EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN The cookie ID is stored by us and used only to explicitly identify your browser and not to identify you as a person
NL De cookie-ID wordt door ons opgeslagen en dient uitsluitend voor de eenduidige identificatie van uw browser en niet voor de identificatie van uw persoon
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
cookie | cookie |
stored | opgeslagen |
the | de |
is | wordt |
browser | browser |
and | en |
us | ons |
by | door |
person | persoon |
EN Passport IQ (Identify and Qualify) makes it possible to better identify and qualify an audience
NL Passport IQ (Identify and Quafily) maakt het mogelijk een publiek beter te herkennen en te kwalificeren
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
identify | herkennen |
qualify | kwalificeren |
possible | mogelijk |
better | beter |
audience | publiek |
EN Cookies can be used by web servers to identify and track users as they navigate different pages on a website and identify users returning to a website
NL Cookies kunnen door webservers gebruikt worden om gebruikers te identificeren en te traceren terwijl zij door de verschillende pagina's van een website navigeren, en gebruikers te identificeren die naar een website terugkeren
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
cookies | cookies |
track | traceren |
navigate | navigeren |
users | gebruikers |
website | website |
used | gebruikt |
to | om |
by | door |
as | terwijl |
can | kunnen |
be | worden |
and | en |
they | de |
identify | identificeren |
pages | van |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
individuals | individuen |
identify | identificeren |
never | nooit |
any | die |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
individuals | individuen |
identify | identificeren |
never | nooit |
any | die |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
individuals | individuen |
identify | identificeren |
never | nooit |
any | die |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
individuals | individuen |
identify | identificeren |
never | nooit |
any | die |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
individuals | individuen |
identify | identificeren |
never | nooit |
any | die |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
individuals | individuen |
identify | identificeren |
never | nooit |
any | die |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
individuals | individuen |
identify | identificeren |
never | nooit |
any | die |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
individuals | individuen |
identify | identificeren |
never | nooit |
any | die |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
individuals | individuen |
identify | identificeren |
never | nooit |
any | die |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
individuals | individuen |
identify | identificeren |
never | nooit |
any | die |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
individuals | individuen |
identify | identificeren |
never | nooit |
any | die |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
individuals | individuen |
identify | identificeren |
never | nooit |
any | die |
EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).
NL het vinden van inzichtelijke gegevenstrends (die nooit individuen identificeren).
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
individuals | individuen |
identify | identificeren |
never | nooit |
any | die |
EN Identify and improve bottlenecks in your creative workflows, brand portal adoption rates, and overall content performance. Make decisions on content and brand portal strategy backed up by data, not guesswork.
NL Identificeer en verwijder knelpunten in je creatieve processen. Verbeter de adoptie van je brand portal en algehele prestatie van je content. Bepaal je content- en merkstrategie op basis van feiten en cijfers.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
bottlenecks | knelpunten |
creative | creatieve |
workflows | processen |
portal | portal |
adoption | adoptie |
in | in |
your | je |
content | content |
on | op |
performance | prestatie |
improve | verbeter |
data | feiten |
and | en |
not | de |
EN Amplexor can help companies identify their digital growth potential and support a sustainable digital strategy.
NL Amplexor kan bedrijven helpen met het identificeren van hun digitale groeipotentieel en het ondersteunen van een duurzame digitale strategie.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
amplexor | amplexor |
companies | bedrijven |
identify | identificeren |
sustainable | duurzame |
strategy | strategie |
can | kan |
help | helpen |
and | en |
digital | digitale |
their | hun |
EN With the log analyzer, you?ll be able to identify pages that are no longer receiving a link from your website. This feature can help you recover quality content and strengthen your internal linking strategy.
NL Met de log analyzer, zult u in staat zijn om pagina's te identificeren die niet langer een link ontvangen van uw website. Deze functie kan u helpen kwalitatieve inhoud te herstellen en uw interne linkingstrategie te versterken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
log | log |
longer | langer |
feature | functie |
recover | herstellen |
content | inhoud |
analyzer | analyzer |
link | link |
website | website |
the | de |
to | om |
strengthen | versterken |
pages | van |
this | deze |
you | zult |
a | een |
can | kan |
help | helpen |
internal | interne |
with | met |
and | en |
are | zijn |
identify | identificeren |
that | die |
EN Compare log data from different dates to identify changes. See if Google has crawled one area of your site more than another or if there have been improvements after updating your SEO strategy.
