{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "filtering by technical" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

filtering evalueren filter filteren filtering sorteren
technical aan alle bedrijf bij digitale door ervaring expertise experts gebruik gebruiken goed in kennis manier medewerkers met naar om online op over producten site software te technical technisch technische tot uit vaardigheden van van de voor voor de waar wat website websites zijn

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN The Company Search unique filtering system allows comprehensive and accurate company filtering.

NL Sales.Rocks haar unieke filtersysteem maakt het mogelijk om jouw ideale doelgroep binnen enkele seconden te ontcijferen. Zo heb je simpelweg alle benodigde bedrijfsgegevens binnen handbereik.

እንግሊዝኛ ደች
unique unieke
and heb
the enkele

EN MailChannels Inbound Filtering is a cloud-based spam filtering service designed to help web hosts protect their clients from malicious email threats

NL MailChannels Inbound Filtering is een cloudgebaseerde spamfilterservice die is ontworpen om webhosts te helpen hun klanten tegen kwaadaardige e-mailbedreigingen te beschermen

እንግሊዝኛ ደች
inbound inbound
filtering filtering
cloud-based cloudgebaseerde
protect beschermen
clients klanten
malicious kwaadaardige
is is
to om
their hun
a een
help helpen
service die
from tegen
designed ontworpen

EN Device-wide content filtering and web filtering helps enforce acceptable use policies and keeps your users away from risky sites and content. It also prevents them from accessing restricted content— across any app or browser.

NL Apparaatbrede contentfilters en webfilters helpen een acceptabel gebruiksbeleid af te dwingen en houden je gebruikers weg van risicovolle sites en content. Het voorkomt ook dat ze toegang krijgen tot afgeschermde content, in elke app of browser.

እንግሊዝኛ ደች
acceptable acceptabel
content content
prevents voorkomt
and en
users gebruikers
sites sites
or of
app app
browser browser
any elke
also ook
from tot

EN Easy sorting and filtering by technical parameters.

NL Gemakkelijk kiezen en filteren van technische parameters.

እንግሊዝኛ ደች
easy gemakkelijk
technical technische
parameters parameters
filtering filteren
and en

EN How we help We offer dedicated technical support and advice. We can help make sure you have a sound technical plan in place to get your users and data to Cloud, plus resolve any technical issues post-migration.

NL Hoe we helpen We bieden speciale technische support en advies. We kunnen je helpen ervoor te zorgen dat je een goed technisch plan hebt om je gebruikers en gegevens naar Cloud te migreren en eventuele technische problemen op te lossen na de migratie.

እንግሊዝኛ ደች
plan plan
users gebruikers
cloud cloud
migration migratie
your je
data gegevens
we we
post na
help helpen
offer bieden
advice advies
support support
to om
can kunnen
how hoe
dedicated de
issues problemen
sure dat
technical technische

EN ProSUPPORT 24x7 Advanced Technical Support via phone for 90 days (Remote diagnostics performed by our technical experts for prompt resolution of technical issues)

NL 90 dagen lang ProSUPPORT 24/7 geavanceerde telefonische technische ondersteuning (externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen)

እንግሊዝኛ ደች
advanced geavanceerde
days dagen
remote externe
performed uitgevoerd
prompt snel
resolution oplossen
issues problemen
technical technische
support ondersteuning
experts experts
our onze
for voor
by door
of van

EN ProSUPPORT Lifetime 24x7 Advanced Technical Support via chat. (Remote diagnostics performed by our technical experts for prompt resolution of technical issues).

NL ProSUPPORT levenslange 24/7 geavanceerde technische ondersteuning via chat. (Externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen).

እንግሊዝኛ ደች
advanced geavanceerde
remote externe
performed uitgevoerd
prompt snel
resolution oplossen
issues problemen
technical technische
support ondersteuning
experts experts
chat chat
our onze
by door
of van
via via

EN How we help We offer dedicated technical support and advice. We can help make sure you have a sound technical plan in place to get your users and data to Cloud, plus resolve any technical issues post-migration.

