EN The largest harbor is Las Palmas (from which we have no boat tours) with other harbours located along the island’s coastline - Anfi del Mar, Arguineguín, Pasito Blanco, Puerto Base, Puerto Escala, Puerto de Mogán and Taurito
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN The largest harbor is Las Palmas (from which we have no boat tours) with other harbours located along the island’s coastline - Anfi del Mar, Arguineguín, Pasito Blanco, Puerto Base, Puerto Escala, Puerto de Mogán and Taurito
NL De grootste haven is die van Las Palmas (van waar we geen boot tours hebben) met andere havens gesitueerd rondom de kustlijn van het eiland - Anfi del Mar, Arguineguín, Pasito Blanco, Puerto Base, Puerto Escala, Puerto de Mogán en Taurito
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
harbor | haven |
tours | tours |
mar | mar |
puerto | puerto |
is | is |
we | we |
boat | boot |
del | del |
other | andere |
largest | de grootste |
have | hebben |
de | de |
with | met |
EN Puerto Rico 2021: Top 10 Tours, Trips & Activities (with Photos) - Things to Do in Puerto Rico | GetYourGuide
NL Puerto Rico 2021: Top 10 tours, trips en activiteiten (met foto's) - Dingen om te doen in Puerto Rico | GetYourGuide
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
puerto | puerto |
rico | rico |
top | top |
tours | tours |
activities | activiteiten |
photos | fotos |
in | in |
to | om |
with | met |
things | dingen |
EN Moreover, it is the connection between Puerto del Carmen and the capital Arrecife, because of the famous promenade that is crossed by hundreds of pedestrians.
NL Bovendien is het de verbinding tussen Puerto del Carmen en de hoofdstad Arrecife, vanwege de beroemde promenade die wordt doorkruist door honderden voetgangers.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
connection | verbinding |
puerto | puerto |
capital | hoofdstad |
famous | beroemde |
promenade | promenade |
is | is |
the | de |
because of | vanwege |
del | del |
hundreds | honderden |
by | door |
that | die |
EN A low latency connection for a customer between a Verizon and another data center and a fiber connection between a data center and an event location for scalable bandwidth.
NL Een lage latency verbinding voor een klant tussen een Verizon en een ander datacenter en een glasvezelverbinding tussen een datacenter en een evenementen locatie ten behoeve van schaalbare bandbreedte.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
low | lage |
latency | latency |
connection | verbinding |
customer | klant |
event | evenementen |
scalable | schaalbare |
bandwidth | bandbreedte |
data center | datacenter |
between | tussen |
and | en |
location | locatie |
a | een |
for | voor |
another | van |
EN A low latency connection for a customer between a Verizon and another data center and a fiber connection between a data center and an event location for scalable bandwidth.
NL Een lage latency verbinding voor een klant tussen een Verizon en een ander datacenter en een glasvezelverbinding tussen een datacenter en een evenementen locatie ten behoeve van schaalbare bandbreedte.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
low | lage |
latency | latency |
connection | verbinding |
customer | klant |
event | evenementen |
scalable | schaalbare |
bandwidth | bandbreedte |
data center | datacenter |
between | tussen |
and | en |
location | locatie |
a | een |
for | voor |
another | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
pure | pure |
vps | vps |
server | server |
delivered | geleverd |
connection | verbinding |
gbps | gbps |
always | altijd |
upgrade | upgraden |
request | aanvraag |
your | je |
higher | hogere |
is | wordt |
performance | performance |
on | op |
you can | kunt |
of | van |
this | dit |
EN For full HD televisions, games consoles, Blu-Ray players and more besides: the connection boxes for HDMI and SAT F cables are available in an extremely wide variety of combinations – with a USB connection, cinch pin jack or RJ-45 network connection.
NL Voor Full HD-televisies, gameconsoles, blu-rayspelers en meer: de aansluitdozen voor HDMI- en SAT F-kabels zijn verkrijgbaar in de meest uiteenlopende combinaties, bijv. met USB-aansluiting, cinch-aansluiting of RJ45-netwerkverbinding.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
full | full |
combinations | combinaties |
in | in |
the | de |
and | en |
or | of |
available | verkrijgbaar |
more | meer |
for | voor |
with | met |
are | zijn |
usb | usb-aansluiting |
EN For full HD televisions, games consoles, Blu-Ray players and more besides: the connection boxes for HDMI and SAT F cables are available in an extremely wide variety of combinations – with a USB connection, cinch pin jack or RJ-45 network connection.
