EN Will Parallels run on my current Mac hardware? A full list of system and hardware requirements can be found here.
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN Will Parallels run on my current Mac hardware? A full list of system and hardware requirements can be found here.
NL Is Parallels compatibel met mijn huidige Mac-hardware?Een volledige lijst van systeem- en hardwarevereisten vind je hier.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
mac | mac |
hardware | hardware |
found | vind |
full | volledige |
system | systeem |
my | mijn |
current | huidige |
and | en |
here | hier |
list | lijst |
of | van |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
NL - Voer het pakket of systeemupdates uit bij het opstarten van het systeem.Routine controleert op Windows-systeemupdates of pakketupdates van de systeempakketbeheerder.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
startup | opstarten |
windows | windows |
routine | routine |
check | controleert |
package | pakket |
or | of |
the | de |
system | systeem |
from | uit |
upon | van |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
NL - Voer het pakket of systeemupdates uit bij het opstarten van het systeem.Routine controleert op Windows-systeemupdates of pakketupdates van de systeempakketbeheerder.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
startup | opstarten |
windows | windows |
routine | routine |
check | controleert |
package | pakket |
or | of |
the | de |
system | systeem |
from | uit |
upon | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
download | download |
digital | digital |
gateway | gateway |
the | de |
collection | collection |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
download | gedownload |
after | na |
software | software |
the | de |
install | geïnstalleerd |
can | kan |
and | en |
is | worden |
you | u |
EN What about PSP content that you already own? You’ll still be able to download your previously purchased PSP content. You can download your previously purchased PSP content onto your PSP by accessing the Download List on the device.
NL Hoe zit het met PSP-content die je al hebt? Je kunt nog steeds je eerder aangeschafte PSP-content downloaden. Je kunt je eerder aangeschafte PSP-content naar je PSP downloaden door naar de downloadlijst op het apparaat te gaan.
EN Not only do we have backup hardware ready to take over for servers, but every link in the chain is also redundant so that any hardware problem can be fixed in no time
NL Niet enkel voor servers hebben we back-up hardware klaarstaan, elke schakel in de ketting is dubbel uitgevoerd om hardware problemen te counteren
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
backup | back-up |
hardware | hardware |
servers | servers |
chain | ketting |
problem | problemen |
to | om |
in | in |
is | is |
the | de |
we | we |
for | voor |
every | elke |
have | hebben |
but |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
join | . |
project | standaard |
online | online |
on | op |
open | open |
and | en |
talks | praat |
for | voor |
EN Would the same community-based form of collaboration also work when it comes to data center hardware? More and more Facebook became convinced that ? yes open source hardware might be as successful as open source software.
NL Zou dezelfde community-based vorm van samenwerken ook werken als het gaat om datacenter-hardware? Facebook raakte er steeds meer van overtuigd dat ? ja, open source hardware kan net zo succesvol zijn als open source software.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
work | werken |
convinced | overtuigd |
source | source |
successful | succesvol |
collaboration | samenwerken |
hardware | hardware |
software | software |
to | om |
yes | ja |
form | vorm |
more | meer |
open | open |
would | zou |
also | ook |
as | als |
that | dat |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
emma | emma |
hardware | hardware |
developer | developer |
several | diverse |
waag | waag |
integration | integratie |
works | werkt |
projects | projecten |
the | de |
as | als |
and | en |
EN To maximize flexibility we offer our hardware both in purchase as in rental. The rental (Hardware as a Service or HaaS) model offers additional benefits like permanent online monitoring and quick repair or replacement.
