ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "consider when choosing" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

consider alle andere bekijk beschouwen best beste beter dan denk denken deze die dus gebruiken hebben hoe inhoud is kwaliteit meer naar de niet nog nu of ook over overwegen steeds te van veel zien zorgen
choosing aan alle andere bij daarom dan dat de deze die dus een eenvoudig eigen en hebben hebt heeft het hier hun is je hebt kan keuze kies kiest kiezen komen kunnen maar maken meer met moet of optie tot uit van van de voor waarom wanneer wat welke wij ze zien zijn

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN Choosing an incubator is choosing a large network: we connect you with relevant parties both nationally and internationally

NL Kiezen voor een incubator is kiezen voor een groot netwerk: nationaal en internationaal connecteren we je bij relevante partijen

እንግሊዝኛ ደች
choosing kiezen
large groot
relevant relevante
parties partijen
internationally internationaal
is is
network netwerk
with bij
we we
and en
a een

EN Choosing whether to upgrade your iPad Pro 10.5 to the new 11-inch or choosing which to buy? Here is how the iPad Pro 11-inch and iPad Pro 10.5 differ.

NL Kiezen of u uw iPad Pro 10.5 wilt upgraden naar de nieuwe 11-inch of wilt kopen? Hier ziet u hoe de iPad Pro 11-inch en iPad Pro 10.5 verschillen.

እንግሊዝኛ ደች
upgrade upgraden
differ verschillen
choosing kiezen
ipad ipad
new nieuwe
or of
the de
pro pro
buy kopen
and en
here hier

EN Customize notifications by choosing the sound associated with them and by choosing to turn on or off the badge display on iOS.

NL Pas meldingen aan door het geluid te kiezen dat eraan is gekoppeld en door ervoor te kiezen de badgeweergave op iOS in of uit te schakelen.

እንግሊዝኛ ደች
notifications meldingen
choosing kiezen
associated gekoppeld
ios ios
customize pas
or of
the de
and en
on op
sound geluid
by door

EN Customize notifications by choosing the sound associated with them and by choosing to turn on or off the badge display on iOS.

NL Pas meldingen aan door het geluid te kiezen dat eraan is gekoppeld en door ervoor te kiezen de badgeweergave op iOS in of uit te schakelen.

እንግሊዝኛ ደች
notifications meldingen
choosing kiezen
associated gekoppeld
ios ios
customize pas
or of
the de
and en
on op
sound geluid
by door

EN Choosing an incubator is choosing a large network: we connect you with relevant parties both nationally and internationally

NL Kiezen voor een incubator is kiezen voor een groot netwerk: nationaal en internationaal connecteren we je bij relevante partijen

እንግሊዝኛ ደች
choosing kiezen
large groot
relevant relevante
parties partijen
internationally internationaal
is is
network netwerk
with bij
we we
and en
a een

EN iMovie lets you create Hollywood-style trailers by choosing from 14 trailer templates and beautiful movies by choosing from 8 unique themes, with credit rolls and studio logos, using photos and videos

NL Met iMovie kun je trailers in Hollywood-stijl maken door te kiezen uit 14 trailersjablonen en prachtige films door te kiezen uit 8 unieke thema's, met credits en studiologo's, met behulp van foto's en video's

እንግሊዝኛ ደች
trailers trailers
choosing kiezen
beautiful prachtige
movies films
photos fotos
videos videos
unique unieke
by door
with met
and en
using te
from uit
lets maken

EN Choosing whether to upgrade your iPad Pro 10.5 to the new 11-inch or choosing which to buy? Here is how the iPad Pro 11-inch and iPad Pro 10.5 differ.

NL Kiezen of u uw iPad Pro 10.5 wilt upgraden naar de nieuwe 11-inch of wilt kopen? Hier ziet u hoe de iPad Pro 11-inch en iPad Pro 10.5 verschillen.

እንግሊዝኛ ደች
upgrade upgraden
differ verschillen
choosing kiezen
ipad ipad
new nieuwe
or of
the de
pro pro
buy kopen
and en
here hier

EN Things To Consider When Choosing A Webinar Platform

NL Dingen die u moet overwegen bij het kiezen van een Webinar-platform

እንግሊዝኛ ደች
choosing kiezen
webinar webinar
platform platform
things dingen
a een
to consider overwegen

EN You?ll want to consider the cost of all of these when choosing which mic to get.

NL U zult de kosten van dit alles in overweging willen nemen bij het kiezen van de microfoon die u wilt krijgen.

