{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "extra volume cushioning" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN Due to cushioning in particularly stressed zones, they provide a cushioning effect and prevent the formation of blisters with good shoe contact and transmission of power

NL Door demping in bijzonder gestreste gebieden hebben ze een dempend effect en voorkomen ze de vorming van luchtbellen met goed contact en krachtoverbrenging

እንግሊዝኛ ደች
cushioning demping
prevent voorkomen
formation vorming
contact contact
in in
effect effect
good goed
the de
and en
a een
with met
they ze
of bijzonder

EN Due to cushioning in particularly stressed zones, they provide a cushioning effect and prevent the formation of blisters with good shoe contact and transmission of power

NL Door demping in bijzonder gestreste gebieden hebben ze een dempend effect en voorkomen ze de vorming van luchtbellen met goed contact en krachtoverbrenging

እንግሊዝኛ ደች
cushioning demping
prevent voorkomen
formation vorming
contact contact
in in
effect effect
good goed
the de
and en
a een
with met
they ze
of bijzonder

EN Ideal for the occasional skier, with extra-volume cushioning for maximum protection against pressure points

NL Ideaal voor gelegenheids-skiërs, met extra dikke polstering voor maximale bescherming op drukpunten

እንግሊዝኛ ደች
ideal ideaal
maximum maximale
protection bescherming
with op
for voor
extra extra

EN Ideal for the occasional skier, with extra-volume cushioning for maximum protection against pressure points

NL Ideaal voor gelegenheids-skiërs, met extra dikke polstering voor maximale bescherming op drukpunten

እንግሊዝኛ ደች
ideal ideaal
maximum maximale
protection bescherming
with op
for voor
extra extra

EN Extra ram memory: -- Select -- Extra 4 GB ram memory ( + €40.00 ) Extra 8GB ram memory ( + €60.00 ) Extra 24GB ram ( + €140.00 )

NL Extra ram memory: -- Kies -- Extra 4 GB ram memory ( + €40.00 ) Extra 8GB ram memory ( + €60.00 ) Extra 24GB ram ( + €140.00 )

EN The name of the group will be the keyword with the highest search volume (if you decided to check search volume or provided it to us manually). If there is no search volume, the group will be named after the first word defined for this cluster.

NL De naam van de groep zal het keywords met het hoogste zoek volume worden (als u het zoek volume checkt of handmatig aan ons levert.) Als er geen zoek volume is - zal deze groep genaamd worden na het eerste woord in dit cluster.

እንግሊዝኛ ደች
keyword keywords
search zoek
volume volume
manually handmatig
cluster cluster
or of
is is
the de
group groep
highest hoogste
name naam
no geen
will zal
be worden
after na
word woord
provided van
there er
with met
if als
you u
this dit

EN Name The name you have assigned the volume. Clicking on the name of the volume will allow you to rename the volume.

NL Noem de naam die u het volume hebt toegewezen.Als u op de naam van het volume klikt, kunt u het volume hernoemen.

እንግሊዝኛ ደች
assigned toegewezen
volume volume
clicking klikt
rename hernoemen
on op
the de
name naam
will kunt
you u
of van

EN ClicStatus: The present status of the volume. Available means the volume is unattached and available for use where in-use shows if the volume is attached.

NL Clicstatus: de huidige status van het volume.Beschikbaar betekent dat het volume niet is bevestigd en beschikbaar is voor gebruik waar in-gebruik wordt weergegeven als het volume is bijgevoegd.

እንግሊዝኛ ደች
status status
volume volume
attached bevestigd
is is
use gebruik
the de
available beschikbaar
where waar
if als
for voor
means betekent
and en
of van

EN Volume: Prompts a pop-up window where you enter the size of the volume, the name you are assigning to the volume to distinguish it, the location you would like to house it, and the choice to pull from an image you have created.

NL Volume: Vraagt een pop-upvenster waarin u de grootte van het volume invoert, de naam die u aan het volume toewijst aan het volume om het te onderscheiden, de locatie die u wilt huisvesten, en de keuze om uit een afbeelding te trekken die u hebt gemaakt.

እንግሊዝኛ ደች
pop-up pop
location locatie
pull trekken
image afbeelding
choice keuze
the de
volume volume
to om
distinguish onderscheiden
size grootte
name naam
created gemaakt
enter een
house van
where waarin
you u
and en
are wilt

EN Volume: Prompts a pop-up window where you enter the size of the volume, the name you are assigning to the volume to distinguish it, the location you would like to house it, and the choice to pull from an image you have created.

