ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "hint" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

hint hint

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN A bar chart of the rate of resource hint adoption broken down by hint type and form factor

NL Een staafdiagram van de snelheid waarmee bronhint wordt aangenomen, uitgesplitst naar type hint en vormfactor

እንግሊዝኛ ደች
rate snelheid
hint hint
type type
the de
a een
and en
of van

EN A bar chart comparing the rate of resource hint adoption in mobile between 2019 and 2020, broken down by hint type

NL Een staafdiagram waarin de mate van acceptatie van bronhints op mobiele apparaten tussen 2019 en 2020 wordt vergeleken, uitgesplitst naar type hint

እንግሊዝኛ ደች
hint hint
mobile mobiele
type type
the de
a een
and en

EN However, this hasn?t stopped some misuse of the preload hint, since in one instance we discovered a page dynamically adding the hint and causing an infinite loop that created over 20k new preloads.

NL Dit heeft echter niet het misbruik van de preload-hint gestopt, aangezien we in één geval een pagina ontdekten die dynamisch de hint toevoegde en een oneindige lus veroorzaakte die meer dan 20k nieuwe preloads creëerde.

እንግሊዝኛ ደች
stopped gestopt
misuse misbruik
hint hint
dynamically dynamisch
infinite oneindige
loop lus
new nieuwe
in in
we we
the de
this dit
page pagina
and en
of van
that die

EN A bar chart of the rate of resource hint adoption on Service Worker pages broken down by hint type and form factor

NL Een staafdiagram van de mate van acceptatie van bronhints op pagina?s van service workers, uitgesplitst naar type hint en vormfactor

እንግሊዝኛ ደች
hint hint
type type
on op
the de
service service
a een
and en
pages pagina

EN SEO tools can be overwhelming. That’s why every metric in Ahrefs has a hint explaining what it means and all reports are supplemented with easy to follow "how to use" tutorials.

NL SEO-tools kunnen overdonderend zijn. Daarom heeft ieder getal in Ahrefs een hit met uitleg over wat het betekent en worden alle rapportages vergezeld met gemakkelijke "hoe te gebruiken"-tutorials.

እንግሊዝኛ ደች
reports rapportages
tutorials tutorials
easy gemakkelijke
seo seo
tools tools
in in
ahrefs ahrefs
use gebruiken
means betekent
with met
be worden
and en
all alle
what wat
every te

EN Their recent entry into interfaces and mixers with the Rode AI-1 USB audio interface was the first hint that they were going be investing in a new segment?

NL Hun recente toetreding tot interfaces en mixers met de RodeAI-1 USB-audio-interface was de eerste hint dat ze gingen investeren in een nieuw segment...

እንግሊዝኛ ደች
mixers mixers
usb usb
hint hint
investing investeren
segment segment
recent recente
audio audio
in in
new nieuw
the de
interfaces interfaces
interface interface
that dat
with met
and en
their hun
they ze

EN Maybe ?Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)? would work as it gives a hint to hiking 14ers but gives you the option to talk about all kinds of stuff if you want.

NL Misschien zou "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" werken omdat het een hint geeft aan wandelende 14ers, maar het geeft je de mogelijkheid om over allerlei zaken te praten als je dat wilt.

እንግሊዝኛ ደች
work werken
hint hint
option mogelijkheid
mountain mountain
the de
to om
below een
would zou
gives geeft
all allerlei
above te
maybe misschien
but
want wilt
it maar
of omdat

EN Hint: You can save $100 by grabbing this Podcast Cheatsheet and signing up for Power-Up Podcasting within 3 days.

NL Wenk: U kunt $100 besparen door deze Podcast Cheatsheet te pakken en u binnen 3 dagen aan te melden voor Power-Up Podcasting.

እንግሊዝኛ ደች
save besparen
days dagen
podcast podcast
podcasting podcasting
by door
and en
within binnen
for voor
this deze
you can kunt
you u

EN Bone China Blue and Delicate Blue are a popular choice because the inclusion of a hint of other colours in their recipe make them perfect partners for many other hues.

NL Bone China Blue en Celestial Blue zijn een populaire keuze, omdat in hun kleurrecept een vleugje van andere kleuren is opgenomen, waardoor ze perfecte partners zijn voor vele andere tinten.

እንግሊዝኛ ደች
china china
choice keuze
perfect perfecte
partners partners
hues tinten
in in
popular populaire
them ze
and en
other andere
for voor
their hun
a een
because omdat
colours kleuren
the blue
are zijn

EN Rumours surrounding the next line of MacBook Pro models are swirling, with the latest hint pointing to a 120Hz display.

