ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "fixed an issue" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

fixed aan bij dan de deze die door geen is naar nu ook opgelost over te tijd tot vast vaste voor
issue - aan alle alleen alles als altijd app bedrijf bekijk berichten bij binnen dan dat de deze die dit doen door een eerste eigen elk elke en enkele er zijn gebruik gebruiken geen gegevens geluid geval grootste hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de informatie is issues jaar je jouw kan komt krijgen kwestie maakt maar maken mee meer meer dan met moet na naar niet nog nooit of om om te ons onze ook op op de over plaatsen probleem problemen rekening samen staat te team tijd toe tot u uit uw van van de van een veel verschillende vervolgens via vinden voor voor de voordat vragen waar waarom wanneer wat we welke wie wij worden ze zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zullen één

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN Fix: Fixed an issue with double quotes in photo captions (used in the Instagram photo alt tags) which caused a formatting issue

NL Opgelost: probleem opgelost met dubbele aanhalingstekens in fotobijschriften (gebruikt in de alt-tags van Instagram foto?s) die een opmaakprobleem veroorzaakten

እንግሊዝኛ ደች
fixed opgelost
photo foto
instagram instagram
alt alt
tags tags
in in
the de
used gebruikt
with met

EN Fixed: Removed ?fixed? class from manage galleries table. Allows columns to adjust to content

NL Opgelost: ?fixed? klasse verwijderd uit de tabel galerijen beheren. Hiermee kunnen kolommen worden aangepast aan inhoud

እንግሊዝኛ ደች
removed verwijderd
class klasse
galleries galerijen
table tabel
columns kolommen
manage beheren
adjust de
content inhoud
fixed opgelost

EN Fixed: Removed note about flash support and fixed typoe (thanks Rene Wolf)

NL Opgelost: verwijderd opmerking over flash-ondersteuning en opgelost typoe (bedankt Rene Wolf)

እንግሊዝኛ ደች
fixed opgelost
removed verwijderd
note opmerking
flash flash
support ondersteuning
wolf wolf
about over
and en
thanks bedankt

EN Obviously, not every issue can be fixed instantaneously, no matter how much the customer might want it

NL Uiteraard kan niet elk probleem onmiddellijk worden opgelost, hoe graag klanten dat ook zouden willen

እንግሊዝኛ ደች
obviously uiteraard
issue probleem
fixed opgelost
instantaneously onmiddellijk
customer klanten
can kan
be worden
want willen
not niet

EN Obviously, not every issue can be fixed instantaneously, no matter how much the customer might want it

NL Uiteraard kan niet elk probleem onmiddellijk worden opgelost, hoe graag klanten dat ook zouden willen

እንግሊዝኛ ደች
obviously uiteraard
issue probleem
fixed opgelost
instantaneously onmiddellijk
customer klanten
can kan
be worden
want willen
not niet

EN Obviously, not every issue can be fixed instantaneously, no matter how much the customer might want it

NL Uiteraard kan niet elk probleem onmiddellijk worden opgelost, hoe graag klanten dat ook zouden willen

እንግሊዝኛ ደች
obviously uiteraard
issue probleem
fixed opgelost
instantaneously onmiddellijk
customer klanten
can kan
be worden
want willen
not niet

EN Obviously, not every issue can be fixed instantaneously, no matter how much the customer might want it

NL Uiteraard kan niet elk probleem onmiddellijk worden opgelost, hoe graag klanten dat ook zouden willen

እንግሊዝኛ ደች
obviously uiteraard
issue probleem
fixed opgelost
instantaneously onmiddellijk
customer klanten
can kan
be worden
want willen
not niet

EN Obviously, not every issue can be fixed instantaneously, no matter how much the customer might want it

NL Uiteraard kan niet elk probleem onmiddellijk worden opgelost, hoe graag klanten dat ook zouden willen

እንግሊዝኛ ደች
obviously uiteraard
issue probleem
fixed opgelost
instantaneously onmiddellijk
customer klanten
can kan
be worden
want willen
not niet

EN Obviously, not every issue can be fixed instantaneously, no matter how much the customer might want it

NL Uiteraard kan niet elk probleem onmiddellijk worden opgelost, hoe graag klanten dat ook zouden willen

እንግሊዝኛ ደች
obviously uiteraard
issue probleem
fixed opgelost
instantaneously onmiddellijk
customer klanten
can kan
be worden
want willen
not niet

