EN We know that innovation doesn’t happen by chance, which is why we build feature teams of different skillsets. In our teams, AI Innovation, Data Science and Digital Expertise work side by side.
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN We know that innovation doesn’t happen by chance, which is why we build feature teams of different skillsets. In our teams, AI Innovation, Data Science and Digital Expertise work side by side.
NL We weten dat innovatie niet bij toeval ontstaat, en daarom bouwen we aan teams met verschillende vaardigheden. In onze teams werken AI Innovation, Data Science en Digital Expertise zij aan zij.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
innovation | innovatie |
chance | toeval |
build | bouwen |
teams | teams |
ai | ai |
digital | digital |
data | data |
science | science |
expertise | expertise |
work | werken |
we | we |
different | verschillende |
in | in |
and | en |
that | dat |
EN EDUiLAB (Educational Innovation Lab) is the place where education and innovation converge at Tilburg University. Innovation projects of Schools and programs are facilitated as well as initiated and individual experiments are coordinated here.
NL EDUiLAB (Educational Innovation Lab) is de plek waar onderwijs en innovatie samenkomt bij Tilburg University. Hier worden innovatieprojecten van faculteiten en opleidingen gefaciliteerd én geïnitieerd en worden eigen experimenten gecoördineerd.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
innovation | innovatie |
lab | lab |
place | plek |
tilburg | tilburg |
experiments | experimenten |
coordinated | gecoördineerd |
is | is |
university | university |
the | de |
where | waar |
education | onderwijs |
and | en |
here | hier |
of | van |
well | bij |
EN EDUiLAB (Educational Innovation Lab) is the place where education and innovation converge at Tilburg University. Innovation projects of Schools and programs are facilitated as well as initiated and individual experiments are coordinated here.
NL EDUiLAB (Educational Innovation Lab) is de plek waar onderwijs en innovatie samenkomt bij Tilburg University. Hier worden innovatieprojecten van faculteiten en opleidingen gefaciliteerd én geïnitieerd en worden eigen experimenten gecoördineerd.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
innovation | innovatie |
lab | lab |
place | plek |
tilburg | tilburg |
experiments | experimenten |
coordinated | gecoördineerd |
is | is |
university | university |
the | de |
where | waar |
education | onderwijs |
and | en |
here | hier |
of | van |
well | bij |
EN Fashion history is made by the bold. Even if your project doesn't fit in one of our other categories that doesn't mean our designers can't do it.
NL Rebelleer tegen alles wat saai is en plak overal een uniek stickerontwerp.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
mean | |
is | is |
fit | een |
it | en |
in | overal |
the | tegen |
EN No. Camo doesn’t know what you’re using it for, and doesn’t capture or transmit your feed. Our privacy policy is here, but the tldr is that your data is your business, not ours.
NL Nee. Camo weet niet waarvoor je het gebruikt, en neemt je feed niet op of verstuurt het niet. Ons privacybeleid is hier , maar de tldr is dat uw gegevens uw bedrijf zijn, niet de onze.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
camo | camo |
feed | feed |
business | bedrijf |
or | of |
your | je |
is | is |
for | waarvoor |
the | de |
privacy policy | privacybeleid |
data | gegevens |
no | nee |
that | dat |
our | onze |
here | hier |
what | weet |
and | en |
but |
EN It doesn’t have an insecure pairing process — or ads! — and it doesn’t force you to rate it in the App Store
NL Het heeft geen onveilig koppelingsproces - of advertenties! - en het dwingt je niet om het te beoordelen in de App Store
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
ads | advertenties |
rate | beoordelen |
store | store |
the | de |
or | of |
to | om |
in | in |
you | je |
and | en |
app | app |
have | heeft |
EN Fashion history is made by the bold. Even if your project doesn't fit in one of our other categories that doesn't mean our designers can't do it.
NL Rebelleer tegen alles wat saai is en plak overal een uniek stickerontwerp.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
mean | |
is | is |
fit | een |
it | en |
in | overal |
the | tegen |
EN No. Camo doesn’t know what you’re using it for, and doesn’t capture or transmit your feed. Our privacy policy is here, but the tldr is that your data is your business, not ours.