NL Geruchten over de volgende reeks MacBook Pro-modellen doen de ronde, met de nieuwste hint die wijst op een 120Hz-scherm.

እንግሊዝኛ ደች
rumours geruchten
models modellen
hint hint
display scherm
the de
macbook macbook
pro pro
with op
latest nieuwste
a volgende
to over

EN Get your very own branded professional SEO service based on SE Ranking without a hint of being related or affiliated.

NL Stel u voor: uw eigen professionele SEO-service op basis van het SE Ranking-platform zonder een hint van betrokkenheid met het SE Ranking platform.

እንግሊዝኛ ደች
seo seo
ranking ranking
hint hint
se se
service service
on op
without zonder
own eigen
professional professionele
of van
get met

EN Overpower any light. Or add a hint of light.

NL Overmeester elk licht. Of voeg ergens wat licht toe.

እንግሊዝኛ ደች
light licht
add voeg
or of
a elk
of toe

EN Pro-Idee has specialised in locating quality products with a hint of the exceptional for 30 years now

NL Haarimport is de webshop wat betreft haarproducten voor zowel professionele kappers en consumenten

እንግሊዝኛ ደች
the de
for voor
with professionele
a zowel
has is

EN The downside of ads, besides being annoying at times, is that they only generate revenue when placed strategically, so folks will click on them (hint!).

NL Het nadeel van advertenties, behalve dat ze als vervelend ervaren kunnen worden, is dat ze alleen wat opbrengen als ze op de juiste plaatsen verschijnen zodat bezoekers er op klikken (hint!).

እንግሊዝኛ ደች
downside nadeel
ads advertenties
besides behalve
annoying vervelend
click klikken
hint hint
is is
on op
the de
so zodat
when als
that dat
will worden
they ze

EN The classic gentle interior colour - neutral with a hint of red oxide for warmth

NL Mushroom - nr. 142. LRV (lichtreflectiewaarde): 51. Een klassieke zachte interieurkleur: neutraal met een vleugje rode oxide voor warmte

እንግሊዝኛ ደች
classic klassieke
gentle zachte
neutral neutraal
warmth warmte
with met
for voor
a een
the rode

EN Offering just a hint of colour, this linen-blue shade will intensify considerably when used with a brighter white.

NL Delicate Blue - nr. 248. LRV (lichtreflectiewaarde)72. Deze linnenblauwe tint geeft een vleugje kleur, welke aanzienlijk intensiveert naast een heldere wittint

እንግሊዝኛ ደች
considerably aanzienlijk
blue blue
a een
colour kleur
shade tint
this deze

EN There's been plenty of speculation regarding Samsung's next flagship and its chip. A new hint suggests we could see something unprecedented.

NL Er is veel gespeculeerd over het volgende vlaggenschip van Samsung en zijn chip. Een nieuwe hint suggereert dat we iets ongekends zouden kunnen zien.

እንግሊዝኛ ደች
flagship vlaggenschip
chip chip
hint hint
suggests suggereert
we we
and en
its is
something iets
a volgende

EN A new profile for the Apple Watch App Store was deployed a little early with a hint at a new feature - thought to be a new version of the Breathe app.

NL Een nieuw profiel voor de Apple Watch App Store werd een beetje vroeg geïmplementeerd met een hint naar een nieuwe functie - vermoedelijk een nieuwe

እንግሊዝኛ ደች
profile profiel
apple apple
store store
deployed geïmplementeerd
hint hint
app app
feature functie
the de
was werd
watch watch
with met
new nieuw
a little beetje

EN Google Pixel 6 hint reveals that camera system could feature a 50MP sensor made by Samsung

NL Google Pixel 6-hint onthult dat camerasysteem een 50MP-sensor van Samsung kan bevatten

እንግሊዝኛ ደች
google google
pixel pixel
hint hint
reveals onthult
sensor sensor
samsung samsung
a een
that dat
by van

EN From the terraced vineyards of Lavaux to the quays of Villeneuve, Montreux and Vevey, from hiking trails to the stages of the most popular festivals, there’s a hint of joie de vivre about the place

NL Hier hangt het parfum van het goede leven tussen de terrasvormige wijngaarden van Lavaux aan de oevers van Villeneuve, Montreux of Vevey en langs de routes van de best beoordeelde festivals

እንግሊዝኛ ደች
vineyards wijngaarden
lavaux lavaux
montreux montreux
trails routes
festivals festivals
to aan
de de

