master’s degree in Finance and over 5 years experience as a venture capitalist, Barry works closely with and advises the Mopinion team on commercial and financial matters.

NL Met een Masters Diploma in Financiën en meer dan 5 jaar ervaring als investeerder werkt Barry nauw samen met Mopinion. Barry adviseert het Mopinion team over commerciële en financiële zaken.

እንግሊዝኛ ደች
degree diploma
experience ervaring
barry barry
works werkt
closely nauw
advises adviseert
mopinion mopinion
in in
team team
with samen
and en
financial financiële
years jaar
a een
as als
on over
matters zaken

EN Marilles works closely with the fishing sector to encourage them to become the most sustainable fishing fleet in the Mediterranean

NL We werken nauw samen met de visserijsector om vissers aan te moedigen de meest duurzame vissersvloot in de Middellandse Zee te worden

እንግሊዝኛ ደች
works werken
closely nauw
encourage moedigen
become worden
sustainable duurzame
in in
the de

EN Mai 36 also works closely with the legacies of General Idea, Luigi Ghirri, Robert Mapplethorpe, Paul Thek and Rémy Zaugg

NL Mai 36 werkt ook nauw samen met de erfgenamen van General Idea, Luigi Ghirri, Robert Mapplethorpe, Paul Thek en Rémy Zaugg

እንግሊዝኛ ደች
mai mai
works werkt
closely nauw
robert robert
paul paul
general general
the de
with samen
and en
of van

EN He works closely with strategic retailers to adopt new modern web technologies and improve the quality of existing web experiences

NL Hij werkt nauw samen met strategische retailers om nieuwe moderne webtechnologieën toe te passen en de kwaliteit van bestaande webervaringen te verbeteren

እንግሊዝኛ ደች
works werkt
closely nauw
strategic strategische
retailers retailers
modern moderne
improve verbeteren
the de
quality kwaliteit
he hij
new nieuwe
existing bestaande
and en
of van

EN The Waag Technology Awards for promising KABK students has been awarded to the projects Basketology and Beyond Taxonomic Narratives.

NL De textielindustrie heeft grote impact op het milieu. Wat zijn simpele manieren om het energieverbruik van de industrie terug te dringen? (Engels)

እንግሊዝኛ ደች
has heeft
the de
to om
been van
projects van de
for terug

EN Each year, Waag awards the most promising graduate of KABK with the Waag Technology Award.

NL Elk jaar reikt Waag de Waag Technology Award uit aan het meest veelbelovende afstudeerproject van de KABK in Den Haag.

እንግሊዝኛ ደች
year jaar
waag waag
technology technology
award award
the de
of van
each in

EN Students of the Master Industrial Design (MID) programme at the KABK have followed a BioPlastics workshop in the Waag.

NL Vrijdag 28 december om 16.30 uur zal Isabel Burr Raty haar onderzoeksproject The Beauty Kit presenteren bij M4gastatelier.

እንግሊዝኛ ደች
in bij
a uur
the zal
of haar

EN During the Graduation Awards 2019 of the KABK in The Hague, Waag presented the Technology & Society prize for the first time.

NL In deze tweede meetup van planet B staat het werk van kunstenaars centraal die werken op het grensvlak van games en machine learning.

እንግሊዝኛ ደች
technology machine
in in
the first tweede

EN Together with Master Industrial Design students from the KABK, the Amsterdam Reflow team visited two locations of a key organisation in the city’s circular textile chain. 

NL Samen met masterstudenten Industrial Design van de KABK bezocht het Amsterdam Reflow-team twee locaties van een belangrijke organisatie in de circulaire textielketen van de stad.

እንግሊዝኛ ደች
design design
visited bezocht
key belangrijke
circular circulaire
industrial industrial
amsterdam amsterdam
team team
locations locaties
organisation organisatie
in in
the de
with samen
two twee
a een
together het
of van

EN More information about the cookies set by the KABK and those by third-parties can be found in our Cookie Policy.

