ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "joining the work from home" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

work aan af alle alleen alles als apparaten apps bedrijf bedrijven bekijk bent beste bij binnen creëren dan dat de deze die dit doen door dus een eigen elk en ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt gedaan gemakkelijk goed heb hebben hebt heeft heel helpen helpt het het is het werk hoe hun ideeën in in de in het informatie is jouw kan krijgen kun kunnen maar maken management mee meer meer dan met moeten na naar niet of om om te ons ontwerp ook op op de op het open organisatie organisaties over plaats producten programma project projecten software taken te team teams tijd toe toegang tot tussen uit uitvoeren van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wanneer wat we werken werk werken werkt werkzaamheden weten worden work ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder één
home - aan al alle alles als altijd andere apparaat apparaten bent beste beter biedt bij bijvoorbeeld binnen blijven dag dan dat de deze die dit doen door door de e een eenvoudig eenvoudige eerste eigen elke en er gaan gaat gebruiken gebruikt geen goed gratis grootste haar heb hebben hebt heeft hele hem het het is hier hij hoe home huis hun iedereen ik in in de in het informatie internet is is het jaar je jij jouw kan kantoor komen komt krijgen kun kunnen kunt maak maakt maar maken manier mee meer meer dan meerdere mensen met moet mogelijk naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te online ons onze ook op op de op het organisatie over producten samen staat startpagina steeds systeem systemen te terwijl thuis tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verder verschillende via voor voor de waar wanneer wat we werk wilt worden wordt zal ze zelfs zich zijn zo zoals zodat zonder één

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

እንግሊዝኛ ደች
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN All devices are delivered ready to use and custom configured ? all the hard work has been done for you. If a new colleague is joining the team, you can easily scale up your package.

NL Alle apparatuur wordt gebruiksklaar en op maat geconfigureerd geleverd. Hier heb jij helemaal geen omkijken naar. Komt er een nieuwe collega? Dan schaal je je pakket gemakkelijk op.

እንግሊዝኛ ደች
configured geconfigureerd
colleague collega
easily gemakkelijk
delivered geleverd
custom op maat
scale schaal
your je
package pakket
devices apparatuur
been op
a een
all alle
and en
the wordt

EN Whether your and your customers’ employees are working in branch offices or joining the work-from-home trend, it’s important to have an affordable, full-featured router that’s easy to manage and support.

NL Of uw werknemers en de werknemers van uw klanten nu in filialen werken of zich aansluiten bij de trend van werk-van-huis, het is belangrijk om een betaalbare, complete router te hebben die eenvoudig te beheren en te ondersteunen is.

እንግሊዝኛ ደች
customers klanten
employees werknemers
trend trend
important belangrijk
router router
or of
affordable betaalbare
the de
full complete
to om
manage beheren
easy eenvoudig
support ondersteunen
and en
in in
work werken
have hebben

EN During the meeting, whether you’re all in one room or joining remotely from different locations, you can share a meeting mind map with attendees and co-work within it, collaboratively

NL Tijdens de vergadering kan je, of je je nu allemaal in één ruimte bevindt of op afstand deelneemt vanaf verschillende plaatsen, een mind mappen voor vergaderingen delen met deelnemers en er samen aan werken

እንግሊዝኛ ደች
remotely op afstand
mind mind
attendees deelnemers
work werken
in in
room ruimte
or of
the de
can kan
meeting vergadering
with samen
during tijdens
and en
from vanaf

EN During the meeting, whether you’re all in one room or joining remotely from different locations, you can share a meeting mind map with attendees and co-work within it, collaboratively

NL Tijdens de vergadering kan je, of je je nu allemaal in één ruimte bevindt of op afstand deelneemt vanaf verschillende plaatsen, een mind mappen voor vergaderingen delen met deelnemers en er samen aan werken

እንግሊዝኛ ደች
remotely op afstand
mind mind
attendees deelnemers
work werken
in in
room ruimte
or of
the de
can kan
meeting vergadering
with samen
during tijdens
and en
from vanaf

EN Natalia is interested in the way things work: how does a city work, how does a team work, how do we work? She is also fond of and engaged in art and performance (singing, dancing and theatre).

