EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.
NL Doordat Mars verder van de zon af staat dan de aarde, duurt het langer voordat de rode planeet een volledige baan rond de zon heeft gemaakt. Een jaar op Mars duurt ongeveer 687 aardse dagen, wat gelijk is aan 1,88 aardjaar.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
sun | zon |
longer | langer |
orbit | baan |
the | de |
is | is |
away | van |
complete | volledige |
on | op |
days | dagen |
farther | verder |
mars | mars |
earth | aarde |
takes | duurt |
planet | planeet |
around | rond |
equals | gelijk |
about | ongeveer |
year | jaar |
red | rode |
EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.
NL Doordat Mars verder van de zon af staat dan de aarde, duurt het langer voordat de rode planeet een volledige baan rond de zon heeft gemaakt. Een jaar op Mars duurt ongeveer 687 aardse dagen, wat gelijk is aan 1,88 aardjaar.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
sun | zon |
longer | langer |
orbit | baan |
the | de |
is | is |
away | van |
complete | volledige |
on | op |
days | dagen |
farther | verder |
mars | mars |
earth | aarde |
takes | duurt |
planet | planeet |
around | rond |
equals | gelijk |
about | ongeveer |
year | jaar |
red | rode |
EN MILabs attracted first venture capital investment from Thuja Capital Healthcare Fund II and Value Creation Capital in 2016
NL MILabs trok in 2016 de eerste durfkapitaalinvestering aan van Thuja Capital Healthcare Fund II en Value Creation Capital
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
ii | ii |
value | value |
fund | fund |
in | in |
and | en |
from | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
independent | onafhankelijk |
private | private |
equity | equity |
fund | fonds |
down | down |
earth | earth |
is | is |
an | een |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
combines | combineert |
successful | succesvolle |
equity | equity |
industrial | industriële |
earth | earth |
years | jarenlange |
experience | ervaring |
expertise | expertise |
down | down |
with | op |
private | private |
of | een |
EN Down, down, down: the ski safari takes you down 3,000 vertical metres.
NL Afdalen, afdalen, afdalen: tijdens de skisafari overbrug je een hoogteverschil van meer dan 3000 meter.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
metres | meter |
the | de |
EN Down, down, down: the ski safari takes you down 3,000 vertical metres.
NL Afdalen, afdalen, afdalen: tijdens de skisafari overbrug je een hoogteverschil van meer dan 3000 meter.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
metres | meter |
the | de |
EN Google Earth is a free download which you can find by visiting google.com/earth/, by clicking the "Agree and Download" button.
NL Google Earth is een gratis download die u kunt vinden door naar google.com/earth/ te gaan door op de knop 'Akkoord en downloaden' te klikken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
agree | akkoord |
earth | earth |
is | is |
the | de |
free | gratis |
by | door |
download | download |
button | knop |
clicking | klikken |
a | een |
you can | kunt |
you | u |
find | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
august | augustus |
natural | natuurlijke |
resources | hulpbronnen |
can | kan |
in | in |
year | jaar |
the | de |
we | we |
day | dag |
more | meer |
EN What is the real shape of the Earth? It turns out, the answer is not obvious for some people! Take a look at 7 ways you can prove that the Earth is round.