NL Voor Full HD-televisies, gameconsoles, blu-rayspelers en meer: de aansluitdozen voor HDMI- en SAT F-kabels zijn verkrijgbaar in de meest uiteenlopende combinaties, bijv. met USB-aansluiting, cinch-aansluiting of RJ45-netwerkverbinding.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
full | full |
combinations | combinaties |
in | in |
the | de |
and | en |
or | of |
available | verkrijgbaar |
more | meer |
for | voor |
with | met |
are | zijn |
usb | usb-aansluiting |
EN An SSL connection is a secure connection between your website and your visitors
NL Een SSL-verbinding is een veilige verbinding tussen je website en bezoeker
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
ssl | ssl |
secure | veilige |
visitors | bezoeker |
connection | verbinding |
is | is |
your | je |
website | website |
between | tussen |
and | en |
a | een |
EN An SSL connection is a secure connection between your website and your visitors
NL Een SSL-verbinding is een veilige verbinding tussen je website en bezoeker
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
ssl | ssl |
secure | veilige |
visitors | bezoeker |
connection | verbinding |
is | is |
your | je |
website | website |
between | tussen |
and | en |
a | een |
EN Simply put, a keepalive — in this context — is an idea that the app’s developers came up with: it’s a notification sent between two iOS devices running the app to keep the connection between the devices alive
NL Simpel gezegd, een keepalive - in deze context - is een idee dat de ontwikkelaars van de app bedachten: het is een melding die wordt verzonden tussen twee iOS-apparaten die de app uitvoeren om de verbinding tussen de apparaten levend te houden
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
simply | simpel |
context | context |
idea | idee |
developers | ontwikkelaars |
notification | melding |
running | uitvoeren |
connection | verbinding |
alive | levend |
the | de |
in | in |
to | om |
is | is |
devices | apparaten |
sent | verzonden |
app | app |
between | tussen |
this | deze |
keep | houden |
two | twee |
a | een |
that | dat |
EN 70% of organisations see a direct connection between customer service and performance, but 40% say it isn’t prioritised by their C-Suite staff. Leadership must make the link between support teams and bottom line impact.
NL 70% van de organisaties ziet een direct verband tussen klantenservice en prestaties. 40% zegt echter dat hun leidinggevenden hier geen prioriteit aan geven. Managers moeten inzien dat supportteams invloed hebben op de omzet.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
say | zegt |
support teams | supportteams |
organisations | organisaties |
performance | prestaties |
impact | invloed |
the | de |
see | ziet |
customer service | klantenservice |
direct | direct |
connection | verband |
a | een |
but | |
their | hun |
line | op |
and | en |
EN 70% of organisations see a direct connection between customer service and performance, but 40% say it isn’t prioritised by their C-Suite staff. Leadership must make the link between support teams and bottom line impact.
NL 70% van de organisaties ziet een direct verband tussen klantenservice en prestaties. 40% zegt echter dat hun leidinggevenden hier geen prioriteit aan geven. Managers moeten inzien dat supportteams invloed hebben op de omzet.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
say | zegt |
support teams | supportteams |
organisations | organisaties |
performance | prestaties |
impact | invloed |
the | de |
see | ziet |
customer service | klantenservice |
direct | direct |
connection | verband |
a | een |
but | |
their | hun |
line | op |
and | en |
EN 70% of organisations see a direct connection between customer service and performance, but 40% say it isn’t prioritised by their C-Suite staff. Leadership must make the link between support teams and bottom line impact.
