EN To minimize the amount of down that escapes, simply pull the down back through the underside of the fabric and massage the fabric and down underneath
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN To minimize the amount of down that escapes, simply pull the down back through the underside of the fabric and massage the fabric and down underneath
NL Trek om de hoeveelheid dons die ontsnapt tot een minimum te beperken het dons via de onderzijde van het materiaal weer terug en masseer het materiaal en het onderliggende dons
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
minimize | beperken |
underside | onderzijde |
fabric | materiaal |
amount | hoeveelheid |
the | de |
to | om |
and | en |
of | van |
simply | een |
that | die |
through | via |
EN Draping fabric: Do you have a knack for tailoring? Then you know how difficult it can be sometimes to drape fabric. Attach two sphere magnets to the fabric and nothing will shift anymore.
NL Stof draperen: Bent u handig in het naaien? Dan weet u zeker hoe moeilijk het soms kan zijn, stoffen ordelijk te draperen. Wanneer u twee kogelmagneten aan de stof bevestigt, kan niets meer verschuiven.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
difficult | moeilijk |
sometimes | soms |
the | de |
can | kan |
two | twee |
then | in |
anymore | meer |
you | bent |
EN Fabric prints on wide choice of materials. Short run printed fabrics by metre. Digital fabric printing and fabric samples.
NL Laat je ontwerpen afdrukken op een groot assortiment materialen. Drukservice van textiel in kleine en grote oplagen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
short | kleine |
choice | assortiment |
prints | afdrukken |
on | op |
materials | materialen |
and | en |
fabric | textiel |
wide | groot |
of | van |
EN Down, down, down: the ski safari takes you down 3,000 vertical metres.
NL Afdalen, afdalen, afdalen: tijdens de skisafari overbrug je een hoogteverschil van meer dan 3000 meter.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
metres | meter |
the | de |
EN Down, down, down: the ski safari takes you down 3,000 vertical metres.
NL Afdalen, afdalen, afdalen: tijdens de skisafari overbrug je een hoogteverschil van meer dan 3000 meter.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
metres | meter |
the | de |
EN A revolutionary breathable down construction pairs high air-permeable face fabric with down-proof baffles, providing breathable warmth when highly active.
NL Een revolutionaire ademende donsconstructie combineert zeer luchtdoorlatend buitenmateriaal met donsdichte tussenschotten die ademende warmte bieden bij grote inspanning.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
providing | bieden |
warmth | warmte |
high | grote |
highly | zeer |
with | bij |
a | een |
down | met |
EN A revolutionary breathable down construction pairs high air-permeable face fabric with down-proof baffles, providing breathable warmth when highly active.
NL Een revolutionaire ademende donsconstructie combineert zeer luchtdoorlatend buitenmateriaal met donsdichte tussenschotten die ademende warmte bieden bij grote inspanning.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
providing | bieden |
warmth | warmte |
high | grote |
highly | zeer |
with | bij |
a | een |
down | met |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/fabric-texture">Fabric Texture Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vector | vector |
vectors | vectoren |
vecteezy | vecteezy |
EN Our cutting technique enables maximum usage of the fabric which results in decreased fabric waste.
NL Onze snijtechniek maakt maximaal gebruik van de stof, wat resulteert in minder textielverspilling.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
maximum | maximaal |
usage | gebruik |
fabric | stof |
the | de |
in | in |
of | van |
EN These are quickly installed at the upper edge of the folding fabric display and illuminate the printed front of the fabric display.
NL Deze kunnen met een paar handgrepen bovenaan de rand van het textielvouwdisplay worden bevestigd, zodat de bedrukte voorzijde van de textielwand naar beneden toe wordt verlicht.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
edge | rand |
the | de |
are | worden |
front | een |
of | van |
EN Minia teaches you three techniques to transfer your images: with printable fabric, with gel transfer medium, and fabric transfer paper.
NL Tijd om te borduren! Je begint met het borduren van de afbeelding die je op de stof hebt gezet en maakt gebruik van een borduurring. Je creëert stap voor stap het borduurwerk van elk element van je eindontwerp.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
fabric | stof |
images | afbeelding |
your | je |
to | om |
with | op |
techniques | gebruik |
and | en |
three | voor |
EN Can I order labels in a different fabric? Are the labels cut like normal fabric labels?
NL Kan ik labels bestellen in een stof naar keuze? Worden alle labels geleverd in hetzelfde formaat?