EN Holidays here combine the natural world with a hint of exclusivity

NL Hier geniet je van een natuurvakantie met een vleugje exclusiviteit

እንግሊዝኛ ደች
exclusivity exclusiviteit
with met
a een
here hier

EN Add some mediocre content, a hint of questionable or outdated methods, and you will find yourself with an explosive cocktail that will send you spinning fast and far, very far from the first search engine results page

NL Voeg er content van middelmatige kwaliteit aan toe, een vleugje twijfelachtige of achterhaalde methodes en u verkrijgt een gevaarlijke cocktail die u ver weg van de eerste resultaatpagina houdt

እንግሊዝኛ ደች
add voeg
questionable twijfelachtige
methods methodes
cocktail cocktail
content content
or of
the de
page van de
find en
with toe
that die

EN Google did not track this type of link until the March 1 2020 Nofollow update, when they stated that this attribute now only works as a hint.

NL Google hield dit soort links niet bij tot de Nofollow-update van 1 maart 2020, toen ze verklaarden dat dit attribuut nu alleen nog als een hint werkt.

እንግሊዝኛ ደች
google google
link links
march maart
update update
attribute attribuut
works werkt
hint hint
now nu
the de
type soort
this dit
when toen
as als
that dat
a een
of van
they ze

EN At the back of the cover, you may include an excerpt of the book to hint at the mystery element further.

NL Achteraan de omslag kun je een uittreksel van het boek opnemen om het mysterie-element verder te laten doorschemeren.

እንግሊዝኛ ደች
mystery mysterie
element element
book boek
the de
to om
you may kun
back een
of van

EN Light golden yellow Chardonnay with a hint of citrus, full and fresh, with a long finish, organic

NL Licht goudgele Chardonnay met ‘n hint van citrus, vol en fris, met een lange afdronk, biologisch

እንግሊዝኛ ደች
light licht
hint hint
fresh fris
long lange
organic biologisch
full vol
and en
with met
a een
of van

EN A Barbera as it should be! Full of black fruit, wood, cocoa and a hint of vanilla

NL Een Barbera zoals ie hoort te zijn! Vol zwart fruit, hout, cacao en 'n vleugje vanille

እንግሊዝኛ ደች
black zwart
fruit fruit
wood hout
full of vol
as zoals
a een
and en

EN Also known as The Arabian Nights: Sinbad the Voyager, this puzzle game will send you on a quest through the sultan?s palace to find various objects. If you get stuck, press the hint button!

NL Ook wel bekend als The Arabian Nights: Sinbad the Voyager ? dit puzzelspelletje stuurt je op een missie door het paleis van de sultan om verschillende voorwerpen te zoeken. Als je vast komt te zitten, druk je gewoon op de hintknop!

እንግሊዝኛ ደች
known bekend
palace paleis
objects voorwerpen
stuck vast
on op
the de
to om
this dit
will send stuurt
press druk
also ook

EN For the middle of the flower I chose two shades of purple. For small motifs, I only give a hint of the gradient since it very difficult to recognize.

NL Voor het midden van de bloem heb ik twee tinten paars gekozen. Bij kleine motieven geef ik slechts een suggestie van het verloop, want hier is nog amper iets herkenbaar.

እንግሊዝኛ ደች
flower bloem
chose gekozen
purple paars
small kleine
motifs motieven
gradient verloop
shades tinten
i ik
the de
two twee
middle midden
of van
a slechts

EN Great natural pain-killer with a CBD level of 8% and an earthy flavor with a hint of sweetness

NL Een geweldige natuurlijke pijnbestrijder met een CBD-gehalte van 8% en een aardse en zoete smaak

እንግሊዝኛ ደች
great geweldige
natural natuurlijke
cbd cbd
flavor smaak
and en
with met
a een
of van

EN White Dwarf from Buddha Seeds is the result of crossing 2 strong cannabis indica's and a hint of ruderalis to make White Dwarf an autoflowering marijuana variety.

NL  White Dwarf van Buddha Seeds is het resultaat van een kruising van 2 sterke Cannabis Indica planten met een snufje van Ruderalis om de White Dwarf een autobloeier te maken.

እንግሊዝኛ ደች
crossing kruising
strong sterke
seeds seeds
is is
cannabis cannabis
to om
the de
result een
of van

EN The result is a blast from the past with a great coffee-kissed aroma and a hashy and musky flavor with a lingering hint of coffee.

NL Het resultaat is een nostalgische koffiegeur en een hasj- en muskusachtige smaak.