NL 70% van de organisaties ziet een direct verband tussen klantenservice en prestaties. 40% zegt echter dat hun leidinggevenden hier geen prioriteit aan geven. Managers moeten inzien dat supportteams invloed hebben op de omzet.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
say | zegt |
support teams | supportteams |
organisations | organisaties |
performance | prestaties |
impact | invloed |
the | de |
see | ziet |
customer service | klantenservice |
direct | direct |
connection | verband |
a | een |
but | |
their | hun |
line | op |
and | en |
EN 70% of organisations see a direct connection between customer service and performance, but 40% say it isn’t prioritised by their C-Suite staff. Leadership must make the link between support teams and bottom line impact.
NL 70% van de organisaties ziet een direct verband tussen klantenservice en prestaties. 40% zegt echter dat hun leidinggevenden hier geen prioriteit aan geven. Managers moeten inzien dat supportteams invloed hebben op de omzet.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
say | zegt |
support teams | supportteams |
organisations | organisaties |
performance | prestaties |
impact | invloed |
the | de |
see | ziet |
customer service | klantenservice |
direct | direct |
connection | verband |
a | een |
but | |
their | hun |
line | op |
and | en |
EN 70% of organisations see a direct connection between customer service and performance, but 40% say it isn’t prioritised by their C-Suite staff. Leadership must make the link between support teams and bottom line impact.
NL 70% van de organisaties ziet een direct verband tussen klantenservice en prestaties. 40% zegt echter dat hun leidinggevenden hier geen prioriteit aan geven. Managers moeten inzien dat supportteams invloed hebben op de omzet.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
say | zegt |
support teams | supportteams |
organisations | organisaties |
performance | prestaties |
impact | invloed |
the | de |
see | ziet |
customer service | klantenservice |
direct | direct |
connection | verband |
a | een |
but | |
their | hun |
line | op |
and | en |
EN 70% of organisations see a direct connection between customer service and performance, but 40% say it isn’t prioritised by their C-Suite staff. Leadership must make the link between support teams and bottom line impact.
NL 70% van de organisaties ziet een direct verband tussen klantenservice en prestaties. 40% zegt echter dat hun leidinggevenden hier geen prioriteit aan geven. Managers moeten inzien dat supportteams invloed hebben op de omzet.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
say | zegt |
support teams | supportteams |
organisations | organisaties |
performance | prestaties |
impact | invloed |
the | de |
see | ziet |
customer service | klantenservice |
direct | direct |
connection | verband |
a | een |
but | |
their | hun |
line | op |
and | en |
EN 70% of organisations see a direct connection between customer service and performance, but 40% say it isn’t prioritised by their C-Suite staff. Leadership must make the link between support teams and bottom line impact.
NL 70% van de organisaties ziet een direct verband tussen klantenservice en prestaties. 40% zegt echter dat hun leidinggevenden hier geen prioriteit aan geven. Managers moeten inzien dat supportteams invloed hebben op de omzet.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
say | zegt |
support teams | supportteams |
organisations | organisaties |
performance | prestaties |
impact | invloed |
the | de |
see | ziet |
customer service | klantenservice |
direct | direct |
connection | verband |
a | een |
but | |
their | hun |
line | op |
and | en |
EN 70% of organisations see a direct connection between customer service and performance, but 40% say it isn’t prioritised by their C-Suite staff. Leadership must make the link between support teams and bottom line impact.
NL 70% van de organisaties ziet een direct verband tussen klantenservice en prestaties. 40% zegt echter dat hun leidinggevenden hier geen prioriteit aan geven. Managers moeten inzien dat supportteams invloed hebben op de omzet.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
say | zegt |
support teams | supportteams |
organisations | organisaties |
performance | prestaties |
impact | invloed |
the | de |
see | ziet |
customer service | klantenservice |
direct | direct |
connection | verband |
a | een |
but | |
their | hun |
line | op |
and | en |
EN 70% of organisations see a direct connection between customer service and performance, but 40% say it isn’t prioritised by their C-Suite staff. Leadership must make the link between support teams and bottom line impact.
NL 70% van de organisaties ziet een direct verband tussen klantenservice en prestaties. 40% zegt echter dat hun leidinggevenden hier geen prioriteit aan geven. Managers moeten inzien dat supportteams invloed hebben op de omzet.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
say | zegt |
support teams | supportteams |
organisations | organisaties |
performance | prestaties |
impact | invloed |
the | de |
see | ziet |
customer service | klantenservice |
direct | direct |
connection | verband |
a | een |
but | |
their | hun |
line | op |
and | en |
EN 70% of organisations see a direct connection between customer service and performance, but 40% say it isn’t prioritised by their C-Suite staff. Leadership must make the link between support teams and bottom line impact.