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
i | ik |
order | bestellen |
labels | labels |
fabric | stof |
cut | formaat |
in | in |
can | kan |
are | worden |
different | een |
EN Ready-printed fabric swatch book. Our Fabric Swatch Pack features 60+ fabrics you can print on in a little pack of textile samples
NL Ontwerp jouw eigen gepersonaliseerde labels, voorzien van je merknaam of een bedrijfslogo.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
you | je |
little | een |
of | van |
EN Choose fabric, upload your design and get samples printed on fabric. The best way to test your design to help you decide
NL Kies de stof, upload je ontwerp en ontvang een proefdruk op textiel. Ervaar de printkwaliteit en kies het juiste materiaal.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
design | ontwerp |
upload | upload |
your | je |
the | de |
choose | kies |
fabric | stof |
on | op |
and | en |
EN - You can use them to color on both cotton as well as polypropylene fabric. However, after you have colored the fabric, you should wash it before wearing the mask. If you wash it several times at 140°F (60°C) though, the color may fade.
NL - Je kunt er zowel katoen als polypropyleen meer beschilderen. Maar nadat je de stof hebt beschilderd, moet je hem wel eerst een keer wassen. Bij herhaaldelijk wassen op 60° kan de kleur echter minder goed dekkend worden.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
cotton | katoen |
polypropylene | polypropyleen |
fabric | stof |
wash | wassen |
the | de |
on | op |
should | moet |
well | goed |
you can | kunt |
it | hem |
color | kleur |
EN Now it's time to get acquainted with your mannequin! Piece together the front, back, and sleeves using a sample fabric and then learn to transfer it all to paper. Next, prepare the definitive fabric and see how to reproduce your design.
NL Vervolgens ga je de blouse op de mannequin bouwen. Je ontwikkelt de voorkant, achterkant en mouw in een proefstof en leert deze over te brengen op papier. Vervolgens ga je de uiteindelijke stof voorbereiden en kijken hoe je deze kunt reproduceren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
fabric | stof |
paper | papier |
prepare | voorbereiden |
reproduce | reproduceren |
your | je |
the | de |
with | op |
learn | en |
to | kijken |
how | hoe |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
growth | groei |
matter | materie |
fabric | stof |
on | op |
design | ontwerp |
the | de |
and | en |
final | uiteindelijke |
of | van |
this | deze |
EN How to Sell Fabric Online | Start a Fabric Business with an Online Store
NL Online stoffen verkopen | Start een online stoffenwinkel - Shopify België
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
fabric | stoffen |
online | online |
start | start |
a | een |
EN Fabric Spark is a powered by Shopify online store selling fabric, patterns, and accessories.
NL De webshop [Fabric Spark](https://fabricspark.com/) draait op Shopify. Hier kun je terecht voor stoffen, patronen en toebehoren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
fabric | stoffen |
spark | spark |
patterns | patronen |
accessories | toebehoren |
is | hier |
shopify | shopify |
and | en |
a | voor |
online | webshop |
EN How to Sell Fabric Online | Start a Fabric Business with an Online Store
NL Online stoffen verkopen | Start een online stoffenwinkel - Shopify België
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
fabric | stoffen |
online | online |
start | start |
a | een |
EN Fabric Spark is a powered by Shopify online store selling fabric, patterns, and accessories.
NL De webshop [Fabric Spark](https://fabricspark.com/) draait op Shopify. Hier kun je terecht voor stoffen, patronen en toebehoren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
fabric | stoffen |
spark | spark |
patterns | patronen |
accessories | toebehoren |
is | hier |
shopify | shopify |
and | en |
a | voor |
online | webshop |
EN How to Sell Fabric Online | Start a Fabric Business with an Online Store
NL Online stoffen verkopen | Start een online stoffenwinkel - Shopify België
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
fabric | stoffen |
online | online |
start | start |
a | een |
EN Fabric Spark is a powered by Shopify online store selling fabric, patterns, and accessories.
NL De webshop [Fabric Spark](https://fabricspark.com/) draait op Shopify. Hier kun je terecht voor stoffen, patronen en toebehoren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
fabric | stoffen |
spark | spark |
patterns | patronen |
accessories | toebehoren |
is | hier |
shopify | shopify |
and | en |
a | voor |
online | webshop |
EN How to Sell Fabric Online | Start a Fabric Business with an Online Store
NL Online stoffen verkopen | Start een online stoffenwinkel - Shopify België
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
fabric | stoffen |
online | online |
start | start |
a | een |
EN Fabric Spark is a powered by Shopify online store selling fabric, patterns, and accessories.
