EN On November 20, we organized an AWS workshop as part of the GÉANT IaaS tender. Haven't had a chance to attend, or just want to get the content back in your head? Here are the videos
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
november | november |
organized | georganiseerd |
workshop | workshop |
chance | gelegenheid |
videos | videos |
on | op |
aws | aws |
or | of |
in | in |
the | de |
to | om |
we | wij |
want | wilt |
content | hebben |
a | eens |
back | een |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
wednesday | woensdag |
november | november |
customers | klanten |
aws | aws |
workshop | workshop |
organized | georganiseerd |
in | in |
the | de |
of | deel |
a | een |
EN Host our applications with IaaS vendors like AWS or Azure. Data Center is our self-managed solution for advanced administration at scale.
NL Host onze applicaties met IaaS-leveranciers zoals AWS of Azure. Data Center is onze zelfbeheerde oplossing voor geavanceerde administratie op schaal.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
host | host |
vendors | leveranciers |
aws | aws |
azure | azure |
data | data |
center | center |
advanced | geavanceerde |
administration | administratie |
scale | schaal |
applications | applicaties |
or | of |
is | is |
solution | oplossing |
our | onze |
for | voor |
like | zoals |
with | op |
EN SaaS, PaaS, IaaS, Cybersecyrity, AI,big data, load balancing... : Come to discover or improve your knowledge of advanced technologies with OVHcloud european leader of Cloud Services.
NL SaaS, PaaS, IaaS, cyberveiligheid, AI, big data en load-balancing: ontdek geavanceerde technologie of verdiep uw kennis met OVHcloud, de Europese leider in cloudservices.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
saas | saas |
ai | ai |
load | load |
discover | ontdek |
or | of |
european | europese |
leader | leider |
big | big |
data | data |
advanced | geavanceerde |
technologies | technologie |
ovhcloud | ovhcloud |
knowledge | kennis |
with | met |
EN project from this partnership ? an Infrastructure-as-a-Service (IaaS) platform ? will be published by the partners by year end 2020. More detailed information will be available in the near future.
NL -project van dit partnerschap, een Infrastructure-as-a-Service (IaaS)-platform, zal eind 2020 door de partners worden gepubliceerd. Meer gedetailleerde informatie zal in de nabije toekomst beschikbaar zijn.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
project | project |
partnership | partnerschap |
platform | platform |
published | gepubliceerd |
partners | partners |
end | eind |
available | beschikbaar |
the | de |
detailed | gedetailleerde |
in | in |
information | informatie |
by | door |
this | dit |
be | worden |
future | toekomst |
a | een |
from | van |
more | meer |
EN The cloud’s IaaS components enable you to rapidly move your servers as they are without having to reinstall your application components.
NL Met de IaaS-componenten van de Cloud kunt u uw servers zoals ze zijn, op korte termijn verhuizen, zonder dat u uw toepassingsbestanddelen opnieuw hoeft te installeren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
clouds | cloud |
components | componenten |
servers | servers |
application | installeren |
the | de |
as | zoals |
move | verhuizen |
without | zonder |
are | zijn |
you | u |
they | ze |
EN Extend ITAM/SAM control to Cloud IaaS / PaaS & SaaS applications on an enterprise scale. Simply select & activate the options you need. Learn more about Certero for Cloud
NL SaaS-beheerplatform voor het ontdekken, optimaliseren en beheren van je geïmplementeerde SaaS-oplossingen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
control | beheren |
saas | saas |
more | optimaliseren |
learn | en |
for | voor |
need | je |
EN SaaS, PaaS, IaaS, Cybersecyrity, AI,big data, load balancing... : Come to discover or improve your knowledge of advanced technologies with OVHcloud european leader of Cloud Services.
NL SaaS, PaaS, IaaS, cyberveiligheid, AI, big data en load-balancing: ontdek geavanceerde technologie of verdiep uw kennis met OVHcloud, de Europese leider in cloudservices.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
saas | saas |
ai | ai |
load | load |
discover | ontdek |
or | of |
european | europese |
leader | leider |
big | big |
data | data |
advanced | geavanceerde |
technologies | technologie |
ovhcloud | ovhcloud |
knowledge | kennis |
with | met |
EN project from this partnership ? an Infrastructure-as-a-Service (IaaS) platform ? will be published by the partners by year end 2020. More detailed information will be available in the near future.
