EN Feel the spirit of sports come alive at Snaps! Bring your peers with you and try out Snaps' gastro-bar offerings paired with your favorite booze-a pint of local or international beers, a glass of wine, or a glass of your preferred spirit.
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN Feel the spirit of sports come alive at Snaps! Bring your peers with you and try out Snaps' gastro-bar offerings paired with your favorite booze-a pint of local or international beers, a glass of wine, or a glass of your preferred spirit.
NL Een gezellige sportbar die 24 uur per dag is geopend en waar het beroemde bier San Miguel wordt geserveerd. Met pooltafels en Happy Hour van 17:00 tot 20:00.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
and | en |
come | van |
the | wordt |
with | met |
a | een |
your | geopend |
EN Knowing Garofalo's roots is a first step in understanding where its passion, wisdom and innovative spirit come from.
NL De oorsprong van Garofalo kennen is een eerste stap om te begrijpen waar de passie, kennis en innovatiegeest vandaan komen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
is | is |
from | vandaan |
where | waar |
come | van |
step | stap |
passion | passie |
and | en |
EN Tradition and modern spirit Combine light tradition with a modern spirit. In addition to the high material quality, craftsmanship and design, dreizehngrad designs focus on natural beauty. The materials are shown pure and genuine.
NL Traditie met een moderne geest Dreizehngrad richt zich op de natuurlijke schoonheid van hout met de Funk collectie. De lampen stralen vakmanschap, hoge kwaliteit en een goed ontwerp uit. De materialen zijn puur en oprecht weergegeven.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
tradition | traditie |
modern | moderne |
spirit | geest |
craftsmanship | vakmanschap |
natural | natuurlijke |
beauty | schoonheid |
pure | puur |
light | lampen |
design | ontwerp |
the | de |
quality | kwaliteit |
materials | materialen |
high | hoge |
and | en |
on | op |
are | zijn |
a | een |
to | zich |
EN Take a flat brush of a few centimetres wide, dip it into white spirit (use white spirit 090 ONLY) and brush it over a surface area of around 15 x 15 cm.
NL Neem een platte kwast van een paar cm breed, doop die in terpentine (gebruik hiervoor ALLEEN de terpentine 090) en bestrijk een oppervlakte van zo'n 15 x 15 cm.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
flat | platte |
wide | breed |
x | x |
cm | cm |
use | gebruik |
surface | oppervlakte |
of | van |
and | en |
EN The Acrylic Varnish is a solution of acrylic resin in white spirit, the Picture Varnish a solution of low molecular weight resin in turpentine (in the spray can white spirit).
NL De Acrylvernis is een oplossing van acrylaathars in terpentine, de Schilderijvernis een oplossing van low molecular weight resin in terpentijn (in de spuitbus terpentine).
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
solution | oplossing |
low | low |
is | is |
in | in |
the | de |
a | een |
of | van |
EN Tradition and modern spirit Combine light tradition with a modern spirit. In addition to the high material quality, craftsmanship and design, dreizehngrad designs focus on natural beauty. The materials are shown pure and genuine.
NL Traditie met een moderne geest Dreizehngrad richt zich op de natuurlijke schoonheid van hout met de Funk collectie. De lampen stralen vakmanschap, hoge kwaliteit en een goed ontwerp uit. De materialen zijn puur en oprecht weergegeven.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
tradition | traditie |
modern | moderne |
spirit | geest |
craftsmanship | vakmanschap |
natural | natuurlijke |
beauty | schoonheid |
pure | puur |
light | lampen |
design | ontwerp |
the | de |
quality | kwaliteit |
materials | materialen |
high | hoge |
and | en |
on | op |
are | zijn |
a | een |
to | zich |
EN Byte’s Founding Partner, Jamie Kenny, added: “Byte will retain the innovative and entrepreneurial spirit that our clients love, while Dept’s mantra of being ‘big enough to cope and small enough to care’ really resonates with our approach.”
NL Het managementteam van Byte blijft opereren zoals voorheen. De mede-oprichters van Byte, Alex Miller en Jamie Kenny, zullen nauw samenwerken met het management team van Dept, en de lokale teams in het VK en de VS.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
the | de |
and | en |
being | blijft |
will | zullen |
with | met |
of | van |
EN If you are looking for a young company with a pioneering spirit and a passionate crew and team, then come aboard and continue to make a difference with us
NL Ben je op zoek naar een jong bedrijf met een pioniersgeest en een gepassioneerde bemanning en team, kom dan aan boord en blijf bij ons het verschil maken
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
young | jong |
crew | bemanning |
aboard | aan boord |
company | bedrijf |
team | team |
with | bij |
and | en |
us | ons |
a | een |
looking | op zoek |
difference | verschil |
you are | blijf |
looking for | zoek |
EN During Eid, the malls in Dubai and Abu Dhabi come to life with shoppers searching for bargains and discounts. Eid-special offers and flash sales are put up by almost all shopkeepers in the spirit of the festival.
