ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "hear the sound" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

hear aan alle als andere audio bent bij binnen dan dat de deze die dit door dus een elk en geen heb hebben hebt heeft het het is hoe hoor hoort horen hun iets in in de is jij jou jouw kunnen maar maken manier meer met naar niet nog nu of om om te ons onze ook op op de over te tijdens tot u uit uw van van de veel via vinden voor vragen wanneer wat we weten wij worden wordt ze zien zijn zo zodat
sound - aan af al alle alleen alles als andere audio bent betekent biedt bij dan dat de deze die dit dit is door dus echt een eenvoudig eerste eigen elk elke en gaan gebruikt geeft geen geluid geluiden geweldig goed heb hebben hebt heeft het het geluid het heeft het is hier hij hoe hun iets ik in is is het je jou kan klank klinken komen kun kunnen luidsprekers maakt maar maken meer meerdere mensen met microfoon microfoons moet muziek naar niet nieuwe nog nu of om omdat ons onze ook op opname opnemen snel sonos sound speaker speakers stem te toe tot tussen twee u uit uw van van de van een veel via video vinden voor voor de waar wanneer wat we wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder één

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

እንግሊዝኛ ደች
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN The sound insulation for example; as a result, you not only experience the engine sound better, but you also hear every twig and grain of sand that touches the body

NL De geluidsisolatie bijvoorbeeld; daardoor beleef je niet alleen het motorgeluid beter, maar je hoort ook ieder takje en zandkorreltje dat de carrosserie raakt

እንግሊዝኛ ደች
touches raakt
better beter
the de
as daardoor
that dat
and en
but
of het

EN Marshall Mode EQ lets you choose between two different sound profiles: EQ 1 for bass-heavy sound and EQ 2 for brighter sound with more emphasis on mids and highs

NL Marshall Mode EQ laat je kiezen tussen twee verschillende geluidsprofielen: EQ 1 voor bass-zwaar geluid en EQ 2 voor helderder geluid met meer nadruk op middentonen en hoge tonen

እንግሊዝኛ ደች
mode mode
lets laat
emphasis nadruk
eq eq
choose kiezen
between tussen
two twee
and en
more meer
different verschillende
sound geluid
for voor
on op

EN Either way, these baked-in ads are permanent. A listener who downloads your podcast episode five years from now will hear the same ad that your listeners hear today.

NL Hoe dan ook, deze ingebrande advertenties zijn permanent. Een luisteraar die over vijf jaar je podcastaflevering downloadt, hoort dezelfde advertentie die je luisteraars vandaag horen.

እንግሊዝኛ ደች
permanent permanent
listener luisteraar
listeners luisteraars
your je
ads advertenties
ad advertentie
today vandaag
years jaar
hear horen
five vijf
the dezelfde
a een

EN Want hear more about what drives us? Let’s meet! We’d love to hear your story.

NL Wil je meer horen over wat ons drijft? Laten we dan snel afspreken! We horen graag jouw verhaal.

እንግሊዝኛ ደች
drives drijft
story verhaal
your je
us ons
more meer
to laten
what wat
hear horen
about over

EN Want to hear more about what drives us? Let’s meet! We’d love to hear your story.

NL Wil je meer horen over wat ons drijft? Laten we dan snel afspreken! We horen graag jouw verhaal.

እንግሊዝኛ ደች
drives drijft
story verhaal
your je
us ons
more meer
to laten
what wat
hear horen
about over

EN We often hear about data breaches, but what we don’t hear is what is done with the stolen personal information. Read on to find out.

NL We horen veel over datalekken, maar wat we vaak niet horen is wat er met de gestolen persoonlijke informatie gedaan wordt. Lees verder om hierachter te komen.

እንግሊዝኛ ደች
often vaak
stolen gestolen
is is
we we
the de
read lees
done gedaan
information informatie
to om
hear horen
what wat
with met
but
out te

EN No worries about not being able to hear the doorbell with the Byron BY236E Wireless doorbell kit with a high quality speakers. The door chimes with speaker and a range up to 125 metres make sure you will hear the doorbell loud and clear.

NL In de tuin, garage of op zolder hoef je voortaan nooit meer de bel te missen met de Byron BY236E Draadloze deurbel set met hoogwaardige speakers. De beldrukker en twee ontvangers hebben een bereik van maar liefst 125 m en beschikken over 8 melodieën.

