ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "don t repeat" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

don - aan al alle alles als altijd andere bedrijf bent beschikbaar betekent bij daar dan dat de deze die dit doen door dus een eigen elke en extra ga gaan gebruik gebruiken geen gegevens geven goed heb hebben hebt heeft het het is hier hoe houden hun ik in in de informatie inhoud is je kunt je wilt jij jouw kan komen komt krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt maak maar maken meer mensen met moet naar nemen niet niet meer niet te nodig nog nooit nu of om ons onze ook op over software staat te te doen tijd toegang tot u uit van van de van een veel via vinden voor voor de vragen waar wanneer wat we werk werken weten wij wil wil je wilt worden wordt ze zich zien zijn zoals zodat zonder zou
repeat herhalen

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN Since the DMCA does not provide a definition for "repeat", Giganews has defined "repeat infringers" to be the minimum definition possible -- two incidents.

NL Giganews heeft "herhaaldelijk" gedefinieerd tot het minst defineerbare -- twee incidenten.

እንግሊዝኛ ደች
defined gedefinieerd
incidents incidenten
giganews giganews
has heeft
to tot

EN Avoid stressing your autoflowering plants at all times! Don?t repot, don?t train, don?t cut, don?t trim. If training is really necessary, only use gentle, non-damaging methods such as LST (low stress training).

NL Vermijd stress te allen tijde bij autoflowers! Dit betekent niet verpotten, niet (te veel) trainen, niet knippen, niet snoeien! Als trainen echt noodzakelijk is, kies dan voor methodes die geen schade aanrichten, zoals LST (low stress training).

እንግሊዝኛ ደች
avoid vermijd
cut knippen
necessary noodzakelijk
methods methodes
stress stress
is is
don geen
low low
times tijde
really echt
training training
as zoals
train trainen
if als
at te

EN Polka dots. Argyle. Fibonacci. Noticing a pattern? Well you can get one designed to order, no matter what you like. Don't make us repeat ourselves.

NL Stippen. Argyle. Fibonacci. Valt het patroon je op? Je kan er één op maat ontworpen krijgen, ongeacht die complexiteit wat jouw wensen zijn. Laat ons niet in herhaling vallen.

እንግሊዝኛ ደች
dots stippen
pattern patroon
no matter ongeacht
can kan
designed ontworpen
dont niet
us ons
to krijgen
make in

EN "Keep it DRY (Don't Repeat Yourself)

NL "Houd het droog (herhaal jezelf niet)

እንግሊዝኛ ደች
keep houd
dry droog
yourself jezelf
dont niet
it het

EN 71% of customers expect companies to collaborate internally so that they don’t have to repeat

NL 71% van klanten verwacht dat bedrijven intern samenwerken, zodat zij hun woorden niet steeds moeten herhalen

እንግሊዝኛ ደች
customers klanten
expect verwacht
internally intern
repeat herhalen
companies bedrijven
collaborate samenwerken
dont niet
of van

EN Meltwater makes community management simple, enabling you to quickly check all new submissions and delete those which don’t meet your standards, blocking repeat offenders where necessary

NL Meltwater maakt community management eenvoudig, zodat je snel alle nieuwe inzendingen kunt controleren, diegene kunt verwijderen die niet aan je normen voldoen, en waar nodig recidivisten kunt blokkeren

እንግሊዝኛ ደች
community community
new nieuwe
submissions inzendingen
delete verwijderen
meet voldoen
standards normen
blocking blokkeren
necessary nodig
meltwater meltwater
management management
to zodat
quickly snel
your je
makes maakt
simple eenvoudig
check controleren
where waar
all alle
and en
dont niet

EN Meltwater makes community management simple, enabling you to quickly check all new submissions and delete those which don’t meet your standards, blocking repeat offenders where necessary

NL Meltwater maakt community management eenvoudig, zodat je snel alle nieuwe inzendingen kunt controleren, diegene kunt verwijderen die niet aan je normen voldoen, en waar nodig recidivisten kunt blokkeren

እንግሊዝኛ ደች
community community
new nieuwe
submissions inzendingen
delete verwijderen
meet voldoen
standards normen
blocking blokkeren
necessary nodig
meltwater meltwater
management management
to zodat
quickly snel
your je
makes maakt
simple eenvoudig
check controleren
where waar
all alle
and en
dont niet

EN Polka dots. Argyle. Fibonacci. Noticing a pattern? Well you can get one designed to order, no matter what you like. Don't make us repeat ourselves.