EN Obviously, not every issue can be fixed instantaneously, no matter how much the customer might want it

NL Uiteraard kan niet elk probleem onmiddellijk worden opgelost, hoe graag klanten dat ook zouden willen

እንግሊዝኛ ደች
obviously uiteraard
issue probleem
fixed opgelost
instantaneously onmiddellijk
customer klanten
can kan
be worden
want willen
not niet

EN Obviously, not every issue can be fixed instantaneously, no matter how much the customer might want it

NL Uiteraard kan niet elk probleem onmiddellijk worden opgelost, hoe graag klanten dat ook zouden willen

እንግሊዝኛ ደች
obviously uiteraard
issue probleem
fixed opgelost
instantaneously onmiddellijk
customer klanten
can kan
be worden
want willen
not niet

EN Fixed PHP_EOL issue where some IPv6 and v4 addresses saved in settings were incorrectly deemed invalid.

NL Opgelost PHP_EOL issue als sommige IPV6 en v4 adressen opgeslagen worden, maar ongeldig verklaard werden.

እንግሊዝኛ ደች
fixed opgelost
addresses adressen
saved opgeslagen
invalid ongeldig
issue issue
and en
were werden

EN Fixed PHP_EOL issue where some IPv6 and v4 addresses saved in settings were incorrectly deemed invalid.

NL Opgelost PHP_EOL issue als sommige IPV6 en v4 adressen opgeslagen worden, maar ongeldig verklaard werden.

እንግሊዝኛ ደች
fixed opgelost
addresses adressen
saved opgeslagen
invalid ongeldig
issue issue
and en
were werden

EN Fixed PHP_EOL issue where some IPv6 and v4 addresses saved in settings were incorrectly deemed invalid.

NL Opgelost PHP_EOL issue als sommige IPV6 en v4 adressen opgeslagen worden, maar ongeldig verklaard werden.

እንግሊዝኛ ደች
fixed opgelost
addresses adressen
saved opgeslagen
invalid ongeldig
issue issue
and en
were werden

EN Fixed PHP_EOL issue where some IPv6 and v4 addresses saved in settings were incorrectly deemed invalid.

NL Opgelost PHP_EOL issue als sommige IPV6 en v4 adressen opgeslagen worden, maar ongeldig verklaard werden.

እንግሊዝኛ ደች
fixed opgelost
addresses adressen
saved opgeslagen
invalid ongeldig
issue issue
and en
were werden

EN Fixed PHP_EOL issue where some IPv6 and v4 addresses saved in settings were incorrectly deemed invalid.

NL Opgelost PHP_EOL issue als sommige IPV6 en v4 adressen opgeslagen worden, maar ongeldig verklaard werden.

እንግሊዝኛ ደች
fixed opgelost
addresses adressen
saved opgeslagen
invalid ongeldig
issue issue
and en
were werden

EN Fixed PHP_EOL issue where some IPv6 and v4 addresses saved in settings were incorrectly deemed invalid.

NL Opgelost PHP_EOL issue als sommige IPV6 en v4 adressen opgeslagen worden, maar ongeldig verklaard werden.

እንግሊዝኛ ደች
fixed opgelost
addresses adressen
saved opgeslagen
invalid ongeldig
issue issue
and en
were werden

EN Fixed PHP_EOL issue where some IPv6 and v4 addresses saved in settings were incorrectly deemed invalid.

NL Opgelost PHP_EOL issue als sommige IPV6 en v4 adressen opgeslagen worden, maar ongeldig verklaard werden.

እንግሊዝኛ ደች
fixed opgelost
addresses adressen
saved opgeslagen
invalid ongeldig
issue issue
and en
were werden

EN Fixed PHP_EOL issue where some IPv6 and v4 addresses saved in settings were incorrectly deemed invalid.

NL Opgelost PHP_EOL issue als sommige IPV6 en v4 adressen opgeslagen worden, maar ongeldig verklaard werden.

እንግሊዝኛ ደች
fixed opgelost
addresses adressen
saved opgeslagen
invalid ongeldig
issue issue
and en
were werden

EN Fixed PHP_EOL issue where some IPv6 and v4 addresses saved in settings were incorrectly deemed invalid.

NL Opgelost PHP_EOL issue als sommige IPV6 en v4 adressen opgeslagen worden, maar ongeldig verklaard werden.