NL Hoe we helpen We bieden speciale technische support en advies. We kunnen je helpen ervoor te zorgen dat je een goed technisch plan hebt om je gebruikers en gegevens naar Cloud te migreren en eventuele technische problemen op te lossen na de migratie.

እንግሊዝኛ ደች
plan plan
users gebruikers
cloud cloud
migration migratie
your je
data gegevens
we we
post na
help helpen
offer bieden
advice advies
support support
to om
can kunnen
how hoe
dedicated de
issues problemen
sure dat
technical technische

EN The last step I?d recommend is going to Auphonic to apply some normalization for loudness (LUFS), leveling, and filtering. It will also automatically add ID3 tags should you need them.

NL De laatste stap die ik zou aanbevelen is om Auphonic om enige normalisering toe te passen voor luidheid (LUFS), nivellering en filtering. Het zal ook automatisch ID3-tags toevoegen als u ze nodig heeft.

እንግሊዝኛ ደች
recommend aanbevelen
filtering filtering
automatically automatisch
add toevoegen
tags tags
i ik
is is
the de
will zal
last laatste
step stap
to om
need nodig
and en
you u
for voor

EN DAM systems rely on taxonomy and metadata to make assets findable through searching and filtering

NL DAM-systemen vertrouwen op taxonomie en metadata om assets vindbaar te maken door middel van zoeken en filteren

እንግሊዝኛ ደች
dam dam
systems systemen
taxonomy taxonomie
metadata metadata
assets assets
searching zoeken
filtering filteren
on op
to om
and en
rely vertrouwen

EN Yes, and you can even export up to 1,000 rows per report and 10,000 rows per month. Add to that our vast number of sorting and filtering options, and you should be able to easily distill the most important backlink data.

NL Ja, en je kunt zelfs tot 1.000 regels per rapportage en 10.000 regels per maand exporteren. Tel dat op bij ons enorme aantal sorteer- en filteropties en je moet gemakkelijk de belangrijkste backlinkdata kunnen extraheren.

እንግሊዝኛ ደች
export exporteren
vast enorme
easily gemakkelijk
the de
month maand
should moet
data rapportage
number aantal
important belangrijkste
yes ja
and en
you can kunt
even zelfs
our ons

EN It gives you filtering and sorting options to let you drill down deeper than possible in Site Explorer.

NL Het biedt u opties om te filteren en sorteren, zodat u dieper kunt graven dan in de Site Explorer mogelijk is.

እንግሊዝኛ ደች
options opties
deeper dieper
site site
explorer explorer
in in
filtering filteren
sorting sorteren
gives is
to zodat
possible mogelijk
you u
and en

EN Statistics and scores are calculated from the Link Context analysis, powering a range of filtering and sorting options to help you quickly evaluate the quality of links.

NL Statistieken en scores worden berekend op basis van de Link Context-analyse, waarbij een reeks filter- en sorteeropties wordt geboden om je te helpen snel de kwaliteit van links te evalueren.

እንግሊዝኛ ደች
calculated berekend
context context
range reeks
filtering filter
quickly snel
statistics statistieken
analysis analyse
to om
evaluate evalueren
the de
link link
quality kwaliteit
links links
are worden
help helpen
and en
scores een
of van

EN Analysis Options are a set of filtering options found within the advanced reports

NL Analyse-opties zijn een reeks filteropties die in de geavanceerde rapporten te vinden zijn

እንግሊዝኛ ደች
options opties
set reeks
found vinden
advanced geavanceerde
analysis analyse
reports rapporten
the de
a een
are zijn

EN For more information on the Analysis Options and how to use them, check out our "Power User Tips: Advanced Report Filtering" blog post.

NL Meer informatie over de analyseopties en hoe ze kunnen worden gebruikt, vindt u in onze blogpost "Power gebruikerstips: Geavanceerde rapporten filteren".

እንግሊዝኛ ደች
advanced geavanceerde
filtering filteren
blog post blogpost
information informatie
the de
use gebruikt
power power
report rapporten
and en
more meer
our in

EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.