NL Stippen. Argyle. Fibonacci. Valt het patroon je op? Je kan er één op maat ontworpen krijgen, ongeacht die complexiteit wat jouw wensen zijn. Laat ons niet in herhaling vallen.

እንግሊዝኛ ደች
dots stippen
pattern patroon
no matter ongeacht
can kan
designed ontworpen
dont niet
us ons
to krijgen
make in

EN However, you don't need to repeat the entire course

NL Je hoeft echter niet de volledige cursus opnieuw te volgen

እንግሊዝኛ ደች
entire volledige
course cursus
the de
need je

EN This way, you don't have to repeat the whole recording, but rather just correct the problematic passages

NL Zo hoeft u niet de gehele opname te herhalen maar kunnen problematische passages eenvoudig worden gecorrigeerd

እንግሊዝኛ ደች
repeat herhalen
rather te
have to hoeft
the de
this worden
recording opname
you u
but

EN Don’t click links you don’t expect. If you didn’t expect an email or promotion, don’t click on it or download any files from it.

NL Klik niet op links die u niet verwacht. Als u geen e-mail of promotie verwachtte, moet u er niet op klikken en er ook geen bestanden van downloaden.

እንግሊዝኛ ደች
links links
expect verwacht
promotion promotie
download downloaden
files bestanden
click klik
or of
on op
dont niet
from van
it en
you u
if als
email mail

EN Don’t open emails from people you don’t know or don’t expect mail from, never download strange attachments and always notify any organizations that are “threatening” over email or text.

NL Open nooit e-mails van mensen die u niet kent of waarvan u geen mail verwacht, download nooit vreemde bijlagen en meld het bij organisaties die u 'bedreigen' via e-mail of sms.

እንግሊዝኛ ደች
know kent
expect verwacht
download download
attachments bijlagen
organizations organisaties
text sms
open open
you u
or of
and en
people mensen
never nooit
email e-mails
that die

EN Don’t click links you don’t expect. If you didn’t expect an email or promotion, don’t click on it or download any files from it.

NL Klik niet op links die u niet verwacht. Als u geen e-mail of promotie verwachtte, moet u er niet op klikken en er ook geen bestanden van downloaden.

እንግሊዝኛ ደች
links links
expect verwacht
promotion promotie
download downloaden
files bestanden
click klik
or of
on op
dont niet
from van
it en
you u
if als
email mail

EN Don’t open emails from people you don’t know or don’t expect mail from, never download strange attachments and always notify any organizations that are “threatening” over email or text.

NL Open nooit e-mails van mensen die u niet kent of waarvan u geen mail verwacht, download nooit vreemde bijlagen en meld het bij organisaties die u 'bedreigen' via e-mail of sms.

እንግሊዝኛ ደች
know kent
expect verwacht
download download
attachments bijlagen
organizations organisaties
text sms
open open
you u
or of
and en
people mensen
never nooit
email e-mails
that die

EN Don't get a fake tan, don't wear false eyelashes, don't do any crazy contouring with makeup (to 'cheat' and give the illusion of being makeup free and possessing killer cheekbones and a tiny nose naturally)

NL Laat je niet nepbruinen, draag geen valse wimpers, doe geen gekke contouren met make-up (om 'vals te spelen' en de illusie te wekken dat je geen make-up op hebt en van nature geweldige jukbeenderen en een kleine neus hebt)

እንግሊዝኛ ደች
crazy gekke
makeup make-up
tiny kleine
nose neus
naturally van nature
the de
dont niet
to om
with op
a een
and en
of van
do doe

EN When writing for the web, keep your paragraphs short, add media such as images or videos to enhance your writing, and try not to use fluffy language or repeat yourself.

