EN Parking: Yes; paid parking. 3500 short terms spaces (including 650 spaces in a multi-storey car park) and 7500 long term spaces.
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN Parking: Yes; paid parking. 3500 short terms spaces (including 650 spaces in a multi-storey car park) and 7500 long term spaces.
NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald, 3500 parkeerplaatsen (waarvan 650 in een parkeergarage met meerdere verdiepingen) voor kort parkeren en 7900 voor lang parkeren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
paid | betaald |
short | kort |
long | lang |
in | in |
yes | ja |
and | en |
including | met |
parking | parkeerplaatsen |
a | een |
park | parkeren |
car park | parkeergarage |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
digital | internet |
the | een |
are | zijn |
EN Enter your 11-character STAR code (without spaces). Eg. SC123456789 Enter your 10-character access code (without spaces). Eg. YH148GB156
NL Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
character | tekens |
code | code |
access code | toegangscode |
enter | voer |
without | zonder |
EN How Twitter's Ticketed Spaces will let you lock Spaces behind a paywall
NL Hoe Twitters Ticketed Spaces je Spaces achter een betaalmuur laten vergrendelen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
let | laten |
you | je |
lock | vergrendelen |
behind | achter |
a | een |
spaces | spaces |
how | hoe |
EN Parking: Yes, paid parking; 5000 short stay and long stay parking spaces and 1,000 parking spaces for motorcycles at four terminals.
NL Parkeerplaatsen: ja, betaald; parkeerplaatsen voor korte en lange duur in een open Car Park en twee Car Parks met meerdere verdiepingen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
paid | betaald |
short | korte |
long | lange |
parking | parkeerplaatsen |
yes | ja |
and | en |
four | een |
for | voor |
EN Parking: Yes, subject to a fee; 10625 short term parking spaces, 1750 long stay parking spaces and a multi-storey car park.
NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald. 10625 parkeerplaatsen voor korte duur, 1750 voor lange duur; met een parkeergarage met meerdere etages.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
fee | betaald |
short | korte |
long | lange |
parking | parkeerplaatsen |
yes | ja |
car park | parkeergarage |
a | een |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
temporary | tijdelijke |
permanent | permanente |
cultural | culturele |
amsterdam | amsterdam |
the | de |
and | en |
to | aan |
EN Based on Avar Aalto’s favorite berry, the Bilberry Pendant Lamp is a playful, organic design. Its functionality serves a purpose of exhibiting key spaces, furniture or art pieces. It is sure to spotlight your favorite spaces!
NL Gebaseerd op de favoriete bes van Avar Aalto, de Bilberry hanglamp een speels, organisch ontwerp. De functionaliteit ervan dient voor het tentoonstellen van belangrijke ruimtes, meubels of kunstwerken. Het is zeker om uw favoriete ruimtes te belichten!
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
favorite | favoriete |
playful | speels |
organic | organisch |
design | ontwerp |
functionality | functionaliteit |
serves | dient |
key | belangrijke |
spaces | ruimtes |
furniture | meubels |
on | op |
is | is |
or | of |
to | om |
the | de |
based on | gebaseerd |
of | van |
sure | te |
it | het |
EN The suspension lamp is well suited for spaces such as home libraries or home-working spaces
NL De hanglamp is zeer geschikt voor ruimtes zoals thuisbibliotheken of thuiswerkplekken
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
spaces | ruimtes |
is | is |
or | of |
the | de |
for | voor |
as | zoals |
suited | geschikt |
EN Extra wide parking spaces accommodate easy getting in and out of the car. The parking spaces are also reserved for visitors with a pram.