NL Welke vorm heeft de aarde echt? Dat antwoord blijkt voor sommige mensen niet voor de hand te liggen! Kijk eens naar 7 manieren waarop je kunt bewijzen dat de aarde rond is.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
real | echt |
shape | vorm |
earth | aarde |
ways | manieren |
prove | bewijzen |
turns out | blijkt |
is | is |
people | mensen |
the | de |
what | welke |
that | dat |
a | eens |
for | voor |
you can | kunt |
answer | antwoord |
EN Mars’ axial tilt is very similar to the Earth’s: the Red Planet is tilted at 25.2°, while the Earth's axial tilt is about 23.5°
NL De kanteling van de as van Mars lijkt erg op die van de aarde: de rode planeet is gekanteld op 25,2°, terwijl de axiale kanteling van de aarde ongeveer 23,5° is
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
is | is |
very | erg |
the | de |
mars | mars |
planet | planeet |
about | ongeveer |
red | rode |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
organization | samenwerking |
the | de |
in | in |
more | more |
with | met |
to | meer |
this | dit |
EN Why 2 groups and an additional earth leakage circuit breaker?If you have an additional earth leakage switch with 2 separate groups behind it, you can connect the modem for internet here and the chosen home automation controller
NL Als er dus een kortsluiting of een aardlek optreed in de woning, dan blijft de controller en het internet modem dus gewoon werken
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
modem | modem |
controller | controller |
the | de |
behind | in |
internet | internet |
home | woning |
and | en |
if | als |
EN The GPS system allows a maximum of 32 satellites around the earth which each transmit their own position and time on a regular interval to the earth
NL Het GPS systeem staat maximaal 32 satellieten toe rond de aarde die elk met reguliere intervallen hun eigen positie en tijd naar de aarde zenden
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
gps | gps |
maximum | maximaal |
earth | aarde |
position | positie |
system | systeem |
time | tijd |
the | de |
to | toe |
around | rond |
own | eigen |
and | en |
a | elk |
their | hun |
EN Why 2 groups and an additional earth leakage circuit breaker?If you have an additional earth leakage switch with 2 separate groups behind it, you can connect the modem for internet here and the chosen home automation controller
NL Als er dus een kortsluiting of een aardlek optreed in de woning, dan blijft de controller en het internet modem dus gewoon werken
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
modem | modem |
controller | controller |
the | de |
behind | in |
internet | internet |
home | woning |
and | en |
if | als |
EN The GPS system allows a maximum of 32 satellites around the earth which each transmit their own position and time on a regular interval to the earth
NL Het GPS systeem staat maximaal 32 satellieten toe rond de aarde die elk met reguliere intervallen hun eigen positie en tijd naar de aarde zenden
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
gps | gps |
maximum | maximaal |
earth | aarde |
position | positie |
system | systeem |
time | tijd |
the | de |
to | toe |
around | rond |
own | eigen |
and | en |
a | elk |
their | hun |
EN Earth Skater is well known online store software with a free support. The Earth Skater shopping?
NL Earth Skater is bekende online winkelsoftware met gratis ondersteuning. De Earth Skater-winkelwagen is ontworpen met echte?
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
known | bekende |
online | online |
support | ondersteuning |
earth | earth |
is | is |
the | de |
free | gratis |
with | met |
EN It’s 18 times less massive than the Earth, and its diameter barely reaches two-fifths of the Earth’s size
NL Hij is 18 keer minder zwaar dan de aarde en de diameter is amper twee vijfde van de grootte van de aarde
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
less | minder |
earth | aarde |
diameter | diameter |
size | grootte |
the | de |
two | twee |
and | en |
EN Mars’ axial tilt is very similar to the Earth’s: the Red Planet is tilted at 25.2°, while the Earth's axial tilt is about 23.5°
NL De kanteling van de as van Mars lijkt erg op die van de aarde: de rode planeet is gekanteld op 25,2°, terwijl de axiale kanteling van de aarde ongeveer 23,5° is
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
is | is |
very | erg |
the | de |
mars | mars |
planet | planeet |
about | ongeveer |
red | rode |
EN Google Earth is a free download which you can find by visiting google.com/earth/, by clicking the "Agree and Download" button.
NL Google Earth is een gratis download die u kunt vinden door naar google.com/earth/ te gaan door op de knop 'Akkoord en downloaden' te klikken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
agree | akkoord |
earth | earth |
is | is |
the | de |
free | gratis |
by | door |
download | download |
button | knop |
clicking | klikken |
a | een |
you can | kunt |
you | u |
find | en |
EN The demand for these types of rare-earth magnets increasing rapidly, but mining the rare-earth metals needed to produce them is devastating for the environment, and reserves are finite.
NL De vraag naar dit soort zeldzame aardmagneten neemt snel toe, maar de winning van de zeldzame aardmetalen die nodig zijn om ze te produceren, is funest voor het milieu, en de reserves zijn eindig.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
rapidly | snel |
rare | zeldzame |
is | is |
the | de |
needed | nodig |
produce | produceren |
to | om |
environment | milieu |
and | en |
types | zijn |
of | van |
but | |
demand | vraag naar |
for | voor |
EN London Capital Group offers the popular MT4 forex trading platform. To see a list of the top MT4 brokers, see our comparison of MT4 brokers. London Capital Group also offer their custom LCG Trader platform.
NL London Capital Group biedt het populaire MT4 forex handelsplatform. Om een lijst van de top MT4-brokers te bekijken, zie onze vergelijking van MT4 brokers.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
london | london |
popular | populaire |
forex | forex |
brokers | brokers |
comparison | vergelijking |
group | group |
the | de |
offers | biedt |
to | om |
our | onze |
see | zie |
of | van |
also | te |
EN The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region The Council for Science Policy of the Brussels-Capital...
