EN Where do science and emoji meet? An interview with the father of the melting-face emoji, Neil Cohn of the Tilburg School of Humanies and Digital Sciences.
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN Where do science and emoji meet? An interview with the father of the melting-face emoji, Neil Cohn of the Tilburg School of Humanies and Digital Sciences.
NL Waar raken emoji's en wetenschap elkaar? Een interview met de vader van de melting face emoji, Neil Cohn van de Tilburg School of Humanies and Digital Sciences.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
science | wetenschap |
emoji | emoji |
interview | interview |
father | vader |
tilburg | tilburg |
school | school |
digital | digital |
face | face |
the | de |
where | waar |
with | met |
of | van |
EN For example, the emoji keyboard used in messaging apps is growing with every update the official Emoji Consortium releases
NL Het emojitoetsenbord dat wordt gebruikt in berichtenapps groeit bijvoorbeeld met elke update die het officiële Consortium voor emoji's uitbrengt
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
growing | groeit |
update | update |
consortium | consortium |
in | in |
used | gebruikt |
every | elke |
example | bijvoorbeeld |
with | met |
for | voor |
the | wordt |
EN The most used reaction emoji is ?Love?, it accounts for more than half of the emoji reactions.
NL De meest gebruikte reactie-emoji is “Liefde”, het is goed voor meer dan de helft van de emoji-reacties.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
used | gebruikte |
reaction | reactie |
emoji | emoji |
half | helft |
reactions | reacties |
is | is |
of | van |
it | het |
more | meer |
most | de |
than | dan |
EN Meta offers a unique type of emoji through the Facebook Messenger app. Called Soundmojis, they're basically emoji with sound.
NL Facebook is een van de weinige beschikbare diensten die een gevestigde manier hebben om met accountbeheer om te gaan in geval van overlijden van een
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
type | manier |
sound | is |
the | de |
with | met |
a | een |
of | van |
EN Fix: Emoji in the first few characters of a caption would cause the main post image to switch to an emoji when loading more.
NL Opgelost: emoji in de eerste paar karakters van een bijschrift zorgde ervoor dat de hoofdafbeelding van het bericht veranderde in een emoji bij het laden van meer.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
emoji | emoji |
loading | laden |
the | de |
characters | karakters |
in | in |
of | van |
more | meer |
EN Emoji stickers make it possible to share your love for this digital language everywhere you go. Design custom stickers based on your favorite emojis or create a completely new emoji to decorate your things and share with your friends.
NL Met emoji-stickers kun je altijd en overal je liefde tonen voor deze digitale taal. Ontwerp stickers op maat op basis van je favoriete emoji's of creëer een hele nieuwe emoji om je spullen op te leuken en met je vrienden te delen.
EN Design your very own emoji expression or icons, upload it to Sticker Mule, and get a free proof of your custom emoji stickers in a few hours.
NL Ontwerp je eigen emoji's en upload ze naar Sticker Mule, en je ontvangt binnen enkele uren een gratis proefdruk van je emoji-stickers op maat.
EN Make a wearable emoji to make everyone jealous with emoji buttons.
NL Creëer een draagbare emoji en maak iedereen jaloers met emoji-buttons.
EN Tired of the same old emoji designs that don't communicate your true feelings? At Sticker Mule, you can make your very own custom emoji magnet to express yourself anywhere you choose
NL Heb je genoeg van al die afgezaagde emoji-ontwerpen die niet weergeven hoe je je echt voelt? Bij Sticker Mule kun je je eigen emoji-magneten op maat maken zodat je altijd en overal je emoties kunt uitdrukken
EN Add it to Slack or Microsoft Teams, and simply type the Halp emoji to turn any chat into a trackable ticket
NL Voeg het toe aan Slack of Microsoft Teams en typ eenvoudig de Halp-emoticon om een chat in een traceerbare ticket te veranderen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
add | voeg |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
type | typ |
halp | halp |
ticket | ticket |
or | of |
the | de |
to | om |
chat | chat |
into | in |
and | en |
simply | een |
EN Add it to Slack or Microsoft Teams, and simply type the Halp emoji to turn any chat into a trackable ticket
NL Voeg het toe aan Slack of Microsoft Teams en typ eenvoudig de Halp-emoticon om een chat in een traceerbare ticket te veranderen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
add | voeg |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
type | typ |
halp | halp |
ticket | ticket |
or | of |
the | de |
to | om |
chat | chat |
into | in |
and | en |
simply | een |
EN Use a simple emoji reaction to turn any Slack message into a trackable ticket.
