ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "different routes" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

different 4 aan aantal afhankelijk al alle alleen allemaal als ander andere anders beste bij binnen dan dat de deze die dit diverse door drie dus echter een een aantal een ander een andere een paar eenvoudig eigen elk elke en gaan geen gemakkelijk goed gratis heb hebben hebt heeft heel het het is hoe hun iets ik in in de is je jouw kiezen krijgen maar maken meer meer dan meerdere met moet moeten naar net niet nieuwe nog nu of om omdat ons onze ook op op de over paar per te tijd tot tussen twee u uit uw van van de van een vanuit veel veel verschillende verschillende via vier voor voor de waar wat we welke wij worden ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één
routes aan alle apparaat apparaten dan door een gaan langs manieren met naar niet nog of ook over paden route routes te tijd tour uit van de verschillende voor

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN A few sign-posted routes with different landscapes from downhill to uphill past impressive rock formations make the routes very rich in their diversity

NL Een paar bewegwijzerde routes met verschillende landschappen, van bergafwaarts tot heuvelafwaarts langs indrukwekkende rotsformaties, maken de routes zeer rijk aan diversiteit

እንግሊዝኛ ደች
routes routes
landscapes landschappen
downhill bergafwaarts
impressive indrukwekkende
rich rijk
very zeer
diversity diversiteit
the de
with met

EN For traveling between destinations, click the Route tab and then the travel duration/transportation mode prompt between two destinations. This will show you the different modes of transportation available, including different routes and price ranges.

NL Voor reizen tussen bestemmingen klikt u op het tabblad Route en vervolgens op de prompt voor reisduur / transportmodus tussen twee bestemmingen. Dit toont u de verschillende beschikbare vervoerswijzen, inclusief verschillende routes en prijsklassen.

እንግሊዝኛ ደች
destinations bestemmingen
click klikt
tab tabblad
prompt prompt
available beschikbare
including inclusief
routes routes
the de
different verschillende
route route
travel reizen
this dit
two twee
for voor
and en
then vervolgens
you u

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur

እንግሊዝኛ ደች
complicated ingewikkeld
customers klanten
hosted gehost
on op
infrastructure infrastructuur
status zijn
services services
a eens
and hebt
using gebruiken

EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats

NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten

እንግሊዝኛ ደች
data data
in in
scripts scripts
formats formaten
different verschillende
and en
languages talen
diverse diverse

EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another

NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier

እንግሊዝኛ ደች
people mensen
ages leeftijden
to elkaar
and en
languages talen
speak spreken

EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”

NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."

እንግሊዝኛ ደች
catalogs catalogi
continents continenten
the de
in in
so dus
we wij
different verschillende
between tussen
formats formaten

EN You’ve worked for at least three different companies, preferably including two different types of company (SME, start-up, corporate) and three different sectors.

NL Je werkte al zeker in 3 verschillende bedrijven. Bij voorkeur ook in 2 verschillende soorten bedrijven (SME, start-up, corporate) en 3 verschillende sectoren.

እንግሊዝኛ ደች
preferably bij voorkeur
sectors sectoren
worked werkte
two in
corporate corporate
companies bedrijven
and en
types soorten
different verschillende
for ook
of bij

EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats

NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten

እንግሊዝኛ ደች
data data
in in
scripts scripts
formats formaten
different verschillende
and en
languages talen
diverse diverse

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur

እንግሊዝኛ ደች
complicated ingewikkeld
customers klanten
hosted gehost
on op
infrastructure infrastructuur
status zijn
services services
a eens
and hebt
using gebruiken

EN Create and manage on-call schedules easily using rotations and overrides. Route alerts to different escalations for different alerts at different times.

NL Maak en beheer eenvoudig schema's voor afroep met behulp van roulaties en overschrijvingen. Speel waarschuwingen naar verschillende escalaties door voor verschillende waarschuwingen op verschillende tijdstippen.