እንግሊዝኛ ደች
mic microfoon
the de
choosing kiezen
cost kosten
you zult
want wilt
of van

EN Of course, we'd like you to consider choosing Zendesk Sell as your sales CRM software. Beyond managing your customer information, our tool also provides valuable insights to improve your pipeline, sales performance, conversations and processes.

NL Natuurlijk willen we graag dat je voor Zendesk Sell als je CRM-salessoftware kiest. Naast het beheren van je klantgegevens biedt onze tool ook waardevolle inzichten om je pipeline, salesprestaties, gesprekken en processen te verbeteren.

እንግሊዝኛ ደች
choosing kiest
zendesk zendesk
valuable waardevolle
conversations gesprekken
pipeline pipeline
your je
crm crm
managing beheren
tool tool
provides biedt
insights inzichten
processes processen
to om
improve verbeteren
our onze
and en
of course natuurlijk
of van
as als

EN While the help desk software that’s best for your company depends on your customers and your team, there are several critical things to consider when choosing your solution.

NL Welke helpdesksoftware het beste is voor je bedrijf hangt af van je klanten en je team, maar er zijn er een aantal belangrijke zaken waar je rekening mee moet houden bij het kiezen van een oplossing.

እንግሊዝኛ ደች
depends hangt af van
customers klanten
critical belangrijke
choosing kiezen
your je
team team
solution oplossing
best beste
and en
to mee
there er
several een
for voor

EN We shared global software development trends, popular outsourcing regions, and a list of useful insights on what to consider when choosing offshore development country and outsourcing partner.

NL In deze whitepaper delen we wereldwijde software development trends, populaire outsourcingregio's en inzichten over waar je over moet nadenken als je een land en een partner zoekt voor offshore development.

እንግሊዝኛ ደች
shared delen
global wereldwijde
software software
development development
trends trends
popular populaire
insights inzichten
offshore offshore
partner partner
country land
we we
and en
list een
when als
what waar

EN Choosing a university and study program is both important and exciting. What are you passionate about? And what are your career aspirations? There are many factors to consider and it is well worth investigating your options as early as possible.

NL Maak kennis met onze opleidingen, bezoek onze online evenementen en krijg een indruk van de campus en Tilburg als studentenstad.

እንግሊዝኛ ደች
to maak
as als

EN 5 Things to Consider When Choosing a Remote Access Solution from Co-Founder and CTO Philip Sheu

NL 5 dingen om te overwegen bij het kiezen van een remote access-oplossing van mede-oprichter en CTO Philip Sheu

እንግሊዝኛ ደች
choosing kiezen
remote remote
access access
solution oplossing
co-founder mede-oprichter
cto cto
to om
and en
a een
things dingen
from van
to consider overwegen

EN 5 Things to Consider When Choosing Remote Access and Support Solutions

NL 5 zaken om te overwegen bij het kiezen van remote access en support-oplossingen

እንግሊዝኛ ደች
choosing kiezen
remote remote
access access
to om
support support
solutions oplossingen
and en
to consider overwegen

EN In this webinar hosted by Splashtop and AngelBeat, you’ll hear about the 5 things that you should consider when choosing a secure remote access and support solution.

NL In dit webinar, gehost door Splashtop en AngelBeat, hoort u over de 5 zaken waar u rekening mee moet houden bij het kiezen van een veilige een remote access en support-oplossing.

እንግሊዝኛ ደች
webinar webinar
hosted gehost
splashtop splashtop
choosing kiezen
remote remote
access access
support support
solution oplossing
secure veilige
the de
should moet
this dit
by door
a een
about over
in in
and en
you u

EN 3 Factors To Consider When Choosing A CPM

NL Financieel beheer in crisistijd: lessen en tips voor CFO’s en bedrijven

እንግሊዝኛ ደች
to voor

EN You?ll want to consider the cost of all of these when choosing which mic to get.

NL U zult de kosten van dit alles in overweging willen nemen bij het kiezen van de microfoon die u wilt krijgen.

እንግሊዝኛ ደች
mic microfoon
the de
choosing kiezen
cost kosten
you zult
want wilt
of van

EN Choosing a university and study program is both important and exciting. What are you passionate about? And what are your career aspirations? There are many factors to consider and it is well worth investigating your options as early as possible.

NL Maak kennis met onze opleidingen, bezoek onze online evenementen en krijg een indruk van de campus en Tilburg als studentenstad.

እንግሊዝኛ ደች
to maak
as als

EN While the help desk software that’s best for your company depends on your customers and your team, there are several critical things to consider when choosing your solution.