NL Gebruik een eenvoudige emoticonreactie om Slack-berichten om te zetten in een traceerbare tickets.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
message | berichten |
ticket | tickets |
use | gebruik |
to | om |
simple | eenvoudige |
into | in |
a | een |
EN Make changes till you're happy, so that your emoji buttons turn out perfect.
NL Pas je ontwerp aan totdat je helemaal tevreden bent en creëer zo de perfecte emoji-buttons.
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
EN No. Do not lower the siderail when CLRT or Turn Assist is active. Pause or turn off CLRT or Turn Assist before you lower the siderail.
NL Nee. Laat het bedhek niet zakken wanneer CLRT of Hulp bij omdraaien actief is. Pauzeer of schakel CLRT of Hulp bij omdraaien uit voordat u het bedhek omlaag brengt.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
turn | schakel |
assist | hulp |
active | actief |
do | laat |
or | of |
is | is |
before | voordat |
when | wanneer |
not | niet |
you | u |
no | nee |
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
EN Send rich message types (image, file, emoji, GIF, form, carousel).
NL Stuur geavanceerde berichten (afbeeldingen, bestanden, emoji, gifs, formulieren, carrousels).
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
emoji | emoji |
form | formulieren |
image | afbeeldingen |
file | bestanden |
send | stuur |
message | berichten |
EN Neil Cohn: emoji on scientific basis help people to communicate better
NL Neil Cohn: emoji op basis van wetenschap helpt mensen beter communiceren
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
emoji | emoji |
basis | basis |
help | helpt |
people | mensen |
better | beter |
on | op |
to | van |
communicate | communiceren |
EN Save time by turning any message in Slack into a trackable help desk ticket with a quick emoji reaction on any message
NL Bespaar tijd door berichten in Slack om te zetten in traceerbare helpdesktickets waarbij je snel met een emoji kunt reageren op berichten
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
save | bespaar |
time | tijd |
message | berichten |
emoji | emoji |
in | in |
quick | snel |
by | door |
a | een |
on | op |
EN In an effort to make the official emoji roster more diverse, the Unicode Consortium introduces 270 new symbols, including a falafel pita, a Hindu temple, a mechanical arm and a drop of blood representing menstruation.
NL Februari — Om het officiële emoji-aanbod diverser te maken heeft Unicode Consortium 270 nieuwe symbolen geïntroduceerd, waaronder een falafelpita, een hindoetempel, een mechanische arm en een bloeddruppel die verwijst naar menstruatie.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
emoji | emoji |
consortium | consortium |
new | nieuwe |
symbols | symbolen |
mechanical | mechanische |
arm | arm |
including | waaronder |
and | en |
to | om |
an | een |
more | te |
EN People state that it expresses feeling of anxiety over the pandemic and climate change, but the emoji was already conceived in 2019, Cohn explains.
NL Mensen zeggen dat het de emoji gevoel van ongerustheid over de pandemie en klimaatverandering uitdrukt, maar deze was al in 2019 bedacht, vertelt Cohn.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
people | mensen |
feeling | gevoel |
pandemic | pandemie |
emoji | emoji |
in | in |
the | de |
already | al |
that | dat |
climate change | klimaatverandering |
but | |
of | van |
and | en |
EN Facebook is introducing a new type of emoji via its Facebook Messenger app.