NL Natalia is nieuwsgierig en wil snappen hoe dingen werken: hoe werkt een stad, hoe werkt een team, hoe werken wij? Ze houdt zich graag bezig met kunst en performance (zang, dans en theater).

እንግሊዝኛ ደች
city stad
team team
engaged bezig
theatre theater
is is
performance performance
work werken
art kunst
we wij
things dingen
she ze
and en
a een

EN Questions about joining Amplexor?

NL Heb je nog vragen vóór je je aansluit bij Amplexor?

እንግሊዝኛ ደች
amplexor amplexor
questions je

EN Before joining ClassPass in 2015, Shana was the Assistant General Counsel for WW (formerly Weight Watchers)

NL Voordat ze in 2015 bij ClassPass kwam, was Shana algemeen juridisch adviseur voor WW (voorheen Weight Watchers)

እንግሊዝኛ ደች
general algemeen
counsel adviseur
in in

EN Yes, we do! One of the many perks of joining the Hostwinds White Label Reseller program is receiving 24/7/365 assistance from our dedicated support team.

NL Ja dat doen we!Een van de vele voordelen van toetreding tot de Hostwinds White Label Reseller-programma ontvangt 24/7/365 hulp van ons toegewijde ondersteuningsteam.

እንግሊዝኛ ደች
perks voordelen
hostwinds hostwinds
label label
program programma
we we
the de
assistance hulp
yes ja
our ons
of van
many een
is doen
from tot

EN No downloads ? all browser-based makes joining easy.

NL Geen downloads - alle browsers maken het aansluiten eenvoudig.

እንግሊዝኛ ደች
downloads downloads
browser browsers
no geen
all alle
easy eenvoudig
makes maken

EN Before you know it, you'll have members joining your community and showing up at your events.

NL Je zult zien dat mensen in no-time lid worden van je community en naar je evenementen komen.

እንግሊዝኛ ደች
members lid
community community
events evenementen
your je
you zult
and en
before van

EN With this merger milestone, decades of expertise in delivering professional language and content services for a range of highly specified industries are joining forces

NL Deze fusie vormt een mijlpaal en zorgt ervoor dat decennia aan expertise inzake de verlening van professionele taal- en contentdiensten voor heel wat uiterst specifieke sectoren hun krachten binden

እንግሊዝኛ ደች
merger fusie
milestone mijlpaal
decades decennia
expertise expertise
forces krachten
industries sectoren
professional professionele
and en
language taal
for voor
of van
highly uiterst
this deze

EN Today we share exciting news about the future of Amplexor - we are joining the Acolad Group, as part of a combined expansion plan that reinforces our worldwide footprint and leadership position.

NL Wij hebben vandaag spannend nieuws over de toekomst van Amplexor: wij sluiten ons aan bij Acolad-groep. Deze stap maakt onderdeel uit van een gecombineerd uitbreidingsplan om onze wereldwijde aanwezigheid en leiderspositie te versterken.

እንግሊዝኛ ደች
exciting spannend
news nieuws
amplexor amplexor
group groep
combined gecombineerd
worldwide wereldwijde
today vandaag
the de
we wij
of onderdeel
share van
a een
and en
future toekomst
our onze
about om

EN Prior to joining Tableau in 2004, he held finance positions at private and public companies including Time Warner and IDG Books (since acquired by John Wiley and Sons)

NL Voordat hij zich in 2004 bij Tableau aansloot, bekleedde hij financiële posities bij particuliere en overheidsbedrijven, waaronder Time Warner en IDG Books (inmiddels overgenomen door John Wiley and Sons)

እንግሊዝኛ ደች
tableau tableau
held bekleedde
finance financiële
positions posities
private particuliere
time time
books books
john john
he hij
including waaronder
in in
by door
to zich