NL 70% van de organisaties ziet een direct verband tussen klantenservice en prestaties. 40% zegt echter dat hun leidinggevenden hier geen prioriteit aan geven. Managers moeten inzien dat supportteams invloed hebben op de omzet.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
say | zegt |
support teams | supportteams |
organisations | organisaties |
performance | prestaties |
impact | invloed |
the | de |
see | ziet |
customer service | klantenservice |
direct | direct |
connection | verband |
a | een |
but | |
their | hun |
line | op |
and | en |
EN 70% of organisations see a direct connection between customer service and performance, but 40% say it isn’t prioritised by their C-Suite staff. Leadership must make the link between support teams and bottom line impact.
NL 70% van de organisaties ziet een direct verband tussen klantenservice en prestaties. 40% zegt echter dat hun leidinggevenden hier geen prioriteit aan geven. Managers moeten inzien dat supportteams invloed hebben op de omzet.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
say | zegt |
support teams | supportteams |
organisations | organisaties |
performance | prestaties |
impact | invloed |
the | de |
see | ziet |
customer service | klantenservice |
direct | direct |
connection | verband |
a | een |
but | |
their | hun |
line | op |
and | en |
EN 70% of organisations see a direct connection between customer service and performance, but 40% say it isn’t prioritised by their C-Suite staff. Leadership must make the link between support teams and bottom line impact.
NL 70% van de organisaties ziet een direct verband tussen klantenservice en prestaties. 40% zegt echter dat hun leidinggevenden hier geen prioriteit aan geven. Managers moeten inzien dat supportteams invloed hebben op de omzet.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
say | zegt |
support teams | supportteams |
organisations | organisaties |
performance | prestaties |
impact | invloed |
the | de |
see | ziet |
customer service | klantenservice |
direct | direct |
connection | verband |
a | een |
but | |
their | hun |
line | op |
and | en |
EN 70% of organisations see a direct connection between customer service and performance, but 40% say it isn’t prioritised by their C-Suite staff. Leadership must make the link between support teams and bottom line impact.
NL 70% van de organisaties ziet een direct verband tussen klantenservice en prestaties. 40% zegt echter dat hun leidinggevenden hier geen prioriteit aan geven. Managers moeten inzien dat supportteams invloed hebben op de omzet.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
say | zegt |
support teams | supportteams |
organisations | organisaties |
performance | prestaties |
impact | invloed |
the | de |
see | ziet |
customer service | klantenservice |
direct | direct |
connection | verband |
a | een |
but | |
their | hun |
line | op |
and | en |
EN 70% of organisations see a direct connection between customer service and performance, but 40% say it isn’t prioritised by their C-Suite staff. Leadership must make the link between support teams and bottom line impact.
NL 70% van de organisaties ziet een direct verband tussen klantenservice en prestaties. 40% zegt echter dat hun leidinggevenden hier geen prioriteit aan geven. Managers moeten inzien dat supportteams invloed hebben op de omzet.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
say | zegt |
support teams | supportteams |
organisations | organisaties |
performance | prestaties |
impact | invloed |
the | de |
see | ziet |
customer service | klantenservice |
direct | direct |
connection | verband |
a | een |
but | |
their | hun |
line | op |
and | en |
EN The two parts of the lamp can relate a connection between the stages of the moon cycle, with its rotating options and size differences between the two lighting fixture parts.