NL Facebook introduceert een nieuw type emoji via zijn Facebook Messenger-app.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
introducing | introduceert |
emoji | emoji |
app | app |
new | nieuw |
type | type |
a | een |
EN How to enable Facebook Messenger's dark mode (no moon emoji required)
NL Hoe de donkere modus van Facebook Messenger in te schakelen (geen maan-emoji vereist)
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
dark | donkere |
mode | modus |
moon | maan |
emoji | emoji |
required | vereist |
no | geen |
EN Apple now lets you engrave a poop emoji on your AirPods charging case
NL Apple laat je nu een poepemoji op je AirPods-oplaadetui graveren
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
apple | apple |
now | nu |
lets | laat |
on | op |
airpods | airpods |
your | je |
a | een |
EN New ideas are labeled with a light bulb emoji so team mates can spot the new idea and provide feedback
NL Nieuwe ideeën worden geëtiketteerd met een gloeilamp emoji, zodat teamleden het nieuwe idee kunnen herkennen en feedback kunnen geven
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
emoji | emoji |
feedback | feedback |
new | nieuwe |
ideas | ideeën |
idea | idee |
so | zodat |
can | kunnen |
and | en |
are | worden |
with | met |
provide | geven |
a | een |
bulb | gloeilamp |
the | het |
EN Logitech's Pop Keys mechanical emoji keyboard is for the aesthetic-obsessed
NL Logitechs Pop Keys mechanische emoji-toetsenbord is voor mensen die geobsedeerd zijn door esthetiek
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
pop | pop |
keys | keys |
mechanical | mechanische |
emoji | emoji |
keyboard | toetsenbord |
obsessed | geobsedeerd |
aesthetic | esthetiek |
is | is |
for | voor |
the | die |
EN On the right of the keyboard, there are five programmable keys you can use for typing emoji symbols.
NL Aan de rechterkant van het toetsenbord bevinden zich vijf programmeerbare toetsen die u kunt gebruiken voor het typen van emoji-symbolen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
keyboard | toetsenbord |
keys | toetsen |
typing | typen |
emoji | emoji |
symbols | symbolen |
use | gebruiken |
the | de |
five | vijf |
for | voor |
are | zich |
you can | kunt |
of | van |
you | u |
EN Connect with customers using two-way SMS and email from your CRM. Use emoji reactions and replies to discuss deals in Pylon Solar CRM.
NL Houd je klanten altijd op de hoogte van belangrijke ontwikkelingen in het verkoopproces door middel van geautomatiseerde SMS en e-mail notificaties.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
customers | klanten |
your | je |
in | in |
sms | sms |
with | op |
to | door |
EN Pick out 4 Emoji's that you think are in the rows below your picture.
NL Kies 4 Emoji's uit waarvan jij denkt dat deze in de rijtjes zitten onder je plaa?
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
pick | kies |
think | denkt |
in | in |
your | je |
the | de |
that | dat |
are | zitten |
EN Just recently the emoji palette was expanded to include new emojis depicting women in various job roles to address some of the ongoing inclusion and diversity issues in society.
NL Het aanbod aan emoji's werd uitgebreid met nieuwe emoji's die vrouwen afbeelden in diverse beroepsfuncties naar aanleiding van het huidige inclusie- en diversiteitsdebat in de maatschappij.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
expanded | uitgebreid |
women | vrouwen |
inclusion | inclusie |
society | maatschappij |
new | nieuwe |
in | in |
various | diverse |
the | de |
was | werd |
of | van |
and | en |
EN Google is quietly rolling out a new beta feature to Google Messages that allows the Android app to display emoji reactions sent from iOS users.
NL Google rolt stilletjes een nieuwe bètafunctie uit voor Google Berichten waarmee de Android-app emoji-reacties kan weergeven die zijn verzonden door
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
android | android |
app | app |
emoji | emoji |
reactions | reacties |
the | de |
messages | berichten |
allows | kan |
display | weergeven |
a | een |
sent | verzonden |
EN Send rich message types (image, file, emoji, GIF, form, carousel).
NL Stuur geavanceerde berichten (met afbeeldingen, bestanden, emoji's, gif's, formulieren, carrousels).
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
form | formulieren |
image | afbeeldingen |
file | bestanden |
message | berichten |
send | stuur |
EN Send rich message types (image, file, emoji, GIF, form, carousel).