እንግሊዝኛ ደች
manage beheer
easily eenvoudig
alerts waarschuwingen
on op
for voor
and en

EN They’ve got great variability; you can adjust the height, and easily move a tripod around to different computers if you’ve got a laptop and a desktop, or different areas if you take calls in different places throughout the day

NL Ze hebben grote variabiliteit; u kunt de hoogte aanpassen en een statief gemakkelijk verplaatsen naar verschillende computers als u een laptop en een desktop heeft, of verschillende gebieden als u de hele dag door op verschillende plaatsen belt

እንግሊዝኛ ደች
great grote
easily gemakkelijk
tripod statief
computers computers
laptop laptop
desktop desktop
or of
areas gebieden
the de
and en
you can kunt
you u
if als
day dag

EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another

NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier

እንግሊዝኛ ደች
people mensen
ages leeftijden
to elkaar
and en
languages talen
speak spreken

EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”

NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."

እንግሊዝኛ ደች
catalogs catalogi
continents continenten
the de
in in
so dus
we wij
different verschillende
between tussen
formats formaten

EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company

NL Elk bedrijf heeft verschillende processen met verschillende tools die gebruikt worden voor specifieke taken, daarom is het kunnen stroomlijnen van taken tussen uw verschillende software van cruciaal belang voor de efficiëntie van uw bedrijf

እንግሊዝኛ ደች
streamline stroomlijnen
efficiency efficiëntie
processes processen
tools tools
tasks taken
software software
is is
crucial cruciaal
the de
company bedrijf
used gebruikt
to daarom
each elk
with met
for voor

EN Mobile HTML payload sizes are not very different from desktop. In other words, it appears that sites are not delivering significantly different HTML files for different devices or viewport sizes.

NL De grootte van de mobiele HTML-payload is niet erg verschillend van de desktop. Met andere woorden, het lijkt erop dat sites geen significant verschillende HTML-bestanden leveren voor verschillende apparaten of viewportgroottes.

እንግሊዝኛ ደች
mobile mobiele
html html
sizes grootte
desktop desktop
files bestanden
devices apparaten
very erg
or of
different verschillend
appears lijkt
words woorden
for voor
other andere
sites sites
that dat

EN Browse through our diverse Slovenia package holidays, created with a traveller like you in mind — no stress, a lot of fun. We created different packages for different seasons and different people.

NL Blader door onze diverse Slovenië pakketreizengemaakt met een reiziger zoals jij in gedachten - geen stress, veel plezier. We hebben verschillende pakketten gemaakt voor verschillende seizoenen en verschillende mensen.

እንግሊዝኛ ደች
slovenia slovenië
traveller reiziger
stress stress
created gemaakt
seasons seizoenen
in in
we we
and en
people mensen
fun plezier
packages pakketten
like zoals
our onze
you jij
different verschillende
no geen
with met
for voor
a een
diverse diverse

EN Several major alpine routes pass through Arolla. There are also many glacier hiking routes in the upper Val d?Hérens.

NL Verschillende belangrijke alpine routes lopen door Arolla. Er zijn ook veel gletsjerwandelingen in het hoger gelegen deet van Val d?Hérens.

እንግሊዝኛ ደች
major belangrijke
alpine alpine
routes routes
val val
d d
also ook
in in
pass door
there er
several verschillende
are zijn
many veel

EN Selected and recommended touring bike routes on SwitzerlandMobility's network of signposted routes.

NL Meer dan 12.000 kilometer bewegwijzerde fietspaden: op zich een indrukwekkend getal.

እንግሊዝኛ ደች
on op
of een

EN Switzerland's panorama train routes are among the most beautiful rail routes in the world

NL Panoramaroutes hebben in Zwitserland een lange traditie en behoren tot de grootste highlights van het land

እንግሊዝኛ ደች
world land
in in
the de
among van

EN The plan also focuses their routes on the more profitable long-haul routes to USA and Japan.

NL Het plan richt zich ook op de meer winstgevende langeafstandsroutes naar de VS en Japan.

እንግሊዝኛ ደች
usa vs
japan japan
plan plan
on op
the de
and en
more meer

EN Information brochures and tour tips for regional hiking routes and bicycle routes

NL Informatiemateriaal en Tour Tips voor lokale wandelingen en fietstochten

እንግሊዝኛ ደች
tips tips
regional lokale
hiking wandelingen
and en
tour tour
for voor

EN Our support for multiple routes lets you mix existing routes into new adventures or quickly trace rides to build an accurate cuesheet for navigation.