EN Prior to joining Tableau in 2011, he served in various senior roles at SunPower Corporation (NASDAQ: SPWR) including as VP of Corporate Development, VP & Treasurer, and as CFO

NL Voordat hij in 2011 bij Tableau kwam, heeft hij verschillende seniorfuncties gehad bij SunPower Corporation (NASDAQ: SPWR), waaronder VP of Corporate Development, VP & Treasurer en CFO

እንግሊዝኛ ደች
tableau tableau
development development
vp vp
corporate corporate
and en
including waaronder
he hij
as kwam
in in
to verschillende

EN The community of Free Spirits is waiting just for you! Embody this generation by joining Generation IKKS.

NL De gemeenschap van de Esprits Libres wacht enkel nog op jou! Belichaam deze generatie en voeg je bij de IKKS generatie.

እንግሊዝኛ ደች
community gemeenschap
waiting wacht
generation generatie
ikks ikks
the de
of van
this deze
by bij

EN Adam Gamble has been the Chief Technology Officer of Eezy since joining the company in 2014

NL Adam Gamble is technisch directeur bij Eezy sinds hij in 2014 bij het bedrijf kwam

እንግሊዝኛ ደች
adam adam
eezy eezy
technology technisch
company bedrijf
has is
since sinds
in in

EN I’m sure we’ll all be keeping those in mind, so thank so much for joining us today. You’ve left us with plenty to think about. So, thanks for watching everyone. Have a great day.

NL Ik weet zeker dat we dat allemaal in ons achterhoofd houden, dus heel erg bedankt dat je vandaag bij ons bent gekomen. Je hebt ons genoeg gelaten om over na te denken. Bedankt voor het kijken naar iedereen. Fijne dag.

እንግሊዝኛ ደች
today vandaag
to om
day dag
so dus
much te
us ons
everyone iedereen
sure dat
keeping houden
in in
thanks het
with bij
left voor

EN Joining OVHcloud is to participate in a challenge: to become the European player who dares to challenge the giants of the cloud.

NL Bij OVHcloud komen werken betekent deelnemen aan een uitdaging: de Europese speler worden, die de reuzen van de cloud durft uit te dagen.

እንግሊዝኛ ደች
challenge uitdaging
european europese
player speler
giants reuzen
in bij
cloud cloud
the de
ovhcloud ovhcloud
to betekent
participate deelnemen
a een
is worden
of van

EN In response, Atlassian is announcing the immediate availability of our Free cloud plans of Jira Software, Confluence, and Jira Service Management, joining the existing free options from Trello, Bitbucket, and Opsgenie

NL Als reactie hierop kondigt Atlassian de directe beschikbaarheid van onze Free-cloudabonnementen aan voor Jira Software, Confluence en Jira Service Management, naast de bestaande gratis opties van Trello, Bitbucket en Opsgenie

እንግሊዝኛ ደች
atlassian atlassian
immediate directe
availability beschikbaarheid
jira jira
options opties
trello trello
bitbucket bitbucket
opsgenie opsgenie
confluence confluence
software software
management management
the de
service service
existing bestaande
free gratis
our onze
in naast
and en
of van

EN Visit the Chronic Health exposition at Dutch Design Week! Waag is joining this exposition with the Hollandse Luchten project.

NL Kom naar Chronic Health op de Dutch Design Week! Binnen dit samenwerkingsverband exposeert Waag het project Hollandse Luchten.

እንግሊዝኛ ደች
health health
week week
waag waag
design design
project project
the de
with op
this dit

EN Waag and the Microbiome Center are joining forces to research how technological solutions contributing to more control for patients in diseases…

NL We ontwerpen een nieuwe werkwijze, die mensen met chronische klachten ondersteunt vanuit hun gezondheidsvragen op zoek te gaan naar oplossingen.