NL Voor meer informatie over de cookies die door de KABK en derden worden gebruikt, lees je in ons cookiebeleid.

እንግሊዝኛ ደች
cookie policy cookiebeleid
information informatie
the de
cookies cookies
in in
by door
be worden
about over
third derden

EN At the Royal Academy of Art, The Hague (KABK), research is considered to be an integral part of artistic and design practice

NL Aan de KABK wordt onderzoek opgevat als een integraal onderdeel van de kunst- en ontwerppraktijk

እንግሊዝኛ ደች
art kunst
research onderzoek
integral integraal
the de
of onderdeel
is wordt
and en
to aan

EN The year concludes with a symposium where participating tutors share the outcomes of their research projects with the KABK community of colleagues and students, as well as invited respondents.

NL Het jaar wordt afgesloten met een symposium waarin deelnemende docenten de uitkomsten van hun onderzoeksprojecten delen met de KABK gemeenschap van collega’s en studenten, evenals met uitgenodigde respondenten.

እንግሊዝኛ ደች
year jaar
symposium symposium
participating deelnemende
tutors docenten
community gemeenschap
students studenten
respondents respondenten
the de
a een
as evenals
their hun
and en
where waarin

EN The KABK invests in a PhD Incentive Scheme (‘Stimuleringsregeling’) for tutors who are interested in doing PhD research

NL De KABK investeert in een Stimuleringsregeling voor docenten die belangstelling hebben om te promoveren

እንግሊዝኛ ደች
invests investeert
tutors docenten
interested belangstelling
in in
the de
for voor
a een
who die

EN The KABK offers financial support for the development of a PhD proposal (encouragement premium or incentive premium) or to do PhD research (doctorate grant)

NL De KABK biedt financiële steun ten behoeve van de ontwikkeling van een promotievoorstel (aanmoedigingspremie) of de uitvoering van promotieonderzoek (doctoraatsbeurs)

እንግሊዝኛ ደች
offers biedt
financial financiële
development ontwikkeling
or of
support steun
the de
a een
of van

EN At the KABK, research is understood as inextricably linked to artistic or design practice

NL Aan de KABK wordt onderzoek opgevat als onlosmakelijk verbonden met de kunst- of ontwerppraktijk

እንግሊዝኛ ደች
research onderzoek
linked verbonden
or of
the de
is wordt
as als
to aan

EN Research & Discourse is a mandatory course for first year students of all bachelor’s departments within the KABK

NL Research & Discourse is een verplicht vak voor eerstejaars studenten van alle bachelorafdelingen binnen de KABK

እንግሊዝኛ ደች
mandatory verplicht
students studenten
research research
is is
the de
for voor
a een
of van

EN PhDArts is part of the Academy of Creative and Performing Arts (ACPA), a collaboration between the KABK and Leiden University

NL PhDArts is onderdeel van de Academie der Kunsten (ACPA), een samenwerkingsverband tussen de KABK en de Universiteit Leiden

እንግሊዝኛ ደች
academy academie
arts kunsten
leiden leiden
university universiteit
is is
the de
of onderdeel
and en

EN The KABK has a well-equipped library with an extensive collection of books and other print and electronic media across a range of disciplines

NL De KABK heeft een goed uitgeruste bibliotheek met een uitgebreide collectie boeken en andere print en electronische media die een groot aantal disciplines beslaan

እንግሊዝኛ ደች
library bibliotheek
books boeken
disciplines disciplines
extensive uitgebreide
media media
the de
print print
other andere
well goed
and en
a een
collection collectie
with met

EN There are 15 workshops at the KABK

NL Er zijn 15 werkplaatsen op de KABK

እንግሊዝኛ ደች
workshops werkplaatsen
the de
are zijn
there er

EN Are you interested in working with the KABK?

NL Bent u geïnteresseerd in een samenwerking met de KABK?