እንግሊዝኛ ደች
flavor smaak
is is
and en
result een
the het

EN Jacky White feminized by Paradise Seeds is mostly a Sativa strain, however, a hint of Indica gives her this unique relaxing effect and convenience when it comes to cultivation

NL Jacky White feminized van Paradise Seeds is hoofdzakelijk een Sativasoort, maar wel met een vleugje Indica dat haar dit unieke, ontspannende effect geeft en gemak als het op kweken aankomt

እንግሊዝኛ ደች
white white
feminized feminized
seeds seeds
indica indica
relaxing ontspannende
effect effect
convenience gemak
is is
comes aankomt
and en
this dit
when als

EN The breeders from Paradise Seeds are particularly proud of Sensi Star feminized, an Indica dominant hybrid with a subtle hint of Sativa

NL De kwekers van Paradise Seeds zijn met name trots op hun Sensi Star feminized, een door Indica gedomineerde hybride met een subtiel vleugje Sativa

እንግሊዝኛ ደች
breeders kwekers
seeds seeds
proud trots
feminized feminized
indica indica
hybrid hybride
subtle subtiel
sativa sativa
the de
with op
a een
of van
are zijn

EN VIP Auto by VIP Seeds as an autoflowering indica hybrid with a hint of Haze

NL VIP Auto van VIP Seeds is een automatisch bloeiende hybride met een vleugje Haze

እንግሊዝኛ ደች
vip vip
seeds seeds
hybrid hybride
haze haze
with met

EN Possible benefits associated with adaptogenic mushrooms include increased energy, improved mood, and a supported immune system. While more formal analysis is needed, there are plenty of testimonials that hint at the effectiveness of adaptogens.

NL Meer energie, een beter humeur en een beter werkend immuunsysteem zijn mogelijke voordelen van adaptogene paddenstoelen. Hoewel er meer onderzoek nodig is, is er wel tal van anekdotisch bewijs dat op de effectiviteit van adaptogenen duidt.

እንግሊዝኛ ደች
possible mogelijke
mushrooms paddenstoelen
energy energie
mood humeur
analysis onderzoek
needed nodig
effectiveness effectiviteit
is is
the de
benefits voordelen
with op
that dat
there er
and en
more meer
of tal

EN How To Make Weed Firecrackers (Hint: It's Super Easy!)

NL Tips Om Het Jezelf Makkelijker Te Maken In De Cannabiskweekruimte

እንግሊዝኛ ደች
easy makkelijker
to om
its de

EN With the look of Indigo tile and a hint of oriental flavour, Décor floral blue enhances so much more than just White cottage style kitchens.

NL Met zijn oosters aandoende tegeloptiek in indigo verfraait het Decor Floral blauw niet alleen landhuiskeukens in wit.

እንግሊዝኛ ደች
white wit
blue blauw
than in
with met
just alleen

EN The OCF Beauty Dish gives a soft, creamy light with a beautiful fall off. It makes my model’s skin look gorgeous and gives a hint of contrast to her eyes.

NL De B2 en de OCF Beauty Dish zijn erg makkelijk om mee te nemen naar locatie en heel eenvoudig in het opzetten en afbreken. Ik vind het gewoon heerlijk als mijn leven er makkelijker op wordt.

እንግሊዝኛ ደች
ocf ocf
light eenvoudig
beautiful heerlijk
dish dish
the de
my mijn
to om
with op
a gewoon
gives zijn
and en
of b

EN ⭐⭐⭐⭐ Use cases and providing the chance to answer with hint is really awesome. Keep it up.

NL ⭐⭐⭐⭐ Gebruik cases en het bieden van de kans om te antwoorden met hint is echt geweldig. Houd het op.

EN ⭐⭐⭐⭐⭐ It is good that you gave a hint rather than passing on to next question.

NL ⭐⭐⭐⭐⭐ Het is goed dat je een hint hebt gegeven in plaats van door te geven aan de volgende vraag.

EN Maybe ?Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)? would work as it gives a hint to hiking 14ers but gives you the option to talk about all kinds of stuff if you want.

NL Misschien zou "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" werken omdat het een hint geeft aan wandelende 14ers, maar het geeft je de mogelijkheid om over allerlei zaken te praten als je dat wilt.

እንግሊዝኛ ደች
work werken
hint hint
option mogelijkheid
mountain mountain
the de
to om
below een
would zou
gives geeft
all allerlei
above te
maybe misschien
but
want wilt
it maar
of omdat

EN Their recent entry into interfaces and mixers with the Rode AI-1 USB audio interface was the first hint that they were going be investing in a new segment?