እንግሊዝኛ ደች
solutions oplossingen
are nieuwe
to naar
and met

EN We soon saw the benefits of joining the EcoVadis program

NL We zagen al snel de voordelen van deelname aan het EcoVadis-programma

እንግሊዝኛ ደች
saw zagen
benefits voordelen
ecovadis ecovadis
program programma
we we
the de
soon al
of van

EN Thank you for joining the Zendesk Luminaries Programme!

NL Fijn dat je deelneemt aan het Zendesk Luminaries-programma!

እንግሊዝኛ ደች
zendesk zendesk
programme programma
you je

EN If you are on the fence about whether joining a reseller hosting program is the right move for you, this blog post might be worth checking out

NL Als u op het hek bent, of het nu gaat om een reseller-hostingprogramma is de juiste zet voor u, kan deze blogpost de moeite van het bekijken waard zijn

እንግሊዝኛ ደች
fence hek
worth waard
blog post blogpost
is is
checking bekijken
on op
the de
whether of
about om
this deze
if als
be gaat
for voor

EN If you are on the fence about when joining a reseller hosting program is the right move for you, these Mark Twain quotes might be worth checking out:

NL Als je op het hek staat wanneer lid worden van een reseller-hostingprogramma is de juiste zet voor u, deze citaten van Mark Twain zijn misschien de moeite van het bekijken waard:

እንግሊዝኛ ደች
fence hek
quotes citaten
worth waard
checking bekijken
on op
is is
the de
when wanneer
mark mark
might misschien
if als
be worden
for voor

EN You also have the option of reaching out to our dedicated support team anytime 24/7/365 via Live Chat (www.Hostwinds.com) if you need help joining either of these programs.

NL Je hebt ook de mogelijkheid om op elk moment 24/7/365 contact op te nemen met ons toegewijde ondersteuningsteam via Live Chat (www.Hostwinds.com) als u hulp nodig heeft bij deelname aan een van deze programma's.

እንግሊዝኛ ደች
option mogelijkheid
hostwinds hostwinds
live live
the de
to om
anytime elk moment
help hulp
reaching contact
our ons
chat chat
need nodig
also ook
of van
out te
if als
either een

EN We empower you to make money all on your own by giving you many free tools upon joining the program. That "Affiliate" guide backs this claim with the following details:

NL We stellen je in staat om alles in jezelf te verdienen door je veel gratis hulpmiddelen te geven bij het toevoegen van het programma.DAT "AFFILIATE" GIDS DEZE CLAIM BADT MET DE VOLGENDE DETAILS:

እንግሊዝኛ ደች
guide gids
details details
claim claim
your je
we we
the de
free gratis
with bij
tools hulpmiddelen
program programma
following volgende
upon van
affiliate affiliate
to om
many veel
by door
that dat
this deze

EN We'll continue to share more tips that can be found within this guide in just a little bit. As of right now, why don't we get to a few of the many benefits of joining Hostwinds' Affiliate Program?

NL We blijven meer tips delen die in deze gids in slechts een klein beetje te vinden zijn.Vanaf nu, waarom krijgen we niet wat van de vele voordelen van het lid van het partnerprogramma van Hostwinds?

እንግሊዝኛ ደች
benefits voordelen
hostwinds hostwinds
tips tips
guide gids
in in
now nu
we we
the de
dont niet
why waarom
continue blijven
to vanaf
share delen
more meer
a slechts
little een
a little beetje
that die
this deze

EN V-Ray won an Emmy! And joining Chris this week is Craig Weiss, a committee member on the board for the Engineering Emmy Awards

NL Ondanks de opkomst van online shopping worden er nog altijd nieuwe winkelcentra geopend

እንግሊዝኛ ደች
the de
a nog
is worden

EN Modern messaging pioneer BlackBerry Messenger shuts down, joining AOL Instant Messenger and Yahoo! Messenger in the dustbin of chat history.

NL De pionier van moderne messaging BlackBerry Messenger vindt zijn einde en kan samen met AOL Instant Messenger en Yahoo! Messenger worden toegevoegd aan de prullenbak van de chatgeschiedenis.