NL Extra ruime parkeervakken vergemakkelijken voor hoogzwangere vrouwen het in- en uitstappen. De parkeerzone is ook voorbehouden voor bezoekers met een kinderwagen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
reserved | voorbehouden |
visitors | bezoekers |
in | in |
the | de |
extra | extra |
for | voor |
with | met |
and | en |
a | een |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
public | openbare |
distinguish | onderscheiden |
digital | digitaal |
physical | fysieke |
space | ruimte |
the | de |
we | we |
about | over |
increasingly | steeds |
becoming | wordt |
from | van |
when | als |
but |
EN Enter your 11-character STAR code (without spaces). Eg. SC123456789 Enter your 10-character access code (without spaces). Eg. YH148GB156
NL Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
character | tekens |
code | code |
access code | toegangscode |
enter | voer |
without | zonder |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
distinguish | onderscheiden |
digital | digitaal |
public | openbare |
increasingly | steeds |
the | de |
we | we |
space | ruimte |
physical | fysieke |
about | over |
from | van |
when | als |
are | wordt |
EN Extra wide parking spaces accommodate easy getting in and out of the car. The parking spaces are also reserved for visitors with a pram.
NL Extra ruime parkeervakken vergemakkelijken voor hoogzwangere vrouwen het in- en uitstappen. De parkeerzone is ook voorbehouden voor bezoekers met een kinderwagen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
reserved | voorbehouden |
visitors | bezoekers |
in | in |
the | de |
extra | extra |
for | voor |
with | met |
and | en |
a | een |
EN Based on Avar Aalto’s favorite berry, the Bilberry Pendant Lamp is a playful, organic design. Its functionality serves a purpose of exhibiting key spaces, furniture or art pieces. It is sure to spotlight your favorite spaces!
NL Gebaseerd op de favoriete bes van Avar Aalto, de Bilberry hanglamp een speels, organisch ontwerp. De functionaliteit ervan dient voor het tentoonstellen van belangrijke ruimtes, meubels of kunstwerken. Het is zeker om uw favoriete ruimtes te belichten!
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
favorite | favoriete |
playful | speels |
organic | organisch |
design | ontwerp |
functionality | functionaliteit |
serves | dient |
key | belangrijke |
spaces | ruimtes |
furniture | meubels |
on | op |
is | is |
or | of |
to | om |
the | de |
based on | gebaseerd |
of | van |
sure | te |
it | het |
EN When put in spaces such as reading spaces as it creates an unmatched elegance that will make your room look warm and relaxing
NL Wanneer het in ruimtes zoals leesruimtes wordt geplaatst, creëert het een ongeëvenaarde elegantie waardoor uw kamer er warm en ontspannend uitziet
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
warm | warm |
relaxing | ontspannend |
in | in |
spaces | ruimtes |
creates | creëert |
elegance | elegantie |
room | kamer |
look | uitziet |
as | zoals |
when | wanneer |
that | waardoor |
will | wordt |
and | en |
EN The suspension lamp is well suited for spaces such as dining rooms and home libraries or home-working spaces
NL De hanglamp is zeer geschikt voor ruimtes zoals eetkamers en thuisbibliotheken of thuiswerkruimtes
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
is | is |
or | of |
the | de |
spaces | ruimtes |
for | voor |
as | zoals |
rooms | eetkamers |
and | en |
suited | geschikt |
EN The IJDock car park is clean and spacious, with 350 comfortable parking spaces. There are 5 spacious spaces for disabled drivers. The maximum height is 2.05m
NL Parkeergarage IJDock is een schone en ruime parkeergarage en biedt met zo’n 350 plaatsen optimaal comfort. Er zijn 5 ruime mindervalidenplaatsen aanwezig. De maximale inrijhoogte is 2.05 meter.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
clean | schone |
comfortable | comfort |
is | is |
the | de |
are | zijn |
with | met |
and | en |
there | er |
maximum | maximale |
EN You can link your Confluence spaces to your Jira Service Management project and all the drafts and published pages from those spaces will appear in the Jira Service Management knowledge base.
NL Je kunt je Confluence-spaces aan je Jira Service Management-projecten koppelen zodat alle concepten en gepubliceerde pagina's van die spaces in de kennisdatabase van Jira Service Management verschijnen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
jira | jira |
published | gepubliceerde |
appear | verschijnen |
spaces | spaces |
management | management |
in | in |
the | de |
service | service |
project | projecten |
pages | van |
to | zodat |
and | en |
you can | kunt |
your | je |
EN If you’re unable to walk 200m without help, you’ll need to travel in your wheelchair in one of the four spaces on board. Both spaces are close to accessible toilets and there’ll be a ramp for you to get on to the train.