NL Nee. Camo weet niet waarvoor je het gebruikt, en neemt je feed niet op of verstuurt het niet. Ons privacybeleid is hier , maar de tldr is dat uw gegevens uw bedrijf zijn, niet de onze.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
camo | camo |
feed | feed |
business | bedrijf |
or | of |
your | je |
is | is |
for | waarvoor |
the | de |
privacy policy | privacybeleid |
data | gegevens |
no | nee |
that | dat |
our | onze |
here | hier |
what | weet |
and | en |
but |
EN It doesn’t have an insecure pairing process — or ads! — and it doesn’t force you to rate it in the App Store
NL Het heeft geen onveilig koppelingsproces - of advertenties! - en het dwingt je niet om het te beoordelen in de App Store
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
ads | advertenties |
rate | beoordelen |
store | store |
the | de |
or | of |
to | om |
in | in |
you | je |
and | en |
app | app |
have | heeft |
EN Now the burden doesn’t fall onto one admin but instead equips everyone with access to the latest in Atlassian innovation.
NL Nu valt de last niet op de schouders van één admin, maar op die van iedereen met toegang tot de laatste Atlassian-innovatie.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
burden | last |
admin | admin |
access | toegang |
atlassian | atlassian |
innovation | innovatie |
now | nu |
the | de |
latest | laatste |
with | op |
everyone | iedereen |
but |
EN Chloé doesn’t like to talk about innovation, she prefers the word ‘transformation’ instead.
NL Chloé heeft het niet graag over innovatie, maar verkiest de term ‘transformatie’.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
innovation | innovatie |
the | de |
transformation | transformatie |
EN It prevents you from finding out afterwards that an innovation doesn’t suit the users at all.’
NL Het voorkomt dat je achteraf moet vaststellen dat een innovatie helemaal niet past bij de gebruikers.'
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
prevents | voorkomt |
innovation | innovatie |
suit | past |
users | gebruikers |
the | de |
afterwards | achteraf |
that | dat |
it | het |
EN Both directors describe the connection with TU Delft as ‘somewhat casual’, but it certainly doesn’t translate into a lack of innovation at Getinge
NL De banden van Getinge met de TU Delft zijn losjes, maar dat betekent niet dat er geen innovatie plaatsvindt
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
tu | tu |
delft | delft |
innovation | innovatie |
the | de |
of | van |
with | met |
but | |
it | maar |
EN Now the burden doesn’t fall onto one admin but instead equips everyone with access to the latest in Atlassian innovation.
NL Nu valt de last niet op de schouders van één admin, maar op die van iedereen met toegang tot de laatste Atlassian-innovatie.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
burden | last |
admin | admin |
access | toegang |
atlassian | atlassian |
innovation | innovatie |
now | nu |
the | de |
latest | laatste |
with | op |
everyone | iedereen |
but |
EN We know that innovation doesn’t happen by chance, which is why we build feature teams of different skillsets.
NL We weten dat innovatie niet toevallig is, en daarom bouwen we aan teams met verschillende vaardigheden.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
innovation | innovatie |
build | bouwen |
teams | teams |
is | is |
we | we |
different | verschillende |
know | weten |
why | en |
that | dat |
EN Chloé doesn’t like to talk about innovation, she prefers the word ‘transformation’ instead.
NL Chloé heeft het niet graag over innovatie, maar verkiest de term ‘transformatie’.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
innovation | innovatie |
the | de |
transformation | transformatie |
EN Check out one of the many ways Atlassian encourages innovation and creative thinking with the Innovation spike day.
NL Bekijk een van de vele manieren waarop Atlassian innovatie en creatief denken aanmoedigt met de Innovation Spike-dag.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
check | bekijk |
ways | manieren |
atlassian | atlassian |
innovation | innovatie |
creative | creatief |
thinking | denken |
day | dag |
the | de |
with | met |
and | en |
of | van |
many | een |
EN For more information about security incident management and procedures for Innovation Services, please visit How We Protect Your Service Data (Innovation Services).