NL De twee delen van de lamp kunnen vertellen over de link tussen de fasen van de maancyclus, met hun draaiende onderdelen en verschillen in afmetingen tussen twee lichtgevende armatuur onderdelen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
stages | fasen |
size | afmetingen |
differences | verschillen |
fixture | armatuur |
lamp | lamp |
the | de |
parts | onderdelen |
can | kunnen |
two | twee |
with | met |
and | en |
EN Simply put, a keepalive — in this context — is an idea that the app’s developers came up with: it’s a notification sent between two iOS devices running the app to keep the connection between the devices alive
NL Simpel gezegd, een keepalive - in deze context - is een idee dat de ontwikkelaars van de app bedachten: het is een melding die wordt verzonden tussen twee iOS-apparaten die de app uitvoeren om de verbinding tussen de apparaten levend te houden
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
simply | simpel |
context | context |
idea | idee |
developers | ontwikkelaars |
notification | melding |
running | uitvoeren |
connection | verbinding |
alive | levend |
the | de |
in | in |
to | om |
is | is |
devices | apparaten |
sent | verzonden |
app | app |
between | tussen |
this | deze |
keep | houden |
two | twee |
a | een |
that | dat |
EN I also want to point out that Audio-Technica makes a standard AT2020 model that uses an XLR connection as well as a USBi version that includes an Apple Lightning (iPhone/iPad) connection.
NL Ik wil er ook op wijzen dat Audio-Technica een standaard AT2020-model maakt dat gebruik maakt van een XLR-aansluiting en een USBi-versie die een Apple Lightning (iPhone/iPad)-aansluiting bevat.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
i | ik |
uses | gebruik |
xlr | xlr |
connection | aansluiting |
includes | bevat |
apple | apple |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
standard | standaard |
model | model |
at | op |
version | versie |
a | een |
to | ook |
makes | maakt |
that | dat |
EN The Audio-Technica ATR2100x-USB has both an XLR connection and a USB connection. You can use either one, or both of them at the same time, which is really cool.
NL De Audio-Technica ATR2100x-USB heeft zowel een XLR-aansluiting als een USB-aansluiting. Je kunt er één of beide tegelijk gebruiken, wat echt cool is.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
xlr | xlr |
connection | aansluiting |
cool | cool |
usb | usb |
or | of |
is | is |
the | de |
usb connection | usb-aansluiting |
at the same time | tegelijk |
use | gebruiken |
really | echt |
you can | kunt |
both | zowel |
a | beide |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
public | openbare |
chances | kans |
victim | slachtoffer |
your | je |
connection | verbinding |
connected | verbonden |
online | online |
internet | internet |
to | om |
when | als |
especially | vooral |
encrypting | versleutelen |
becoming | worden |
by | door |
significantly | aanzienlijk |
of | van |
EN Next, press the grey Test Connection button to ensure your account links properly to your WHMCS panel. As long as the information is correct, you will receive a notice that the connection has been established.
NL Druk vervolgens op de knop Grijze testverbinding om ervoor te zorgen dat uw account correct naar uw WHMCS-paneel koppelt.Zolang de informatie correct is, ontvangt u een kennisgeving dat de verbinding is vastgesteld.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
grey | grijze |
connection | verbinding |
whmcs | whmcs |
panel | paneel |
established | vastgesteld |
is | is |
notice | kennisgeving |
the | de |
account | account |
button | knop |
to | om |
ensure | zorgen |
information | informatie |
press | druk |
that | dat |
as long as | zolang |
properly | correct |
you | u |
EN If there is a faulty internal connection, check the connection at J48 on the main board with display flex cable.
NL Als er een defecte interne verbinding is, controleer dan de aansluiting bij J48 op het moederbord met de flexibele kabel van het beeldscherm.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
check | controleer |
display | beeldscherm |
is | is |
cable | kabel |
the | de |
internal | interne |
connection | verbinding |
if | als |
with | bij |
on | op |
there | er |
a | een |
board | met |
EN Now look at your LED and determine which pin is the Kathode and slide the Cathode pin into the connection that says GND and the other pin (Anode) in the connection that sais ?13?.