NL Met onze ondersteuning voor meerdere routes kunt u bestaande routes combineren in nieuwe avonturen of snel ritten volgen om een ​​nauwkeurig aanwijzingenlijst voor navigatie op te bouwen.

እንግሊዝኛ ደች
routes routes
mix combineren
adventures avonturen
quickly snel
rides ritten
build bouwen
accurate nauwkeurig
navigation navigatie
or of
to om
an een
support ondersteuning
new nieuwe
multiple meerdere
existing bestaande
you u
our in

EN Easily sync routes to Wahoo and Garmin devices with routes you create or edit with the mobile route planner.

NL Synchroniseer eenvoudig routes die u maakt of bewerkt met de mobiele routeplanner naar Wahoo- en Garmin-apparaten.

እንግሊዝኛ ደች
easily eenvoudig
wahoo wahoo
garmin garmin
devices apparaten
mobile mobiele
routes routes
or of
the de
and en
with met
you u

EN PRPL stands for: Push critical resources for the initial URL route / Render initial route / Pre-cache remaining routes / Lazy-load and create remaining routes on demand

NL PRPL staat voor: Push critical resources voor de initiële URL-route / Render initiële route / Pre-cache resterende routes / Lazy-load en creëer resterende routes op aanvraag

እንግሊዝኛ ደች
stands staat
resources resources
url url
remaining resterende
demand aanvraag
routes routes
on op
the de
route route
and en
and create creëer

EN Several major alpine routes pass through Arolla. There are also many glacier hiking routes in the upper Val d?Hérens.

NL Verschillende belangrijke alpine routes lopen door Arolla. Er zijn ook veel gletsjerwandelingen in het hoger gelegen deet van Val d?Hérens.

እንግሊዝኛ ደች
major belangrijke
alpine alpine
routes routes
val val
d d
also ook
in in
pass door
there er
several verschillende
are zijn
many veel

EN WEBFLEET.connect developer guide – Predefined routes over the airCreate predefined routes and include them in your itinerary orders.

NL Devel­o­pers­hand­leiding WEBFLEET.connect - draadloos vooraf gedefi­ni­eerde routes verzendenMaak vooraf gedefi­ni­eerde routes en voeg ze toe aan uw reisplanorders.

እንግሊዝኛ ደች
webfleet webfleet
routes routes
and en
include voeg
your uw
connect connect
the aan
in toe

EN Want to go hiking in the Sauerland? In this guide, we’ve reviewed our full collection of hikes and walking routes in the Sauerland to bring you the top 20 hiking routes in the region

NL Het Sauerland doet bij menig Nederlander een belletje rinkelen, of dat nou door wintersporten in Winterberg komt, of juist door de prachtige wandelingen die je er door de natuur kunt maken

እንግሊዝኛ ደች
the de
hikes wandelingen
this prachtige
in in
region door
want je

EN Selected and recommended touring bike routes on SwitzerlandMobility's network of signposted routes.

NL Meer dan 12.000 kilometer bewegwijzerde fietspaden: op zich een indrukwekkend getal.

እንግሊዝኛ ደች
on op
of een

EN Switzerland's panorama train routes are among the most beautiful rail routes in the world

NL Panoramaroutes hebben in Zwitserland een lange traditie en behoren tot de grootste highlights van het land

እንግሊዝኛ ደች
world land
in in
the de
among van

EN PRPL stands for: Push critical resources for the initial URL route / Render initial route / Pre-cache remaining routes / Lazy-load and create remaining routes on demand

NL PRPL staat voor: Push critical resources voor de initiële URL-route / Render initiële route / Pre-cache resterende routes / Lazy-load en creëer resterende routes op aanvraag

እንግሊዝኛ ደች
stands staat
resources resources
url url
remaining resterende
demand aanvraag
routes routes
on op
the de
route route
and en
and create creëer

EN PRPL stands for: Push critical resources for the initial URL route / Render initial route / Pre-cache remaining routes / Lazy-load and create remaining routes on demand

NL PRPL staat voor: Push critical resources voor de initiële URL-route / Render initiële route / Pre-cache resterende routes / Lazy-load en creëer resterende routes op aanvraag

እንግሊዝኛ ደች
stands staat
resources resources
url url
remaining resterende
demand aanvraag
routes routes
on op
the de
route route
and en
and create creëer

