EN This depends on the selected or available production time. For some of our products, you can choose faster production or even same-day printing (production on the same working day) besides standard production.
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN This depends on the selected or available production time. For some of our products, you can choose faster production or even same-day printing (production on the same working day) besides standard production.
NL Dat hangt af van de geselecteerde resp. beschikbare productietijd. Voor sommige producten kunt u behalve de standaardtijd ook een verkorte productietijd of zelfs spoeddruk (productie op dezelfde werkdag) selecteren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
depends | hangt af van |
selected | geselecteerde |
choose | selecteren |
or | of |
production | productie |
the | de |
on | op |
products | producten |
for | voor |
even | zelfs |
same | dezelfde |
besides | ook |
you can | kunt |
of | van |
you | u |
EN This depends on the selected or available production time. For some of our products, you can choose faster production or even same-day printing (production on the same working day) besides standard production.
NL Dat hangt af van de geselecteerde resp. beschikbare productietijd. Voor sommige producten kunt u behalve de standaardtijd ook een verkorte productietijd of zelfs spoeddruk (productie op dezelfde werkdag) selecteren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
depends | hangt af van |
selected | geselecteerde |
choose | selecteren |
or | of |
production | productie |
the | de |
on | op |
products | producten |
for | voor |
even | zelfs |
same | dezelfde |
besides | ook |
you can | kunt |
of | van |
you | u |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
stands | staat |
superior | hoge |
precision | precisie |
extremely | extreem |
sustainable | duurzame |
in | in |
reliable | betrouwbare |
for | voor |
production | productie |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
stands | staat |
superior | hoge |
precision | precisie |
extremely | extreem |
sustainable | duurzame |
in | in |
reliable | betrouwbare |
for | voor |
production | productie |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
combines | combineert |
cost | kosten |
each | in |
design | vormgeving |
production | productie |
reporting | rapportage |
can | kunt |
for | voor |
and | en |
of | van |
provides | zijn |
used | met |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
combines | combineert |
cost | kosten |
each | in |
design | vormgeving |
production | productie |
reporting | rapportage |
can | kunt |
for | voor |
and | en |
of | van |
provides | zijn |
used | met |
EN The result? “Our team went from being extremely reactive every single day of the week, to extremely proactive,” Santrella said
NL Het resultaat? "Ons team ging van extreem reactief elke dag van de week naar extreem proactief", aldus Santrella
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
result | resultaat |
extremely | extreem |
proactive | proactief |
the | de |
every | elke |
team | team |
week | week |
our | ons |
day | dag |
to | naar |
of | van |
EN While a brand’s first-party data is extremely valuable, it can be limited in volume. What’s more, third-party can be expensive and heterogeneous. Therefore, using second-party data from other business partners can be extremely profitable.
NL Hoewel de first-party data van een merk zeer waardevol is, kan het volume ervan beperkt zijn. Bovendien kan de data van derden duur en heterogeen zijn. Daarom kan het gebruik van second party data van andere zakelijke partners zeer winstgevend zijn.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
data | data |
valuable | waardevol |
limited | beperkt |
expensive | duur |
profitable | winstgevend |
party | party |
is | is |
using | gebruik |
business | zakelijke |
partners | partners |
volume | volume |
a | een |
can | kan |
in | merk |
other | andere |
third | derden |
extremely | zeer |
therefore | de |
EN The plant has an extremely fast growth, extreme power and an extremely enjoyable flavour
NL De plant groeit extreem snel, heeft extreem veel kracht en een extreem lekkere smaak
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
plant | plant |
fast | snel |
power | kracht |
flavour | smaak |
the | de |
extremely | extreem |
and | en |
EN While a brand’s first-party data is extremely valuable, it can be limited in volume. What’s more, third-party can be expensive and heterogeneous. Therefore, using second-party data from other business partners can be extremely profitable.
NL Hoewel de first-party data van een merk zeer waardevol is, kan het volume ervan beperkt zijn. Bovendien kan de data van derden duur en heterogeen zijn. Daarom kan het gebruik van second party data van andere zakelijke partners zeer winstgevend zijn.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
data | data |
valuable | waardevol |
limited | beperkt |
expensive | duur |
profitable | winstgevend |
party | party |
is | is |
using | gebruik |
business | zakelijke |
partners | partners |
volume | volume |
a | een |
can | kan |
in | merk |
other | andere |
third | derden |
extremely | zeer |
therefore | de |
EN Extremely reliable and flexible. As a result, you can, so to speak, launch and manage your own server network.