NL Tijdens Eid komen de winkelcentra in Dubai en Abu Dhabi tot leven met shoppers die op zoek zijn naar koopjes en kortingen. Eid-speciale aanbiedingen en flash-verkopen worden door bijna alle winkeliers in de geest van het festival georganiseerd.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
eid | eid |
dubai | dubai |
abu | abu |
dhabi | dhabi |
flash | flash |
spirit | geest |
festival | festival |
in | in |
the | de |
sales | verkopen |
life | leven |
searching | op zoek |
discounts | kortingen |
come | van |
and | en |
with | op |
during | tijdens |
by | door |
of | bijna |
are | aanbiedingen |
EN If you are looking for a young company with a pioneering spirit and a passionate crew and team, then come aboard and continue to make a difference with us
NL Ben je op zoek naar een jong bedrijf met een pioniersgeest en een gepassioneerde bemanning en team, kom dan aan boord en blijf bij ons het verschil maken
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
young | jong |
crew | bemanning |
aboard | aan boord |
company | bedrijf |
team | team |
with | bij |
and | en |
us | ons |
a | een |
looking | op zoek |
difference | verschil |
you are | blijf |
looking for | zoek |
EN The construction is eloquent testimony to the pioneering spirit of the creators of what would come to be called the Rhaetian Railway.
NL Het getuigt van de pioniersgeest van de ingenieurs, die ooit spoorwegtechnische hoogstandjes tot stand brachten.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
the | de |
to be | stand |
come | van |
to | tot |
EN For years, Jobat.be has been an innovative and innovative platform for online recruitment, providing jobs, career tips and company information
NL Online is Jobat.be al jaren hét toonaangevende en innovatieve platform voor online rekruteren, met jobs, carrièretips en bedrijfsinformatie
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
innovative | innovatieve |
platform | platform |
online | online |
be | be |
for | voor |
and | en |
years | jaren |
has | is |
EN Content creation in an innovative industry requires innovative solutions. Streamline translation workflows with LanguageWire and drive the growth of your brand.
NL Om content aan te maken in een innovatieve industrie heb je innovatieve oplossingen nodig. Stroomlijn vertaalworkflows met LanguageWire en laat je merk groeien.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
content | content |
innovative | innovatieve |
requires | nodig |
solutions | oplossingen |
streamline | stroomlijn |
growth | groeien |
languagewire | languagewire |
in | in |
industry | industrie |
your | je |
brand | merk |
with | met |
and | en |
the | aan |
EN Do you also want to work with “the most innovative company in the world? According to Forbes Magazine, The World’s Most Innovative Companies, 2011, 2012, 2013.
NL Wil jij ook met het 'meest innovatieve bedrijf ter wereld' werken? Volgens Forbes Magazine, The World’s Most Innovative Companies, 2011, 2012, 2013 en 2014.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
innovative | innovatieve |
company | bedrijf |
work | werken |
want | wil |
you | jij |
world | wereld |
to | ook |
with | met |
EN Cascades provides innovative products that customers have come to rely on, while contributing to the well-being of people, communities and the entire planet.
NL Cascades biedt innovatieve producten waar klanten op zijn gaan vertrouwen en draagt bij aan het welzijn van mensen, gemeenschappen en de hele planeet.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
innovative | innovatieve |
customers | klanten |
people | mensen |
communities | gemeenschappen |
planet | planeet |
provides | biedt |
on | op |
the | de |
entire | hele |
products | producten |
rely | vertrouwen |
well | welzijn |
come | van |
and | en |
to | aan |
EN An inspiration session about innovative entrepreneurship, economic impact and inspiring leadership that you will be talking about for a long time to come! Do you want to be ready for the future? Register quickly!
NL Een inspiratiesessie over innovatief ondernemerschap, economische impact en inspirerend leiderschap waar je nog lang over gaat napraten! Wil jij klaar zijn voor de toekomst? Schrijf je snel in!