NL Kijk vervolgens goed naar het LEDje dat je net gepakt hebt. Bepaalde de Kathode pin en plaats deze boven de GND pin. De andere pin, Anode, schuiven we vervolgens in het gaatje van pin 13.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
pin | pin |
your | je |
in | in |
the | de |
that | dat |
and | en |
other | andere |
is | deze |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
enables | kan |
a | een |
to | brengen |
you | u |
them | de |
EN 3.5 You also grant to IN the right to use your name in connection with the Submitted Materials and other information as well as in connection with all advertising, marketing and promotional material related thereto
NL 3.5 U geeft IN tevens het recht om uw naam te gebruiken in verband met de ingediende materialen en andere informatie, evenals in verband met alle daaraan gerelateerde reclame-, marketing- en promotiematerialen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
connection | verband |
related | gerelateerde |
materials | materialen |
information | informatie |
marketing | marketing |
in | in |
use | gebruiken |
the | de |
to | om |
name | naam |
other | andere |
advertising | reclame |
with | met |
as | evenals |
and | en |
you | u |
EN Cloud Connect provides optimal access to public cloud providers based on a 1-10Gbps Ethernet connection over fiber and is linked to your company network. This connection is many times more reliable and faster than via VPN or the internet.
NL Cloud Connect levert optimale toegang tot public cloud aanbieders op basis van een 1-10Gbps ethernetverbinding over glasvezel en is gekoppelt aan uw bedrijfsnetwerk. Deze verbinding is vele malen betrouwbaarder en sneller dan via VPN of het internet.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
cloud | cloud |
optimal | optimale |
public | public |
providers | aanbieders |
vpn | vpn |
access | toegang |
is | is |
faster | sneller |
or | of |
on | op |
internet | internet |
more reliable | betrouwbaarder |
and | en |
times | malen |
connection | verbinding |
your | connect |
EN Whether you have a 10Mbps or 1000Mbps connection, our Usenet servers will max out your connection
NL Het maakt niet uit of u een 10 mbps of een 1000Mbps verbinding heeft, onze Usenet servers zullen het maximum uit uw verbinding halen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
mbps | mbps |
connection | verbinding |
servers | servers |
usenet | usenet |
or | of |
will | zullen |
our | onze |
you | u |
a | een |
your | uw |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
account | account |
gbps | gbps |
hosting | hosting |
is | is |
connection | verbinding |
the | de |
internet | internet |
with | met |
be | wordt |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
vps | vps |
gbps | gbps |
connection | verbinding |
your | je |
a | een |
with | met |
to | over |
EN MTA-STS specifies to sending servers that emails should only be sent over a TLS encrypted connection, and should not be delivered at all in case a secured connection is not established via the STARTTLS command
NL MTA-STS specificeert aan verzendende servers dat emails alleen over een TLS versleutelde verbinding mogen worden verzonden, en helemaal niet mogen worden afgeleverd als er geen beveiligde verbinding tot stand wordt gebracht via het STARTTLS commando
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
servers | servers |
emails | emails |
tls | tls |
connection | verbinding |
command | commando |
delivered | afgeleverd |
and | en |
secured | beveiligde |
only | alleen |
sending | verzendende |
not | niet |
be | worden |
sent | verzonden |
a | een |
via | via |
the | wordt |
EN If it does, the email is sent over an encrypted connection, however, if it does not, the sending MTA fails to negotiate a secured connection and sends the email in plaintext.
NL Als dat het geval is, wordt de e-mail over een versleutelde verbinding verzonden; als dat niet het geval is, slaagt de verzendende MTA er niet in een beveiligde verbinding tot stand te brengen en wordt de e-mail in platte tekst verzonden.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
connection | verbinding |
mta | mta |
is | is |
in | in |
the | de |
secured | beveiligde |
sent | verzonden |
a | een |
and | en |
EN Alongside the usual USB-A connection, the USB-C connection is primarily used for current and future mobile devices.