EN PRPL stands for: Push critical resources for the initial URL route / Render initial route / Pre-cache remaining routes / Lazy-load and create remaining routes on demand

NL PRPL staat voor: Push critical resources voor de initiële URL-route / Render initiële route / Pre-cache resterende routes / Lazy-load en creëer resterende routes op aanvraag

እንግሊዝኛ ደች
stands staat
resources resources
url url
remaining resterende
demand aanvraag
routes routes
on op
the de
route route
and en
and create creëer

EN PRPL stands for: Push critical resources for the initial URL route / Render initial route / Pre-cache remaining routes / Lazy-load and create remaining routes on demand

NL PRPL staat voor: Push critical resources voor de initiële URL-route / Render initiële route / Pre-cache resterende routes / Lazy-load en creëer resterende routes op aanvraag

እንግሊዝኛ ደች
stands staat
resources resources
url url
remaining resterende
demand aanvraag
routes routes
on op
the de
route route
and en
and create creëer

EN The hikes through deep gorges, extensive larch forests and moorland using historic trade routes from three different eras offer an opportunity to experience nature and culture in their infinite variety.

NL De wandelingen door diepe kloven, uitgestrekte lariksbossen en veenlandschappen en over historische verkeerswegen uit drie tijdperken, bieden een afwisselende natuur- en cultuurbelevenis.

እንግሊዝኛ ደች
hikes wandelingen
deep diepe
gorges kloven
historic historische
eras tijdperken
nature natuur
the de
three drie
offer bieden
different een
and en

EN Unlike conventional road trip routes, this route can be completed using different forms of transport, not just cars

NL In tegenstelling tot klassieke roadtrip-routes met de auto, kun je hier kiezen voor uiteenlopende vervoersmiddelen

እንግሊዝኛ ደች
unlike in tegenstelling tot
routes routes
this hier
using in
different uiteenlopende
just de

EN Starting from a simple UX/CX template, you can map out the different routes users may take, connect a prototype with the mind map, and share the proposed journey with the rest of your team to get their input

NL Vanuit een eenvoudige UX / CX-sjabloon kan je de verschillende routes die gebruikers kunnen maken in kaart brengen, een prototype verbinden met de mind map en de voorgestelde reis delen met de rest van je team om hun inbreng te krijgen

እንግሊዝኛ ደች
ux ux
cx cx
template sjabloon
routes routes
users gebruikers
prototype prototype
mind mind
proposed voorgestelde
rest rest
team team
the de
your je
to om
from vanuit
connect verbinden
journey reis
simple eenvoudige
map kaart
and en
their hun
can kan
out te

EN Create lovingly animated travel routes in no time with MAGIX Travel Maps. There are numerous design elements available, including different vehicles, avatars and locations, customizable map layouts, fly-in animations and much more.

NL Met MAGIX Travel Maps maak je in een handomdraai fraai geanimeerde reisroutes. Je hebt talloze elementen tot je beschikking, waaronder verschillende voertuigen, avatars en waypoints, aanpasbare kaartlay-outs, invlieganimaties, en nog veel meer.

እንግሊዝኛ ደች
animated geanimeerde
magix magix
elements elementen
vehicles voertuigen
customizable aanpasbare
travel travel
in in
available beschikking
maps maps
numerous talloze
including waaronder
much veel
more meer
with met
and en

EN This makes it possible to bundle different routes more efficiently with optional redundant paths.

NL Dit maakt het mogelijk om verschillende routes efficiënter te bundelen met optionele  redundante paden.

እንግሊዝኛ ደች
possible mogelijk
optional optionele
to om
makes maakt
different verschillende
with met
more te
this dit
routes routes

EN Advantages and disadvantages of different data publication routes (CESSDA)

NL Voor- en nadelen van verschillende datapublicatie routes door CESSDA

እንግሊዝኛ ደች
routes routes
and en
disadvantages nadelen

EN The bus offers routes from New York City to the most remote corners of Niagara Falls as well as different services

NL De bus biedt routes van New York naar de meest meest afgelegen gebieden van Niagarawatervallen en verschillende services

እንግሊዝኛ ደች
bus bus
routes routes
new new
york york
remote afgelegen
offers biedt
services services
the de
to naar

EN Create lovingly animated travel routes in no time with MAGIX Travel Maps. There are numerous design elements available, including different vehicles, avatars and locations, customizable map layouts, fly-in animations and much more.