NL -project van dit partnerschap, een Infrastructure-as-a-Service (IaaS)-platform, zal eind 2020 door de partners worden gepubliceerd. Meer gedetailleerde informatie zal in de nabije toekomst beschikbaar zijn.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
project | project |
partnership | partnerschap |
platform | platform |
published | gepubliceerd |
partners | partners |
end | eind |
available | beschikbaar |
the | de |
detailed | gedetailleerde |
in | in |
information | informatie |
by | door |
this | dit |
be | worden |
future | toekomst |
a | een |
from | van |
more | meer |
EN 3W Infra, a global IaaS hosting provider from the Netherlands, has moved its headquarters to the office space in the maincubes AMS01 colocation data center in Amsterdam Schiphol-Rijk while deploying?
NL 3W Infra, een wereldwijde leverancier van IaaS hosting oplossingen, heeft zijn bedrijfsvoering verhuist naar de kantooromgeving behorend bij het maincubes AMS01 colocatie datacenter in Amsterdam Schiphol-Rijk. Tegelijkertijd heeft 3W Infra?
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
global | wereldwijde |
hosting | hosting |
provider | leverancier |
colocation | colocatie |
amsterdam | amsterdam |
data center | datacenter |
the | de |
in | in |
a | een |
has | heeft |
to | naar |
EN As of the date hereof, these third parties provide Infrastructure As a Service (“IaaS”) hosting and Software As a Service (“SaaS”) operations for systems monitoring, data queuing and statistical and scientific activities
NL Vanaf de datum hiervan bieden deze derde partijen Infrastructure-as-a-Service (?IaaS?)-hosting en Software-as-a-Service (?SaaS?)-operaties voor systeembewaking, dataqueuing en statistische en wetenschappelijke activiteiten
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
provide | bieden |
parties | partijen |
scientific | wetenschappelijke |
and | en |
the | de |
date | datum |
saas | saas |
third | derde |
statistical | statistische |
for | voor |
activities | activiteiten |
EN Access more than two dozen Oracle Cloud PaaS and IaaS services directly through our data centers in Chicago, Ashburn VA, and London, and from more than 70 Digital Realty data centers globally via ServiceFabric™ Connect
NL Maak gebruik van meer dan twee dozijn Oracle Cloud PaaS- en IaaS-services via onze datacenters in Chicago, Ashburn VA en Londen, en vanuit meer dan 70 Digital Realty-datacenters wereldwijd via ServiceFabric™ Connect
EN Host our applications with IaaS vendors like AWS or Azure. Data Center is our self-managed solution for advanced administration at scale.
NL Host onze applicaties met IaaS-leveranciers zoals AWS of Azure. Data Center is onze zelfbeheerde oplossing voor geavanceerde administratie op schaal.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
host | host |
vendors | leveranciers |
aws | aws |
azure | azure |
data | data |
center | center |
advanced | geavanceerde |
administration | administratie |
scale | schaal |
applications | applicaties |
or | of |
is | is |
solution | oplossing |
our | onze |
for | voor |
like | zoals |
with | op |
EN Can be deployed as a single node or clustered, on your own physical hardware or IaaS
NL Kan worden geïmplementeerd als één knooppunt of in een cluster op je eigen fysieke hardware of IaaS
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
deployed | geïmplementeerd |
node | knooppunt |
on | op |
physical | fysieke |
hardware | hardware |
or | of |
your | je |
as | als |
can | kan |
be | worden |
single | in |
a | een |
own | eigen |
EN costs related to infrastructure provisioning or IaaS fees (for example, AWS costs)
NL kosten die verbonden zijn aan het leveren van infrastructuur of kosten van IaaS (bijvoorbeeld AWS-kosten)
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
infrastructure | infrastructuur |
aws | aws |
or | of |
costs | kosten |
to | leveren |
example | bijvoorbeeld |
EN Find out what's happening in IaaS (Infrastructure as a Service) Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over IaaS (Infrastructure as a Service) wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
groups | groepen |
world | wereldwijd |
infrastructure | infrastructure |
a | a |
the | de |
service | service |
find out | ontdek |
in | in |
with | bij |
find | en |
EN Just a few weeks before, Amplexor had also won another tender procedure for the EP as main translation partner for Spanish and Polish.