NL Volume: Vraagt een pop-upvenster waarin u de grootte van het volume invoert, de naam die u aan het volume toewijst aan het volume om het te onderscheiden, de locatie die u wilt huisvesten, en de keuze om uit een afbeelding te trekken die u hebt gemaakt.

እንግሊዝኛ ደች
pop-up pop
location locatie
pull trekken
image afbeelding
choice keuze
the de
volume volume
to om
distinguish onderscheiden
size grootte
name naam
created gemaakt
enter een
house van
where waarin
you u
and en
are wilt

EN Name The name you have assigned the volume. Clicking on the name of the volume will allow you to rename the volume.

NL Noem de naam die u het volume hebt toegewezen.Als u op de naam van het volume klikt, kunt u het volume hernoemen.

እንግሊዝኛ ደች
assigned toegewezen
volume volume
clicking klikt
rename hernoemen
on op
the de
name naam
will kunt
you u
of van

EN ClicStatus: The present status of the volume. Available means the volume is unattached and available for use where in-use shows if the volume is attached.

NL Clicstatus: de huidige status van het volume.Beschikbaar betekent dat het volume niet is bevestigd en beschikbaar is voor gebruik waar in-gebruik wordt weergegeven als het volume is bijgevoegd.

እንግሊዝኛ ደች
status status
volume volume
attached bevestigd
is is
use gebruik
the de
available beschikbaar
where waar
if als
for voor
means betekent
and en
of van

EN The all-rounder running sock with medium-volume cushioning for well-balanced protection and direct power transmission

NL De allround hardloopsok, met medium polstering voor evenwichtige bescherming en directe krachtoverbrenging

እንግሊዝኛ ደች
protection bescherming
direct directe
medium medium
the de
for voor
with met
and en

EN The all-rounder skiing sock, with medium-volume cushioning for good protection

NL De allround skisok, met medium polstering voor hoge bescherming

እንግሊዝኛ ደች
protection bescherming
medium medium
good hoge
the de
with met
for voor

EN The all-rounder running sock with medium-volume cushioning for well-balanced protection and direct power transmission

NL De allround hardloopsok, met medium polstering voor evenwichtige bescherming en directe krachtoverbrenging

እንግሊዝኛ ደች
protection bescherming
direct directe
medium medium
the de
for voor
with met
and en

EN The all-rounder skiing sock, with medium-volume cushioning for good protection

NL De allround skisok, met medium polstering voor hoge bescherming

እንግሊዝኛ ደች
protection bescherming
medium medium
good hoge
the de
with met
for voor

EN Additional silicone fibres on the inside of the socks prevent them from slipping, and an extra heel cushioning bar prevents friction and blisters

NL Extra siliconen draden aan de binnenkant voorkomen dat de sokken verschuiven en een extra gepolsterde lip bij de hak voorkomt wrijving en het ontstaan van blaren

እንግሊዝኛ ደች
silicone siliconen
socks sokken
friction wrijving
the de
the inside binnenkant
prevents voorkomt
prevent voorkomen
and en
of van

EN Extra-light cushioning for direct power transmission and direct shoe contact

NL Extra lichte polstering, voor directe krachtoverbrenging en direct schoencontact

እንግሊዝኛ ደች
light lichte
direct directe
and en
extra extra
for voor

EN Thanks to their extra-strength cushioning and the superior thermal insulation provided by the silk and merino wool content, the SK1 women’s ski socks are perfect for casual skiers

NL Met de extra sterke polstering en de optimale isolatie van de warmte door het deel zijde en merinowol is de skikous SK1 ideaal voor vrouwen die recreatief skiën

እንግሊዝኛ ደች
thermal warmte
insulation isolatie
silk zijde
merino merinowol
the de
ski ski
provided van
and en
for voor
to extra
by door

EN Thanks to their extra-strength cushioning and high merino wool content, these TK1 Wool hiking socks offer maximum protection and superior thermal insulation on extensive mountain tours, especially in cold weather conditions

NL Met zijn extra sterke polstering en zijn extra grote deel merinowol biedt de wandelsok TK1 Wool maximale bescherming en een optimale warmte-isolatie tijdens langdurige bergtochten, vooral in koude weersomstandigheden