NL Houd bij het schrijven voor het web uw alinea's kort, voeg media zoals afbeeldingen of video's toe om uw schrijven te verbeteren en probeer geen pluizige taal te gebruiken of uzelf te herhalen.

እንግሊዝኛ ደች
short kort
add voeg
enhance verbeteren
try probeer
repeat herhalen
media media
or of
web web
use gebruiken
keep houd
as zoals
images afbeeldingen
to om
language taal
writing schrijven
and en
for voor

EN Click save and repeat this step for your initial release of episodes.

NL Klik op save en herhaal deze stap voor uw eerste release van afleveringen.

እንግሊዝኛ ደች
click klik
release release
episodes afleveringen
save save
step stap
and en
of van
this deze

EN <strong>Return Rate</strong> — a unique Ahrefs metric that compares which keyword gets more repeat searches using a relative scale.

NL <strong>Return Rate</strong> — een uniek cijfer van Ahrefs dat vergelijkt welke zoektermen vaker opnieuw worden gezocht, in een relatieve schaal.

EN Moving to the back of the mixer are all the inputs. I mentioned them up top so no need to repeat everything.

NL Het achterste gedeelte van de mengtafel is de enige ingang. Ik heb ze bovenaan genoemd, dus je hoeft niet alles te herhalen.

እንግሊዝኛ ደች
mentioned genoemd
repeat herhalen
i ik
the de
no niet
of gedeelte

EN Personalise the experience for each customer, even as you scale. Use automation and AI-powered bots to get the context to ensure customers never have to repeat themselves.

NL Personaliseer de ervaring voor elke klant, zelfs wanneer je opschaalt. Maak gebruik van automatisering en door kunstmatige intelligentie aangedreven bots om de juiste contextinfo op te roepen, zodat klanten nooit in herhaling hoeven vallen.

እንግሊዝኛ ደች
personalise personaliseer
automation automatisering
bots bots
powered aangedreven
the de
have to hoeven
experience ervaring
use gebruik
to zodat
customers klanten
for voor
customer klant
never nooit
even zelfs
and en
each in

EN Have a continuous conversation across channels, so customers never have to repeat themselves.

NL Voer één doorlopend gesprek, ongeacht kanaal, zodat klanten nooit in herhaling hoeven vallen.

እንግሊዝኛ ደች
continuous doorlopend
across in
channels kanaal
customers klanten
never nooit
have to hoeven
a één

EN When it’s the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.

NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.

እንግሊዝኛ ደች
agents agent
bot bot
transcript transcript
customers klant
troubleshooting oplossen
your je
team team
the de
to om
can hoeft
conversation gesprek
time beurt
our in
without zonder
of van

EN Customers are happier when they get the help they need without having to repeat their issue to multiple people

NL Klanten zijn tevredener wanneer ze goed geholpen worden zonder dat ze hun probleem aan meerdere mensen hoeven uit te leggen

እንግሊዝኛ ደች
customers klanten
help geholpen
people mensen
they ze
issue probleem
their hun
without zonder
are worden
to leggen
when wanneer

EN It helps build brand recall Brand recall is vital for ensuring that customers make repeat purchases and that they recommend the company and product to others

NL Het helpt de spontane merkbekendheid Spontane merkbekendheid zorgt ervoor dat klanten herhaalaankopen doen en dat zij zowel het bedrijf als het product aan anderen aanbevelen

እንግሊዝኛ ደች
customers klanten
recommend aanbevelen
others anderen
helps helpt
the de
company bedrijf
and en
product product

EN We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept”, you consent to the use of ALL the cookies.

NL We gebruiken cookies op onze website om u de meest relevante ervaring te geven door uw voorkeuren te onthouden en uw bezoeken te herhalen. Door op "Accepteren" te klikken, stemt u in met het gebruik van ALLE cookies.