NL Enorm robuust en flexibel waardoor je als het ware je eigen server-netwerk lanceert en beheert.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
extremely | enorm |
flexible | flexibel |
launch | lanceert |
manage | beheert |
your | je |
server | server |
network | netwerk |
and | en |
own | eigen |
as | als |
to | waardoor |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
extremely | uiterst |
tool | tool |
specifically | speciaal |
cutting | snijden |
materials | materialen |
robust | robuuste |
powerful | krachtige |
is | is |
the | de |
power | power |
and | en |
of | van |
for | voor |
EN to bring high-quality tailored solutions hosted on secure and extremely reliable infrastructure that is fully based and operated in Europe
NL voor het leveren van gezamenlijke kwaliteitsoplossingen op maat, gebaseerd op extreem betrouwbare infrastructuur in volledig Europees eigendom
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
tailored | op maat |
extremely | extreem |
infrastructure | infrastructuur |
in | in |
on | op |
reliable | betrouwbare |
to | leveren |
based | gebaseerd |
fully | volledig |
secure | voor |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
extremely | uiterst |
durable | duurzame |
ergonomic | ergonomische |
systems | systemen |
built | gebouwd |
the | de |
on | op |
reliable | betrouwbare |
we | wij |
products | producten |
and | en |
for | voor |
are | zijn |
EN Extremely reliable and flexible. As a result, you can, so to speak, launch and manage your own server network.
NL Enorm robuust en flexibel waardoor je als het ware je eigen server-netwerk lanceert en beheert.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
extremely | enorm |
flexible | flexibel |
launch | lanceert |
manage | beheert |
your | je |
server | server |
network | netwerk |
and | en |
own | eigen |
as | als |
to | waardoor |
EN to bring high-quality tailored solutions hosted on secure and extremely reliable infrastructure that is fully based and operated in Europe
NL voor het leveren van gezamenlijke kwaliteitsoplossingen op maat, gebaseerd op extreem betrouwbare infrastructuur in volledig Europees eigendom
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
tailored | op maat |
extremely | extreem |
infrastructure | infrastructuur |
in | in |
on | op |
reliable | betrouwbare |
to | leveren |
based | gebaseerd |
fully | volledig |
secure | voor |
EN "Cloudflare has reliable infrastructure and an extremely competent and responsive team. They are well-positioned to deflect even the largest of attacks."
NL "Cloudflare heeft een betrouwbare infrastructuur en een zeer competent en bereikbaar team. Ze zijn goed gepositioneerd om zelfs de grootste aanvallen af te weren."
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
infrastructure | infrastructuur |
team | team |
attacks | aanvallen |
positioned | gepositioneerd |
to | om |
the | de |
well | goed |
reliable | betrouwbare |
and | en |
even | zelfs |
extremely | te |
they | ze |
largest | de grootste |
are | zijn |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
extremely | uiterst |
tool | tool |
specifically | speciaal |
cutting | snijden |
materials | materialen |
robust | robuuste |
powerful | krachtige |
is | is |
the | de |
power | power |
and | en |
of | van |
for | voor |
EN For instance the data center market is characterized by a demand for extremely reliable power supply.
NL Met name de markt voor datacenters wordt gekenmerkt door een behoefte aan een uitermate betrouwbare stroomvoorziening.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
demand | behoefte |
extremely | uitermate |
the | de |
is | wordt |
by | door |
reliable | betrouwbare |
for | voor |
market | markt |
characterized | met |
EN With uptime guarantee, made possible by Combell’s extremely reliable infrastructure.
NL Met uptime waarborg, mogelijk gemaakt door hoogst betrouwbare infrastructuur van Combell.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
uptime | uptime |
made | gemaakt |
possible | mogelijk |
infrastructure | infrastructuur |
by | door |
reliable | betrouwbare |
with | met |
EN Note that this version doesn?t have a touchscreen, but it is extremely quiet (a huge plus for music production and recording) and will give you plenty of desktop space to work.
NL Merk op dat deze versie geen touchscreen heeft, maar dat het extreem stil is (een groot pluspunt voor muziekproductie en -opname) en dat het je veel ruimte geeft om op je bureaublad te werken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
recording | opname |
desktop | bureaublad |
is | is |
space | ruimte |
huge | groot |
work | werken |
version | versie |
but | |
to | om |
extremely | extreem |
that | dat |
plenty | te |
a | een |
this | deze |
EN We use only high quality, extremely resistant materials in the production of our IBC heating devices to ensure their durability and safety.