NL Om de flexibiliteit te maximaliseren is de hardware zowel in koop- als huurmodel verkrijgbaar. De huurformule (HaaS of Hardware as a Service) biedt extra voordelen zoals permanente online monitoring en snelle reparatie of vervanging.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
maximize | maximaliseren |
flexibility | flexibiliteit |
hardware | hardware |
purchase | koop |
permanent | permanente |
online | online |
monitoring | monitoring |
quick | snelle |
replacement | vervanging |
service | service |
or | of |
benefits | voordelen |
the | de |
a | a |
repair | reparatie |
in | in |
to | om |
offers | biedt |
both | zowel |
and | en |
additional | extra |
EN Not only do we have backup hardware ready to take over for servers, but every link in the chain is also redundant so that any hardware problem can be fixed in no time
NL Niet enkel voor servers hebben we back-up hardware klaarstaan, elke schakel in de ketting is dubbel uitgevoerd om hardware problemen te counteren
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
backup | back-up |
hardware | hardware |
servers | servers |
chain | ketting |
problem | problemen |
to | om |
in | in |
is | is |
the | de |
we | we |
for | voor |
every | elke |
have | hebben |
but |
EN How to Sell Hardware Online | Start a Hardware Business with an Online Store
NL Online hardware verkopen | Start een online hardwarewinkel - Shopify België
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
hardware | hardware |
online | online |
start | start |
a | een |
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
hardware | hardware |
type | soort |
brand | merk |
design | ontwerp |
price | prijs |
application | toepassing |
the | de |
value | waarde |
depends | afhankelijk |
and | en |
of | van |
EN How to Sell Hardware Online | Start a Hardware Business with an Online Store
NL Online hardware verkopen | Start een online hardwarewinkel - Shopify België
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
hardware | hardware |
online | online |
start | start |
a | een |
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
hardware | hardware |
type | soort |
brand | merk |
design | ontwerp |
price | prijs |
application | toepassing |
the | de |
value | waarde |
depends | afhankelijk |
and | en |
of | van |
EN How to Sell Hardware Online | Start a Hardware Business with an Online Store
NL Online hardware verkopen | Start een online hardwarewinkel - Shopify België
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
hardware | hardware |
online | online |
start | start |
a | een |
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
hardware | hardware |
type | soort |
brand | merk |
design | ontwerp |
price | prijs |
application | toepassing |
the | de |
value | waarde |
depends | afhankelijk |
and | en |
of | van |
EN How to Sell Hardware Online | Start a Hardware Business with an Online Store
NL Online hardware verkopen | Start een online hardwarewinkel - Shopify België
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
hardware | hardware |
online | online |
start | start |
a | een |
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
hardware | hardware |
type | soort |
brand | merk |
design | ontwerp |
price | prijs |
application | toepassing |
the | de |
value | waarde |
depends | afhankelijk |
and | en |
of | van |
EN How to Sell Hardware Online | Start a Hardware Business with an Online Store
NL Online hardware verkopen | Start een online hardwarewinkel - Shopify België
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
hardware | hardware |
online | online |
start | start |
a | een |
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
hardware | hardware |
type | soort |
brand | merk |
design | ontwerp |
price | prijs |
application | toepassing |
the | de |
value | waarde |
depends | afhankelijk |
and | en |
of | van |
EN How to Sell Hardware Online | Start a Hardware Business with an Online Store
NL Online hardware verkopen | Start een online hardwarewinkel - Shopify België
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
hardware | hardware |
online | online |
start | start |
a | een |
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
hardware | hardware |
type | soort |
brand | merk |
design | ontwerp |
price | prijs |
application | toepassing |
the | de |
value | waarde |
depends | afhankelijk |
and | en |
of | van |
EN How to Sell Hardware Online | Start a Hardware Business with an Online Store
NL Online hardware verkopen | Start een online hardwarewinkel - Shopify België
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
hardware | hardware |
online | online |
start | start |
a | een |
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
hardware | hardware |
type | soort |
brand | merk |
design | ontwerp |
price | prijs |
application | toepassing |
the | de |
value | waarde |
depends | afhankelijk |
and | en |
of | van |
EN How to Sell Hardware Online | Start a Hardware Business with an Online Store
NL Online hardware verkopen | Start een online hardwarewinkel - Shopify België
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
hardware | hardware |
online | online |
start | start |
a | een |
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
hardware | hardware |
type | soort |
brand | merk |
design | ontwerp |
price | prijs |
application | toepassing |
