ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "communicate with customers" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

communicate aan alle als apparaten bij chat com communicatie communiceren contact content dan dat de delen deze die dit doen e-mail een eenvoudig elke en gegevens gesprekken graag haar heb hebben hebt heeft het het is hoe hun ideeën iedereen in in de informatie internet is jij jouw krijgen maar mail mailadres maken meer messaging met mijn naar niet nieuwe of om online ons onze op platform producten stuur systemen te team tot u uit van van de verzenden voor waar wanneer wat we welke weten wij worden wordt ze zijn zoals zodat
customers app apps bedrijf gebruik gebruiken gebruikers gebruikt klant klanten met of software technologie via

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN For the customer, this creates the trust and comfort that they can communicate with you in the ways they actually like to communicate, the same ways in which they already talk to friends and family.

NL Voor de klant schept omnichannel het vertrouwen en comfort dat ze met je kunnen communiceren op de manier waarop ze willen communiceren, namelijk op dezelfde manier als waarop ze al met hun vrienden en familie communiceren.

እንግሊዝኛ ደች
trust vertrouwen
comfort comfort
ways manier
friends vrienden
family familie
the de
customer klant
already al
communicate communiceren
with op
and en
same dezelfde
for voor
they ze
to willen
can kunnen
that dat

EN Be close to your customers and listen to them, answer their questions through live chat, send them your newsletters, communicate with them, grow your community, etc. When you care for your customers, your sales will go sky high!

NL Schenk uw klanten de nodige aandacht, beantwoord hun vragen via de live chat, stuur nieuwsbrieven naar uw klanten, communiceer met ze, laat uw community groeien... Wie hart heeft voor zijn klanten, zal zijn verkoopcijfers zien groeien!

እንግሊዝኛ ደች
customers klanten
newsletters nieuwsbrieven
community community
care aandacht
sales verkoopcijfers
live live
grow groeien
will zal
sky de
answer beantwoord
their hun
questions vragen
with met

EN Communicate publicly with your users and customers during an incident.

NL Communiceer tijdens een incident openlijk met je gebruikers en klanten.

እንግሊዝኛ ደች
incident incident
your je
users gebruikers
customers klanten
and en
during tijdens
with met

EN What are your brand's objectives and how do you communicate them?– What problems will your brand solve and how will it benefit its intended customers?

NL Wat zijn de doelstellingen van je merk en hoe worden ze gecommuniceerd?– Welke problemen lost je merk op en hoe worden de beoogde klanten er beter van?

EN Move your brand to where your workforce and customers communicate and interact

NL Verplaats je merk naar een platform waar personeel direct met klanten of externe partijen communiceert

እንግሊዝኛ ደች
workforce personeel
customers klanten
your je
where waar
brand merk

EN We help our customers make the best use of their translation budget, finding the ideal technology mix and quality level to communicate effectively with their target audiences worldwide.

NL Wij helpen onze klanten het beste te halen uit hun vertaalbudget door de ideale mix van technologie en kwaliteitsniveau voor een doeltreffende communicatie met doelgroepen over de hele wereld.

እንግሊዝኛ ደች
help helpen
customers klanten
technology technologie
mix mix
target audiences doelgroepen
ideal ideale
the de
communicate communicatie
we wij
best beste
our onze
and en
their hun
with met
of van
worldwide over de hele wereld

EN A new way to communicate with customers

NL Een nieuwe manier van communiceren

እንግሊዝኛ ደች
way manier
communicate communiceren
a een

EN Plus the fact that we got good results encouraged us to communicate this more widely to our customers

NL Het feit dat we goede resultaten behaalden, moedigde ons ook aan om dit breder aan onze klanten te communiceren

እንግሊዝኛ ደች
fact feit
results resultaten
customers klanten
we we
good goede
to om
communicate communiceren
our onze
that dat
more te
this dit

EN Slack allows internal customers to seamlessly get support from IT or HR departments, from the same channel they use to communicate with their teammates

NL Dankzij Slack kunnen interne klanten naadloze support van IT- en HR-afdelingen krijgen via het hetzelfde kanaal dat ze gebruiken om met hun teamleden te communiceren

እንግሊዝኛ ደች
customers klanten
support support
departments afdelingen
channel kanaal
teammates teamleden
seamlessly naadloze
to om
use gebruiken
internal interne
they ze
communicate communiceren
it en
their hun