እንግሊዝኛ ደች
fixed opgelost
addresses adressen
saved opgeslagen
invalid ongeldig
issue issue
and en
were werden

EN Fixed PHP_EOL issue where some IPv6 and v4 addresses saved in settings were incorrectly deemed invalid.

NL Opgelost PHP_EOL issue als sommige IPV6 en v4 adressen opgeslagen worden, maar ongeldig verklaard werden.

እንግሊዝኛ ደች
fixed opgelost
addresses adressen
saved opgeslagen
invalid ongeldig
issue issue
and en
were werden

EN Fixed PHP_EOL issue where some IPv6 and v4 addresses saved in settings were incorrectly deemed invalid.

NL Opgelost PHP_EOL issue als sommige IPV6 en v4 adressen opgeslagen worden, maar ongeldig verklaard werden.

እንግሊዝኛ ደች
fixed opgelost
addresses adressen
saved opgeslagen
invalid ongeldig
issue issue
and en
were werden

EN Fixed PHP_EOL issue where some IPv6 and v4 addresses saved in settings were incorrectly deemed invalid.

NL Opgelost PHP_EOL issue als sommige IPV6 en v4 adressen opgeslagen worden, maar ongeldig verklaard werden.

እንግሊዝኛ ደች
fixed opgelost
addresses adressen
saved opgeslagen
invalid ongeldig
issue issue
and en
were werden

EN Reports - fixed issue with Report configurator

NL Rapporten - probleem met rapportconfigurator opgelost

እንግሊዝኛ ደች
fixed opgelost
issue probleem
with met
reports rapporten

EN Issue a new, fixed release for the current version of the affected product as soon as possible.

NL Zo snel mogelijk een nieuwe, gefixte release uitbrengen voor de huidige versie van het betreffende product.

እንግሊዝኛ ደች
soon snel
possible mogelijk
current huidige
the de
release release
version versie
for voor
of van

EN Fix ? Fixed issue with Guzzle and PhpScoper

NL Opgelost ? Probleem met Guzzle en PhpScoper opgelost

እንግሊዝኛ ደች
fixed opgelost
issue probleem
and en
with met

EN Fix: Fixed an issue causing a PHP error ?creation of a dynamic property? when using PHP 8.2.

NL Oplossing: opgelost een probleem dat een PHP fout ?creatie van een dynamische eigenschap? veroorzaakte bij gebruik van PHP 8.2.

እንግሊዝኛ ደች
fix oplossing
fixed opgelost
php php
error fout
creation creatie
dynamic dynamische
property eigenschap
of van
using gebruik

EN Fix: Fixed duplicate MySQL queries issue when checking for the resized images table.

NL Opgelost: dubbele MySQL queries probleem opgelost bij het controleren van de herschaalde afbeeldingen tabel.

እንግሊዝኛ ደች
fixed opgelost
mysql mysql
queries queries
checking controleren
images afbeeldingen
table tabel
the de
duplicate dubbele

EN Fix: Fixed an issue with the integration with the GDPR Cookie Consent plugin by WebToffee.

NL Oplossing: probleem opgelost met de integratie met de GDPR Cookie Consent plugin van WebToffee.

እንግሊዝኛ ደች
fix oplossing
fixed opgelost
integration integratie
gdpr gdpr
cookie cookie
plugin plugin
consent consent
the de
with met
by van

EN Fix: Fixed an issue with GDPR Cookie Consent by Web Toffee integration.

NL Oplossing: Probleem opgelost met GDPR Cookie Consent door Web Toffee integratie.

እንግሊዝኛ ደች
fix oplossing
fixed opgelost
issue probleem
gdpr gdpr
cookie cookie
web web
integration integratie
consent consent
by door
with met

EN Fix: Fixed issue where account errors were not being removed after an account was deleted or reconnected.

NL Opgelost: probleem opgelost waarbij accountfouten niet werden verwijderd nadat een account werd verwijderd of opnieuw werd verbonden.

እንግሊዝኛ ደች
fixed opgelost
account account
or of
where waarbij
removed verwijderd
after nadat
not niet
was werd
an opnieuw

EN Fix: Fixed an issue caused by an unannounced Instagram API change affecting thumbnails in certain video posts which don?t have image data available in the API.