እንግሊዝኛ ደች
modern moderne
messaging messaging
pioneer pionier
blackberry blackberry
aol aol
instant instant
yahoo yahoo
the de
and en
of van
down met
in samen

EN Become a certified PrestaShop expert by joining our program. Boost your visibility and business thanks to our partnership and enjoy all the benefits!

NL Word een gecertificeerde PrestaShop-expert door deel te nemen aan ons programma. Verhoog uw zichtbaarheid en business dankzij onze samenwerking en profiteer van alle voordelen!

እንግሊዝኛ ደች
prestashop prestashop
expert expert
program programma
boost verhoog
visibility zichtbaarheid
business business
partnership samenwerking
benefits voordelen
and en
a een
our onze
by door
to deel
all alle
thanks dankzij

EN Expand your business by joining our international community of 300,000 online retailers

NL Breid uw bedrijf uit door verbinding te maken met meer dan 300.000 internationale e-commerce handelaren

እንግሊዝኛ ደች
business bedrijf
international internationale
your uw
by door

EN Interested in joining our Partner Program?

NL Wens je deel te nemen aan ons Partnerprogramma?

እንግሊዝኛ ደች
in aan
partner program partnerprogramma
our ons

EN After joining the PrestaShop Agency Partnership program, you will have access to a variety of benefits designed to fuel the growth of your agency.

NL Na toetreding tot het PrestaShop programma voor bureaupartners hebt u toegang tot verschillende voordelen die zijn ontworpen om de groei van uw agentschap te stimuleren.

እንግሊዝኛ ደች
prestashop prestashop
agency agentschap
program programma
access toegang
benefits voordelen
growth groei
the de
to om
after na
variety verschillende
designed ontworpen
of van
you u

EN Increase your conversion rate: By joining our App Market Program you will be able to leverage the amount of leads thanks to free display advertising on the PrestaShop Addons Marketplace.

NL Verhoog uw conversiegraad: Door toe te treden tot ons App Market Program, zult u in staat zijn om het aantal leads te benutten door middel van gratis display advertising op de PrestaShop Addons marketplace.

እንግሊዝኛ ደች
increase verhoog
display display
advertising advertising
prestashop prestashop
market market
leads leads
marketplace marketplace
the de
free gratis
on op
app app
to om
by door
our in
you zult
program program
of van

EN We’re proud to be B-Corp certified, joining a community of companies using business to address social and environmental issues.

NL We zijn trots op onze B-Corp. certificatie, waardoor wij bij een club ondernemingen horen die hun bedrijf gebruiken om sociale en ecologische problemen aan te pakken.

እንግሊዝኛ ደች
proud trots
social sociale
issues problemen
to om
business bedrijf
a een
and en
of waardoor

EN Show world leaders you are watching them by joining the World Climate March.

NL Laat wereldleiders zien dat jij ze in de gaten houdt door je aan te sluiten bij de World Climate March.

እንግሊዝኛ ደች
world world
the de
by door
show zien
are jij

EN Prior to joining EcoVadis, Sameer worked as Senior Quality Executive and Team Leader at Thomson Reuters (ex Asset IV Ltd) for several years

NL Voordat hij bij EcoVadis kwam, werkte Sameer enkele jaren als Senior Quality Executive en Team Leader bij Thomson Reuters (ex Asset IV Ltd)

እንግሊዝኛ ደች
ecovadis ecovadis
worked werkte
senior senior
executive executive
iv iv
ltd ltd
quality quality
leader leader
team team
asset asset
years jaren
and en
for voordat
to enkele
as als

EN Prior to joining CVC, he was a principal at Serent Capital, where he led the firm’s business and tech-enabled services efforts

NL Voordat hij bij CVC kwam, was hij principal bij Serent Capital, waar hij de zakelijke en technische dienstverlening van het bedrijf leidde