NL Vergelijk loggegevens van verschillende data om veranderingen te identificeren. Kijk of Google het ene deel van uw site meer heeft gecrawld dan het andere of dat er verbeteringen zijn opgetreden na het bijwerken van uw SEO-strategie.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
compare | vergelijk |
seo | seo |
strategy | strategie |
changes | veranderingen |
site | site |
or | of |
improvements | verbeteringen |
updating | bijwerken |
after | na |
data | data |
to | om |
there | er |
more | meer |
has | heeft |
of | deel |
than | dan |
your | uw |
identify | identificeren |
EN Identify obstacles. Ask your reps what they think is holding them back. The more specific their answers, the easier it will be to develop a clear strategy of attack.
NL Identificeer obstakels. Vraag je vertegenwoordigers wat ze vinden dat hen tegenhoudt. Hoe specifieker hun antwoorden, hoe gemakkelijker het zal zijn om een duidelijk plan van aanpak op te stellen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
obstacles | obstakels |
reps | vertegenwoordigers |
easier | gemakkelijker |
clear | duidelijk |
identify | identificeer |
their | hun |
to | om |
strategy | aanpak |
your | je |
answers | antwoorden |
what | wat |
will | zal |
ask | vraag |
they | ze |
the | hoe |
specific | het |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
interesting | interessante |
opportunities | kansen |
international | internationale |
valuable | waardevolle |
solutions | oplossingen |
selling | verkoop |
purchasing | koop |
in | in |
or | of |
we | wij |
the | de |
for | voor |
many | veel |
strengthening | versterken |
read | lees |
EN Similarly, suppose you analyze websites by category. In that case, it is easier to spot trends so you can identify the strategy or technology affecting that group and apply it to the other pages.
NL Stel ook dat u websites per categorie analyseert. In dat geval is het gemakkelijker trends te ontdekken, zodat u de strategie of technologie kunt bepalen die van invloed is op die groep en die kunt toepassen op de andere pagina's.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
category | categorie |
easier | gemakkelijker |
trends | trends |
affecting | invloed |
group | groep |
in | in |
is | is |
strategy | strategie |
or | of |
technology | technologie |
apply | toepassen |
the | de |
other | andere |
you can | kunt |
websites | websites |
pages | van |
you | u |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
choose | kies |
identify | identificeer |
strategy | strategie |
your | je |
use | gebruik |
market | markt |
or | of |
the | de |
fit | passen |
ideal | ideale |
existing | nieuwe |
best | beste |
customers | klanten |
and | en |
in | in |
EN Coupled with an extensive data strategy, it is quite easy for the tax authorities to identify foreign companies working in Belgium on such projects
NL Gekoppeld aan een doorgedreven datastrategie, is het voor de fiscus dan ook een koud kunstje om buitenlandse bedrijven te identificeren die werkzaam zijn in België op dergelijke projecten
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
foreign | buitenlandse |
belgium | belgië |
is | is |
in | in |
projects | projecten |
the | de |
to | om |
companies | bedrijven |
for | voor |
it | het |
on | op |
data strategy | datastrategie |
identify | identificeren |
quite | te |
EN Amplexor can help companies identify their digital growth potential and support a sustainable digital strategy.
NL Amplexor kan bedrijven helpen met het identificeren van hun digitale groeipotentieel en het ondersteunen van een duurzame digitale strategie.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
amplexor | amplexor |
companies | bedrijven |
identify | identificeren |
sustainable | duurzame |
strategy | strategie |
can | kan |
help | helpen |
and | en |
digital | digitale |
their | hun |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
interesting | interessante |
opportunities | kansen |
international | internationale |
valuable | waardevolle |
solutions | oplossingen |
selling | verkoop |
purchasing | koop |
in | in |
or | of |
we | wij |
the | de |
for | voor |
many | veel |
strengthening | versterken |
read | lees |
EN With the log analyzer, you’ll be able to identify pages that are no longer receiving a link from your website. This feature can help you recover quality content and strengthen your internal linking strategy.
NL Met de log analyzer, zult u in staat zijn om pagina's te identificeren die niet langer een link ontvangen van uw website. Deze functie kan u helpen kwalitatieve inhoud te herstellen en uw interne linkingstrategie te versterken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
log | log |
longer | langer |
feature | functie |
recover | herstellen |
content | inhoud |
analyzer | analyzer |
link | link |
website | website |
the | de |
to | om |
strengthen | versterken |
pages | van |
this | deze |
a | een |
can | kan |
help | helpen |
you | zult |
internal | interne |
with | met |
and | en |
are | zijn |
identify | identificeren |
that | die |
EN Compare log data from different dates to identify changes . See if Google has crawled one area of your site more than another or if there have been improvements after updating your SEO strategy.