the | de |
value | waarde |
depends | afhankelijk |
and | en |
of | van |
EN How to Sell Hardware Online | Start a Hardware Business with an Online Store
NL Online hardware verkopen | Start een online hardwarewinkel - Shopify België
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
hardware | hardware |
online | online |
start | start |
a | een |
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
hardware | hardware |
type | soort |
brand | merk |
design | ontwerp |
price | prijs |
application | toepassing |
the | de |
value | waarde |
depends | afhankelijk |
and | en |
of | van |
EN How to Sell Hardware Online | Start a Hardware Business with an Online Store
NL Online hardware verkopen | Start een online hardwarewinkel - Shopify België
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
hardware | hardware |
online | online |
start | start |
a | een |
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
hardware | hardware |
type | soort |
brand | merk |
design | ontwerp |
price | prijs |
application | toepassing |
the | de |
value | waarde |
depends | afhankelijk |
and | en |
of | van |
EN How to Sell Hardware Online | Start a Hardware Business with an Online Store
NL Online hardware verkopen | Start een online hardwarewinkel - Shopify België
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
hardware | hardware |
online | online |
start | start |
a | een |
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
hardware | hardware |
type | soort |
brand | merk |
design | ontwerp |
price | prijs |
application | toepassing |
the | de |
value | waarde |
depends | afhankelijk |
and | en |
of | van |
EN How to Sell Hardware Online | Start a Hardware Business with an Online Store
NL Online hardware verkopen | Start een online hardwarewinkel - Shopify België
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
hardware | hardware |
online | online |
start | start |
a | een |
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
hardware | hardware |
type | soort |
brand | merk |
design | ontwerp |
price | prijs |
application | toepassing |
the | de |
value | waarde |
depends | afhankelijk |
and | en |
of | van |
EN How to Sell Hardware Online | Start a Hardware Business with an Online Store
NL Online hardware verkopen | Start een online hardwarewinkel - Shopify België
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
hardware | hardware |
online | online |
start | start |
a | een |
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
hardware | hardware |
type | soort |
brand | merk |
design | ontwerp |
price | prijs |
application | toepassing |
the | de |
value | waarde |
depends | afhankelijk |
and | en |
of | van |
EN How to Sell Hardware Online | Start a Hardware Business with an Online Store
NL Online hardware verkopen | Start een online hardwarewinkel - Shopify België
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
hardware | hardware |
online | online |
start | start |
a | een |
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
hardware | hardware |
type | soort |
brand | merk |
design | ontwerp |
price | prijs |
application | toepassing |
the | de |
value | waarde |
depends | afhankelijk |
and | en |
of | van |
EN How to Sell Hardware Online | Start a Hardware Business with an Online Store
NL Online hardware verkopen | Start een online hardwarewinkel - Shopify België
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
hardware | hardware |
online | online |
start | start |
a | een |
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
hardware | hardware |
type | soort |
brand | merk |
design | ontwerp |
price | prijs |
application | toepassing |
the | de |
value | waarde |
depends | afhankelijk |
and | en |
of | van |
EN How to Sell Hardware Online | Start a Hardware Business with an Online Store
NL Online hardware verkopen | Start een online hardwarewinkel - Shopify België
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
hardware | hardware |
online | online |
start | start |
a | een |
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
hardware | hardware |
type | soort |
brand | merk |
design | ontwerp |
price | prijs |
application | toepassing |
the | de |
value | waarde |
depends | afhankelijk |
and | en |
of | van |
EN How to Sell Hardware Online | Start a Hardware Business with an Online Store
NL Online hardware verkopen | Start een online hardwarewinkel - Shopify België
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
hardware | hardware |
online | online |
start | start |
a | een |
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
hardware | hardware |
type | soort |
brand | merk |
design | ontwerp |
price | prijs |
application | toepassing |
the | de |
value | waarde |
depends | afhankelijk |
and | en |
of | van |
EN How to Sell Hardware Online | Start a Hardware Business with an Online Store
NL Online hardware verkopen | Start een online hardwarewinkel - Shopify België
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
hardware | hardware |
online | online |
start | start |
a | een |
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
hardware | hardware |
type | soort |
brand | merk |
design | ontwerp |
price | prijs |
application | toepassing |
the | de |
value | waarde |
depends | afhankelijk |
and | en |
of | van |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