እንግሊዝኛ ደች
cookies cookies
website website
relevant relevante
experience ervaring
preferences voorkeuren
remembering onthouden
visits bezoeken
repeat herhalen
accept accepteren
clicking klikken
we we
on op
and en
your uw
the de
you u
to om
all alle
our onze
give geven
most meest
by door
use gebruiken
of van

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: folies-bergère, choreography, stage, dance, rehearsal, dance, repeat, stage, dancer, Parisian cabaret

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: folies-bergère, choreografie, toneel, dans, repetitie, dans, repetitie, toneel, danser, Parijse cabaret

እንግሊዝኛ ደች
photograph foto
dance dans
cabaret cabaret
to om
this worden
by die
used gebruikt

EN After a record catch in summer, enthusiastic angler Ueli Fankhauser was keen to put in a repeat performance in winter too

NL Na zijn winnende vangst in de zomer wilde de fervente visser Ueli Fankhauser zijn geluk nu ook eens in de winter beproeven

እንግሊዝኛ ደች
in in
winter winter
summer zomer
after na
catch zijn
a eens
to ook

EN A cookie is a piece of data stored on a site visitor?s hard drive to help us improve your access to our site and identify repeat visitors to our site

NL Een cookie is een stukje data dat wordt opgeslagen op de harde schijf van een sitebezoeker om ons te helpen uw toegang tot onze site te verbeteren en terugkerende bezoekers van onze site te identificeren

እንግሊዝኛ ደች
cookie cookie
data data
stored opgeslagen
hard harde
access toegang
hard drive schijf
is is
on op
site site
improve verbeteren
visitors bezoekers
to om
identify identificeren
piece de
help helpen
a een
and en
our onze
of van

EN In Zendesk, conversations are ongoing and connected across all these channels (and more!) so customers never have to repeat themselves and agents always have the context they need to provide faster and more personalised service.

NL In Zendesk zijn alle gesprekken doorlopend en verbonden via al deze (en meer!) kanalen, zodat je klanten nooit in herhaling hoeven te vallen en agents altijd de nodige context om snellere, persoonlijkere service te bieden.

እንግሊዝኛ ደች
conversations gesprekken
ongoing doorlopend
connected verbonden
channels kanalen
customers klanten
agents agents
context context
faster snellere
in in
zendesk zendesk
always altijd
service service
the de
have to hoeven
never nooit
provide bieden
and en
are zijn
more meer
need je

EN After all, agents wish to deliver seamless support without switching between dashboards or have customers repeat information

NL Agenten willen immers gewoon naadloze support bieden, zonder tussen dashboards heen en weer hoeven te schakelen of klanten informatie te laten herhalen

እንግሊዝኛ ደች
agents agenten
seamless naadloze
support support
switching schakelen
dashboards dashboards
customers klanten
repeat herhalen
information informatie
or of
all te
without zonder
deliver bieden
between tussen
have en
to laten

EN Plus, when agents are given access to relevant context, they can provide a more personalised customer service experience with fewer pain points – a prime example is having to repeat your contact information over and over.

NL Bovendien kunnen agents met toegang tot relevante context een persoonlijkere klantenservice-ervaring bieden met minder pijnpunten. Eén zo'n pijnpunt is bijvoorbeeld steeds opnieuw je contactgegevens te moeten herhalen.

እንግሊዝኛ ደች
agents agents
access toegang
relevant relevante
context context
fewer minder
example bijvoorbeeld
repeat herhalen
is is
provide bieden
and bovendien
can kunnen
with met
a een
more steeds

EN Step 6: Repeat Step 5 for the second nameserver you wish to create.

NL Stap 6: Herhaal stap 5 voor de tweede nameserver die u wilt maken.

እንግሊዝኛ ደች
the de
step stap
for voor
second tweede
you u
wish wilt

EN The third goal is to apply what we learn from this analysis to systematically prevent future issues or to repeat successes.

NL Het derde doel is om toe te passen van we van deze analyse leren om zo systematisch toekomstige problemen te voorkomen of om successen te herhalen.