እንግሊዝኛ ደች
merino merinowol
thermal warmte
insulation isolatie
cold koude
in in
especially vooral
protection bescherming
and en
maximum maximale
thanks de
high grote
to extra
on tijdens

EN Thanks to their medium cushioning and extra-high merino wool content, these TK2 Wool hiking socks offer great comfort and superior thermal insulation when hiking in easy terrain, especially in cold weather conditions

NL Met zijn medium polstering en zijn extra grote deel merinowol biedt de wandelsok TK2 Wool een uitstekend comfort en optimale warmte-isolatie tijdens wandelingen op eenvoudig terrein, vooral in koude weersomstandigheden

እንግሊዝኛ ደች
medium medium
merino merinowol
hiking wandelingen
comfort comfort
thermal warmte
insulation isolatie
easy eenvoudig
terrain terrein
cold koude
in in
especially vooral
high grote
great uitstekend
superior op
and en
thanks de
to extra

EN Reef carries sandals with extra cushioning and support, specifically designed to be used all weekend long.

NL Reef heeft heren slippers met extra demping en ondersteuning die speciaal gemaakt zijn om hele weekenden op de kunnen lopen.

እንግሊዝኛ ደች
cushioning demping
specifically speciaal
support ondersteuning
to om
extra extra
with op
and en
be kunnen
all de

EN Thanks to their extra-strength cushioning and the superior thermal insulation provided by the silk and merino wool content, the SK1 women’s ski socks are perfect for casual skiers

NL Met de extra sterke polstering en de optimale isolatie van de warmte door het deel zijde en merinowol is de skikous SK1 ideaal voor vrouwen die recreatief skiën

እንግሊዝኛ ደች
thermal warmte
insulation isolatie
silk zijde
merino merinowol
the de
ski ski
provided van
and en
for voor
to extra
by door

EN Thanks to their extra-strength cushioning, the RU3 women’s running socks are ideally suited for casual runners, ensuring high shock absorption and maximum comfort

NL Met de extra sterke polstering is de hardloopsok RU3 ideaal voor dames die recreatief hardlopen en zorgt hij voor veel demping en een maximaal comfort

እንግሊዝኛ ደች
cushioning demping
ideally ideaal
comfort comfort
the de
and en
for voor
maximum maximaal
to extra

EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.

NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie.

እንግሊዝኛ ደች
byron byron
wireless draadloze
expand uitbreiden
easily eenvoudig
your je
by by
series serie
the de
use gebruiken
products producten
doorbell deurbel
to extra

EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.

NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie, tot maar liefst 100 m afstand.

እንግሊዝኛ ደች
byron byron
wireless draadloze
expand uitbreiden
distance afstand
m m
easily eenvoudig
your je
by by
series serie
the de
use gebruiken
products producten
doorbell deurbel
to extra

EN The Byron Extra wireless bell push allows you to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.

NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie.

እንግሊዝኛ ደች
byron byron
wireless draadloze
expand uitbreiden
easily eenvoudig
your je
by by
series serie
the de
use gebruiken
products producten
doorbell deurbel
to extra

EN We always go the extra mile. An extra mile in our preparations, operations and finishing. Always considering both man and environment. I kindly invite you to browse through this annual report and to join us in going the extra mile.

NL We always go the extra mile. Een extra mile in de voorbereiding, uitvoering én afwerking. Steeds met het oog op mens en milieu. Ik nodig je uit om in dit jaarrapport te neuzen en met ons die extra mile opnieuw te lopen.

እንግሊዝኛ ደች
finishing afwerking
environment milieu
i ik
join .
we we
go go
the de
always always
in in
man een
to om
extra extra
this dit
and en
an opnieuw

EN The Byron BY37 Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.

NL De Byron BY37 Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie, tot maar liefst 100 m afstand.

እንግሊዝኛ ደች
byron byron
wireless draadloze
expand uitbreiden
distance afstand
m m
by by
easily eenvoudig
your je
series serie
the de
use gebruiken
products producten
doorbell deurbel
to extra

EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.

NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie.

እንግሊዝኛ ደች
byron byron
wireless draadloze
expand uitbreiden
easily eenvoudig
your je
by by
series serie
the de
use gebruiken
products producten
doorbell deurbel
to extra

EN The Byron Extra wireless bell push allows you to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.

NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie.