NL De Raad voor Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest (RWBBHG) is een onafhankelijk adviesorgaan van de gewestelijke regering.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
council | raad |
brussels | brussels |
the | de |
for | voor |
of | van |
EN This new line of seed capital funding was established with the support of the ERDF 2014-2020 programme and the Brussels-Capital Region.
NL Deze nieuwe financieringslijn in ‘seed capital’ werd ingevoerd dankzij de steun van de EFRO 2014-2020 programmatie en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
new | nieuwe |
brussels | brussels |
the | de |
was | werd |
with | dankzij |
support | steun |
and | en |
of | van |
this | deze |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
team | team |
provides | biedt |
independent | onafhankelijk |
leading | toonaangevend |
advice | advies |
backed | ondersteund |
financial | financiële |
expertise | expertise |
global | wereldwijde |
by | door |
our | onze |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
extensive | uitgebreide |
grip | grip |
global | wereldwijde |
download | download |
app | app |
on | op |
our | onze |
knowledge | kennis |
and | en |
of | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
attracting | aantrekken |
new | nieuw |
capital | kapitaal |
or | of |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
markets | markten |
global | wereldwijde |
commercial | commercieel |
attractive | aantrekkelijke |
financial | financiële |
is | is |
the | de |
form | vormen |
to | bepalen |
in | in |
a | een |
of | van |
it | het |
EN Filip Van Innis joined Fortino Capital in December 2016. Before Fortino Capital, Filip worked 5 years for the Boston Consulting Group. Filip has profound Software-as-a-Service expertise.
NL Filip Van Innis is in december 2016 toegetreden tot Fortino Capital. Daarvoor werkte Filip 5 jaar voor de Boston Consulting Group. Filip heeft een diepgaande expertise in Software-as-a-Service.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
december | december |
worked | werkte |
boston | boston |
expertise | expertise |
group | group |
in | in |
consulting | consulting |
the | de |
years | jaar |
for | voor |
EN 90% of the studies on the cost of capital show that sound sustainability standards lower the cost of capital for companies
NL 90% van de onderzoeken naar kapitaalkosten tonen aan, dat degelijke duurzaamheidsnormen de kapitaalkosten voor bedrijven verlagen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
studies | onderzoeken |
show | tonen |
companies | bedrijven |
the | de |
that | dat |
of | van |
for | voor |
EN Functioning of The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region (CPSRBC)...
NL Werking van de Brusselse Raad voor het Wetenschapsbeleid De Raad voor Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, kortweg RWBBHG, staat...
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
functioning | werking |
council | raad |
region | staat |
the | de |
for | voor |
brussels | brussels |
of | van |
EN Legislation of The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region (CPSRBC)...
NL Wetgeving van de Raad voor het Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest De Raad voor het Wetenschapsbeleid van het Brussels...
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
council | raad |
brussels | brussels |
the | de |
legislation | wetgeving |
for | voor |
of | van |
EN The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region (CPSRBC) assists the Government of the Brussels-Capital Region in drafting regional science policy.
NL De Raad voor Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, kortweg RWBBHG, staat de Brusselse Hoofdstedelijke Regering bij in de voorbereiding van het gewestelijke wetenschapsbeleid.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
council | raad |
the | de |
government | regering |
region | staat |
for | voor |
brussels | brussels |
of | van |
in | in |
EN The composition for the 5th mandate (2017-2021) of The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region (CPSRBC) was approved by the Government of the Brussels-Capital Region on 26 October 2017.
NL De samenstelling voor het 5e mandaat (2017-2021) van de Raad voor Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest (RWBBHG) werd op 26 oktober 2017 goedgekeurd door de Brusselse Hoofdstedelijke Regering.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
composition | samenstelling |
mandate | mandaat |
council | raad |
approved | goedgekeurd |
government | regering |
october | oktober |
on | op |
the | de |
was | werd |
for | voor |
brussels | brussels |
of | van |
EN FARE Capital – Launch and first investment of FARE Capital Impact Fund
NL FARE Capital – Lancering en eerste investering van FARE Capital Impact Fund
EN London Capital Group offers the popular MT4 forex trading platform. To see a list of the top MT4 brokers, see our comparison of MT4 brokers. London Capital Group also offer their custom LCG Trader platform.