NL Vergelijk log gegevens van verschillende data om veranderingen te identificeren. Kijk of Google het ene deel van uw site meer heeft gecrawld dan het andere of dat er verbeteringen zijn na het updaten van uw SEO-strategie.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
compare | vergelijk |
updating | updaten |
seo | seo |
strategy | strategie |
log | log |
changes | veranderingen |
site | site |
or | of |
improvements | verbeteringen |
after | na |
to | om |
there | er |
more | meer |
has | heeft |
of | deel |
than | dan |
your | uw |
identify | identificeren |
EN Check if your SEO strategy works properly by comparing crawls from different periods. Identify any issues and fix them before they affect your website traffic.
NL Controleer of uw SEO strategie goed werkt door crawls uit verschillende periodes te vergelijken. Identificeer eventuele problemen en los ze op voordat ze het verkeer op uw website beïnvloeden.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
check | controleer |
strategy | strategie |
works | werkt |
comparing | vergelijken |
periods | periodes |
identify | identificeer |
affect | beïnvloeden |
seo | seo |
different | verschillende |
website | website |
by | door |
issues | problemen |
traffic | verkeer |
and | en |
before | voordat |
from | uit |
any | of |
properly | goed |
they | ze |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
the | de |
is | staat |
of | van |
more | meer |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
the | de |
is | staat |
EN Similarly, suppose you analyze websites by category. In that case, it is easier to spot trends so you can identify the strategy or technology affecting that group and apply it to the other pages.
NL Stel ook dat u websites per categorie analyseert. In dat geval is het gemakkelijker trends te ontdekken, zodat u de strategie of technologie kunt bepalen die van invloed is op die groep en die kunt toepassen op de andere pagina's.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
category | categorie |
easier | gemakkelijker |
trends | trends |
affecting | invloed |
group | groep |
in | in |
is | is |
strategy | strategie |
or | of |
technology | technologie |
apply | toepassen |
the | de |
other | andere |
you can | kunt |
websites | websites |
pages | van |
you | u |
and | en |
EN Previously, Zach was the head of business and competitive strategy for Google’s self-driving car project and Microsoft’s global Corporate Strategy team
NL Eerder was Zach hoofd van de afdeling bedrijfs- en concurrentiestrategie voor het zelfrijdende-autoproject van Google en van het wereldwijde bedrijfsstrategieteam van Microsoft
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
head | hoofd |
global | wereldwijde |
team | afdeling |
the | de |
for | voor |
and | en |
of | van |
previously | eerder |
EN As we continue to grow, we need a system that can scale as we evolve our brand position and strategy across multiple markets and segments. Hugo Pereira VP of Growth & Strategy at EVBox
NL Door onze sterke groei hadden we behoefte aan een systeem dat zich kon aanpassen aan de evolutie van onze positie en merkstrategie in meerdere markten en segmenten. Hugo Pereira VP Growth & Strategy bij EVBox
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
position | positie |
markets | markten |
evbox | evbox |
can | kon |
hugo | hugo |
vp | vp |
system | systeem |
we | we |
need | behoefte |
and | en |
segments | segmenten |
growth | growth |
our | in |
of | van |
at | de |
EN Often misconceived, a branding strategy is not the sum of your logo, color palette, or website; though these creative elements are integral to a successful branding strategy
NL Een merkstrategie is niet alleen een combinatie van je logo, kleurenpalet of website
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
palette | kleurenpalet |
website | website |
is | is |
your | je |
logo | logo |
or | of |
not | niet |
a | een |
EN A branding strategy is a fluid, long-term strategy that often requires being revisited over time based on its success (or lack thereof).
NL Een merkstrategie is een flexibele, langetermijnstrategie die vaak moet worden herzien na verloop van tijd op basis van succes (of het gebrek daaraan).
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
often | vaak |
time | tijd |
success | succes |
lack | gebrek |
is | is |
requires | moet |
on | op |
or | of |
that | die |
EN Jay Peir is Tableau's Executive Vice President of Corporate Strategy, responsible for corporate strategy and pricing
NL Jay Peir is Executive Vice President Corporate Development and Strategy bij Tableau en zodoende verantwoordelijk voor bedrijfsstrategie en prijsvoering
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
vice | vice |
responsible | verantwoordelijk |
corporate | corporate |
is | is |
executive | executive |
president | president |
for | voor |
EN Support your mobile strategy Enjoy all the desktop features also to improve your mobile SEO strategy: Understand your mobile architecture to push your rankings and generate AMP for your most relevant content and services.