NL Kun je zonder hulp geen 200 m lopen, dan moet je reizen in je rolstoel op een van de vier rolstoelplaatsen in de trein. Beide plaatsen zijn vlak bij aangepaste toiletten en we voorzien een hellingbaan om in en uit de trein te gaan.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
m | m |
help | hulp |
wheelchair | rolstoel |
toilets | toiletten |
your | je |
on | op |
the | de |
train | trein |
without | zonder |
travel | reizen |
be | kun |
in | in |
and | en |
need to | moet |
a | beide |
are | zijn |
EN Smaller spaces such as a phone booth, focus room, or executive office are ideal for one-on-one meetings or personal focus spaces
NL Kleinere ruimtes zoals een telefooncel, focusruimte of directiekantoor zijn ideaal voor één-op-één-vergaderingen of persoonlijke focusruimtes
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
smaller | kleinere |
ideal | ideaal |
meetings | vergaderingen |
spaces | ruimtes |
or | of |
personal | persoonlijke |
for | voor |
a | een |
as | zoals |
are | zijn |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
creative | creatieve |
phone | phone |
flexible | flexibele |
workstations | werkplekken |
developed | ontwikkeld |
brussels | brusselse |
or | of |
offices | kantoren |
needs | behoeften |
the | de |
to | zodat |
desires | wensen |
work | werken |
spaces | ruimtes |
types | soorten |
of | volgens |
different | verschillende |
everyone | iedereen |
and | en |
no | niet |
EN Additionally, teams from different departments or organizations can also work together easily in these spaces
NL Bovendien kunnen teams van verschillende afdelingen of organisaties ook gemakkelijk samenwerken in deze workspaces
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
departments | afdelingen |
can | kunnen |
easily | gemakkelijk |
teams | teams |
or | of |
organizations | organisaties |
in | in |
work together | samenwerken |
these | deze |
also | ook |
EN Bring a completely different vibe to your spaces with the Catellani & Smith Ametista.
NL Breng een heel andere sfeer naar uw ruimtes met de Catellani & Smith Ametista
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
vibe | sfeer |
spaces | ruimtes |
catellani | catellani |
the | de |
with | met |
different | een |
to | andere |
EN The Nomon Atomo Sobremesa Clock is a very flexible and resourceful decorating element that can be used in different spaces – dining room, living room, kitchen, studios, and bedrooms
NL De Nomon Atomo Sobremesa klok is een zeer flexibel en vindingrijk decoratie-element dat in verschillende ruimten kan worden gebruikt - eetkamer, woonkamer, keuken, studio's en slaapkamers
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
clock | klok |
flexible | flexibel |
used | gebruikt |
the | de |
is | is |
in | in |
and | en |
very | zeer |
dining | eetkamer |
bedrooms | slaapkamers |
kitchen | keuken |
a | een |
different | verschillende |
can | kan |
that | dat |
be | worden |
room | woonkamer |
EN Create stunning, photorealistic images of indoor spaces from scratch using different types of lighting in Lumion
NL Maak fotorealistische en opvallende beelden voor binnenruimtes met verschillende soorten verlichting met Lumion.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
images | beelden |
lighting | verlichting |
types | soorten |
different | verschillende |
indoor | met |
create | en |
EN In their work they value the material’s humbleness and ability to create timeless pieces, bringing a touch of originality and freshness to different spaces
NL In het werk hecht de studio veel waarde aan de hoogwaardigheid van het materiaal en de tijdloze uitstraling van de ontwerpen, die een vleugje originaliteit en frisheid kunnen toevoegen aan verschillende ruimtes
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
materials | materiaal |
originality | originaliteit |
spaces | ruimtes |
in | in |
the | de |
work | werk |
value | waarde |
and | en |
to create | ontwerpen |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
creative | creatieve |
phone | phone |
flexible | flexibele |
workstations | werkplekken |
developed | ontwikkeld |
brussels | brusselse |
or | of |
offices | kantoren |
needs | behoeften |
the | de |
to | zodat |
desires | wensen |
work | werken |
spaces | ruimtes |
types | soorten |
of | volgens |
different | verschillende |
everyone | iedereen |
and | en |
no | niet |
EN Bring a completely different vibe to your spaces with the Catellani & Smith Ametista.