NL Bij de productie van onze IBC-Verwarmingstoestellen gebruiken we uitsluitend hoogwaardige, extreem bestendige materialen om hun duurzaamheid en veiligheid te garanderen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
materials | materialen |
ibc | ibc |
durability | duurzaamheid |
use | gebruiken |
production | productie |
to | om |
safety | veiligheid |
in | bij |
the | de |
we | we |
high | hoogwaardige |
extremely | extreem |
our | onze |
and | en |
their | hun |
of | van |
EN When you live in the middle of extreme violence and war, reliable information can save your life. In Eastern Congo, the fighting continues. Reliable...
NL Wanneer je leeft te midden van extreem oorlogsgeweld kan betrouwbaar nieuws je leven redden. In Oost-Congo wordt nog steeds gevochten. Betrouwbare...
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
extreme | extreem |
save | redden |
eastern | oost |
congo | congo |
information | nieuws |
can | kan |
your | je |
in | in |
live | leeft |
reliable | betrouwbare |
life | leven |
when | wanneer |
the | wordt |
continues | steeds |
NL Het belangrijkste doel is om betrouwbare en up-to-date bankgegevens terug te krijgen via onze services middels licenties van betrouwbare data-partners zoals S.W.I.F.T., Vocalink, Deutsche Bundesbank, Banque de France etc.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
goal | doel |
services | services |
licensing | licenties |
partners | partners |
s | s |
w | w |
f | f |
t | t |
france | france |
etc | etc |
i | i |
main | belangrijkste |
is | is |
data | data |
to | om |
returned | terug |
reliable | betrouwbare |
de | de |
our | onze |
as | zoals |
EN When you live in the middle of extreme violence and war, reliable information can save your life. In Eastern Congo, the fighting continues. Reliable...
NL Wanneer je leeft te midden van extreem oorlogsgeweld kan betrouwbaar nieuws je leven redden. In Oost-Congo wordt nog steeds gevochten. Betrouwbare...
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
extreme | extreem |
save | redden |
eastern | oost |
congo | congo |
information | nieuws |
can | kan |
your | je |
in | in |
live | leeft |
reliable | betrouwbare |
life | leven |
when | wanneer |
the | wordt |
continues | steeds |
EN With their Pure Power Plant Automatic, White Label presents to us a next-generation autoflowering hybrid that shines with a fast growth cycle and reliable growth as well as stellar production and outstanding harvests
NL Met hun Pure Power Plant Automatic presenteert White Label ons een autoflowering-hybride van de volgende generatie, die uitblinkt met zowel een snelle groeitijd en betrouwbare groei als spectaculaire producties en buitengewone oogsten
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
pure | pure |
power | power |
label | label |
presents | presenteert |
autoflowering | autoflowering |
hybrid | hybride |
fast | snelle |
automatic | automatic |
generation | generatie |
plant | plant |
growth | groei |
reliable | betrouwbare |
as | als |
and | en |
us | ons |
their | hun |
with | met |
next | volgende |
white | de |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
solutions | oplossingen |
processing | verwerken |
general | algemene |
the | de |
we | we |
clean | schone |
reliable | betrouwbare |
and | en |
have | hebben |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
systems | systemen |
water | water |
removal | verwijderen |
the | de |
we | wij |
reliable | betrouwbare |
almost | bijna |
years | jaar |
for | voor |
and | en |
EN Production in 32 countries ensures reliable, on-time delivery of 10+ million orders across a wide variety of product categories.
NL Onze lokale productie gebeurt in 32 landen over de hele wereld. Zo slagen we erin om snel en vakkundig meer dan 10 miljoen leveringen aan honderdduizenden klanten te bezorgen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
countries | landen |
delivery | bezorgen |
million | miljoen |
production | productie |
in | in |
product | de |
reliable | te |
EN "User Content" is anything that our customers create and store with us, such as free-form text, attachments and images. Responses that result in the production of User Content may also include the production of Non-User Content Data.
NL 'Gebruikersinhoud' is alles wat onze klanten bij ons maken en opslaan, zoals vrije tekst, bijlagen en afbeeldingen. Bij reacties waarbij gebruikersinhoud wordt verstrekt, kunnen ook niet-inhoudelijke gebruikersgegevens worden verstrekt.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
attachments | bijlagen |
images | afbeeldingen |
store | opslaan |
free | vrije |
data | verstrekt |
is | is |
customers | klanten |
responses | reacties |
anything | niet |
as | zoals |
the | wordt |
text | tekst |
our | onze |
and | en |
EN PCAudioLabs specializes in computer equipment for audio production. Their ROK BOX MC Mobile Series line of pro audio laptops lets you custom build a laptop that will fit your production needs and budget.