እንግሊዝኛ ደች
doorbell deurbel
byron byron
wireless draadloze
speakers speakers
range bereik
the de
high hoogwaardige
by van
with op
kit met
and en
sure te
you nooit
a een

EN Along with a unique green landscape, this hike offers a great opportunity to hear two languages being used. While you will only hear French in Montsevelier, the farmer in Fringeli will speak in the true Basel German dialect.

NL Een wandeling van Sufers naar Zillis met een highlight: het idyllische bergmeer ?Lai da Vons?, vredig ingebed tussen het Rheinwald en het Val Schons.

እንግሊዝኛ ደች
hike wandeling
true van
with met
a een
hear en
german het

EN Our wired and wireless PlayStation gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you

NL Onze bedrade en draadloze PlayStation-gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen

እንግሊዝኛ ደች
wired bedrade
wireless draadloze
gaming gaming
headsets headsets
ensure zorgen
clearly duidelijk
teammates teamgenoten
your je
everything alles
our onze
and en
hear horen
can kunnen
that dat

EN Our wired and wireless PC gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you

NL Onze bedrade en draadloze pc-gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen

እንግሊዝኛ ደች
wired bedrade
wireless draadloze
pc pc
gaming gaming
headsets headsets
ensure zorgen
clearly duidelijk
teammates teamgenoten
your je
everything alles
our onze
and en
hear horen
can kunnen
that dat

EN Our wired and wireless Nintendo gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you when needed

NL Onze bedrade en draadloze Nintendo-gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen wanneer dat nodig is

እንግሊዝኛ ደች
wired bedrade
wireless draadloze
nintendo nintendo
gaming gaming
headsets headsets
ensure zorgen
clearly duidelijk
teammates teamgenoten
needed nodig
your je
everything alles
our onze
when wanneer
and en
hear horen
can kunnen
that dat

EN Our gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you

NL Onze gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen

እንግሊዝኛ ደች
gaming gaming
headsets headsets
ensure zorgen
clearly duidelijk
teammates teamgenoten
your je
everything alles
our onze
hear horen
and en
can kunnen
that dat

EN Either way, these baked-in ads are permanent. A listener who downloads your podcast episode five years from now will hear the same ad that your listeners hear today.

NL Hoe dan ook, deze ingebrande advertenties zijn permanent. Een luisteraar die over vijf jaar je podcastaflevering downloadt, hoort dezelfde advertentie die je luisteraars vandaag horen.

እንግሊዝኛ ደች
permanent permanent
listener luisteraar
listeners luisteraars
your je
ads advertenties
ad advertentie
today vandaag
years jaar
hear horen
five vijf
the dezelfde
a een

EN Want to hear more about what drives us? Let’s meet! We’d love to hear your story.

NL Wil je meer horen over wat ons drijft? Laten we dan snel afspreken! We horen graag jouw verhaal.

እንግሊዝኛ ደች
drives drijft
story verhaal
your je
us ons
more meer
to laten
what wat
hear horen
about over

EN Want hear more about what drives us? Let’s meet! We’d love to hear your story.

NL Wil je meer horen over wat ons drijft? Laten we dan snel afspreken! We horen graag jouw verhaal.

እንግሊዝኛ ደች
drives drijft
story verhaal
your je
us ons
more meer
to laten
what wat
hear horen
about over

EN We often hear about data breaches, but what we don’t hear is what is done with the stolen personal information. Read on to find out.

NL We horen veel over datalekken, maar wat we vaak niet horen is wat er met de gestolen persoonlijke informatie gedaan wordt. Lees verder om hierachter te komen.

እንግሊዝኛ ደች
often vaak
stolen gestolen
is is
we we
the de
read lees
done gedaan
information informatie
to om
hear horen
what wat
with met
but
out te

EN No worries about not being able to hear the doorbell with the Byron BY236E Wireless doorbell kit with a high quality speakers. The door chimes with speaker and a range up to 125 metres make sure you will hear the doorbell loud and clear.

NL In de tuin, garage of op zolder hoef je voortaan nooit meer de bel te missen met de Byron BY236E Draadloze deurbel set met hoogwaardige speakers. De beldrukker en twee ontvangers hebben een bereik van maar liefst 125 m en beschikken over 8 melodieën.