NL Welke helpdesksoftware het beste is voor je bedrijf hangt af van je klanten en je team, maar er zijn er een aantal belangrijke zaken waar je rekening mee moet houden bij het kiezen van een oplossing.

እንግሊዝኛ ደች
depends hangt af van
customers klanten
critical belangrijke
choosing kiezen
your je
team team
solution oplossing
best beste
and en
to mee
there er
several een
for voor

EN While the help desk software that’s best for your company depends on your customers and your team, there are several critical things to consider when choosing your solution.

NL Welke helpdesksoftware het beste is voor je bedrijf hangt af van je klanten en je team, maar er zijn er een aantal belangrijke zaken waar je rekening mee moet houden bij het kiezen van een oplossing.

እንግሊዝኛ ደች
depends hangt af van
customers klanten
critical belangrijke
choosing kiezen
your je
team team
solution oplossing
best beste
and en
to mee
there er
several een
for voor

EN While the help desk software that’s best for your company depends on your customers and your team, there are several critical things to consider when choosing your solution.

NL Welke helpdesksoftware het beste is voor je bedrijf hangt af van je klanten en je team, maar er zijn er een aantal belangrijke zaken waar je rekening mee moet houden bij het kiezen van een oplossing.

እንግሊዝኛ ደች
depends hangt af van
customers klanten
critical belangrijke
choosing kiezen
your je
team team
solution oplossing
best beste
and en
to mee
there er
several een
for voor

EN While the help desk software that’s best for your company depends on your customers and your team, there are several critical things to consider when choosing your solution.

NL Welke helpdesksoftware het beste is voor je bedrijf hangt af van je klanten en je team, maar er zijn er een aantal belangrijke zaken waar je rekening mee moet houden bij het kiezen van een oplossing.

እንግሊዝኛ ደች
depends hangt af van
customers klanten
critical belangrijke
choosing kiezen
your je
team team
solution oplossing
best beste
and en
to mee
there er
several een
for voor

EN While the help desk software that’s best for your company depends on your customers and your team, there are several critical things to consider when choosing your solution.

NL Welke helpdesksoftware het beste is voor je bedrijf hangt af van je klanten en je team, maar er zijn er een aantal belangrijke zaken waar je rekening mee moet houden bij het kiezen van een oplossing.

እንግሊዝኛ ደች
depends hangt af van
customers klanten
critical belangrijke
choosing kiezen
your je
team team
solution oplossing
best beste
and en
to mee
there er
several een
for voor

EN While the help desk software that’s best for your company depends on your customers and your team, there are several critical things to consider when choosing your solution.

NL Welke helpdesksoftware het beste is voor je bedrijf hangt af van je klanten en je team, maar er zijn er een aantal belangrijke zaken waar je rekening mee moet houden bij het kiezen van een oplossing.

እንግሊዝኛ ደች
depends hangt af van
customers klanten
critical belangrijke
choosing kiezen
your je
team team
solution oplossing
best beste
and en
to mee
there er
several een
for voor

EN While the help desk software that’s best for your company depends on your customers and your team, there are several critical things to consider when choosing your solution.

NL Welke helpdesksoftware het beste is voor je bedrijf hangt af van je klanten en je team, maar er zijn er een aantal belangrijke zaken waar je rekening mee moet houden bij het kiezen van een oplossing.

እንግሊዝኛ ደች
depends hangt af van
customers klanten
critical belangrijke
choosing kiezen
your je
team team
solution oplossing
best beste
and en
to mee
there er
several een
for voor

EN While the help desk software that’s best for your company depends on your customers and your team, there are several critical things to consider when choosing your solution.

NL Welke helpdesksoftware het beste is voor je bedrijf hangt af van je klanten en je team, maar er zijn er een aantal belangrijke zaken waar je rekening mee moet houden bij het kiezen van een oplossing.

እንግሊዝኛ ደች
depends hangt af van
customers klanten
critical belangrijke
choosing kiezen
your je
team team
solution oplossing
best beste
and en
to mee
there er
several een
for voor

EN 5 Things to Consider When Choosing Remote Access and Support Solutions

NL 5 zaken om te overwegen bij het kiezen van remote access en support-oplossingen

እንግሊዝኛ ደች
choosing kiezen
remote remote
access access
to om
support support
solutions oplossingen
and en
to consider overwegen

EN In this webinar hosted by Splashtop and AngelBeat, you’ll hear about the 5 things that you should consider when choosing a secure remote access and support solution.

NL In dit webinar, gehost door Splashtop en AngelBeat, hoort u over de 5 zaken waar u rekening mee moet houden bij het kiezen van een veilige een remote access en support-oplossing.