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
innovative | innovatief |
entrepreneurship | ondernemerschap |
economic | economische |
impact | impact |
inspiring | inspirerend |
leadership | leiderschap |
long | lang |
ready | klaar |
quickly | snel |
the | de |
and | schrijf |
for | voor |
that | waar |
a | een |
future | toekomst |
come | zijn |
want | je |
want to | wil |
EN NETGEAR has been innovating in many areas for more than 20 years and specifically in the area of Power over Ethernet. NETGEAR PoE devices are smart and come with innovative features that make them unique.
NL NETGEAR vernieuwt al meer dan 20 jaar op veel gebieden en met name op het gebied van Power over Ethernet. NETGEAR PoE-apparaten zijn slim en voorzien van innovatieve functies die ze uniek maken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
netgear | netgear |
ethernet | ethernet |
poe | poe |
devices | apparaten |
smart | slim |
innovative | innovatieve |
areas | gebieden |
power | power |
features | functies |
them | ze |
area | gebied |
more | meer |
years | jaar |
come | van |
with | op |
and | en |
many | veel |
are | zijn |
EN Only a group of people looking at the same problem from different perspectives can come up with a truly unique and innovative solution.
NL Alleen een groep mensen die hetzelfde probleem vanuit verschillende perspectieven bekijken, kan met een echt unieke en innovatieve oplossing komen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
people | mensen |
problem | probleem |
perspectives | perspectieven |
truly | echt |
innovative | innovatieve |
solution | oplossing |
group | groep |
can | kan |
and | en |
only | alleen |
from | vanuit |
with | met |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
creativity | creativiteit |
makes | maakt |
field | veld |
constantly | constant |
keep | houden |
finger | vinger |
innovative | innovatieve |
solutions | oplossingen |
the | de |
we | we |
in | in |
and | en |
with | met |
on | aan |
difference | verschil |
EN As young academics, we often come up with smart and exciting ideas for new research projects, new and better ways to perform scientific work such as Open Science, and innovative new teaching practices.
NL Een evenement voor internationale studenten en pas afgestudeerden die van plan zijn zich in Nederland te vestigen of hun carrière in Nederland voort te zetten.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
come | van |
and | en |
for | voor |
work | plan |
to | zich |
EN Explore innovative techniques to keep your mind curious and come up with unique design ideas that help brands to stand out
NL Ontdek innovatieve technieken om je nieuwsgierigheid te prikkelen en fascinerende ontwerpideeën te vinden die het verschil kunnen maken voor je merk
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
innovative | innovatieve |
techniques | technieken |
explore | ontdek |
your | je |
to | om |
out | te |
and | en |
unique | het |
EN NETGEAR has been innovating in many areas for more than 20 years and specifically in the area of Power over Ethernet. NETGEAR PoE devices are smart and come with innovative features that make them unique.
NL NETGEAR vernieuwt al meer dan 20 jaar op veel gebieden en met name op het gebied van Power over Ethernet. NETGEAR PoE-apparaten zijn slim en voorzien van innovatieve functies die ze uniek maken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
netgear | netgear |
ethernet | ethernet |
poe | poe |
devices | apparaten |
smart | slim |
innovative | innovatieve |
areas | gebieden |
power | power |
features | functies |
them | ze |
area | gebied |
more | meer |
years | jaar |
come | van |
with | op |
and | en |
many | veel |
are | zijn |
EN Cascades provides innovative products that customers have come to rely on, while contributing to the well-being of people, communities and the entire planet.
NL Cascades biedt innovatieve producten waar klanten op zijn gaan vertrouwen en draagt bij aan het welzijn van mensen, gemeenschappen en de hele planeet.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
innovative | innovatieve |
customers | klanten |
people | mensen |
communities | gemeenschappen |
planet | planeet |
provides | biedt |
on | op |
the | de |
entire | hele |
products | producten |
rely | vertrouwen |
well | welzijn |
come | van |
and | en |
to | aan |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
creativity | creativiteit |
makes | maakt |
field | veld |
constantly | constant |
keep | houden |
finger | vinger |
innovative | innovatieve |
solutions | oplossingen |
the | de |
we | we |
in | in |
and | en |
with | met |
on | aan |
difference | verschil |
EN Explore innovative techniques to keep your mind curious and come up with unique design ideas that help brands to stand out
NL Ontdek innovatieve technieken om je nieuwsgierigheid te prikkelen en fascinerende ontwerpideeën te vinden die het verschil kunnen maken voor je merk
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
innovative | innovatieve |
techniques | technieken |
explore | ontdek |
your | je |
to | om |
out | te |
and | en |
unique | het |
EN Fizyr has come up with an innovative solution for robotising parcel processing
NL Fizyr bedacht een innovatieve oplossing voor het robotiseren van pakketverwerking
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
innovative | innovatieve |
solution | oplossing |
come | van |
for | voor |
has | een |
EN As a pioneer in innovative awning fabric design, we have dedicated the fourth theme in our collection to special effects. Extraordinary “glowing” visual effects come into being as a result of the use of exceptional colours. This is truly unique .