እንግሊዝኛ ደች
doorbell deurbel
byron byron
wireless draadloze
speakers speakers
range bereik
the de
high hoogwaardige
by van
with op
kit met
and en
sure te
you nooit
a een

EN Attendees will hear the translated audio and can choose if they want to hear the original audio at a lower volume

NL Deelnemers horen de vertaalde audio en kunnen kiezen of ze de originele taal op een lager volume willen horen

እንግሊዝኛ ደች
attendees deelnemers
choose kiezen
original originele
lower lager
volume volume
the de
audio audio
and en
a een
they ze

EN How to turn on Clubhouse's Music Mode: Hear live shows in stereo sound

NL WhatsApp voegt end-to-end versleutelde back-ups toe: hoe schakel je het in en waarom?

እንግሊዝኛ ደች
turn schakel
hear en
sound je
in in
to toe
how hoe

EN It?s conversations like these where phrases such as ?can you hear me?? and ?excuse me, could you say that again??, questions induced by a lack of sound quality, can really disrupt the conversation.

NL Elk van deze gesprekken worden verstoord door zinnen zoals: ?kun je me horen?? en ?Sorry, kunt u dat alstublieft herhalen?? wanneer het geluid of de audio niet optimaal is.

እንግሊዝኛ ደች
phrases zinnen
me me
the de
conversations gesprekken
can kunt
questions je
a elk
lack niet
that dat
could worden
hear horen
by door
sound geluid
and en
of van
really is

EN There wasn?t as much redundancy in the sound exercise as I would have preferred, and when I got the opportunity to rehearse in the activities, there was no moderate mode catch to hear a word or expression at half speed

NL Er was niet zoveel overtolligheid in de geluidsoefening als ik had gewild, en toen ik de kans kreeg om in de activiteiten te repeteren, was er geen gematigde modusvangst om een ​​woord of uitdrukking op halve snelheid te horen

እንግሊዝኛ ደች
in in
opportunity kans
activities activiteiten
expression uitdrukking
half halve
speed snelheid
i ik
to om
no geen
a een
or of
as als
there er
and en
hear horen
word woord
wasn niet

EN Wake up to the sound of a rooster as your alarm clock in the morning, tuck into fresh homegrown produce for breakfast, make friends with your furry next-door neighbours and even join in workshops or tours to hear all about how a working farm operates.

NL Word wakker bij het kraaien van de haan, geniet van een ontbijtje vers van het land, bevriend de lieve diertjes in de wei en leer met een cursus of een rondleiding meer over het boerenbestaan.

እንግሊዝኛ ደች
fresh vers
join .
or of
the de
as geniet
in in
with bij
a een
to meer
of van
and leer
about over

EN Not far from the former «Bergli» restaurant on the road to the Klausen Pass, you can soon hear the thundering sound, and suddenly the rushing waterfall is in front of you.

NL Niet ver van voormalig restaurant "Bergli" aan de Klausenpass-Strasse hoor je de waterval al razen en plotseling ligt de stuivende waterval al voor je.

እንግሊዝኛ ደች
former voormalig
restaurant restaurant
soon al
suddenly plotseling
waterfall waterval
the de
front voor
and en

EN Sound like the place for you? If so, we’d love to hear from you.

NL Klinkt dit als een plek voor jou? Als dat zo is, horen we graag van je.

እንግሊዝኛ ደች
place plek
sound is
for voor
if als

EN Finally, I have to admit that the location and being able to hear the sound of waves on every single day at the plant is very amazing.’’

NL Waarom gaf u de voorkeur aan ExxonMobil, wat was de belangrijkste drijfveer voor uw beslissing?

እንግሊዝኛ ደች
the de
to aan
location voor

EN From quiet to loud, you can hear every high quality game sound in crystal clear detail

NL Van zacht tot hard, je hoort elk gamegeluid van hoge kwaliteit met kristalheldere details

እንግሊዝኛ ደች
detail details
quality kwaliteit
high hoge
you je

EN Pinpoint your enemy's location long before you see them with Sonar, a breakthrough in gaming sound that trains you to hear what matters most.

NL Bepaal de locatie van je vijand lang voordat je ze ziet met Sonar, een doorbraak in gamegeluid die je traint om te horen wat het belangrijkste is.