NL Iets van interesse in Site Explorer gevonden? Graaf een beetje dieper in de rapporten. Bekijk al uw backlinks in Geavanceerde Rapporten, en gebruik krachtige filtermogelijkheden om door te dringen tot de exacte links die uw belangstelling hebben.

እንግሊዝኛ ደች
found gevonden
explorer explorer
dig graaf
deeper dieper
reports rapporten
backlinks backlinks
advanced geavanceerde
powerful krachtige
exact exacte
in in
site site
links links
the de
to om
see bekijk
interest interesse
and en
something iets
little een
of van
a little beetje
that die

EN Pocket Casts is an awesome app for people who listen to a lot of different podcasts. It has a great UI, light and dark themes, useful search and filtering options, and a lot more.

NL Pocket Casts is een geweldige app voor mensen die naar veel verschillende podcasts luisteren. Het heeft een geweldige UI, lichte en donkere thema's, nuttige zoek- en filteropties en nog veel meer.

እንግሊዝኛ ደች
pocket pocket
app app
podcasts podcasts
ui ui
light lichte
dark donkere
useful nuttige
search zoek
is is
people mensen
great geweldige
for voor
more meer

EN Zendesk’s spam filtering service can be used to prevent end-user spam posts from being published in your Help Centre.

NL De spamfilterservice van Zendesk kan worden ingezet om te voorkomen dat spam die van eindgebruikers afkomstig is, in je Helpcenter wordt gepubliceerd.

እንግሊዝኛ ደች
spam spam
published gepubliceerd
used ingezet
in in
your je
to om
prevent voorkomen
from van
can kan
being is
be worden
service die

EN Learn more about filtering spam in Help Centre.

NL Meer informatie over het filteren van spam in Helpcenter

እንግሊዝኛ ደች
learn informatie
filtering filteren
spam spam
help helpcenter
in in
more meer
about over

EN Clear filtering and usage information ensures that all assets are used correctly

NL Duidelijke filter- en gebruiksinformatie zorgt ervoor dat alle bestanden correct worden gebruikt

እንግሊዝኛ ደች
clear duidelijke
filtering filter
correctly correct
and en
used gebruikt
assets bestanden
all alle
that dat
are worden

EN Utilizes familiar Bynder interface for searching and filtering

NL Maakt gebruik van de bekende Bynder-interface voor zoeken en filteren

እንግሊዝኛ ደች
utilizes gebruik
familiar bekende
bynder bynder
interface interface
searching zoeken
filtering filteren
for voor
and en

EN You can tag, index, retrieve and share content using clearly defined naming conventions that make searching and filtering a breeze

NL Je kunt content taggen, indexeren, ophalen en delen met behulp van duidelijk gedefinieerde naamgevingsconventies, waardoor je eenvoudig kunt zoeken en filteren

እንግሊዝኛ ደች
index indexeren
retrieve ophalen
content content
clearly duidelijk
defined gedefinieerde
searching zoeken
filtering filteren
and en
that waardoor
you can kunt
using met behulp van

EN Allows filtering by query type (SELECT, UPDATE, DELETE, etc), responsible component (plugin, theme, WordPress core), and calling function, and provides separate aggregate views for each.

NL Hiermee kun je filteren op querytype ( SELECT, UPDATE, DELETE enz.), verantwoordelijke component (plugin, thema, WordPress core) en aanroepfunctie en bied afzonderlijke geaggregeerde weergaven voor elk.

እንግሊዝኛ ደች
filtering filteren
update update
etc enz
responsible verantwoordelijke
component component
plugin plugin
core core
separate afzonderlijke
views weergaven
select select
provides bied
wordpress wordpress
and en
for voor
theme thema
each op

EN Highlight non-core rows when filtering the Hooks & Actions panel by Non-Core.

NL Markeer niet-kernrijen wanneer je het deelvenster Haken en acties filtert op Niet-kern.

እንግሊዝኛ ደች
hooks haken
actions acties
when wanneer
the het

EN Remove the second table footer when filtering tables.