NL Naast de gebruikelijke USB-A-aansluiting is de USB-C-aansluiting bijzonder geschikt voor moderne en toekomstige mobiele apparaten.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
connection | aansluiting |
future | toekomstige |
mobile | mobiele |
devices | apparaten |
is | is |
the | de |
for | voor |
usual | gebruikelijke |
and | en |
a | naast |
EN Selected interfaces are available in three versions for various connection types: with solder connection, breakout cable or gender changer
NL Geselecteerde interfaces zijn verkrijgbaar in drie uitvoeringen voor verschillende aansluitwijzen: met soldeeraansluiting, verloopkabel of gender changer
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
selected | geselecteerde |
interfaces | interfaces |
gender | gender |
available | verkrijgbaar |
in | in |
or | of |
three | drie |
with | met |
for | voor |
types | verschillende |
EN The connection of camera and gateway is via a BNC plug connection, and communication via FBAS
NL De verbinding tussen camera en gateway wordt gemaakt met BNC-connectoren, de communicatie verloopt via composiet video
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
camera | camera |
gateway | gateway |
connection | verbinding |
communication | communicatie |
the | de |
is | wordt |
and | en |
of | tussen |
via | via |
EN Some manufacturers choose on-premise ERP solutions because business data is stored on-site, and the system uses an internal network connection that is accessible even if your internet connection isn’t working
NL Sommige fabrikanten kiezen voor on-premise ERP-oplossingen omdat bedrijfsgegevens ter plaatse worden opgeslagen en het systeem een interne netwerkverbinding gebruikt die toegankelijk is, zelfs als uw internetverbinding niet werkt
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
manufacturers | fabrikanten |
erp | erp |
solutions | oplossingen |
stored | opgeslagen |
uses | gebruikt |
accessible | toegankelijk |
internet connection | internetverbinding |
is | is |
working | werkt |
choose | kiezen |
because | omdat |
system | systeem |
and | en |
internal | interne |
even | zelfs |
network | netwerkverbinding |
if | als |
the | het |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
retailer | retailer |
customers | klanten |
experience | ervaring |
online | online |
platform | platform |
in | in |
optimal | optimale |
e-commerce | e-commerce |
the | de |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
offer | bieden |
shop | winkel |
connection | verbinding |
high-quality | hoge kwaliteit |
a | een |
want | wilt |
as | als |
you | u |
to | dankzij |
both | zowel |
EN If your site remains white and only the error message "Error Establishing a Database Connection" appears, your website cannot establish a connection to your database or the necessary information is missing or incorrect
NL Als uw pagina wit blijft en alleen de foutmelding "Error Establishing a Database Connection" verschijnt, kan uw website geen verbinding met uw database tot stand brengen of ontbreekt de nodige informatie of is deze onjuist
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
error | error |
establishing | tot stand brengen |
appears | verschijnt |
necessary | nodige |
incorrect | onjuist |
error message | foutmelding |
database | database |
or | of |
information | informatie |
is | is |
the | de |
a | a |
remains | blijft |
website | website |
white | wit |
connection | connection |
missing | ontbreekt |
if | als |
and | en |
to | brengen |
EN I also want to point out that Audio-Technica makes a standard AT2020 model that uses an XLR connection as well as a USBi version that includes an Apple Lightning (iPhone/iPad) connection.
NL Ik wil er ook op wijzen dat Audio-Technica een standaard AT2020-model maakt dat gebruik maakt van een XLR-aansluiting en een USBi-versie die een Apple Lightning (iPhone/iPad)-aansluiting bevat.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
i | ik |
uses | gebruik |
xlr | xlr |
connection | aansluiting |
includes | bevat |
apple | apple |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
standard | standaard |
model | model |
at | op |
version | versie |
a | een |
to | ook |
makes | maakt |
that | dat |
EN The Audio-Technica ATR2100x-USB has both an XLR connection and a USB connection. You can use either one, or both of them at the same time, which is really cool.
NL De Audio-Technica ATR2100x-USB heeft zowel een XLR-aansluiting als een USB-aansluiting. Je kunt er één of beide tegelijk gebruiken, wat echt cool is.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
xlr | xlr |
connection | aansluiting |
cool | cool |
usb | usb |
or | of |
is | is |
the | de |
usb connection | usb-aansluiting |
at the same time | tegelijk |
use | gebruiken |
really | echt |
you can | kunt |
both | zowel |
a | beide |
EN Now look at your LED and determine which pin is the Kathode and slide the Cathode pin into the connection that says GND and the other pin (Anode) in the connection that sais ?13?.
NL Kijk vervolgens goed naar het LEDje dat je net gepakt hebt. Bepaalde de Kathode pin en plaats deze boven de GND pin. De andere pin, Anode, schuiven we vervolgens in het gaatje van pin 13.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
pin | pin |
your | je |
in | in |
the | de |
that | dat |
and | en |
other | andere |
is | deze |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