እንግሊዝኛ ደች
byron byron
wireless draadloze
expand uitbreiden
easily eenvoudig
your je
by by
series serie
the de
use gebruiken
products producten
doorbell deurbel
to extra

EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.

NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie, tot maar liefst 100 m afstand.

እንግሊዝኛ ደች
byron byron
wireless draadloze
expand uitbreiden
distance afstand
m m
easily eenvoudig
your je
by by
series serie
the de
use gebruiken
products producten
doorbell deurbel
to extra

EN With the Yeti microphone, I was able to update firmware, control gain, monitoring volume, headphone volume, and mute:

NL Met de Yeti-microfoon was ik in staat om de firmware te updaten, de versterking te regelen, het volume te controleren, het volume van de koptelefoon te regelen en het geluid te dempen:

እንግሊዝኛ ደች
yeti yeti
i ik
able in staat om
firmware firmware
microphone microfoon
volume volume
the de
to om
control controleren
and en
with met
update updaten

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make,...

NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het...

እንግሊዝኛ ደች
the de
volume volume
want wilt
size grootte
you u
of van
when wanneer

EN Make use of the optional feature that allows the system to check the search volume of keyword clusters. Knowing the search volume helps you prioritize keywords without having to perform additional checks in other tools.

NL Gebruik de beste feature dat het systeem in staat stelt om zoek volume voor geclusterde keywords te checken. Dit zoek volume te weten helpt u om de keywords te prioriteren zonder extra te checken met andere hulpmiddelen.

እንግሊዝኛ ደች
search zoek
volume volume
helps helpt
prioritize prioriteren
feature feature
check checken
in in
the de
keywords keywords
use gebruik
system systeem
tools hulpmiddelen
to om
other andere
without zonder
that dat
you u
additional extra

EN The only resource you can add without upgrading to a new option is a volume. Once a volume is purchased, it can be mounted and partitioned to your server.

NL De enige bron die u kunt toevoegen zonder een upgrade naar een nieuwe optie is een volume.Zodra een volume is gekocht, kan deze worden gemonteerd en gepartitioneerd aan uw server.

እንግሊዝኛ ደች
resource bron
add toevoegen
upgrading upgrade
volume volume
purchased gekocht
mounted gemonteerd
server server
is is
the de
without zonder
option optie
be worden
you can kunt
you u
and en

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make, give it a name, and select the location. You can also choose whether or not this should be from an existing Snapshot image.

NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het volume selecteren dat u maakt, geeft u het een naam en selecteert u de locatie.U kunt ook kiezen of dit of dit zou moeten zijn van een bestaand momentopnamebeeld.

እንግሊዝኛ ደች
name naam
or of
the de
volume volume
location locatie
want wilt
size grootte
select selecteert
choose kiezen
to select selecteren
you can kunt
a een
should moeten
you u
to ook
of van
and en
when wanneer
this dit

EN From any page in the Cloud Control area, you can create a volume, but for the purposes of this article, we are going to create one while on the Volume page.

NL Vanaf elke pagina in het cloudbesturingsgebied kunt u een volume maken, maar voor de doeleinden van dit artikel gaan we er een maken op de volumepagina.

እንግሊዝኛ ደች
volume volume
page pagina
in in
on op
the de
we we
to vanaf
you can kunt
create maken
this dit
but
you u
for doeleinden

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make, give it a name, and select the location

NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het volume selecteren dat u maakt, geeft u het een naam en selecteert u de locatie

እንግሊዝኛ ደች
name naam
location locatie
the de
volume volume
want wilt
size grootte
select selecteert
to select selecteren
a een
you u
of van
and en
when wanneer

EN You can manage the volume by clicking the links by clicking the Actions dropdown link in each volume's row on the table.

NL U kunt het volume beheren door op de koppelingen te klikken door op de dropdown-koppeling van de acties in elke rij op de tabel te klikken.

እንግሊዝኛ ደች
manage beheren
volume volume
clicking klikken
links koppelingen
actions acties
dropdown dropdown
link koppeling
row rij
table tabel
in in
the de
on op
by door
you can kunt
you u

EN The volume status will change to attaching while the volume is connecting to the server. Once it is attached, the status will change to in-use. However, you may need to refresh the page to view the status update.

NL De volumestatus zal veranderen in het bevestigen terwijl het volume aansluit op de server.Zodra het is bevestigd, zal de status veranderen in gebruik.Mogelijk moet u echter de pagina vernieuwen om de statusupdate te bekijken.