NL Opgelost: probleem verholpen dat werd veroorzaakt door een onaangekondigde wijziging in de Instagram API die van invloed was op thumbnails in bepaalde videoberichten waarvoor geen beeldgegevens beschikbaar zijn in de API.

እንግሊዝኛ ደች
fixed opgelost
instagram instagram
api api
change wijziging
affecting invloed
thumbnails thumbnails
in in
available beschikbaar
the de
by door
don geen
certain bepaalde

EN Fix: Fixed an issue with an Instagram API change causing some images not to display if the image resizing feature was disabled.

NL Opgelost: probleem opgelost met een wijziging in de Instagram API waardoor sommige afbeeldingen niet werden weergegeven als de functie voor het wijzigen van het afbeeldingsformaat was uitgeschakeld.

እንግሊዝኛ ደች
fixed opgelost
instagram instagram
api api
display weergegeven
feature functie
disabled uitgeschakeld
the de
was werden
change wijzigen
images afbeeldingen
if als
with met
to sommige
causing waardoor

EN Fix: Fixed an issue caused by a bug in the Instagram API which was preventing some Instagram accounts from being able to be connected

NL Oplossing: probleem verholpen dat werd veroorzaakt door een bug in de Instagram API waardoor sommige Instagram accounts niet konden worden verbonden

እንግሊዝኛ ደች
fix oplossing
instagram instagram
api api
accounts accounts
connected verbonden
in in
the de
be worden
was werd
able konden
by door
to sommige

EN Fix: Fixed a potential security vulnerability. Thanks to Martin Verreault for reporting the issue.

NL Opgelost: een mogelijk veiligheidszakje opgelost. Bedankt aan Martin Verreault voor het rapporteren van deze informatie en dit probleem.

እንግሊዝኛ ደች
fixed opgelost
potential mogelijk
martin martin
for voor
reporting informatie

EN Fix: Fixed an issue caused by some themes which affected the formatting of the ?Load More? and ?Follow? buttons

NL Opgelost: probleem opgelost dat werd veroorzaakt door sommige thema?s die de opmaak van de knoppen ?Laad meer? en ?Volgen? beïnvloedden

እንግሊዝኛ ደች
fixed opgelost
themes thema
formatting opmaak
follow volgen
buttons knoppen
the de
by door
and en
of van
more meer

EN Fix: Fixed an occasional formatting issue with error messages due to no line-height being set

NL Opgelost: incidenteel opmaakprobleem met foutmeldingen opgelost doordat geen regelhoogte was ingesteld

እንግሊዝኛ ደች
fixed opgelost
no geen
with met

EN Fix: Fixed an issue where the Load More button would disappear if all posts for a feed were cached.

NL Opgelost: probleem opgelost waarbij de knop Laad meer verdween als alle berichten voor een feed in de cache waren opgeslagen.

እንግሊዝኛ ደች
fixed opgelost
posts berichten
feed feed
where waarbij
the de
button knop
if als
for voor
more meer
were waren

EN Fix: Fixed an occasional issue with the Instagram login flow which would result in an ?Unauthorized redirect URL? error

NL Opgelost: een zeldzaam probleem opgelost met de Instagram login flow die resulteerde in een ?Unauthorized redirect URL? fout

እንግሊዝኛ ደች
fixed opgelost
instagram instagram
login login
flow flow
url url
error fout
redirect redirect
in in
the de
with met

EN Fix: Fixed a rare issue where feeds were displaying ?Looking for cache that doesn?t exist? when page caching was not being used

NL Opgelost: oplossing voor een zeldzaam probleem waarbij feeds de melding ?Op zoek naar cache die niet bestaat? kregen wanneer de caching van de pagina niet werd gebruikt

እንግሊዝኛ ደች
fix oplossing
fixed opgelost
rare zeldzaam
feeds feeds
cache cache
used gebruikt
was werd
caching caching
when wanneer
page pagina
for voor
looking op zoek
looking for zoek
were van
where waarbij

EN Fix: Fixed issue where Instagram feeds were displaying ?Looking for cache that doesn?t exist? when page caching was not being used

NL Opgelost: probleem opgelost waarbij Instagram feeds ?Op zoek naar cache die niet bestaat? weergaven wanneer pagina caching niet werd gebruikt

እንግሊዝኛ ደች
fixed opgelost
instagram instagram
page pagina
feeds feeds
cache cache
used gebruikt
was werd
issue probleem
caching caching
not niet
when wanneer
looking op zoek
looking for zoek
doesn op
where waarbij
for naar