EN Live chat software is the technology that powers instant messaging platforms through which an organisation’s customer service agents communicate with prospects and customers

NL Live chat-software is de technologie die de instant messaging-platforms aanstuurt waarmee de klantenservicemedewerkers van een organisatie communiceren met prospects en klanten

እንግሊዝኛ ደች
instant instant
software software
is is
technology technologie
messaging messaging
platforms platforms
the de
organisations organisatie
live live
communicate communiceren
chat chat
with met
and en
prospects klanten
that waarmee
service die

EN When all your agents are occupied, queue management allows you to choose how you communicate with and prioritise waiting customers. Queue management capabilities often include:

NL Wanneer al je agents bezet zijn, kun je met wachtrijbeheer bepalen hoe je met wachtende klanten communiceert en hoe je prioriteiten stelt over wie het eerst geholpen wordt. Wachtrijbeheer biedt o.a. de volgende functies:

እንግሊዝኛ ደች
agents agents
occupied bezet
customers klanten
capabilities functies
your je
are zijn
with met
to bepalen
and en
when wanneer
how hoe

EN From 2020 to 2021, customers who used messaging to communicate with a business for the first time surged by about 20% to 35% depending on the age group

NL Van 2020 tot 2021 steeg het aantal klanten dat voor het eerst messaging gebruikte om met een bedrijf te communiceren met ongeveer 20 á 35 procent, afhankelijk van de leeftijdsgroep

እንግሊዝኛ ደች
customers klanten
business bedrijf
messaging messaging
the de
to om
communicate communiceren
a eerst
depending afhankelijk
from tot
with met

EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.

NL We zijn een samenwerking aangegaan met Facebook om de beste social messaging-apps ter wereld te integreren met de slimme klantenservice van Zendesk.Laat klanten met je bedrijf communiceren zoals ze dat ook met hun vrienden doen: moeiteloos.

እንግሊዝኛ ደች
facebook facebook
worlds wereld
friends vrienden
effortlessly moeiteloos
social social
messaging messaging
apps apps
zendesk zendesk
your je
business bedrijf
we we
the de
to om
communicate communiceren
customer service klantenservice
integrate integreren
customers klanten
let laat
with met
like zoals
they ze

EN When customers speak with companies, they want to do so with the same digital channels they use to communicate with friends and family

NL Wanneer klanten met bedrijven spreken, willen ze dat via dezelfde digitale kanalen doen als waarmee zij met familie en vrienden communiceren

እንግሊዝኛ ደች
customers klanten
companies bedrijven
digital digitale
channels kanalen
friends vrienden
family familie
they ze
communicate communiceren
and en
with met
when wanneer
to willen
the dezelfde
speak spreken

EN Sales reps use CRMs to communicate directly with customers, while managers use the tool to monitor and assess performance data for their team.

NL Verkopers gebruiken CRM-systemen om rechtstreeks met klanten te communiceren, terwijl managers de tool gebruiken om de prestatiegegevens van hun team te monitoren en te beoordelen.

እንግሊዝኛ ደች
directly rechtstreeks
customers klanten
managers managers
assess beoordelen
crms crm
team team
the de
use gebruiken
to om
tool tool
communicate communiceren
with met
and en
monitor monitoren
their hun

EN WhatsApp offers an app and/or API to companies looking to communicate with customers on the WhatsApp platform, both of which are often referred to as WhatsApp Business

NL WhatsApp biedt een app en/of API aan bedrijven die op het WhatsApp-platform willen communiceren met hun klanten, beide vaak aangeduid als WhatsApp Business

እንግሊዝኛ ደች
whatsapp whatsapp
customers klanten
platform platform
or of
api api
app app
offers biedt
companies bedrijven
and en
often vaak
communicate communiceren
business business
on op
as als
an beide
to willen

EN Marketing companies oversee and manage relationships with numerous customers, which gives them a unique ability to communicate with large groups of people at once. This is often done by sharing useful, engaging and relevant content.

NL Marketingbedrijven overzien en beheren relaties met talloze klanten, wat hen een uniek vermogen geeft om met grote groepen mensen tegelijk te communiceren. Dit wordt vaak gedaan door nuttige, boeiende en relevante content te delen.