እንግሊዝኛ ደች
long lang
sonar sonar
breakthrough doorbraak
your je
location locatie
in in
to om
hear horen
most de
with met
sound is
that die
what wat
you see ziet

EN Hear stunning detail in all games with award-winning Arctis sound

NL Hoor verbluffende details in alle games met het bekroonde Arctis-geluid

እንግሊዝኛ ደች
hear hoor
stunning verbluffende
detail details
games games
arctis arctis
sound geluid
in in
with met
all alle

EN Sound is your competitive advantage with the high quality S1 speaker drivers, engineered to produce ultra-low distortion audio so you hear every detail

NL Geluid is je concurrentievoordeel met de hoogwaardige S1-luidsprekerdrivers, die zijn ontwikkeld om audio met ultralage vervorming te produceren, zodat je elk detail hoort

እንግሊዝኛ ደች
engineered ontwikkeld
distortion vervorming
detail detail
is is
your je
the de
audio audio
high hoogwaardige
produce produceren
sound geluid
with met
every te

EN Looking forward to hear the sound of the sea? Come and enjoy our beach destinations. No matter if you are looking for a resort or a hotel, here you will find the perfect place to stay at the beach. Discover more

NL Kijkt u ernaar uit om het ruisen van de zee te horen? Kom dan genieten van onze strandbestemmingen. Ontdek meer.

እንግሊዝኛ ደች
discover ontdek
the de
to om
enjoy genieten
hear horen
come van
our onze
sea zee
you u
more meer

EN Oscar and Grammy-winning producers, mixers and artists fine-tune the sound experience. So you don’t just hear every detail. You feel the emotion.

NL Oscar- en Grammy-winnende producenten, mixers en artiesten finetunen de geluidsbeleving. Zo hoor je niet alleen elk detail, maar voel je de emotie.

እንግሊዝኛ ደች
oscar oscar
producers producenten
mixers mixers
artists artiesten
detail detail
feel voel
the de
every elk
dont niet
and en

EN Not far from the former «Bergli» restaurant on the road to the Klausen Pass, you can soon hear the thundering sound, and suddenly the rushing waterfall is in front of you.

NL Niet ver van voormalig restaurant "Bergli" aan de Klausenpass-Strasse hoor je de waterval al razen en plotseling ligt de stuivende waterval al voor je.

እንግሊዝኛ ደች
former voormalig
restaurant restaurant
soon al
suddenly plotseling
waterfall waterval
the de
front voor
and en

EN Sound like the place for you? If so, we’d love to hear from you.

NL Klinkt dit als een plek voor jou? Als dat zo is, horen we graag van je.

እንግሊዝኛ ደች
place plek
sound is
for voor
if als

EN Best with sound turned on. Slide across to hear the difference

NL Beste met geluid ingeschakeld. Schuif om het verschil te horen

እንግሊዝኛ ደች
best beste
sound geluid
turned on ingeschakeld
to om
hear horen
the het
difference verschil
with met

EN It will sound more distant, but is great for conference calls or other situations where sound quality isn?t critical but you need to record multiple people.

NL Het zal afstandelijker klinken, maar is geweldig voor conferentiegesprekken of andere situaties waarin de geluidskwaliteit niet kritisch is, maar je meerdere mensen moet opnemen.

እንግሊዝኛ ደች
situations situaties
critical kritisch
sound quality geluidskwaliteit
is is
great geweldig
or of
people mensen
other andere
will zal
to opnemen
where waarin
for voor
multiple meerdere
need to moet
but
it maar
more de
need je

EN It?s a condenser microphone, so it can pick up background sound easily, but it uses a cardioid polar pattern which means it picks up sound from the front the best.

NL Het is een condensatormicrofoon, zodat hij gemakkelijk achtergrondgeluid kan oppikken, maar hij maakt gebruik van een cardioïde polair patroon, wat betekent dat hij het geluid van de voorkant het beste oppikt.

እንግሊዝኛ ደች
uses gebruik
cardioid cardioïde
pattern patroon
easily gemakkelijk
the de
can kan
best beste
so zodat
means betekent
sound geluid

EN The sound of analog tube amps in the digital world: Tubes are not only warm, they also sound warm thanks to harmonious clipping. Well-suited for enhancing different instruments and vocals.

NL Het geluid van analoge buizenversterkers in de digitale wereld: buizen warmen niet alleen op, ze klinken ook zo. Dit wordt gewaarborgd door een harmonieus knippen. Zeer geschikt voor het verrijken van diverse instrumenten en zang.

እንግሊዝኛ ደች
analog analoge
digital digitale
world wereld
tubes buizen
harmonious harmonieus
instruments instrumenten
in in
the de
sound geluid
and en
for voor
they ze
to ook
suited geschikt

EN Master high quality sound FX and music with SOUND FORGE Audio Studio.

NL Maak hoogwaardige geluidseffecten en muziek met SOUND FORGE Audio Studio.