NL PCAudioLabs is gespecialiseerd in computerapparatuur voor audioproductie. Met hun ROK BOX MC Mobile Serie pro-audiolaptops kunt u een laptop op maat maken die voldoet aan uw productiebehoeften en budget.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
box | box |
series | serie |
budget | budget |
in | in |
mobile | mobile |
laptop | laptop |
will | kunt |
pro | pro |
specializes | is gespecialiseerd |
custom | op maat |
and | en |
for | voor |
lets | maken |
their | hun |
you | u |
fit | een |
that | die |
EN We?re going to take a look at the best desktop computers for music production and recording. We have a separate article specifically highlighting the best laptops for music production if you want something portable.
NL We gaan kijken naar de beste desktopcomputers voor het maken en opnemen van muziek. We hebben een apart artikel dat specifiek de beste laptops voor muziekproductie belicht als u iets draagbaars wilt.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
separate | apart |
specifically | specifiek |
music | muziek |
laptops | laptops |
we | we |
the | de |
best | beste |
and | en |
for | voor |
want | wilt |
something | iets |
going | van |
to | opnemen |
have | hebben |
article | artikel |
if | als |
you | u |
EN Video making tools allow marketers to automate certain aspects of the video production process to boost video content production at scale
NL Met tools voor het maken van videomateriaal kunnen marketeers bepaalde aspecten van het videoproductie proces automatiseren om de schaalbaarheid te stimuleren
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
tools | tools |
marketers | marketeers |
automate | automatiseren |
aspects | aspecten |
process | proces |
the | de |
to | om |
boost | stimuleren |
of | van |
certain | bepaalde |
EN That happens through usage of renewable resources and by an energy efficient production, but also though the avoidance of production failures
NL Dat gebeurt door het gebruik van hernieuwbare grondstoffen en door een energie-efficiënte productie, maar ook door het vermijden van productiestoringen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
happens | gebeurt |
renewable | hernieuwbare |
energy | energie |
resources | grondstoffen |
production | productie |
usage | gebruik |
but | |
and | en |
by | door |
that | dat |
EN They ensure that quotations are converted into orders, purchase production materials, make a production planning and ensure that all products ordered are delivered to the customer on time
NL Zij zorgen dat offertes worden omgezet in orders, kopen grondstoffen in, maken een productieplanning en zorgen ervoor dat alle bestelde producten op tijd bij de klant zijn
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
orders | orders |
time | tijd |
the | de |
purchase | kopen |
on | op |
ensure | zorgen |
customer | klant |
into | in |
products | producten |
converted | omgezet |
and | en |
are | worden |
materials | zijn |
EN In June 1991, the takeover agreement for the Heiko fountain pen factory is signed. Only one year later, Schneider has commenced production of ink pens and fountain pens in its newly built production facility, under its own brand name.
NL In juni 1991 wordt het overnamecontract van de fabrieken van de vulpenfabrikant Heiko ondertekend. Nog geen jaar later produceert Schneider in de nieuw gebouwde productiehallen vulpennen en inktstiften onder eigen merk.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
june | juni |
signed | ondertekend |
year | jaar |
schneider | schneider |
newly | nieuw |
built | gebouwde |
the | de |
in | in |
brand | merk |
is | wordt |
own | eigen |
later | later |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
collaboration | samenwerken |
easier | eenvoudig |
marketing | marketing |
users | gebruikers |
access | toegang |
workspace | werkruimte |
show | show |
creation | creatie |
production | productie |
your | je |
never | nooit |
to | om |
every | elke |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
circular | circulaire |
economy | economie |
model | model |
is | is |
the | de |
of | volgens |
EN With Flipsnack’s collaboration features your catalog’s production will run smoothly from flatplan to publication. The entire team can work together to improve productivity: editors, designers, art directors with production managers.