እንግሊዝኛ ደች
relationships relaties
customers klanten
groups groepen
people mensen
done gedaan
useful nuttige
relevant relevante
manage beheren
content content
ability vermogen
to om
large grote
and en
numerous talloze
often vaak
sharing delen
gives geeft
a uniek
at te
is wordt
with met
this dit
communicate communiceren
by door

EN More customers prefer to use embedded messaging to communicate with businesses

NL Veel klanten geven de voorkeur aan geïntegreerde messaging om te communiceren met bedrijven.

እንግሊዝኛ ደች
customers klanten
prefer voorkeur
embedded geïntegreerde
businesses bedrijven
messaging messaging
to om
more de
with met
communicate communiceren

EN In 2020, business operations will become more conversational. They won't just use messaging to communicate with customers, but also for internal business processes like performance reviews, scheduling and IT.

NL In 2020 zullen bedrijfsactiviteiten in hogere mate gebaseerd zijn op gesprekken. Messaging wordt niet alleen gebruikt voor de communicatie met klanten maar ook voor interne bedrijfsprocessen, zoals prestatiebeoordelingen, planning en IT.

እንግሊዝኛ ደች
customers klanten
scheduling planning
business processes bedrijfsprocessen
in in
messaging messaging
it it
use gebruikt
internal interne
will zullen
with op
communicate communicatie
and en
for voor
like zoals
become zijn
but
more de

EN Communicate with customers the world over

NL Communiceer met klanten uit de hele wereld

እንግሊዝኛ ደች
customers klanten
the de
with met
world wereld

EN Make it easy for customers to communicate with you

NL Jouw klanten eenvoudig spreken op je communicatiekanalen

እንግሊዝኛ ደች
easy eenvoudig
customers klanten
you je
with op
it jouw
to spreken

EN Deliver a complete, customer-focused experience. Dynamics 365 enables companies’ field sales teams to keep customers up-to-date, communicate more easily and ensure positive interactions in every step of the service chain

NL Lever een totale, klantgerichte ervaring. Met Dynamics 365 kunnen bedrijven in de buitendienst klanten op de hoogte houden, eenvoudiger communiceren en zorgen voor positieve interacties binnen elke stap van de serviceketen.

እንግሊዝኛ ደች
experience ervaring
up-to-date op de hoogte
communicate communiceren
positive positieve
interactions interacties
easily eenvoudiger
companies bedrijven
in in
the de
complete totale
ensure zorgen
up hoogte
customers klanten
every elke
enables kunnen
step stap
and en
service van de
a een
keep houden
of van

EN Customers are usually required to set up third-party software in order to communicate with your team

NL Klanten moeten vaak externe software installeren om met u te communiceren, maar met onze Live Chat software (link to Live chat software page) kunnen uw klanten kant-en-klaar video- en audiogesprekken voeren

እንግሊዝኛ ደች
customers klanten
usually vaak
software software
to to
your chat
with met
communicate communiceren

EN Made for companies requiring a full-featured solution to communicate with customers.

NL Gemaakt voor bedrijven die een volledige oplossing nodig hebben om te communiceren met klanten.

እንግሊዝኛ ደች
companies bedrijven
solution oplossing
customers klanten
full volledige
made gemaakt
to om
for voor
a een
communicate communiceren
with met

EN Using the Crisp SMS / Twilio feature, your customers can communicate with you using SMS.

NL Met de Crisp SMS / Twilio functie kunnen uw klanten met u communiceren via SMS.

እንግሊዝኛ ደች
sms sms
twilio twilio
feature functie
customers klanten
communicate communiceren
crisp crisp
can kunnen
the de
with met
you u

EN In fact, research from the Institute of Customer Service reveals 1 in every 3 customers turns to social media to seek advice or communicate with a business.

NL Sterker nog, uit onderzoek van het Institute of Customer Service blijkt dat 1 op de 3 klanten sociale media gebruiken om advies te vragen van of te communiceren met een bedrijf.

እንግሊዝኛ ደች
research onderzoek
service service
or of
communicate communiceren
business bedrijf
the de
to om
advice advies
customers klanten
media media
every te
with op
a een
of van
social media sociale
from uit

EN Through the knowledge and experience of our local teams, Control Union is uniquely equipped to communicate and mitigate the risks faced by customers elsewhere in the world.