NL Als pionier voor innovatief zonweringdoekdesign hebben wij het vierde thema van onze collectie gewijd aan 'special effects'. Speciale 'stralende' visuele effecten ontstaan door gebruik te maken van bijzondere kleuren. Dat is uniek.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
pioneer | pionier |
innovative | innovatief |
fourth | vierde |
theme | thema |
collection | collectie |
visual | visuele |
use | gebruik |
is | is |
we | wij |
our | onze |
unique | uniek |
effects | effecten |
have | hebben |
as | als |
dedicated | gewijd |
special | speciale |
colours | kleuren |
EN UPS has come with an innovative EV truck design that it'll pilot soon.Last year, the shipping company began testing a delivery van that spits out parc...
NL Eufy, eigendom van Anker, heeft zojuist een Kickstarter voor een beveiligingscamera gelanceerd. Het heet EverCam en is een waterbestendig HD-opnameapp...
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
come | van |
EN Only a group of people looking at the same problem from different perspectives can come up with a truly unique and innovative solution.
NL Alleen een groep mensen die hetzelfde probleem vanuit verschillende perspectieven bekijken, kan met een echt unieke en innovatieve oplossing komen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
people | mensen |
problem | probleem |
perspectives | perspectieven |
truly | echt |
innovative | innovatieve |
solution | oplossing |
group | groep |
can | kan |
and | en |
only | alleen |
from | vanuit |
with | met |
EN Social networking apps to bolster team spirit
NL Meer teamspirit dankzij apps voor social networking
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
apps | apps |
social | social |
networking | networking |
EN “Without any doubt what I like the most is the team spirit. Everybody has a place and is respected the way he/she is. This is for sure the nicest and best company I have ever worked for!"
NL "Het allerleukste vind ik ongetwijfeld de teamspirit. Iedereen heeft een plek en wordt gewaardeerd om wie hij/zij is. Dit is bij verre het leukste en beste bedrijf waarvoor ik ooit heb gewerkt!"
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
i | ik |
company | bedrijf |
worked | gewerkt |
the | de |
is | is |
for | waarvoor |
and | en |
place | plek |
best | beste |
this | dit |
ever | ooit |
what | wie |
has | heeft |
have | heb |
he | hij |
EN Our young, sociable team spirit stands out through spontaneous office celebrations or breaks together in the kitchen
NL Onze jonge, sociale teamspirit komt helemaal tot leven tijdens onze spontane feestjes op kantoor of tijdens de gezellige pauzes in de keuken
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
young | jonge |
office | kantoor |
breaks | pauzes |
kitchen | keuken |
or | of |
the | de |
in | in |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
video | video |
horizontal | horizontaal |
format | formaat |
free | free |
in | in |
or | of |
your | je |
with | met |
and | en |
a | een |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
ikks | ikks |
edition | u |
rock | rock |
the | de |
a | alleen |
of | voor |
EN A tribute to women, irreverent and classy at the same time. In the spirit of a certain fashion photo of the seventies worn by Sieff and Bailey.
NL Een eerbetoon aan vrouwen, oneerbiedig en stijlvol tegelijk. In de geest van een bepaalde jaren zeventig modefoto gedragen door Sieff en Bailey.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
tribute | eerbetoon |
women | vrouwen |
classy | stijlvol |
spirit | geest |
worn | gedragen |
time | jaren |
in | in |
the | de |
at the same time | tegelijk |
and | en |
of | van |
by | door |
EN Keywords used by Florian Ledoux to describe this photograph: Aurora Borealis, arctic, Greenland, Northern light, spring, lights, spirit, magic, phenomenon
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Aurora Borealis, Noordpoolgebied, Groenland, Noordelijk licht, lente, licht, geest, magie, fenomeen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
photograph | foto |
aurora | aurora |
northern | noordelijk |
spring | lente |
spirit | geest |
magic | magie |
phenomenon | fenomeen |
to | om |
light | licht |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Spirit of Provence 5by Stéphane Loeber-Botterofrom
NL Sainte Victoire gezicht naar het zuidendoor Georges Flayolsvan
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
by | het |
EN The hotels offer activities and experiences that bring a team closer together and boost their team spirit.