NL Breng een heel andere sfeer naar uw ruimtes met de Catellani & Smith Ametista
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
vibe | sfeer |
spaces | ruimtes |
catellani | catellani |
the | de |
with | met |
different | een |
to | andere |
EN The Nomon Atomo Sobremesa Clock is a very flexible and resourceful decorating element that can be used in different spaces – dining room, living room, kitchen, studios, and bedrooms
NL De Nomon Atomo Sobremesa klok is een zeer flexibel en vindingrijk decoratie-element dat in verschillende ruimten kan worden gebruikt - eetkamer, woonkamer, keuken, studio's en slaapkamers
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
clock | klok |
flexible | flexibel |
used | gebruikt |
the | de |
is | is |
in | in |
and | en |
very | zeer |
dining | eetkamer |
bedrooms | slaapkamers |
kitchen | keuken |
a | een |
different | verschillende |
can | kan |
that | dat |
be | worden |
room | woonkamer |
EN With the neutral color palette and simple shape of this pendant lamp, it gives a new interpretation of the style that will fit into different spaces elegantly and flexibly.
NL Met het neutrale kleurenpalet en de eenvoudige vorm van deze hanglamp, geeft ze een nieuwe interpretatie van de stijl die elegant en flexibel in verschillende ruimtes past.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
neutral | neutrale |
palette | kleurenpalet |
spaces | ruimtes |
elegantly | elegant |
flexibly | flexibel |
shape | vorm |
style | stijl |
the | de |
simple | eenvoudige |
gives | geeft |
into | in |
with | met |
and | en |
interpretation | interpretatie |
that | die |
this | deze |
EN Create stunning, photorealistic images of indoor spaces from scratch using different types of lighting in Lumion
NL Maak fotorealistische en opvallende beelden voor binnenruimtes met verschillende soorten verlichting met Lumion.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
images | beelden |
lighting | verlichting |
types | soorten |
different | verschillende |
indoor | met |
create | en |
EN Capture storytelling images of different spaces and learn how to edit them and create your own portfolio
NL Leg verhalende beelden vast vanuit verschillende ruimtes en leer ze te bewerken om je eigen portfolio te maken
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
images | beelden |
spaces | ruimtes |
portfolio | portfolio |
to | om |
your | je |
edit | bewerken |
different | verschillende |
them | ze |
own | eigen |
learn | en |
and | leer |
EN We have a wide range of different meeting and event spaces
NL Wij beschikken over verschillende vergader- en eventmogelijkheden
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
and | en |
we | wij |
different | verschillende |
EN A business reception is a special moment, so be magical and make an impression. This is why our teams have a huge range of different options – from locations and spaces to atmosphere and catering – to help you make your moment unique.