NL Verwijder de tweede tabel footer bij het filteren van tabellen.

እንግሊዝኛ ደች
remove verwijder
filtering filteren
table tabel
tables tabellen
the de

EN Maintain the security of your database with pass-through data connection permissions and row-level filtering

NL Ook onderhoud je de veiligheid van de database met pass-through dataverbindingstoestemming en filter je op rij-niveau

እንግሊዝኛ ደች
maintain onderhoud
security veiligheid
database database
filtering filter
your je
the de
with op
and en
of van

EN With row-level security and user filtering, Tableau allows you to build dashboards once and then load filtered data as appropriate to each user’s permissions

NL Dankzij beveiliging en gebruikersfilters op tuple-niveau kun je met Tableau een dashboard maken en deze vervolgens steeds weer gebruiken om gefilterde data te laden op basis op de rechten van elke gebruiker

እንግሊዝኛ ደች
security beveiliging
load laden
data data
permissions rechten
tableau tableau
dashboards dashboard
user gebruiker
to om
with op
and en
then vervolgens
appropriate de

EN On Mac, the content filtering works with an administrative account, but for the other settings, the account permissions need to be changed (see article How to switch account type and take Family Rules into use on macOS)

NL Op Mac functioneert het inhoud filteren met een beheerdersaccount, maar voor de andere instellingen moeten de accountmachtigingen worden gewijzigd (zie artikel Het accounttype wijzigen en Gezinsregels op macOS in gebruik nemen)

እንግሊዝኛ ደች
content inhoud
filtering filteren
mac mac
settings instellingen
changed gewijzigd
macos macos
the de
switch wijzigen
use gebruik
other andere
be worden
into in
on op
and en
for voor
but
article artikel

EN On Android and iOS, content filtering is enabled through the Safe Browser.

NL Op Android en iOS is inhoud filteren via Safe Browser ingeschakeld.

እንግሊዝኛ ደች
android android
ios ios
content inhoud
filtering filteren
enabled ingeschakeld
browser browser
on op
and en
is is
safe safe
through via

EN Content filtering is available on all the supported platforms, so PC, Mac, Android and iOS.

NL Inhoudsfiltering is beschikbaar op alle ondersteunde platforms, namelijk pc, Mac, Android en iOS.

እንግሊዝኛ ደች
platforms platforms
android android
ios ios
is is
on op
pc pc
mac mac
and en
available beschikbaar
all alle

EN By filtering out the simple questions, live agents can focus on providing the personalised services that engender the kind of brand loyalty that results in larger purchases and greater sales volume.

NL Door de eenvoudige vragen te filteren kunnen live agents zich richten op het leveren van de persoonlijke service die voor trouwe klanten zorgt, wat op zijn beurt weer tot grotere aankopen en een hogere winst leidt.

እንግሊዝኛ ደች
filtering filteren
agents agents
loyalty trouwe
purchases aankopen
live live
focus richten
the de
personalised persoonlijke
simple eenvoudige
on op
brand voor
larger grotere
kind zijn
sales winst
by door
questions vragen
can kunnen
and en
out te
services die
of van

EN You can solve data problems with even the most advanced filtering requirements from the web by authoring your own formulas.

NL Je kunt dataproblemen met zelfs de meest geavanceerde filtervereisten oplossen door met webauthoring je eigen formules samen te stellen.

እንግሊዝኛ ደች
advanced geavanceerde
formulas formules
your je
the de
with samen
by door
even zelfs
you can kunt
own eigen

EN Filtering is possible by document type, language, publication year, subject ("Concepts"), research unit, and Open Access availability

NL Filteren is mogelijk op type document, taal, publicatiejaar, onderwerp (“Concepts”), organisatie-eenheden en Open Access beschikbaarheid

እንግሊዝኛ ደች
filtering filteren
possible mogelijk
document document
type type
subject onderwerp
open open
access access
availability beschikbaarheid
is is
and en
language taal

EN Combines Prizm technology with glare filtering benefits of Oakley HDPolarized.