እንግሊዝኛ ደች
studio studio
forge forge
music muziek
high hoogwaardige
sound sound
audio audio
and en
with met

EN The sound exercises are a pragmatic piece of the course. Every sound exercise is worked around a recorded discourse between two local speakers.

NL De klankoefeningen zijn een pragmatisch onderdeel van de cursus. Elke geluidsoefening wordt rond een opgenomen verhandeling tussen twee lokale sprekers uitgewerkt.

እንግሊዝኛ ደች
course cursus
recorded opgenomen
local lokale
speakers sprekers
the de
every elke
of onderdeel
is wordt
around rond
two twee
are zijn
a een

EN Sound design with SOUND FORGE Audio Studio

NL Geluidsontwerp met SOUND FORGE Audio Studio

እንግሊዝኛ ደች
studio studio
with met
forge forge
audio audio
sound sound

EN Huawei Sound review: Does it deliver sound with soul?

NL Huawei Sound review: levert het geluid met ziel?

እንግሊዝኛ ደች
huawei huawei
review review
deliver levert
soul ziel
with met
it het
sound geluid

EN The 5.1.2 surround sound setup out of the box (sub included) delivers a serious wall of sound. Add SK8Y pack for 7.1.2 setup and it's more impressive.

NL De 5.1.2 surround sound-opstelling uit de doos (inclusief sub) levert een serieuze muur van geluid. Voeg SK8Y-pakket toe voor 7.1.2-installatie en het

እንግሊዝኛ ደች
setup installatie
box doos
included inclusief
delivers levert
serious serieuze
wall muur
pack pakket
the de
add voeg
sound geluid
sub sub
a een
and en
of van
for voor

EN While the Buds 2 sound great, the ANC isn't the strongest out there -- but it's very effective in making calls sound great.

NL Hoewel de Buds 2 geweldig klinken, is het ANC niet de sterkste die er is, maar het is zeer effectief om gesprekken geweldig te laten klinken.

እንግሊዝኛ ደች
strongest sterkste
effective effectief
calls gesprekken
the de
great geweldig
very zeer
there er
out te
but
in hoewel

EN Join us on a sound safari and collect sound samples in the city.

NL Wat kunnen we leren van een stille stad in lockdown? De bewoners van de Leidsebuurt delen hun ervaringen na een jaar geluidsmeten.

እንግሊዝኛ ደች
join .
city stad
in in
the de
a een
and leren

EN Shotgun mics tend to pick up sound reflections when used indoors and can sound ?echo-y?

NL Shotgun-microfoons hebben de neiging om geluidsreflecties op te pikken wanneer ze binnenshuis worden gebruikt en kunnen "echo-y" klinken

እንግሊዝኛ ደች
mics microfoons
indoors binnenshuis
used gebruikt
to om
can kunnen
when wanneer
and en

EN The Audio-Technica AT4053B is a hypercardioid microphone (not shotgun) that naturally reduces sound from the sides and rear and will sound great indoors.

NL De Audio-Technica AT4053B is een hypercardioïde microfoon (geen jachtgeweer) die op natuurlijke wijze het geluid van de zijkanten en de achterkant vermindert en binnenshuis geweldig zal klinken.

እንግሊዝኛ ደች
naturally natuurlijke
reduces vermindert
rear achterkant
indoors binnenshuis
is is
microphone microfoon
the de
will zal
a een
great geweldig
that die
and en
sound geluid
sides van

EN Stream sound straight from your iPhone or iPad to Sonos. Watch a video on the small screen with rich sound from Sonos, then ask Siri to adjust the volume.

NL Stream geluid rechtstreeks vanaf je iPhone of iPad naar Sonos. Bekijk een video op het kleine scherm met het rijke geluid van Sonos en vraag Siri het volume aan te passen.

እንግሊዝኛ ደች
stream stream
straight rechtstreeks
iphone iphone
ipad ipad
video video
small kleine
screen scherm
rich rijke
ask vraag
siri siri
your je
or of
sonos sonos
volume volume
sound geluid
to vanaf
on op
watch bekijk
a een

EN Bring films, shows, and games off the screen with richly detailed, realistic sound from soundbars fine-tuned with the help of Oscar-winning sound engineers.

NL Breng films, tv-programma's en games tot leven met het gedetailleerde geluid van soundbars die zijn afgestemd door met een Oscar bekroonde geluidstechnici.

እንግሊዝኛ ደች
films films
games games
detailed gedetailleerde
tuned afgestemd
sound geluid
and en
with met

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