NL Met de samenwerkingsfuncties van Flipsnack verloopt de productie van uw catalogus soepel van flatplan naar publicatie. Het hele team kan samenwerken om de productiviteit te verbeteren: redacteuren, ontwerpers, artdirectors en productiemanagers.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
catalogs | catalogus |
production | productie |
smoothly | soepel |
publication | publicatie |
editors | redacteuren |
designers | ontwerpers |
team | team |
productivity | productiviteit |
the | de |
to | om |
entire | hele |
can | kan |
improve | verbeteren |
with | met |
together | het |
EN CCUS is an important technique for the chemical sector, hydrogen producers and refineries to significantly reduce their production process impact in the short term, while working on fundamental and structural innovations to production processes
NL Met CCUS kunnen de chemische sector, waterstofproducenten en raffinaderijen de impact van hun productie op korte termijn aanzienlijk verminderen én gelijktijdig werken aan innovaties van hun productieprocessen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
chemical | chemische |
significantly | aanzienlijk |
reduce | verminderen |
impact | impact |
short | korte |
term | termijn |
innovations | innovaties |
sector | sector |
production | productie |
on | op |
the | de |
working | werken |
and | en |
their | hun |
EN Responsible Consumption and Production Production of organic açaí and other sustainable agroforestry products instead of deforestation; Fairtrade certification of açaí expected in 2022.
NL Verantwoorde Consumptie en Productie Productie van biologische açaí en andere duurzame agrobosbouwproducten in plaats van ontbossing; Fairtrade certificering van açaí wordt verwacht in 2022.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
responsible | verantwoorde |
consumption | consumptie |
sustainable | duurzame |
instead | in plaats van |
certification | certificering |
expected | verwacht |
production | productie |
in | in |
and | en |
a | wordt |
other | andere |
products | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
music | muziek |
innovative | innovatieve |
the | de |
based | gebaseerde |
to | om |
has | heeft |
EN This task also includes making strategic decisions that are production-related while identifying quality problems in daily production in Maho and Alawwa
NL Bij deze taak hoort ook het nemen van strategische beslissingen die productiegerelateerd zijn en het identificeren van kwaliteitsproblemen in de dagelijkse productie in Maho en Alawwa
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
task | taak |
strategic | strategische |
decisions | beslissingen |
identifying | identificeren |
daily | dagelijkse |
production | productie |
problems | die |
in | in |
this | deze |
are | zijn |
and | en |
EN • We only produce by order and keep no inventory, resulting in less waste and excessive production. A more sustainable production, to put it short.
NL • We produceren alleen op bestelling en hebben geen onnodige voorraad, wat resulteert in minder afval en minder overmatige productie. Kort gezegd: een duurzamere productie.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
production | bedrijf |
and | en |
at | de |
used | met |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
production | productie |
logistics | logistiek |
remains | blijft |
the | de |
and | en |
sample | van de |
EN The Group offers a wide variety of trades: technical professions related to production as well as cross-functional professions which support production.
NL De Groep biedt een breed scala aan vakgebieden: technische beroepen in verband met productie en cross-functional beroepen die de productie ondersteunen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
offers | biedt |
wide | breed |
technical | technische |
production | productie |
variety | scala |
the | de |
group | groep |
support | ondersteunen |
a | een |
to | aan |
EN Includes a dedicated production services team to proactively monitor all processes and business transactions within the production system. Provides 24X7 transaction monitoring, exception management and incident management support.
NL Bevat een toegewijd productieserviceteam om proactief alle processen en zakelijke transacties binnen het productiesysteem te bewaken. Biedt 24x7 transactiemonitoring, uitzonderingsbeheer en ondersteuning voor incidentbeheer.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
includes | bevat |
proactively | proactief |
provides | biedt |
processes | processen |
transactions | transacties |
to | om |
support | ondersteuning |
and | en |
business | zakelijke |
within | binnen |
a | een |
monitor | bewaken |
dedicated | het |
all | alle |
EN Having celebrated the 10th anniversary, we are proud of what we have achieved: we began with a small production hall with one moulding machine and a simple printing machine and have grown to become a Sedex-certified, hypermodern production facility.
NL Het 10-jarig bestaan is gevierd en we zijn trots op de prestaties; waar we begonnen met een kleine productiehal met één blaasmachine en een simpele drukmachine zijn wij uitgegroeid tot een Sedex-gecertificeerde, hypermoderne productiefaciliteit.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
proud | trots |
began | begonnen |
small | kleine |
simple | simpele |
we | we |
grown | uitgegroeid |
the | de |
with | op |
and | en |
are | bestaan |
a | een |
to | tot |
become | is |
what | waar |
EN Whichever mode of manufacturing you’re using in each stage of production—we’ve got you covered. Our ERPs manage your production processes with unmatched precision.
NL Welke productiewijze u ook gebruikt en in welke productiefase, bij ons bent u aan het juiste adres. Onze ERP's beheren uw productieprocessen met ongeëvenaarde precisie.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
precision | precisie |
you | u |
your | uw |
manage | beheren |
in | in |
with | bij |
using | gebruikt |
our | onze |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