እንግሊዝኛ ደች
webinar webinar
hosted gehost
splashtop splashtop
choosing kiezen
remote remote
access access
support support
solution oplossing
secure veilige
the de
should moet
this dit
by door
a een
about over
in in
and en
you u

EN We shared global software development trends, popular outsourcing regions, and a list of useful insights on what to consider when choosing offshore development country and outsourcing partner.

NL In deze whitepaper delen we wereldwijde software development trends, populaire outsourcingregio's en inzichten over waar je over moet nadenken als je een land en een partner zoekt voor offshore development.

እንግሊዝኛ ደች
shared delen
global wereldwijde
software software
development development
trends trends
popular populaire
insights inzichten
offshore offshore
partner partner
country land
we we
and en
list een
when als
what waar

EN Things to consider when choosing a country for offshore development

NL Waar je op moet letten bij het kiezen van een land voor offshore software development

እንግሊዝኛ ደች
choosing kiezen
country land
offshore offshore
development development
when waar
for voor
a een

EN Let us look at the main decision factors that you must consider before choosing a website builder for building your website or online store :

NL Laten we eens kijken naar de belangrijkste beslissingsfactoren die u moet overwegen alvorens te kiezen voor een website bouwer voor het bouwen van uw website of online winkel :

እንግሊዝኛ ደች
let laten
main belangrijkste
must moet
consider overwegen
builder bouwer
building bouwen
website website
or of
online online
store winkel
the de
for voor
choosing kiezen
a eens
you u
that die

EN Things to consider when choosing a drawing app:

NL Dingen om te overwegen bij het kiezen van een teken-app:

እንግሊዝኛ ደች
choosing kiezen
app app
to om
a een
things dingen
to consider overwegen

EN After choosing the height of your doll, the next right thing to do is to consider the size of your sex doll breast

NL Nadat je de hoogte van je pop hebt gekozen, is het volgende juiste wat je moet doen, rekening houden met de grootte van de borst van je sekspop

እንግሊዝኛ ደች
height hoogte
your je
is is
size grootte
the de
next volgende
of van

EN Here are eight reasons why you should consider choosing interactive, digital flipbooks instead of boring and static PDFs. Check them out!

NL Hier zijn acht redenen waarom u zou moeten overwegen te kiezen voor interactieve, digitale flipbooks in plaats van saaie en statische PDF's. Bekijk ze!

እንግሊዝኛ ደች
reasons redenen
consider overwegen
choosing kiezen
interactive interactieve
digital digitale
boring saaie
static statische
check bekijk
instead in plaats van
here hier
eight acht
why waarom
and en
them ze
out te
of van
you u
should moeten

EN Tip: For a good list of things to think about, take a look at ?13 Important Things to Consider When Choosing Your Event Venue?

NL Tip: Voor een goede lijst met dingen om aan te denken, kun je kijken naar ?13 Belangrijke dingen om aan te denken bij het kiezen van je evenementenlocatie?

እንግሊዝኛ ደች
tip tip
important belangrijke
choosing kiezen
your je
good goede
at te
to om
things dingen
list lijst
of van
for voor

EN What to consider when choosing a laptop

NL Waarop u moet letten bij het kiezen van een laptop

EN But these solutions only consider the symptoms and do not consider the underlying causes of those symptoms – causes like a stomach infection that requires medicine or a broken car alternator that needs to be repaired

NL Maar deze oplossingen lossen alleen de symptomen op en niet de onderliggende oorzaken van deze symptomen, zoals buikgriep waar een medicijn voor moet worden ingenomen, of een versleten dynamo van je auto die gerepareerd moet worden

እንግሊዝኛ ደች
solutions oplossingen
symptoms symptomen
underlying onderliggende
causes oorzaken
the de
and en
or of
like zoals
only alleen
not niet
car auto
needs moet

EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Logo design starts at €269. Start by choosing a category.

NL Iedere ontwerpcategorie heeft flexibele prijzzen voor alle budgetten. Logo design begint vanaf €269. Begin met het kiezen van een categorie.

EN Rover is the world's largest community of pet sitters and dog walkers. Find out why pet parents all over the world are choosing Rover over dog kennels.

NL Rover is het grootste netwerk van huisdierenoppassers en hondenuitlaters ter wereld. Ontdek waarom baasjes in heel Nederland voor Rover kiezen in plaats van een pension.

እንግሊዝኛ ደች
rover rover
choosing kiezen
is is
find out ontdek
world wereld
largest grootste
why waarom
find en
over in

EN Important: see the section about choosing a name to make sure you don?t limit yourself.