NL de accommodatie biedt activiteiten en belevenissen die een team bij elkaar brengen en voor cohesie zorgen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
hotels | accommodatie |
offer | biedt |
activities | activiteiten |
experiences | belevenissen |
team | team |
closer | bij |
the | de |
bring | brengen |
a | een |
that | die |
and | en |
EN The intention of the GDPR is to acknowledge the value of personal data and the agency individuals have over their own personal data. Article 5 explains the spirit of the legislation:
NL De bedoeling van de AVG is om de waarde van persoonsgegevens te erkennen en de zeggenschap die personen hebben over hun eigen persoonlijke gegevens. Artikel 5 legt de kerngedachte van de wetgeving uit:
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
intention | bedoeling |
gdpr | avg |
acknowledge | erkennen |
legislation | wetgeving |
personal data | persoonsgegevens |
is | is |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
value | waarde |
individuals | personen |
own | eigen |
over | te |
and | en |
their | hun |
have | hebben |
EN It can feel impossible to capture the spirit and energy of physical events and translate that into a digital experience
NL De energie en emotie van fysieke events vastleggen en vertalen naar een digitale ervaring lijkt onmogelijk
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
impossible | onmogelijk |
capture | vastleggen |
physical | fysieke |
events | events |
energy | energie |
experience | ervaring |
the | de |
digital | digitale |
to | naar |
and | en |
of | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
easily | gemakkelijk |
school | school |
sense | gevoel |
spirit | geest |
content | inhoud |
to | om |
a | een |
your | de |
of | van |
EN Carina explores the world by foot and by bike and has been on adventures with komoot all over the world. In true Pioneer spirit; she won’t stop until she’s seen it all.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
explores | verkent |
foot | voet |
bike | fiets |
adventures | avonturen |
komoot | komoot |
true | echte |
pioneer | pionier |
seen | gezien |
the | de |
world | wereld |
on | op |
and | en |
she | ze |
in | voordat |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
chic | chic |
feminine | vrouwelijk |
sport | sport |
casual | casual |
mix | mix |
badges | badges |
the | de |
sea | sea |
with | op |
used | met |
north | north |
and | en |
other | andere |
from | uit |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
black | black |
mix | mix |
graphic | grafisch |
t-shirt | shirt |
rock | rock |
shirt | t-shirt |
is | is |
an | an |
or | of |
man | een |
with | op |
and | leer |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
commitment | engagement |
planet | planeet |
the | de |
a | een |
more | meer |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
free | free |
clear | duidelijke |
message | boodschap |
the | de |
a | een |
step | stap |
with | bij |
on | op |
that | die |
bottom | onderkant |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
heritage | erfgoed |
generation | generatie |
ikks | ikks |
t-shirt | shirt |
wind | wind |
change | verandering |
shirt | t-shirt |
the | de |
freedom | vrijheid |
our | onze |
free | free |
and | en |
mark | voor |
a | een |
of | van |
this | dit |
EN Home to the best working environment and team spirit, SO Connect takes pride in its diverse group of international employees constantly bring passion, individuality and skill to their day to day work.
NL SO Connect biedt de beste werkomgeving en teamgeest, en is trots op zijn diverse groep van internationale medewerkers die voortdurend passie, individualiteit en deskundigheid in hun dagelijkse werk stoppen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
connect | connect |
pride | trots |
diverse | diverse |
international | internationale |
constantly | voortdurend |
working environment | werkomgeving |
in | in |
group | groep |
employees | medewerkers |
work | werk |
so | so |
the | de |
best | beste |
and | en |
passion | passie |
their | hun |
of | van |
takes | zijn |
EN Our strength lies in doing. We have an entrepreneurial spirit. We see opportunities and take opportunities. We keep improving, one step forward each day. We do what we promise today, and tomorrow we start with new ideas.
NL Onze kracht is doen. Wij hebben een ondernemersmentaliteit. Kansen zien en kansen pakken. Blijven verbeteren, iedere dag een stap vooruit. Vandaag doen wat we beloven, morgen starten met nieuwe ideeën.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
opportunities | kansen |
improving | verbeteren |
ideas | ideeën |
we | we |
today | vandaag |
tomorrow | morgen |
new | nieuwe |
step | stap |
forward | een |
start | starten |
strength | kracht |
what | wat |
our | onze |
day | dag |
with | met |
and | en |
do | doen |
have | hebben |
take | pakken |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