NL Combineert de Prizm-technologie met de filtering van schitteringen van Oakley HDPolarized.

እንግሊዝኛ ደች
combines combineert
technology technologie
filtering filtering
of van
with met

EN We are talking about when search parameters, pagination, session IDs, filtering, or classification are added to URLs. The product page is the same, but for the GoogleBot, there are different URLs. Let?s see it with an example:

NL We hebben het over het toevoegen van zoekparameters, paginering, sessie-ID's, filtering of classificatie aan URL's. De productpagina is hetzelfde, maar voor de GoogleBot zijn er verschillende URL's. Laten we het eens bekijken met een voorbeeld:

እንግሊዝኛ ደች
pagination paginering
session sessie
filtering filtering
classification classificatie
added toevoegen
googlebot googlebot
or of
is is
we we
the de
for voor
but
there er
with met

EN Faceted search (product filtering) ? ✓

NL Gefacetteerd zoeken (productfilters) — ✓

እንግሊዝኛ ደች
custom aangepaste
facets facetten
እንግሊዝኛ ደች
search zoeken

EN ?In a short space of time Retriever has become an indispensible/essential tool for us in planning media campaigns. Quickly filtering on subject matter, target audience or region allows us to work very efficiently.? Roel Moret, Media advisor at MediaValue

NL ?Retriever is voor ons in korte tijd een onmisbare tool geworden bij het plannen van mediacampagnes. Snel kunnen filteren op thema, doelgroep of regio maakt dat we zeer efficiënt kunnen werken.? Roel Moret, Media adviseur at MediaValue

እንግሊዝኛ ደች
time tijd
tool tool
planning plannen
filtering filteren
region regio
advisor adviseur
short korte
media media
quickly snel
on op
or of
very zeer
efficiently efficiënt
at at
work werken
target audience doelgroep
in in
of van
has is
essential een
target voor
us ons

EN Of course, there’s only so much filtering material that can be produced. So, we need to use every centimeter of fabric effectively, which means rethinking the mask itself.

NL Natuurlijk kan er geen onbeperkte hoeveelheid filtermateriaal worden geproduceerd. We moeten dus elke centimeter van het materiaal effectief gebruiken, wat betekent dat we op een nieuwe manier naar het masker moeten gaan kijken.

እንግሊዝኛ ደች
produced geproduceerd
effectively effectief
mask masker
material materiaal
we we
use gebruiken
every elke
which op
can kan
be worden
means betekent
of course natuurlijk
itself een

EN Accordingly, SD-WANs may integrate a variety of security mechanisms, such as web filtering and built-in intrusion detection systems, to defend against threats coming in and propagating across branch sites

NL SD-WAN’s kunnen allerlei securitymechanismen integreren, zoals webfiltering en ingebouwde inbraakdetectiesystemen, als bescherming tegen binnenkomende bedreigingen en mogelijke verspreiding daarvan naar andere vestigingen

እንግሊዝኛ ደች
security bescherming
threats bedreigingen
integrate integreren
and en
may mogelijke
as zoals
built-in ingebouwde
to allerlei

EN One dashboard unifies 7 formerly-distinct security capabilities: Secure Web Gateway, DNS Filtering, Zero Trust Network Access, VPN, Cloud Access Security Broker, Firewall as-a-service, Browser Isolation

NL Eén dashboard combineert 7 voorheen verschillende beveiligingsmogelijkheden: beveiligde webgateway, DNS-filtering, Zero Trust-netwerktoegang, VPN, beveiligingsagent voor cloudtoegang, Firewall as-a-Service, browserisolatie

እንግሊዝኛ ደች
dashboard dashboard
dns dns
filtering filtering
zero zero
trust trust
vpn vpn
firewall firewall
secure voor
security beveiligde
formerly voorheen

EN By structuring information in a way that is compatible with visual learning styles, and by filtering long texts into shorter mind map topics, learners can absorb more information, faster.