NL De webshop [Fabric Spark](https://fabricspark.com/) draait op Shopify. Hier kun je terecht voor stoffen, patronen en toebehoren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
fabric | stoffen |
spark | spark |
patterns | patronen |
accessories | toebehoren |
is | hier |
shopify | shopify |
and | en |
a | voor |
online | webshop |
EN How to Sell Fabric Online | Start a Fabric Business with an Online Store
NL Online stoffen verkopen | Start een online stoffenwinkel - Shopify België
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
fabric | stoffen |
online | online |
start | start |
a | een |
EN Fabric Spark is a powered by Shopify online store selling fabric, patterns, and accessories.
NL De webshop [Fabric Spark](https://fabricspark.com/) draait op Shopify. Hier kun je terecht voor stoffen, patronen en toebehoren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
fabric | stoffen |
spark | spark |
patterns | patronen |
accessories | toebehoren |
is | hier |
shopify | shopify |
and | en |
a | voor |
online | webshop |
EN How to Sell Fabric Online | Start a Fabric Business with an Online Store
NL Online stoffen verkopen | Start een online stoffenwinkel - Shopify België
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
fabric | stoffen |
online | online |
start | start |
a | een |
EN Fabric Spark is a powered by Shopify online store selling fabric, patterns, and accessories.
NL De webshop [Fabric Spark](https://fabricspark.com/) draait op Shopify. Hier kun je terecht voor stoffen, patronen en toebehoren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
fabric | stoffen |
spark | spark |
patterns | patronen |
accessories | toebehoren |
is | hier |
shopify | shopify |
and | en |
a | voor |
online | webshop |
EN How to Sell Fabric Online | Start a Fabric Business with an Online Store
NL Online stoffen verkopen | Start een online stoffenwinkel - Shopify België
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
fabric | stoffen |
online | online |
start | start |
a | een |
EN Fabric Spark is a powered by Shopify online store selling fabric, patterns, and accessories.
NL De webshop [Fabric Spark](https://fabricspark.com/) draait op Shopify. Hier kun je terecht voor stoffen, patronen en toebehoren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
fabric | stoffen |
spark | spark |
patterns | patronen |
accessories | toebehoren |
is | hier |
shopify | shopify |
and | en |
a | voor |
online | webshop |
EN How to Sell Fabric Online | Start a Fabric Business with an Online Store
NL Online stoffen verkopen | Start een online stoffenwinkel - Shopify België
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
fabric | stoffen |
online | online |
start | start |
a | een |
EN Fabric Spark is a powered by Shopify online store selling fabric, patterns, and accessories.
NL De webshop [Fabric Spark](https://fabricspark.com/) draait op Shopify. Hier kun je terecht voor stoffen, patronen en toebehoren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
fabric | stoffen |
spark | spark |
patterns | patronen |
accessories | toebehoren |
is | hier |
shopify | shopify |
and | en |
a | voor |
online | webshop |
EN How to Sell Fabric Online | Start a Fabric Business with an Online Store
NL Online stoffen verkopen | Start een online stoffenwinkel - Shopify België
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
fabric | stoffen |
online | online |
start | start |
a | een |
EN Fabric Spark is a powered by Shopify online store selling fabric, patterns, and accessories.
NL De webshop [Fabric Spark](https://fabricspark.com/) draait op Shopify. Hier kun je terecht voor stoffen, patronen en toebehoren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
fabric | stoffen |
spark | spark |
patterns | patronen |
accessories | toebehoren |
is | hier |
shopify | shopify |
and | en |
a | voor |
online | webshop |
EN How to Sell Fabric Online | Start a Fabric Business with an Online Store
NL Online stoffen verkopen | Start een online stoffenwinkel - Shopify België
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
fabric | stoffen |
online | online |
start | start |
a | een |
EN Fabric Spark is a powered by Shopify online store selling fabric, patterns, and accessories.
NL De webshop [Fabric Spark](https://fabricspark.com/) draait op Shopify. Hier kun je terecht voor stoffen, patronen en toebehoren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
fabric | stoffen |
spark | spark |
patterns | patronen |
accessories | toebehoren |
is | hier |
shopify | shopify |
and | en |
a | voor |
online | webshop |
EN How to Sell Fabric Online | Start a Fabric Business with an Online Store
NL Online stoffen verkopen | Start een online stoffenwinkel - Shopify België
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
fabric | stoffen |
online | online |
start | start |
a | een |
EN Fabric Spark is a powered by Shopify online store selling fabric, patterns, and accessories.