NL London Capital Group biedt het populaire MT4 forex handelsplatform. Om een lijst van de top MT4-brokers te bekijken, zie onze vergelijking van MT4 brokers.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
london | london |
popular | populaire |
forex | forex |
brokers | brokers |
comparison | vergelijking |
group | group |
the | de |
offers | biedt |
to | om |
our | onze |
see | zie |
of | van |
also | te |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
context | kader |
notifications | meldingen |
capital | kapitaal |
interests | belangen |
reported | gemeld |
authority | autoriteit |
financial | financiële |
markets | markten |
or | of |
the | de |
be | worden |
in | in |
and | en |
share | van |
more | meer |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
attracting | aantrekken |
new | nieuw |
capital | kapitaal |
or | of |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
extensive | uitgebreide |
grip | grip |
global | wereldwijde |
download | download |
app | app |
on | op |
our | onze |
knowledge | kennis |
and | en |
of | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
markets | markten |
global | wereldwijde |
commercial | commercieel |
attractive | aantrekkelijke |
financial | financiële |
is | is |
the | de |
form | vormen |
to | bepalen |
in | in |
a | een |
of | van |
it | het |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
team | team |
provides | biedt |
independent | onafhankelijk |
leading | toonaangevend |
advice | advies |
backed | ondersteund |
financial | financiële |
expertise | expertise |
global | wereldwijde |
by | door |
our | onze |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
digitisation | digitalisering |
constantly | voortdurend |
in | in |
the | de |
motion | beweging |
to | om |
of | van |
EN 90% of the studies on the cost of capital show that sound sustainability standards lower the cost of capital for companies
NL 90% van de onderzoeken naar kapitaalkosten tonen aan, dat degelijke duurzaamheidsnormen de kapitaalkosten voor bedrijven verlagen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
studies | onderzoeken |
show | tonen |
companies | bedrijven |
the | de |
that | dat |
of | van |
for | voor |
EN The Council for Science Policy of the Brussels-Capital Region The Council for Science Policy of the Brussels-Capital...
NL De Raad voor Wetenschapsbeleid van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest (RWBBHG) is een onafhankelijk adviesorgaan van de gewestelijke regering.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
council | raad |
brussels | brussels |
the | de |
for | voor |
of | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
financed | gefinancierd |
s | s |
thrive | thrive |
a | a |
company | bedrijf |
and | en |
by | door |
the | wordt |
EN Down extraction is documented by manufacturer's own (e.g. Down Codex of Mountain Equipment) or independent seals (e.g. RDS) according to specific criteria. Shop: All outdoor down products derived from sound animal welfare
NL Downextractie wordt gedocumenteerd door eigen (bijv. Down Codex of Mountain Equipment) of onafhankelijke afdichtingen (bijv. RDS) van de fabrikant volgens specifieke criteria. Shop: Alle donsproducten afgeleid van gezond dierenwelzijn
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
documented | gedocumenteerd |
independent | onafhankelijke |
rds | rds |
criteria | criteria |
shop | shop |
derived | afgeleid |
mountain | mountain |
equipment | equipment |
down | down |
or | of |
is | wordt |
own | eigen |
by | door |
of | volgens |
EN The date marks the saint's death. Patrick died in 461 in Saul, County Down. He is buried in the grounds of Down Cathedral in Downpatrick, County Down.
NL De datum markeert de sterfdag van de heilige. Patrick overleed in 461 in Saul in county Down. Hij ligt begraven op het kerkhof van de Down Cathedral in Downpatrick in county Down.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
date | datum |
patrick | patrick |
in | in |
the | de |
down | down |
he | hij |
of | van |
is | het |
EN To minimize the amount of down that escapes, simply pull the down back through the underside of the fabric and massage the fabric and down underneath
NL Trek om de hoeveelheid dons die ontsnapt tot een minimum te beperken het dons via de onderzijde van het materiaal weer terug en masseer het materiaal en het onderliggende dons
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
minimize | beperken |
underside | onderzijde |
fabric | materiaal |
amount | hoeveelheid |
the | de |
to | om |
and | en |
of | van |
simply | een |
that | die |
through | via |
EN We're a pretty down-to-earth company and you will not be surprised to find that even our Corporate Values are quite straight-forward: Sincerity, Honesty and Friendliness.
NL Wij zijn een nuchter bedrijf. Het zal je niet verbazen dat zelfs onze bedrijfswaarden duidelijk en simpel zijn: Oprechtheid, Eerlijkheid en Vriendelijkheid.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
will | zal |
not | niet |
our | onze |
a | een |
even | zelfs |
company | bedrijf |
find | en |
are | zijn |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