NL Een paar weken daarvoor had Amplexor ook al een andere aanbesteding van het EP in de wacht gesleept, namelijk als belangrijkste vertaalpartner voor Spaans en Pools.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
amplexor | amplexor |
main | belangrijkste |
polish | pools |
weeks | weken |
the | de |
won | een |
as | als |
for | voor |
spanish | spaans |
and | en |
another | van |
EN I’d started my first company in a Young Enterprise scheme at the tender age of 14, been one of the first staff at start-ups Enterprise Quest and Artspages, and worked for David the founder at Confetti, so I wasn’t too apprehensive about it
NL Ik begon mijn eerste bedrijf in een Young Enterprise- regeling op 14-jarige leeftijd, was een van de eerste medewerkers bij start-ups Enterprise Quest en Artspages en werkte voor David, de oprichter van Confetti, dus ik was niet al te ongerust over het
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
staff | medewerkers |
david | david |
founder | oprichter |
company | bedrijf |
enterprise | enterprise |
age | leeftijd |
i | ik |
the | de |
my | mijn |
worked | werkte |
so | dus |
for | voor |
in | in |
about | over |
started | begon |
and | en |
too | het |
EN At the tender age of nine, Vincent from Obfelden in Zurich is the youngest team member
NL Met negen jaar is Vincent, die uit Obfelden in Zürich komt, de jongste van het team
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
zurich | zürich |
in | in |
is | is |
team | team |
the | de |
nine | negen |
of | van |
from | uit |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
ministry | ministerie |
general | algemene |
communications | communicatie |
blauw | blauw |
the | de |
service | dienst |
of | onderdeel |
affairs | zaken |
public | publiek |
two | twee |
and | en |
a | een |
to | aan |
EN Eric Hart Jr.'s tender vision of Blackness
NL tyler mitchell schoot een tienerdroom vol prachtige promkings
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
of | een |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
website | website |
reports | rapporten |
on | op |
this | deze |
our | onze |
read | lees |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
publications | publicaties |
tools | tools |
digital | digitale |
easy | vlot |
meemoo | meemoo |
in | in |
knowledge | kennisbank |
we | we |
and | en |
you | je |
find | vindt |
collect | verzamelen |
help | helpen |
reports | rapporten |
EN We here at Zamnesia want to thank our loyal customers by offering more than just the best bang for a buck and that's why we tender bargain offers on a regular basis
NL Wij van Zamnesia willen al onze trouwe klanten bedanken door meer dan alleen maar de beste waar voor je geld te geven, en daarom hebben wij regelmatig voordeelaanbiedingen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
loyal | trouwe |
customers | klanten |
offering | geven |
regular | regelmatig |
to thank | bedanken |
the | de |
we | wij |
best | beste |
our | onze |
to | geld |
and | en |
by | door |
want | je |
more | meer |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
team | team |
old | oude |
offices | kantoren |
project management | projectmanagement |
in addition | daarnaast |
the | de |
for | voor |
interior | interieur |
and | en |
provided | van |
EN You will receive a login and a password for the tender portal where all the quotes are published.
NL Je ontvangt een log-in en paswoord voor het offerteportaal waar alle offertes gepubliceerd worden.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
receive | ontvangt |
quotes | offertes |
published | gepubliceerd |
and | en |
are | worden |
for | voor |
a | een |
all | alle |
EN You submit your quotes digitally via the tender portal.