እንግሊዝኛ ደች
led leidde
tech technische
the de
where waar
services dienstverlening
and en
business bedrijf
he hij
a voordat

EN Prior to joining CVC, he spent his career in private equity advisement and management, while serving in multiple Board of Director roles

NL Voordat hij bij CVC in dienst trad, werkte hij als adviseur en manager in private equity en bekleedde hij diverse bestuursfuncties

እንግሊዝኛ ደች
private private
equity equity
multiple diverse
and en
management manager
he hij
in in

EN Before joining OCLC, Skip was President and CEO of Ingram Content Group Inc., a leading global content and services provider

NL Voordat hij naar OCLC kwam, was Skip de President en CEO van de Ingram Content Group Inc., een de grootste leveranciers van content en services ter wereld

እንግሊዝኛ ደች
oclc oclc
president president
ceo ceo
content content
global wereld
group group
services services
leading een
and en
of van

EN Prior to joining OCLC, she was General Counsel for Fiber Network Solutions, Inc., a tier one network provider for businesses in the Midwest region of the U.S.

NL Voordat ze bij OCLC kwam, was ze General Counsel voor Fiber Network Solutions, Inc., dat "Tier 1"-netwerken levert voor bedrijven in het Middenwesten van de Verenigde Staten.

እንግሊዝኛ ደች
oclc oclc
tier tier
businesses bedrijven
general general
solutions solutions
the de
network network
in in
prior voor
to dat
she ze
of van

EN “The other thing that really helped us maintain services, even from another city, was joining the Digital Theological Library, the organization behind the Open Access Digital Theological Library

NL “Wat ons ook echt heeft geholpen om onze dienstverlening zelfs vanuit een andere stad voort te kunnen zetten, was onze deelname aan de Digital Theological Library, de organisatie achter de Open Access Digital Theological Library

EN The Dyson Corrale now comes in a sleek Copper and matte Fuschia, joining the original black colour option and bringing the choice to three.

NL Houden gladde duimen je tegen om te winnen? Dan zijn de gaming-vingerhoezen van Razer misschien wel de oplossing waarvan je niet wist dat je ze nodig

እንግሊዝኛ ደች
the de
now niet
to om
bringing zijn
comes van
in dan

EN Previous to joining the tech industry, Britta worked within interior magazines, covering the smart home and smart appliances before many knew what they were or what they entailed

NL Voordat ze bij de tech-industrie kwam, werkte Britta in interieurbladen, waar ze het slimme huis en slimme apparaten behandelde voordat velen wisten wat ze waren of wat ze inhielden

እንግሊዝኛ ደች
tech tech
industry industrie
worked werkte
smart slimme
appliances apparaten
knew wisten
or of
the de
before voordat
and en
were waren
many velen
they ze
what wat

EN Before joining OSA, Phil was a hardware lead in HP’s x86 server team, where his responsibilities included system architecture and high-speed board design

NL Voordat hij bij OSA kwam, deed Phil de hardware in het x86-serverteam van HP, en was hij onder meer verantwoordelijk voor de systeemarchitectuur en het ontwerpen van snelle kaarten

እንግሊዝኛ ደች
osa osa
hardware hardware
design ontwerpen
in in
and en
board voor
his de

EN Increase your customers' productivity and success by joining our exclusive network of Resellers, Affiliates, and Expert Partners.

NL Verhoog de productiviteit en het succes van je klanten door lid te worden van ons exclusieve netwerk van resellers, filialen en deskundige partners.

እንግሊዝኛ ደች
customers klanten
productivity productiviteit
success succes
exclusive exclusieve
network netwerk
resellers resellers
expert deskundige
your je
partners partners
increase verhoog
and en
by door
our ons
of van

EN Are you curious and interested in joining us? Find here our job and internship offers.

NL Bent u benieuwd en wilt u bij ons komen werken? Hier vindt u al onze vacatures en stages.

እንግሊዝኛ ደች
job werken
in bij
here hier
our onze
find en

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