NL Voor meer informatie over beveiligingsincidentmanagement en procedures voor Innovation services, gaat u naar Hoe wij uw servicegegevens beschermen (Innovation services).
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
procedures | procedures |
protect | beschermen |
how | hoe |
information | informatie |
services | services |
we | wij |
more | meer |
and | en |
for | voor |
about | over |
EN “Innovation Services” means any Service or feature described on Zendesk’s Innovation Services List available on Zendesk’s Agreement and Terms Website.
NL ?Innovatiediensten? betekent elke Dienst of functie die wordt aangeduid in de Innovatiedienstenlijst van Zendesk die beschikbaar is op de Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
means | betekent |
website | website |
any | elke |
or | of |
feature | functie |
on | op |
available | beschikbaar |
and | en |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomsten |
service | dienst |
EN We're all researchers when it comes down to social innovation “This project is primarily about social innovation”, explains Etienne. “ValueBugs is a participative citizen research project where...
NL Professor journalistiek & media en onderzoeker aan de VUB. Werkt in Brussel, woont in de Vlaamse rand. Geboeid door media.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
project | werkt |
it | en |
EN Under the name of the "Capricorn Centre", an innovation and innovation centre for nature and culture, language, research, hunting and regional development is being set up on the Schamserberg. The ibex (sign of Capricorn) is the symbolic focus.
NL Onder de naam "Center da Capricorns" wordt op de Schamserberg een innovatie- en informatiecentrum voor natuur en cultuur, taal, onderzoek, jacht en regionale ontwikkeling gebouwd. Daarbij staat de steenbok symbolisch in het centrum.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
culture | cultuur |
research | onderzoek |
hunting | jacht |
regional | regionale |
innovation | innovatie |
nature | natuur |
development | ontwikkeling |
on | op |
the | de |
name | naam |
centre | centrum |
sign | voor |
and | en |
language | taal |
is | staat |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
project | project |
in | onder |
de | de |
this | dit |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
the | de |
nearly | op |
to | naar |
of | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
innovation | innovatie |
connected | verbinden |
amsterdam | amsterdam |
strategic | strategische |
the | de |
city | stad |
and | en |
to | vanwege |
by | door |
of | van |
EN Guide innovation by creating visual project plans and outlining your entire innovation strategy
NL Leid vernieuwing door visuele projectplannen te maken en je gehele innovatiestrategie te schetsen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
innovation | vernieuwing |
visual | visuele |
by | door |
your | je |
entire | gehele |
and | en |
EN A single, connected workspace to drive innovation and facilitate creative activities throughout the entire manufacturing lifecycle from design refinement, process optimization to business model innovation.
NL Een enkele, verbonden werkruimte om innovatie te stimuleren en creatieve activiteiten te faciliteren gedurende de gehele productlevenscyclus, van ontwerpverfijning en procesoptimalisatie tot innovatie van het bedrijfsmodel.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
connected | verbonden |
workspace | werkruimte |
innovation | innovatie |
creative | creatieve |
activities | activiteiten |
the | de |
to | om |
drive | stimuleren |
entire | gehele |
and | en |
a | een |
from | tot |
EN EDUiLAB (Educational Innovation Lab) is the place where education and innovation converge at Tilburg University
NL EDUiLAB (Educational Innovation Lab) is de plek waar onderwijs en innovatie samenkomt bij Tilburg University
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
innovation | innovatie |
lab | lab |
place | plek |
tilburg | tilburg |
is | is |
university | university |
the | de |
where | waar |
education | onderwijs |
and | en |
EN The Innovation Room offers a flexible, multi-functional education space that encourages collaboration, learning, and innovation with the support of new technologies.