NL Stuur geavanceerde berichten (met afbeeldingen, bestanden, emoji's, gif's, formulieren, carrousels).
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
form | formulieren |
image | afbeeldingen |
file | bestanden |
message | berichten |
send | stuur |
EN Send rich message types (image, file, emoji, GIF, form, carousel).
NL Stuur geavanceerde berichten (met afbeeldingen, bestanden, emoji's, gif's, formulieren, carrousels).
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
form | formulieren |
image | afbeeldingen |
file | bestanden |
message | berichten |
send | stuur |
EN Send rich message types (image, file, emoji, GIF, form, carousel).
NL Stuur geavanceerde berichten (met afbeeldingen, bestanden, emoji's, gif's, formulieren, carrousels).
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
form | formulieren |
image | afbeeldingen |
file | bestanden |
message | berichten |
send | stuur |
EN Send rich message types (image, file, emoji, GIF, form, carousel).
NL Stuur geavanceerde berichten (met afbeeldingen, bestanden, emoji's, gif's, formulieren, carrousels).
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
form | formulieren |
image | afbeeldingen |
file | bestanden |
message | berichten |
send | stuur |
EN Send rich message types (image, file, emoji, GIF, form, carousel).
NL Stuur geavanceerde berichten (met afbeeldingen, bestanden, emoji's, gif's, formulieren, carrousels).
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
form | formulieren |
image | afbeeldingen |
file | bestanden |
message | berichten |
send | stuur |
EN Send rich message types (image, file, emoji, GIF, form, carousel).
NL Stuur geavanceerde berichten (met afbeeldingen, bestanden, emoji's, gif's, formulieren, carrousels).
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
form | formulieren |
image | afbeeldingen |
file | bestanden |
message | berichten |
send | stuur |
EN Send rich message types (image, file, emoji, GIF, form, carousel).
NL Stuur geavanceerde berichten (met afbeeldingen, bestanden, emoji's, gif's, formulieren, carrousels).
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
form | formulieren |
image | afbeeldingen |
file | bestanden |
message | berichten |
send | stuur |
EN Send rich message types (image, file, emoji, GIF, form, carousel).
NL Stuur geavanceerde berichten (met afbeeldingen, bestanden, emoji's, gif's, formulieren, carrousels).
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
form | formulieren |
image | afbeeldingen |
file | bestanden |
message | berichten |
send | stuur |
EN Send rich message types (image, file, emoji, GIF, form, carousel).
NL Stuur geavanceerde berichten (met afbeeldingen, bestanden, emoji's, gif's, formulieren, carrousels).
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
form | formulieren |
image | afbeeldingen |
file | bestanden |
message | berichten |
send | stuur |
EN Send rich message types (image, file, emoji, GIF, form, carousel).
NL Stuur geavanceerde berichten (met afbeeldingen, bestanden, emoji's, gif's, formulieren, carrousels).
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
form | formulieren |
image | afbeeldingen |
file | bestanden |
message | berichten |
send | stuur |
EN Send rich message types (image, file, emoji, GIF, form, carousel).
NL Stuur geavanceerde berichten (met afbeeldingen, bestanden, emoji's, gif's, formulieren, carrousels).
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
form | formulieren |
image | afbeeldingen |
file | bestanden |
message | berichten |
send | stuur |
EN Send rich message types (image, file, emoji, GIF, form, carousel).
NL Stuur geavanceerde berichten (met afbeeldingen, bestanden, emoji's, gif's, formulieren, carrousels).
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
form | formulieren |
image | afbeeldingen |
file | bestanden |
message | berichten |
send | stuur |
EN Apple now lets you engrave a poop emoji on your AirPods charging case
NL Apple laat je nu een poepemoji op je AirPods-oplaadetui graveren
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
apple | apple |
now | nu |
lets | laat |
on | op |
airpods | airpods |
your | je |
a | een |
EN How to react to WhatsApp messages with emoji
NL Reageren op WhatsApp-berichten met emoji
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
messages | berichten |
emoji | emoji |
with | op |
to | met |
react | reageren |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