NL Je dient je offertes digitaal in via het offerteportaal.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
quotes | offertes |
digitally | digitaal |
your | je |
the | het |
via | via |
EN We saw a noted jump in this requirement in the past two years, with lengthy Information Security and Risk Assessment audits increasingly becoming the norm during RFP and tender processes
NL We zagen de afgelopen twee jaar een aanzienlijke toename in deze behoefte, met lange controles van de informatieveiligheid en risicobeoordeling die meer en meer de norm werden bij RFP en aanbestedingsprocessen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
saw | zagen |
lengthy | lange |
audits | controles |
norm | norm |
we | we |
the | de |
two | twee |
years | jaar |
in | in |
and | en |
this | deze |
with | bij |
a | een |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
website | website |
reports | rapporten |
on | op |
this | deze |
our | onze |
read | lees |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
publications | publicaties |
tools | tools |
digital | digitale |
easy | vlot |
meemoo | meemoo |
in | in |
knowledge | kennisbank |
we | we |
and | en |
you | je |
find | vindt |
collect | verzamelen |
help | helpen |
reports | rapporten |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
here | hier |
we | we |
publications | publicaties |
digital | digitale |
meemoo | meemoo |
you | je |
find | vindt |
and | en |
collect | verzamelen |
help | helpen |
reports | rapporten |
to | kunnen |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
company | bedrijf |
how | problemen |
a | een |
with | samen |
has | is |
EN Tender: make sure your objective and questions are crystal-clear
NL Aanbesteding: maak je doel en vragen glashelder
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
objective | doel |
your | je |
and | en |
EN Often you don’t get to consult with the candidate-suppliers in a tender. That’s why it is important that you ask the right questions and make the objective of your IT infrastructure crystal-clear. We gladly assist you with this.
NL Bij een aanbesteding mag je meestal niet overleggen met de kandidaat-leveranciers. Het is dus nog belangrijker om de juiste vragen te stellen en het doel van je IT-infrastructuur glashelder te maken. Daarin ondersteunen we jou graag.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
important | belangrijker |
objective | doel |
infrastructure | infrastructuur |
gladly | graag |
assist | ondersteunen |
is | is |
we | we |
to | om |
the | de |
dont | niet |
your | je |
and | en |
of | meestal |
EN READ ABOUT OUR SIMPLIFIED TENDER OFFER
NL LEES OVER ONS VEREENVOUDIGD OVERNAMEBOD
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
read | lees |
our | ons |
simplified | vereenvoudigd |
about | over |
EN I’d started my first company in a Young Enterprise scheme at the tender age of 14, been one of the first staff at start-ups Enterprise Quest and Artspages, and worked for David the founder at Confetti, so I wasn’t too apprehensive about it
NL Ik begon mijn eerste bedrijf in een Young Enterprise- regeling op 14-jarige leeftijd, was een van de eerste medewerkers bij start-ups Enterprise Quest en Artspages en werkte voor David, de oprichter van Confetti, dus ik was niet al te ongerust over het
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
staff | medewerkers |
david | david |
founder | oprichter |
company | bedrijf |
enterprise | enterprise |
age | leeftijd |
i | ik |
the | de |
my | mijn |
worked | werkte |
so | dus |
for | voor |
in | in |
about | over |
started | begon |
and | en |
too | het |
EN Our menu includes classic dishes such as entrecôte or filet of lamb but also typical Swiss specialties such as cordon bleu and tender calf's liver with rösti.
NL Op onze kaart staan klassieke gerechten als entrecote of lamsfilet, maar ook typisch Zwitserse specialiteiten als cordon bleu en malse kalfslever met rösti.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
menu | kaart |
classic | klassieke |
dishes | gerechten |
typical | typisch |
swiss | zwitserse |
specialties | specialiteiten |
or | of |
but | |
our | onze |
as | als |
with | op |
and | en |
EN At the tender age of nine, Vincent from Obfelden in Zurich is the youngest team member
NL Met negen jaar is Vincent, die uit Obfelden in Zürich komt, de jongste van het team
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
zurich | zürich |
in | in |
is | is |
team | team |
the | de |
nine | negen |
of | van |
from | uit |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
public | jaar |
blauw | blauw |
the | de |
a | keer |
to | dit |
EN Information about public offer by Torqx for Beter Bed Holding and how to tender shares
NL Informatie over het openbare bod van Torqx op Beter Bed Holding en aanmelding aandelen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
information | informatie |
public | openbare |
bed | bed |
shares | aandelen |
offer | bod |
and | en |
የ 40 የ 40 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