NL De innovation Room biedt een flexibele multifunctionele onderwijsruimte die uitnodigt tot samenwerking, leren en innovatie met de ondersteuning van nieuwe technologieën.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
offers | biedt |
flexible | flexibele |
collaboration | samenwerking |
new | nieuwe |
innovation | innovatie |
the | de |
technologies | technologieën |
support | ondersteuning |
with | met |
and | leren |
of | van |
that | die |
EN In order to support educational innovation and elicit innovative educational ideas, Tilburg University established EDUiLAB, the Educational Innovation Lab
NL Om onderwijsinnovatie te ondersteunen en onderwijs in beweging te krijgen, is binnen Tilburg University EDUiLAB opgezet, het Educational Innovation Lab
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
tilburg | tilburg |
established | opgezet |
lab | lab |
in | in |
university | university |
educational | onderwijs |
to | om |
and | en |
the | het |
to support | ondersteunen |
EN We're all researchers when it comes down to social innovation “This project is primarily about social innovation”, explains Etienne. “...
NL Sociale innovatie: iedereen is onderzoeker “Dit project is in de eerste plaats sociale innovatie”, legt Etienne uit. “ValueBugs is namelijk...
EN We are not keen on innovation for innovation’s sake. Aiming for business impact above all, we are pragmatic and focus on results and delivery in both the short and long term.
NL We willen niet zomaar innoveren om te innoveren. Bij Cegeka willen we in de eerste plaats een impact hebben op de business en focussen we op resultaten en delivery, zowel op korte als op lange termijn.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
business | business |
impact | impact |
focus | focussen |
results | resultaten |
delivery | delivery |
short | korte |
long | lange |
term | termijn |
innovation | innoveren |
we | we |
the | de |
on | op |
and | en |
in | in |
both | zowel |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
interested | geïnteresseerd |
in | in |
innovation | innovatie |
the | de |
of | wij |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
is | is |
the | de |
on | op |
a | een |
and | en |
of | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
innovation | innovatie |
europe | europese |
in | in |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
project | project |
digital | digital |
innovation | innovatie |
report | rapport |
developments | ontwikkelingen |
players | spelers |
field | gebied |
in | in |
eu | eu |
europe | europa |
the | de |
pages | van |
and | en |
social | social |
have | hebben |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
the | de |
nearly | op |
to | naar |
of | van |
EN “Innovation Services” means any Service or feature described on Zendesk’s Innovation Services List available on Zendesk’s Agreement and Terms Website.
NL ?Innovatiediensten? betekent elke Dienst of functie die wordt aangeduid in de Innovatiedienstenlijst van Zendesk die beschikbaar is op de Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
means | betekent |
website | website |
any | elke |
or | of |
feature | functie |
on | op |
available | beschikbaar |
and | en |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomsten |
service | dienst |
EN “Innovation Services” means any Service or feature described on Zendesk’s Innovation Services List available on Zendesk’s Agreement and Terms Website.
NL ?Innovatiediensten? betekent elke Dienst of functie die wordt aangeduid in de Innovatiedienstenlijst van Zendesk die beschikbaar is op de Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
means | betekent |
website | website |
any | elke |
or | of |
feature | functie |
on | op |
available | beschikbaar |
and | en |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomsten |
service | dienst |
EN “Innovation Services” means any Service or feature described on Zendesk’s Innovation Services List available on Zendesk’s Agreement and Terms Website.
NL ?Innovatiediensten? betekent elke Dienst of functie die wordt aangeduid in de Innovatiedienstenlijst van Zendesk die beschikbaar is op de Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
means | betekent |
website | website |
any | elke |
or | of |
feature | functie |
on | op |
available | beschikbaar |
and | en |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomsten |
service | dienst |
EN “Innovation Services” means any Service or feature described on Zendesk’s Innovation Services List available on Zendesk’s Agreement and Terms Website.
NL ?Innovatiediensten? betekent elke Dienst of functie die wordt aangeduid in de Innovatiedienstenlijst van Zendesk die beschikbaar is op de Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
means | betekent |
website | website |
any | elke |
or | of |
feature | functie |
on | op |
available | beschikbaar |
and | en |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomsten |
service | dienst |
EN “Innovation Services” means any Service or feature described on Zendesk’s Innovation Services List available on Zendesk’s Agreement and Terms Website.
NL ?Innovatiediensten? betekent elke Dienst of functie die wordt aangeduid in de Innovatiedienstenlijst van Zendesk die beschikbaar is op de Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
means | betekent |
website | website |
any | elke |
or | of |
feature | functie |
on | op |
available | beschikbaar |
and | en |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomsten |
service | dienst |
EN “Innovation Services” means any Service or feature described on Zendesk’s Innovation Services List available on Zendesk’s Agreement and Terms Website.