እንግሊዝኛ ደች
goal doel
learn leren
analysis analyse
systematically systematisch
prevent voorkomen
future toekomstige
repeat herhalen
successes successen
is is
issues problemen
or of
we we
third derde
to om

EN In most cases, when I get to hear someone saying ?Interactive audio course?, I usually understand that I will be made to repeat a meaningless word or phrase before I get fed up, scream and shut down everything that’s going on?

NL In de meeste gevallen, als ik iemand hoor zeggen “Interactieve audiocursus”, begrijp ik meestal dat ik een zinloos woord of zin moet herhalen voordat ik het beu ben, schreeuw en sluit alles wat er gaande is ”

እንግሊዝኛ ደች
cases gevallen
interactive interactieve
repeat herhalen
i ik
usually meestal
a een
or of
in in
phrase zin
someone iemand
most de
word woord
before voordat
everything alles
be het
going dat
audio en

EN For placing multiple ads, just repeat the ?if? statement in the ?for? loop multiple times.

NL Voor het plaatsen van meerdere advertenties, herhalen we het ?if? statement in de ?for? loop naar behoefte.

እንግሊዝኛ ደች
ads advertenties
repeat herhalen
in in
the de
if if
multiple meerdere
times van
for voor

EN The decorative stripe either side of the floral column is retained but reduced in weight to give a more balanced feel to the pattern when hung in repeat.

NL De decoratieve streep aan beide zijden van de bloemenkolom werd behouden, maar minder zwaar aangezet om het patroon evenwichtiger te maken bij herhaling van banen.

እንግሊዝኛ ደች
stripe streep
retained behouden
reduced minder
pattern patroon
in bij
the de
to om
a beide
of van
but
is werd

EN Is there a limit to the amount of times the Advocate can repeat the referral process?

NL Is er een limiet aan het aantal keren dat de pleitbezorger het referralproces kan herhalen?

እንግሊዝኛ ደች
limit limiet
can kan
repeat herhalen
is is
the de
there er
a een

EN Rinse and repeat! The more you practice your writing, the better your posts will be.

NL Blijf herhalen! Hoe meer je oefent met schrijven, hoe beter je berichten zullen zijn.

እንግሊዝኛ ደች
repeat herhalen
posts berichten
your je
better beter
more meer
be blijf
the hoe
will zullen
writing schrijven

EN Then, you need to repeat this process using your log files

NL Vervolgens dient u dit proces te herhalen met behulp van uw logbestanden

እንግሊዝኛ ደች
repeat herhalen
process proces
you u
your uw
using te
to vervolgens
this dit

EN Also, including them represents an excellent opportunity to optimize content, since in no case, you should continuously repeat the main keyword.

NL Ook is het opnemen van deze termen een uitstekende gelegenheid om de inhoud te optimaliseren, omdat u in geen geval het belangrijkste trefwoord voortdurend moet herhalen.

እንግሊዝኛ ደች
opportunity gelegenheid
optimize optimaliseren
continuously voortdurend
repeat herhalen
main belangrijkste
keyword trefwoord
excellent uitstekende
content inhoud
in in
should moet
the de
no geen
to om
also ook
you u
including te

EN Long wait times, an automated system that cannot put you in touch with a human agent and having to repeat information multiple times...

NL Lange wachttijden, een automatisch systeem dat voorkomt dat je een echte agent te spreken krijgt, informatie steeds opnieuw moeten herhalen …

እንግሊዝኛ ደች
long lange
automated automatisch
system systeem
agent agent
repeat herhalen
information informatie
an een
cannot dat

EN Design simple or complex customer experiences to create repeat buyers, loyal customers and improve customer satisfaction thanks to our customer engagement platform.

NL Ontwerp eenvoudige of complexe klantervaringen om een bestand aan terugkerende kopers en loyale klanten op te bouwen en de klanttevredenheid te verbeteren met behulp van ons platform voor klantbetrokkenheid.