እንግሊዝኛ ደች
volume volume
attached bevestigd
refresh vernieuwen
is is
server server
page pagina
the de
in in
use gebruik
change veranderen
status status
to om
will zal
view bekijken
need to moet

EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.

NL Grootte: de schijfgrootte van het volume. Notitie: U kunt de grootte van uw volume niet verlagen zodra deze is gemaakt.

እንግሊዝኛ ደች
decrease verlagen
made gemaakt
is is
the de
volume volume
size grootte
note niet
you u
of van

EN If the volume is already attached to a server, you can detach the volume from the server.

NL Als het volume al op een server is bevestigd, kunt u het volume van de server losmaken.

እንግሊዝኛ ደች
volume volume
attached bevestigd
is is
server server
the de
already al
you can kunt
a een
if als
you u

EN Similarly, once a volume is attached, you will also have the option to detach the volume as well.

NL Evenzo, zodra een volume is aangesloten, heeft u ook de mogelijkheid om het volume ook los te maken.

እንግሊዝኛ ደች
volume volume
attached aangesloten
is is
the de
to om
as zodra
a een
option mogelijkheid
you u
also ook

EN In the Actions dropdown on the right side, you can choose to Delete any of your Volumes at any time. You will be prompted with a confirmation request to delete the volume. Clicking Confirm will delete the volume.

NL In de vervolging van de acties aan de rechterkant kunt u ervoor kiezen om op elk gewenst moment uw volumes te verwijderen.U wordt gevraagd met een bevestigingsverzoek om het volume te verwijderen.Als u op Bevestig klikken, wordt het volume verwijderd.

እንግሊዝኛ ደች
actions acties
confirm bevestig
in in
choose kiezen
volumes volumes
volume volume
clicking klikken
to om
delete verwijderen
the de
time moment
on op
you can kunt
you u
of van

EN Next up! Now you can add your own ISO files to your Volume Storage (at normal Volume Storage rates), which allows you to install whatever it is you might need.

NL Volgende! Nu kunt u uw eigen ISO-bestanden toevoegen aan uw volume-opslag (tegen normale volume-opslagtarieven), zodat u alles kunt installeren wat u nodig heeft.

እንግሊዝኛ ደች
now nu
add toevoegen
volume volume
normal normale
iso iso
files bestanden
to zodat
storage opslag
own eigen
need nodig
you u
install installeren
whatever wat
you can kunt
your uw
at tegen
is volgende

EN Volume License KeyUnified volume license key, centralized license management and advanced security features are available in Parallels Desktop Business Edition.

NL VolumelicentiesleutelUniforme volumelicentiesleutel, gecentraliseerd licentiebeheer en geavanceerde beveiligingsfuncties zijn beschikbaar in Parallels Desktop Business Edition.

እንግሊዝኛ ደች
centralized gecentraliseerd
advanced geavanceerde
in in
edition edition
and en
desktop desktop
business business
security features beveiligingsfuncties
available beschikbaar

EN Volume is measured in decibel (dB). The higher the decibel rating, the louder the volume. Byron has limited the sound levels to 90 dB as 100+ can result in hearing impairment.

NL Volume wordt gemeten in decibel (dB). Hoe hoger de decibelwaarde, des te luider het volume. Byron heeft de geluidsniveaus beperkt tot 90 dB, omdat 100+ dB kan leiden tot gehoorverlies.

እንግሊዝኛ ደች
measured gemeten
byron byron
limited beperkt
volume volume
in in
can kan
the de
is wordt
has heeft
higher hoger
to hoe
as omdat

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make,...

NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het...

እንግሊዝኛ ደች
the de
volume volume
want wilt
size grootte
you u
of van
when wanneer

EN Choose the snapshot from the table you would like to turn into a volume. On the right hand of the table, click the Actions dropdown link and click the Create Volume link from the dropdown.

NL Kies de momentopname van de tabel die u wilt wenden in een volume.Klik aan de rechterhand van de tabel op de vervolgkoppeling van de acties en klik op de koppeling van het volume van de vervolgkeuzelijst.

እንግሊዝኛ ደች
snapshot momentopname
table tabel
volume volume
actions acties
link koppeling
choose kies
on op
click klik
the de
into in
and en
you u
to aan
of van

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