እንግሊዝኛ ደች
interested geïnteresseerd
in in
the de
with met

EN A successful collaborative project can benefit both your organisation and students of the Royal Academy of Art, The Hague (KABK)

NL Een succesvol samenwerkingsproject komt zowel uw organisatie als de studenten ten goede

እንግሊዝኛ ደች
successful succesvol
students studenten
organisation organisatie
the de
a een
both zowel

EN Would you like to offer an internship to our students? Please contact the internship coordinator of the relevant department. You can find an overview of the contact persons for internships per department at www.kabk.nl.

NL Heeft u een aanbod voor een stageplek of heeft u vragen over stages, neemt u dan contact op met de relevante bacheloropleiding, een lijst contactpersonen vindt u op www.kabk.nl.

እንግሊዝኛ ደች
find vindt
internships stages
contact contact
the de
offer aanbod
you u
relevant relevante
for voor

EN More information about collaborating with the KABK?

NL Meer informatie over samenwerken met de KABK?

እንግሊዝኛ ደች
information informatie
collaborating samenwerken
the de
about over
with met
more meer

EN Application & admission | KABK

NL Aanmelding & toelating | KABK

እንግሊዝኛ ደች
application aanmelding

EN In this section, you can find practical information about the application procedure at the KABK, the tuition fees, and what needs to be arranged prior to your arrival in The Hague.

NL Hier vind je informatie over de aanmeldingsprocedure, collegegeld, FAQ's, en wat je moet regelen als je wil kommen studeren op de Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten in Den Haag.

እንግሊዝኛ ደች
hague den haag
in in
information informatie
your je
the de
needs moet
can wil
this hier
what wat

EN Students of the KABK may be eligible under certain conditions for the following grants and scholarships:

NL Overzicht van financiële voorzieningen waar studenten van de Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten (KABK) onder bepaalde voorwaarden voor in aanmerking kunnen komen:

እንግሊዝኛ ደች
students studenten
conditions voorwaarden
the de
be kunnen
certain bepaalde
for voor

EN How to finance your study at the KABK as a non-Dutch student

NL Hoe financier je als niet-Nederlandse student je studie aan de KABK

እንግሊዝኛ ደች
study studie
student student
your je
the de
as als

EN Are you considering a study at the Royal Academy of Art in The Hague? The Open Day at the KABK is the ideal opportunity to get to know our art & design programmes

NL Overweeg je een studie aan de Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten (KABK)? De Open Dag is de ideale gelegenheid om kennis te maken met onze kunstopleidingen

እንግሊዝኛ ደች
royal koninklijke
academy academie
ideal ideale
opportunity gelegenheid
study studie
is is
the de
to om
open open
our onze
day dag
a een

EN More in 'KABK Studium Generale'

NL Meer in 'KABK Studium Generale'

እንግሊዝኛ ደች
more meer
in in

EN This section provides information about how the KABK reacts to the developments & regulations regarding the coronavirus and the measures taken on relevant topics for (prospective) students, staff and visitors.

NL Informatie over hoe de KABK reageert op de ontwikkelingen rondom het coronavirus en de maatregelen die worden genomen met betrekking tot relevante onderwerpen voor (aankomende) studenten, medewerkers en bezoekers.

እንግሊዝኛ ደች
information informatie
reacts reageert
developments ontwikkelingen
coronavirus coronavirus
measures maatregelen
taken genomen
students studenten
staff medewerkers
visitors bezoekers
the de
topics onderwerpen
this worden
and en
on op
for voor
regarding betrekking
relevant relevante
about rondom

EN We will keep providing updates via this page with recent and past announcements, via our internal mailinglist and the KABK portal.

NL We houden iedereen up-to-date via deze pagina (archief corona-updates), onze interne mailberichten voor studenten en medewerkers, en via de KABK-portal.

እንግሊዝኛ ደች
page pagina
portal portal
updates updates
we we
the de
keep houden
this deze
internal interne
past voor
our onze
and en
via via

EN Coronavirus - Events & Exhibitions at the KABK

NL Coronavirus: Evenementen & tentoonstellingen op de KABK

እንግሊዝኛ ደች
coronavirus coronavirus
events evenementen
exhibitions tentoonstellingen
the de

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