እንግሊዝኛ ደች
complex complexe
loyal loyale
design ontwerp
or of
buyers kopers
improve verbeteren
platform platform
to om
simple eenvoudige
customers klanten
customer satisfaction klanttevredenheid
and en
thanks de
our ons

EN REPEAT THIS MANTRA: TIME IS OF THE ESSENCE!

NL HERHAAL DIT MANTRA: TIJD IS VAN ESSENTIEEL BELANG!

እንግሊዝኛ ደች
time tijd
is is
this dit

EN As a Referrer, you are limited to one referral per Referred Customer; additional and/or repeat purchases made by the Referred Customer are not counted as additional referrals

NL Als verwijzer bent u beperkt tot één verwijzing per verwezen klant; aanvullende en/of herhaalde aankopen die worden gedaan door de verwezen klant worden niet meegeteld als aanvullende verwijzingen

እንግሊዝኛ ደች
limited beperkt
referred verwezen
customer klant
additional aanvullende
purchases aankopen
referrals verwijzingen
or of
the de
and en
as als
by door

EN You might repeat that loop a couple of times: to log extra miles and to discover all there is to take in.

NL Je kunt de route een aantal keer herhalen om wat extra kilometers te lopen en alle pracht en praal goed in je op te kunnen nemen.

እንግሊዝኛ ደች
repeat herhalen
loop route
miles kilometers
in in
to om
extra extra
that kunnen
and en

EN The Bois de Vincennes is Paris' largest park, filled with enough loops and trails to keep you interested after many a repeat visit.

NL Het Bois de Vincennes is het grootste park van Parijs, vol genoeg rondjes en paden om keer op keer weer een nieuwe route te lopen.

እንግሊዝኛ ደች
paris parijs
park park
filled vol
is is
trails paden
with op
to om
largest grootste
de de

EN The trail has many different characters and offers the opportunity to repeat a section again and again and thus gain security and get closer to your personal limit

NL Het parcours heeft veel verschillende karakters en biedt de mogelijkheid om een gedeelte steeds weer te herhalen en zo veiligheid te krijgen en dichter bij je persoonlijke limiet te komen

እንግሊዝኛ ደች
trail parcours
repeat herhalen
limit limiet
offers biedt
again weer
security veiligheid
closer bij
your je
the de
opportunity mogelijkheid
to om
characters karakters
and en

EN I have to repeat this trail again in dry conditions.Further down we turned along the Busletenbach and suddenly you felt as if you were in the Valais on a Suonenweg

NL Ik moet dit pad nog een keer herhalen in droge omstandigheden.Verderop draaiden we langs de Busletenbach en ineens voelde je je alsof je in Wallis aan een Suonenweg zat

እንግሊዝኛ ደች
i ik
repeat herhalen
conditions omstandigheden
felt voelde
valais wallis
in in
the de
we we
as alsof
and en
if moet
this dit

EN All this makes an incomparable and unforgettable day you want to repeat. Finally, you will return to the same pickup point to return to the hotel and rest on a day full of adrenaline and emotions.

NL Dit alles maakt een onvergelijkbare en onvergetelijke dag die u wilt herhalen. Uiteindelijk keert u terug naar hetzelfde ophaalpunt om terug te keren naar het hotel en uit te rusten op een dag vol adrenaline en emoties

እንግሊዝኛ ደች
unforgettable onvergetelijke
repeat herhalen
finally uiteindelijk
hotel hotel
adrenaline adrenaline
emotions emoties
full of vol
to om
on op
and en
the terug
this dit
want wilt
all te
day dag
you u

EN And, at the same time, you generate valuable information for targeted marketing, acquiring repeat customers and steering customer behavior.

NL Tegelijkertijd verzamelt u waardevolle informatie voor gerichte marketing, komen klanten bij u terug en kunt u hun gedrag sturen.

እንግሊዝኛ ደች
valuable waardevolle
targeted gerichte
behavior gedrag
information informatie
marketing marketing
and en
customers klanten
for voor
at bij
you u
the terug
at the same time tegelijkertijd

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