NL Hun recente toetreding tot interfaces en mixers met de RodeAI-1 USB-audio-interface was de eerste hint dat ze gingen investeren in een nieuw segment...

እንግሊዝኛ ደች
mixers mixers
usb usb
hint hint
investing investeren
segment segment
recent recente
audio audio
in in
new nieuw
the de
interfaces interfaces
interface interface
that dat
with met
and en
their hun
they ze

EN Bone China Blue and Delicate Blue are a popular choice because the inclusion of a hint of other colours in their recipe make them perfect partners for many other hues.

NL Bone China Blue en Celestial Blue zijn een populaire keuze, omdat in hun kleurrecept een vleugje van andere kleuren is opgenomen, waardoor ze perfecte partners zijn voor vele andere tinten.

እንግሊዝኛ ደች
china china
choice keuze
perfect perfecte
partners partners
hues tinten
in in
popular populaire
them ze
and en
other andere
for voor
their hun
a een
because omdat
colours kleuren
the blue
are zijn

EN Bone China Blue and Delicate Blue are a popular choice because the inclusion of a hint of other colours in their recipe make them perfect partners for many other hues.

NL Bone China Blue en Celestial Blue zijn een populaire keuze, omdat in hun kleurrecept een vleugje van andere kleuren is opgenomen, waardoor ze perfecte partners zijn voor vele andere tinten.

እንግሊዝኛ ደች
china china
choice keuze
perfect perfecte
partners partners
hues tinten
in in
popular populaire
them ze
and en
other andere
for voor
their hun
a een
because omdat
colours kleuren
the blue
are zijn

EN Rumours surrounding the next line of MacBook Pro models are swirling, with the latest hint pointing to a 120Hz display.

NL Geruchten over de volgende reeks MacBook Pro-modellen doen de ronde, met de nieuwste hint die wijst op een 120Hz-scherm.

እንግሊዝኛ ደች
rumours geruchten
models modellen
hint hint
display scherm
the de
macbook macbook
pro pro
with op
latest nieuwste
a volgende
to over

EN A black and white flowery print, flowing cuts and little touches of lace: IKKS highlights a delicate feminine vibe, that always has a hint of rock.

NL Een zwart-witte bloemenprint, vloeiende coupes, lichte kanten accenten: IKKS benadrukt een vrouwelijke en delicate stijl, altijd getwist met een rock-nuance.

እንግሊዝኛ ደች
ikks ikks
always altijd
feminine vrouwelijke
delicate delicate
black zwart
and en
little een

EN The downside of ads, besides being annoying at times, is that they only generate revenue when placed strategically, so folks will click on them (hint!).

NL Het nadeel van advertenties, behalve dat ze als vervelend ervaren kunnen worden, is dat ze alleen wat opbrengen als ze op de juiste plaatsen verschijnen zodat bezoekers er op klikken (hint!).

እንግሊዝኛ ደች
downside nadeel
ads advertenties
besides behalve
annoying vervelend
click klikken
hint hint
is is
on op
the de
so zodat
when als
that dat
will worden
they ze

EN The downside of ads, besides being annoying at times, is that they only generate revenue when placed strategically, so folks will click on them (hint!).

NL Het nadeel van advertenties, behalve dat ze als vervelend ervaren kunnen worden, is dat ze alleen wat opbrengen als ze op de juiste plaatsen verschijnen zodat bezoekers er op klikken (hint!).

እንግሊዝኛ ደች
downside nadeel
ads advertenties
besides behalve
annoying vervelend
click klikken
hint hint
is is
on op
the de
so zodat
when als
that dat
will worden
they ze

EN Bone China Blue and Delicate Blue are a popular choice because the inclusion of a hint of other colours in their recipe make them perfect partners for many other hues.

NL Bone China Blue en Celestial Blue zijn een populaire keuze, omdat in hun kleurrecept een vleugje van andere kleuren is opgenomen, waardoor ze perfecte partners zijn voor vele andere tinten.

እንግሊዝኛ ደች
china china
choice keuze
perfect perfecte
partners partners
hues tinten
in in
popular populaire
them ze
and en
other andere
for voor
their hun
a een
because omdat
colours kleuren
the blue
are zijn

EN Warm Blacks with a hint of brown

NL Warm zwart met een vleugje bruin

እንግሊዝኛ ደች
warm warm
blacks zwart
brown bruin
with met
a een

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