NL ?Innovatiediensten? betekent elke Dienst of functie die wordt aangeduid in de Innovatiedienstenlijst van Zendesk die beschikbaar is op de Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
means | betekent |
website | website |
any | elke |
or | of |
feature | functie |
on | op |
available | beschikbaar |
and | en |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomsten |
service | dienst |
EN “Innovation Services” means any Service or feature described on Zendesk’s Innovation Services List available on Zendesk’s Agreement and Terms Website.
NL ?Innovatiediensten? betekent elke Dienst of functie die wordt aangeduid in de Innovatiedienstenlijst van Zendesk die beschikbaar is op de Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
means | betekent |
website | website |
any | elke |
or | of |
feature | functie |
on | op |
available | beschikbaar |
and | en |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomsten |
service | dienst |
EN “Innovation Services” means any Service or feature described on Zendesk’s Innovation Services List available on Zendesk’s Agreement and Terms Website.
NL ?Innovatiediensten? betekent elke Dienst of functie die wordt aangeduid in de Innovatiedienstenlijst van Zendesk die beschikbaar is op de Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
means | betekent |
website | website |
any | elke |
or | of |
feature | functie |
on | op |
available | beschikbaar |
and | en |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomsten |
service | dienst |
EN “Innovation Services” means any Service or feature described on Zendesk’s Innovation Services List available on Zendesk’s Agreement and Terms Website.
NL ?Innovatiediensten? betekent elke Dienst of functie die wordt aangeduid in de Innovatiedienstenlijst van Zendesk die beschikbaar is op de Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
means | betekent |
website | website |
any | elke |
or | of |
feature | functie |
on | op |
available | beschikbaar |
and | en |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomsten |
service | dienst |
EN “Innovation Services” means any Service or feature described on Zendesk’s Innovation Services List available on Zendesk’s Agreement and Terms Website.
NL ?Innovatiediensten? betekent elke Dienst of functie die wordt aangeduid in de Innovatiedienstenlijst van Zendesk die beschikbaar is op de Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
means | betekent |
website | website |
any | elke |
or | of |
feature | functie |
on | op |
available | beschikbaar |
and | en |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomsten |
service | dienst |
EN “Innovation Services” means any Service or feature described on Zendesk’s Innovation Services List available on Zendesk’s Agreement and Terms Website.
NL ?Innovatiediensten? betekent elke Dienst of functie die wordt aangeduid in de Innovatiedienstenlijst van Zendesk die beschikbaar is op de Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
means | betekent |
website | website |
any | elke |
or | of |
feature | functie |
on | op |
available | beschikbaar |
and | en |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomsten |
service | dienst |
EN “Innovation Services” means any Service or feature described on Zendesk’s Innovation Services List available on Zendesk’s Agreement and Terms Website.
NL ?Innovatiediensten? betekent elke Dienst of functie die wordt aangeduid in de Innovatiedienstenlijst van Zendesk die beschikbaar is op de Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
means | betekent |
website | website |
any | elke |
or | of |
feature | functie |
on | op |
available | beschikbaar |
and | en |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomsten |
service | dienst |
EN “Innovation Services” means any Service or feature described on Zendesk’s Innovation Services List available on Zendesk’s Agreement and Terms Website.
NL ?Innovatiediensten? betekent elke Dienst of functie die wordt aangeduid in de Innovatiedienstenlijst van Zendesk die beschikbaar is op de Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
means | betekent |
website | website |
any | elke |
or | of |
feature | functie |
on | op |
available | beschikbaar |
and | en |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomsten |
service | dienst |
EN EDUiLAB (Educational Innovation Lab) is the place where education and innovation converge at Tilburg University
NL EDUiLAB (Educational Innovation Lab) is de plek waar onderwijs en innovatie samenkomt bij Tilburg University
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
innovation | innovatie |
lab | lab |
place | plek |
tilburg | tilburg |
is | is |
university | university |
the | de |
where | waar |
education | onderwijs |
and | en |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