NL De webshop [Fabric Spark](https://fabricspark.com/) draait op Shopify. Hier kun je terecht voor stoffen, patronen en toebehoren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
fabric | stoffen |
spark | spark |
patterns | patronen |
accessories | toebehoren |
is | hier |
shopify | shopify |
and | en |
a | voor |
online | webshop |
EN How to Sell Fabric Online | Start a Fabric Business with an Online Store
NL Online stoffen verkopen | Start een online stoffenwinkel - Shopify België
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
fabric | stoffen |
online | online |
start | start |
a | een |
EN Fabric Spark is a powered by Shopify online store selling fabric, patterns, and accessories.
NL De webshop [Fabric Spark](https://fabricspark.com/) draait op Shopify. Hier kun je terecht voor stoffen, patronen en toebehoren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
fabric | stoffen |
spark | spark |
patterns | patronen |
accessories | toebehoren |
is | hier |
shopify | shopify |
and | en |
a | voor |
online | webshop |
EN Can I order labels in a different fabric? Are the labels cut like normal fabric labels?
NL Kan ik labels bestellen in een stof naar keuze? Worden alle labels geleverd in hetzelfde formaat?
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
i | ik |
order | bestellen |
labels | labels |
fabric | stof |
cut | formaat |
in | in |
can | kan |
are | worden |
different | een |
EN Ready-printed fabric swatch book. Our Fabric Swatch Pack features 60+ fabrics you can print on in a little pack of textile samples
NL Probeer en ervaar alle stoffen. Meer dan 100 verschillende stoffen incl. natuurlijk, biologisch, jersey, zijde enz. Voorbedrukt.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
on | natuurlijk |
fabric | stoffen |
our | en |
in | dan |
of | alle |
EN Get a free 2kg mixed bag of fabric remnants from Bags of Love. These bags contain remnants from our 100 types of poly fabric.
NL Een stalenpakket met een overzicht van onze labelopties. Ervaar verschillende texturen, maten en vormen stoffen labels.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
fabric | stoffen |
types | verschillende |
our | onze |
a | een |
of | van |
EN How to Sell Fabric Online | Start a Fabric Business with an Online Store
NL Online stoffen verkopen | Start een online stoffenwinkel - Shopify België
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
fabric | stoffen |
online | online |
start | start |
a | een |
EN Fabric Spark is a powered by Shopify online store selling fabric, patterns, and accessories.
NL De webshop [Fabric Spark](https://fabricspark.com/) draait op Shopify. Hier kun je terecht voor stoffen, patronen en toebehoren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
fabric | stoffen |
spark | spark |
patterns | patronen |
accessories | toebehoren |
is | hier |
shopify | shopify |
and | en |
a | voor |
online | webshop |
EN How to Sell Fabric Online | Start a Fabric Business with an Online Store
NL Online stoffen verkopen | Start een online stoffenwinkel - Shopify België
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
fabric | stoffen |
online | online |
start | start |
a | een |
EN Fabric Spark is a powered by Shopify online store selling fabric, patterns, and accessories.
NL De webshop [Fabric Spark](https://fabricspark.com/) draait op Shopify. Hier kun je terecht voor stoffen, patronen en toebehoren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
fabric | stoffen |
spark | spark |
patterns | patronen |
accessories | toebehoren |
is | hier |
shopify | shopify |
and | en |
a | voor |
online | webshop |
EN These are quickly installed at the upper edge of the folding fabric display and illuminate the printed front of the fabric display.
NL Deze kunnen met een paar handgrepen bovenaan de rand van het textielvouwdisplay worden bevestigd, zodat de bedrukte voorzijde van de textielwand naar beneden toe wordt verlicht.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
edge | rand |
the | de |
are | worden |
front | een |
of | van |
EN Solar protection with a view. This sunvas fabric with special perforation technique stands for impressive transparency as well as good light and air permeability. This effectively reduces the build-up of a heat cushion between fabric and glass.
NL Zonbescherming met doorkijk. Het sunvas weefsel met speciale gatentechnologie staat voor een aangename transparantie evenals een goede licht- en luchtdoorlatendheid. Warmteopbouw wordt gereduceerd.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
stands | staat |
transparency | transparantie |
light | licht |
good | goede |
special | speciale |
with | met |
for | voor |
the | wordt |
a | een |
as | evenals |
and | en |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