NL Door informatie te structureren op een manier die compatibel is met visuele leerstijlen, en door lange teksten te filteren in kortere mindmaponderwerpen, kunnen leerlingen meer informatie sneller opnemen.

እንግሊዝኛ ደች
structuring structureren
visual visuele
filtering filteren
texts teksten
faster sneller
shorter kortere
information informatie
in in
way manier
is is
long lange
by door
more meer
compatible compatibel
with op
can kunnen
and en
topics die

EN With the advanced filtering system and quarterly updates, we make sure you get the latest available B2B data with all the necessary contact information and sales signals to improve your ongoing automated prospecting.

NL De combinatie van een geavanceerd filtersysteem en driemaandelijkse updates zorgen ervoor dat je de meest recente en relevante B2B-gegevens ontvangt. De geverifieerde contactgegevens en verkoopsignalen zullen jouw verkoopproces zeker doen verbeteren.

እንግሊዝኛ ደች
advanced geavanceerd
quarterly driemaandelijkse
updates updates
your je
the de
contact information contactgegevens
improve verbeteren
data gegevens
and en
get ontvangt
with ervoor
sure dat

EN Sales.Rocks? filtering mechanism is user-friendly, precise, and accurate

NL Met de uitgebreide en gebruiksvriendelijke filtermogelijkheden maken jij en je collega?s eenvoudig en snel verscheidene leadlijsten aan

እንግሊዝኛ ደች
friendly gebruiksvriendelijke
and en
is jij

EN Our database allows you to save different filtering preferences and contact lists which are great options to have for any sales executive or manager.

NL Zo kan vervolgens iedereen aan de slag met zijn eigen leads en campagnes en is het simpelweg een kwestie van tijd voordat de resultaten binnenkomen.

እንግሊዝኛ ደች
sales campagnes
allows kan
for voordat
and en
to vervolgens
lists de
are zijn

EN Message filtering makes it easier to automatically direct specific types of posts to the right person, further streamlining the entire process.

NL Het filteren van berichten maakt het gemakkelijker om specifieke soorten berichten automatisch naar de juiste persoon te leiden, waardoor het hele proces verder wordt gestroomlijnd.

እንግሊዝኛ ደች
filtering filteren
easier gemakkelijker
automatically automatisch
types soorten
entire hele
process proces
direct leiden
to om
the de
posts berichten
person persoon

EN If you have multiple accounts on a website, KeeperFill has built-in search and filtering capability. Shared accounts can also be filled among team members.

NL Als u meerdere accounts hebt op een website, heeft KeeperFill ingebouwde zoek- en filtermogelijkheden. U kunt gedeelde accounts ook laten gebruiken door teamleden.

እንግሊዝኛ ደች
accounts accounts
keeperfill keeperfill
search zoek
shared gedeelde
team members teamleden
on op
website website
and en
if als
you u
built-in ingebouwde

EN Pandas offers many features, and in one day, through a good balance of presentation and interactive exercises, we’re going to cover the most important ones, including: importing, filtering, grouping, joining, exploring, and visualising data

NL Pandas biedt veel functies, en in een dag, door een goede balans tussen presentatie en interactieve oefeningen, gaan we de belangrijkste behandelen, waaronder: importeren, filteren, groeperen, samenvoegen, verkennen en visualiseren van gegevens

እንግሊዝኛ ደች
balance balans
presentation presentatie
interactive interactieve
exercises oefeningen
importing importeren
filtering filteren
exploring verkennen
features functies
in in
good goede
the de
data gegevens
offers biedt
including waaronder
day dag
important belangrijkste
and en
to door

EN Internal Email Protect includes the scanning of attachments and URLs for malware and malicious links as well as content filtering enforced by Data Leak Prevention policies

NL Internal Email Protect scant ook bijlagen en URL's op malware en schadelijke links, en filtert inhoud met behulp van de Data Leak Protection-beleidsregels

እንግሊዝኛ ደች
email email
attachments bijlagen
malware malware
malicious schadelijke
policies beleidsregels
protect protect
content inhoud
data data
the de
links links
and en
of van

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