EN Fix: Fixed a rare issue where the Load More button wouldn?t be displayed after the last update if the Instagram account didn?t have many posts

NL Oplossing: oplossing voor een zeldzaam probleem waarbij de knop Laad meer niet werd weergegeven na de laatste update als het Instagram account niet veel berichten had

እንግሊዝኛ ደች
fix oplossing
rare zeldzaam
displayed weergegeven
update update
instagram instagram
account account
posts berichten
the de
where waarbij
button knop
last laatste
if als
after na
more meer

EN Fix: Fixed a potential security vulnerability. Thanks to Magnus Stubman for reporting the issue.

NL Opgelost: een mogelijk beveiligingslek is verholpen. Met dank aan Magnus Stubman voor het melden van het probleem.

እንግሊዝኛ ደች
fixed opgelost
potential mogelijk
reporting melden
for voor
to aan

EN Fix: Fixed an issue with the Instagram image URLs which was resulting in inconsistent url references in some feeds

NL Opgelost: probleem opgelost met de URL?s van Instagram-afbeeldingen, wat resulteerde in inconsistente url-referenties in sommige feeds

እንግሊዝኛ ደች
fixed opgelost
instagram instagram
image afbeeldingen
references referenties
feeds feeds
in in
the de
with met
url url

EN Fix: Fixed an issue caused by a specific type of emoji which would cause the feed to break when used in a post

NL Opgelost: probleem opgelost dat werd veroorzaakt door een specifiek type emoji, waardoor de feed werd afgebroken bij gebruik in een bericht

እንግሊዝኛ ደች
fixed opgelost
type type
emoji emoji
feed feed
the de
in in
by door
of waardoor

EN Fix: Fixed an issue where when an Instagram feed was initially hidden (in a tab, for example) then the Instagram photo resolution was defaulting to ?thumbnail?

NL Oplossing: probleem opgelost waarbij de Instagram fotoresolutie standaard op ?thumbnail? stond wanneer een Instagram feed aanvankelijk verborgen was (bijvoorbeeld in een tab)

እንግሊዝኛ ደች
fixed opgelost
instagram instagram
feed feed
hidden verborgen
tab tab
fix oplossing
in in
the de
where waarbij
when wanneer

EN Fix: Fixed an issue which was setting the visibility of some Instagram photos to be hidden in certain browsers

NL Opgelost: probleem verholpen waar de instelling van de zichtbaarheid van sommige Instagram foto?s verborgen was in sommige browsers

እንግሊዝኛ ደች
fixed opgelost
setting instelling
visibility zichtbaarheid
instagram instagram
photos foto
hidden verborgen
browsers browsers
in in
the de
to sommige
of van

EN Fix: Fixed an issue where Instagram photos wouldn?t appear in the Instagram feed if it was initially being hidden inside of a tab or some other element

NL Oplossing: probleem opgelost waarbij Instagram foto?s niet werden weergegeven in de Instagram feed als deze aanvankelijk verborgen was in een tab of een ander element

እንግሊዝኛ ደች
fix oplossing
fixed opgelost
instagram instagram
photos foto
appear weergegeven
feed feed
hidden verborgen
tab tab
element element
or of
other ander
the de
in in
where waarbij
was werden
if als

EN Fix: Fixed an issue where the new Instagram image cropping fuction was failing to run on some sites and causing the Instagram images to appear as blank

NL Opgelost: probleem verholpen waarbij de nieuwe functie voor het bijsnijden van Instagram-afbeeldingen op sommige websites niet werkte, waardoor de Instagram-afbeeldingen als leeg werden weergegeven

እንግሊዝኛ ደች
fixed opgelost
instagram instagram
appear weergegeven
new nieuwe
on op
the de
where waarbij
was werden
sites van
as als
images afbeeldingen
blank leeg
to sommige
causing waardoor

EN Fix: Fixed an issue introduced in version 1.3.4 which was causing theme settings to not be applied in some themes

NL Opgelost: een probleem opgelost dat geïntroduceerd werd in versie 1.3.4 dat ervoor zorgde dat de thema-instellingen niet getoond werden voor sommige thema?s

እንግሊዝኛ ደች
fixed opgelost
introduced geïntroduceerd
settings instellingen
in in
version versie
themes thema
was werd
to sommige

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