NL Belangrijk: zie de sectie over het kiezen van een naam om er zeker van te zijn dat je jezelf niet beperkt.

እንግሊዝኛ ደች
important belangrijk
choosing kiezen
name naam
limit beperkt
the de
to om
see zie
sure dat
yourself je
a een

EN When choosing a niche, industry, or topic for your blog (or podcast), you?ll want to pick something that specific enough so it will resonate with your audience.

NL Bij het kiezen van een niche, industrie of onderwerp voor uw blog (of podcast), zult u iets willen kiezen dat specifiek genoeg is, zodat het zal resoneren met uw publiek.

እንግሊዝኛ ደች
niche niche
industry industrie
blog blog
podcast podcast
audience publiek
or of
with bij
topic onderwerp
choosing kiezen
you zult
enough genoeg
something iets
will zal
a een
for voor

EN Once you have your topic figured out, here are some tips on choosing a domain name.

NL Zodra u uw onderwerp heeft uitgezocht, vindt u hier enkele tips voor het kiezen van een domeinnaam.

እንግሊዝኛ ደች
tips tips
choosing kiezen
topic onderwerp
name voor
you u
your uw
here hier
domain domeinnaam
a een

EN I also have some more tips on choosing a domain name here if you want.

NL Ik heb hier ook nog wat meer tips voor het kiezen van een domeinnaam als u dat wilt.

እንግሊዝኛ ደች
i ik
tips tips
choosing kiezen
here hier
more meer
name voor
a een
also ook
domain domeinnaam
want wilt
if als
you u

EN I did a lot of research before choosing my first podcast host (many years ago) and Blubrry came out on top, even though more ?big? names recommended or used other podcast hosts.

NL Ik heb veel onderzoek gedaan voordat ik mijn eerste podcasthost koos (vele jaren geleden) en Blubrry kwam als beste uit de bus, hoewel meer "grote" namen andere podcasthosts aanraadden of gebruikten.

እንግሊዝኛ ደች
research onderzoek
came kwam
names namen
used gebruikten
i ik
big grote
or of
other andere
my mijn
years jaren
ago geleden
though hoewel
top beste
did gedaan
many veel
and en
more meer

EN When choosing a title for your post, think about what would spark interest in your readers while also being clear and descriptive of what they?re about to read.

NL Denk bij het kiezen van een titel voor uw post aan wat de interesse van uw lezers zou wekken en wees tegelijkertijd duidelijk en beschrijvend over wat ze op het punt staan te lezen.

እንግሊዝኛ ደች
choosing kiezen
think denk
interest interesse
clear duidelijk
descriptive beschrijvend
readers lezers
in bij
a een
post post
for voor
title titel
would zou
of van
they ze
read en
what wat

EN I would recommend writing several headlines and choosing the best one.

NL Ik zou aanraden om verschillende krantenkoppen te schrijven en de beste te kiezen.

እንግሊዝኛ ደች
recommend aanraden
choosing kiezen
i ik
several verschillende
the de
best beste
would zou
writing schrijven
and en

EN Bamboo boasts the best integration with Jira Software, Bitbucket, and Fisheye. Also, boost your CI pipeline by choosing from more than a hundred fifty apps in our Marketplace or make your own!

NL Bamboo biedt de beste integratie met Jira Software, Bitbucket en Fisheye. Je kunt je CI-pipeline ook een boost geven met de meer dan 150 apps in onze Marketplace of door je eigen app te maken!!

እንግሊዝኛ ደች
integration integratie
jira jira
bitbucket bitbucket
ci ci
bamboo bamboo
marketplace marketplace
software software
your je
apps apps
or of
the de
in in
boost boost
by door
best beste
with met
and en
own eigen
more meer
hundred een

EN We usually see companies choosing to spin up a private page around the 50 employee mark and up all the way through thousands of employees

NL Vaak zien we dat een bedrijf kiest voor een besloten pagina wanneer ze ongeveer vijftig werknemers hebben, tot ver in de duizenden

እንግሊዝኛ ደች
companies bedrijf
choosing kiest
page pagina
we we
the de
employees werknemers
around in
thousands duizenden
a een
mark voor
of vaak

EN Start by choosing from over a hundred stunning ecommerce website templates in our Theme Store

NL Begin door een van de honderden prachtige webshop sjablonen te kiezen in onze Theme Store

እንግሊዝኛ ደች
start begin
choosing kiezen
stunning prachtige
templates sjablonen
in in
theme theme
by door
from van
hundred een
store store

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