NL Ondersteun uw mobiele strategie Geniet van alle functies op de desktop, ook om uw mobiele SEO-strategie te verbeteren: Begrijp uw mobiele architectuur om uw rankings te pushen en AMP te genereren voor uw meest relevante content en diensten.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
mobile | mobiele |
strategy | strategie |
enjoy | geniet |
desktop | desktop |
seo | seo |
architecture | architectuur |
push | pushen |
content | content |
rankings | rankings |
features | functies |
generate | genereren |
the | de |
to | om |
improve | verbeteren |
services | diensten |
support | ondersteun |
for | voor |
and | en |
relevant | relevante |
EN We have supported a number of brands this year moving from an in-store focused strategy to an online-only strategy and this approach has made that transition a lot easier.”
NL We hebben dit jaar een aantal merken geholpen bij de overgang van een winkelgerichte strategie naar een online-only strategie en deze aanpak heeft die overgang een stuk makkelijker gemaakt".
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
year | jaar |
brands | merken |
transition | overgang |
easier | makkelijker |
made | gemaakt |
we | we |
in | bij |
and | en |
strategy | strategie |
approach | aanpak |
has | heeft |
number | aantal |
have | hebben |
this | dit |
a | een |
EN As American academic Michael Porter states: "The essence of strategy is choosing what not to do." In other words, a good strategy is the result of making smart and incisive choices.
NL Zoals Amerikaanse academicus Michael Porter stelt: “the essence of strategy is choosing what not to do”. Oftewel; een goede strategie ontstaat door het maken van scherpe en slimme keuzes.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
american | amerikaanse |
michael | michael |
strategy | strategie |
good | goede |
smart | slimme |
choices | keuzes |
as | zoals |
a | een |
is | is |
of | van |
in | het |
and | en |
EN Using this check-list, you will evaluate your current product information strategy and discover how to drive your eCommerce strategy forward.
NL Aan de hand van deze checklist evalueer je je productinformatiestrategie en ontdek je hoe je jouw e-commercestrategie naar het volgende niveau tilt.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
discover | ontdek |
your | je |
and | en |
product | de |
EN We’ll translate your business strategy into a sustainable vision for online, with clear goals, a strategy, and a concept. Together.
NL Samen vertalen we je bedrijfsstrategie naar een duurzame visie op online, met concrete doelstellingen, een strategie en een concept.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
strategy | strategie |
sustainable | duurzame |
vision | visie |
online | online |
goals | doelstellingen |
concept | concept |
your | je |
and | en |
a | een |
with | samen |
EN The Predictive Index (PI) is an award-winning talent optimization platform that aligns business strategy with people strategy for optimal business results
NL De Predictive Index (PI) is een prijswinnend talent-optimalisatie-platform dat de bedrijfsstrategie in overeenstemming brengt met de personeelsstrategie om optimale bedrijfsresultaten te behalen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
index | index |
pi | pi |
talent | talent |
optimization | optimalisatie |
platform | platform |
optimal | optimale |
is | is |
the | de |
with | met |
that | dat |
for | een |
EN Strategy: We take everything we’ve learned and turned it into a strategy document that outlines what your brand stands for and how it will be positioned to succeed in the marketplace.
NL Strategie: we nemen alles wat we hebben geleerd en hebben er een strategiedocument van gemaakt dat schetst waar uw merk voor staat en hoe het zal worden gepositioneerd om te slagen op de markt.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
strategy | strategie |
learned | geleerd |
positioned | gepositioneerd |
succeed | slagen |
marketplace | markt |
we | we |
the | de |
to | om |
will | zal |
that | dat |
what | wat |
how | hoe |
a | een |
brand | merk |
be | worden |
stands | staat |
and | en |
for | voor |
EN As an expert on digital strategy, Dieter Hofer supports small and medium-sized businesses in all matters from ideation, to strategy planning, to the implementation of new structures
NL Als expert op het gebied van digitale strategie ondersteunt Dieter Hofer kleine en middelgrote bedrijven bij alle zaken, van ideevorming en strategieplanning tot de implementatie van nieuwe structuren
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
expert | expert |
digital | digitale |
supports | ondersteunt |
implementation | implementatie |
new | nieuwe |
structures | structuren |
on | op |
strategy | strategie |
small | kleine |
businesses | bedrijven |
in | bij |
the | de |
as | als |
matters | zaken |
and | en |
to | tot |
of | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
strategy | strategie |
trading | handelen |
go | ga |
available | beschikbaar |
and | en |
unique | uniek |
for | voor |
the | elk |
of | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
determines | bepaalt |
proposal | voorstel |
objectives | doelstellingen |
determined | vastgesteld |
medium | middellange |
enabel | enabel |
strategy | strategie |
on | op |
year | jaar |
term | termijn |
the | de |
business | beheer |
are | worden |
for | voor |
of | van |
and | en |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