NL Met MAGIX Travel Maps maak je in een handomdraai fraai geanimeerde reisroutes. Je hebt talloze elementen tot je beschikking, waaronder verschillende voertuigen, avatars en waypoints, aanpasbare kaartlay-outs, invlieganimaties, en nog veel meer.

እንግሊዝኛ ደች
animated geanimeerde
magix magix
elements elementen
vehicles voertuigen
customizable aanpasbare
travel travel
in in
available beschikking
maps maps
numerous talloze
including waaronder
much veel
more meer
with met
and en

EN This makes it possible to bundle different routes more efficiently with optional redundant paths.

NL Dit maakt het mogelijk om verschillende routes efficiënter te bundelen met optionele  redundante paden.

እንግሊዝኛ ደች
possible mogelijk
optional optionele
to om
makes maakt
different verschillende
with met
more te
this dit
routes routes

EN Advantages and disadvantages of different data publication routes (CESSDA)

NL Voor- en nadelen van verschillende datapublicatie routes door CESSDA

እንግሊዝኛ ደች
routes routes
and en
disadvantages nadelen

EN The hikes through deep gorges, extensive larch forests and moorland using historic trade routes from three different eras offer an opportunity to experience nature and culture in their infinite variety.

NL De wandelingen door diepe kloven, uitgestrekte lariksbossen en veenlandschappen en over historische verkeerswegen uit drie tijdperken, bieden een afwisselende natuur- en cultuurbelevenis.

እንግሊዝኛ ደች
hikes wandelingen
deep diepe
gorges kloven
historic historische
eras tijdperken
nature natuur
the de
three drie
offer bieden
different een
and en

EN Unlike conventional road trip routes, this route can be completed using different forms of transport, not just cars

NL In tegenstelling tot klassieke roadtrip-routes met de auto, kun je hier kiezen voor uiteenlopende vervoersmiddelen

እንግሊዝኛ ደች
unlike in tegenstelling tot
routes routes
this hier
using in
different uiteenlopende
just de

EN Starting from a simple UX/CX template, you can map out the different routes users may take, connect a prototype with the mind map, and share the proposed journey with the rest of your team to get their input

NL Vanuit een eenvoudige UX / CX-sjabloon kan je de verschillende routes die gebruikers kunnen maken in kaart brengen, een prototype verbinden met de mind map en de voorgestelde reis delen met de rest van je team om hun inbreng te krijgen

እንግሊዝኛ ደች
ux ux
cx cx
template sjabloon
routes routes
users gebruikers
prototype prototype
mind mind
proposed voorgestelde
rest rest
team team
the de
your je
to om
from vanuit
connect verbinden
journey reis
simple eenvoudige
map kaart
and en
their hun
can kan
out te

EN There are a couple of different routes you may take to locate the IP address of a [?]

NL Er zijn een paar verschillende routes die u kunt nemen om het IP-adres van een [...]

እንግሊዝኛ ደች
routes routes
address adres
to om
there er
a paar
are zijn

EN "We provide 6 different entry routes, depending on your previous experience in travel. Each travel training programme is tailored to your background and our New Franchise team will be able to advise on the best route for you."

NL ""Het is aan jou om je eigen bedrijf te bouwen en je individuele netwerk met nieuwe accounts te beheren. Ons Business Development team ondersteunt je met tips en tricks.""

እንግሊዝኛ ደች
is is
new nieuwe
team team
tailored individuele
your je
to om
training development
depending met
and en
our ons
the jou
each te

EN If you use different computers in different locations you will need to ensure that each browser is adjusted to suit your preferences.

NL Als u verschillende computers gebruikt op verschillende locaties, dient u te controleren of elke browser is aangepast aan uw voorkeuren.

እንግሊዝኛ ደች
computers computers
locations locaties
browser browser
preferences voorkeuren
is is
adjusted aangepast
use gebruikt
different verschillende
your uw
ensure controleren
to aan
if als
you u
each op

EN Different views for different sets of users

NL Verschillende weergaven voor verschillende gebruikersgroepen

እንግሊዝኛ ደች
different verschillende
views weergaven
users gebruikersgroepen
for voor

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