NL Een zakelijke borrel is een special moment, zo zorg dat het betoverend wordt en maak indruk. Onze teams hebben hiervoor enorm veel ideeën in hun hoofd - locaties, achtergrond, sfeer en eten - om u te helpen er een uniek moment van te maken
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
moment | moment |
impression | indruk |
huge | enorm |
locations | locaties |
atmosphere | sfeer |
to | om |
and | en |
is | is |
business | zakelijke |
teams | teams |
special | special |
you | u |
make | maak |
our | onze |
have | hebben |
unique | uniek |
help | helpen |
of | van |
EN Business guests will also love the breadth of conference facilities on offer at the Sydney accommodation featuring 15 different spaces
NL Het gebouw staat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO, en is op zich al een bezoek waard! De 436 luxueuse kamers hebben in de meeste gevallen uitzicht op de ruime binnentuin
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
accommodation | kamers |
on | op |
the | de |
also | en |
EN Come and discover the elegant and contemporary So Lounge Mogador, the place to be for nightlife enthusiasts looking to experience new things. With 4 different spaces, this unique location in Essaouira really does offer something for everyone
NL Ontdek de elegante en eigentijdse So Lounge Mogador, de plek voor liefhebbers van het nachtleven die op zoek zijn naar nieuwe ervaringen. Met 4 verschillende zalen heeft deze unieke plek in Essaouira voor iedereen wel iets te bieden
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
discover | ontdek |
elegant | elegante |
lounge | lounge |
nightlife | nachtleven |
enthusiasts | liefhebbers |
new | nieuwe |
in | in |
the | de |
so | so |
place | plek |
offer | bieden |
with | op |
and | en |
everyone | iedereen |
really | te |
something | iets |
for | voor |
come | van |
looking | op zoek |
EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure
NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
complicated | ingewikkeld |
customers | klanten |
hosted | gehost |
on | op |
infrastructure | infrastructuur |
status | zijn |
services | services |
a | eens |
and | hebt |
using | gebruiken |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
data | data |
in | in |
scripts | scripts |
formats | formaten |
different | verschillende |
and | en |
languages | talen |
diverse | diverse |
EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another
NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
people | mensen |
ages | leeftijden |
to | elkaar |
and | en |
languages | talen |
speak | spreken |
EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”
NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
catalogs | catalogi |
continents | continenten |
the | de |
in | in |
so | dus |
we | wij |
different | verschillende |
between | tussen |
formats | formaten |
EN You’ve worked for at least three different companies, preferably including two different types of company (SME, start-up, corporate) and three different sectors.
NL Je werkte al zeker in 3 verschillende bedrijven. Bij voorkeur ook in 2 verschillende soorten bedrijven (SME, start-up, corporate) en 3 verschillende sectoren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
preferably | bij voorkeur |
sectors | sectoren |
worked | werkte |
two | in |
corporate | corporate |
companies | bedrijven |
and | en |
types | soorten |
different | verschillende |
for | ook |
of | bij |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
data | data |
in | in |
scripts | scripts |
formats | formaten |
different | verschillende |
and | en |
languages | talen |
diverse | diverse |
EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure
NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
complicated | ingewikkeld |
customers | klanten |
hosted | gehost |
on | op |
infrastructure | infrastructuur |
status | zijn |
services | services |
a | eens |
and | hebt |
using | gebruiken |
EN Create and manage on-call schedules easily using rotations and overrides. Route alerts to different escalations for different alerts at different times.
NL Maak en beheer eenvoudig schema's voor afroep met behulp van roulaties en overschrijvingen. Speel waarschuwingen naar verschillende escalaties door voor verschillende waarschuwingen op verschillende tijdstippen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
manage | beheer |
easily | eenvoudig |
alerts | waarschuwingen |
on | op |
for | voor |
and | en |
EN They’ve got great variability; you can adjust the height, and easily move a tripod around to different computers if you’ve got a laptop and a desktop, or different areas if you take calls in different places throughout the day
NL Ze hebben grote variabiliteit; u kunt de hoogte aanpassen en een statief gemakkelijk verplaatsen naar verschillende computers als u een laptop en een desktop heeft, of verschillende gebieden als u de hele dag door op verschillende plaatsen belt
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
great | grote |
easily | gemakkelijk |
tripod | statief |
computers | computers |
laptop | laptop |
desktop | desktop |
or | of |
areas | gebieden |
the | de |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
if | als |
day | dag |
EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another
NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
people | mensen |
ages | leeftijden |
to | elkaar |
and | en |
languages | talen |
speak | spreken |
EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”
NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
catalogs | catalogi |
continents | continenten |
the | de |
in | in |
so | dus |
we | wij |
different | verschillende |
between | tussen |
formats | formaten |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