NL Die kennis en ervaring van onze lokale teams maakt van Control Union een unieke partner. Wij waken over uw risico's, waar ook ter wereld.

እንግሊዝኛ ደች
teams teams
control control
experience ervaring
local lokale
our onze
uniquely een
knowledge kennis
and en
world wereld
to ook

EN We understand that the current climate has created a greater need for clear communication. LanguageWire is here to support our customers as you find new and innovative ways to communicate with stakeholders in the upcoming weeks.

NL Wij begrijpen dat duidelijke communicatie vandaag belangrijker is dan ooit. LanguageWire staat klaar om onze klanten te ondersteunen terwijl zij nieuwe en innovatieve manieren bedenken om tijdens de komende weken met hun aandeelhouders te communiceren.

እንግሊዝኛ ደች
clear duidelijke
ways manieren
weeks weken
languagewire languagewire
communication communicatie
customers klanten
new nieuwe
innovative innovatieve
the de
is is
to om
upcoming komende
that dat
we wij
communicate communiceren
with met
our onze
greater te
as terwijl
in tijdens
understand begrijpen
a ooit
find en
to support ondersteunen

EN An economical way to communicate with customers

NL Alle communicatie met klanten in één applicatie

እንግሊዝኛ ደች
customers klanten
communicate communicatie
an één
with met

EN “How can we communicate faster and smarter towards our customers?”

NL ?Hoe kunnen we sneller en slimmer communiceren naar onze klanten??

እንግሊዝኛ ደች
can kunnen
faster sneller
smarter slimmer
customers klanten
and en
we we
how hoe
our onze
communicate communiceren

EN Made for companies requiring a full-featured solution to communicate with customers.

NL Gemaakt voor bedrijven die een volledige oplossing nodig hebben om te communiceren met klanten.

እንግሊዝኛ ደች
companies bedrijven
solution oplossing
customers klanten
full volledige
made gemaakt
to om
for voor
a een
communicate communiceren
with met

EN Using the Crisp SMS / Twilio feature, your customers can communicate with you using SMS.

NL Met de Crisp SMS / Twilio functie kunnen uw klanten met u communiceren via SMS.

እንግሊዝኛ ደች
sms sms
twilio twilio
feature functie
customers klanten
communicate communiceren
crisp crisp
can kunnen
the de
with met
you u

EN We help our customers make the best use of their translation budget, finding the ideal technology mix and quality level to communicate effectively with their target audiences worldwide.

NL Wij helpen onze klanten het beste te halen uit hun vertaalbudget door de ideale mix van technologie en kwaliteitsniveau voor een doeltreffende communicatie met doelgroepen over de hele wereld.

እንግሊዝኛ ደች
help helpen
customers klanten
technology technologie
mix mix
target audiences doelgroepen
ideal ideale
the de
communicate communicatie
we wij
best beste
our onze
and en
their hun
with met
of van
worldwide over de hele wereld

EN With Shopify's mobile-friendly app](https://www.shopify.com/online/ecommerce-solutions#shopify-mobile), you can monitor inventory, communicate with customers via emails and calls, and track your sales seamlessly

NL Met [Shopify's mobielvriendelijke app](https://www.shopify.com/​online/​ecommerce-solutions#shopify-mobile) kun je de voorraad beheren, met klanten communiceren via e-mail en telefoon en je verkopen naadloos bijhouden

እንግሊዝኛ ደች
app app
https https
online online
inventory voorraad
customers klanten
calls telefoon
seamlessly naadloos
communicate communiceren
emails mail
your je
shopify shopify
monitor beheren
via via
track bijhouden
and en

EN Shopify offers plenty of flexible shipping options and detailed tracking info, to help you communicate with your customers.

NL Met Shopify beschik je over flexibele verzendopties en gedetailleerde trackinginformatie om de communicatie met je klanten gemakkelijker te maken.

እንግሊዝኛ ደች
shopify shopify
plenty te
flexible flexibele
detailed gedetailleerde
communicate communicatie
customers klanten
your je
to om
with met
and en
of over

EN Shopify also has a complete blogging and content management system to communicate better and provide value to your customers.

NL Shopify heeft ook een compleet blog- en contentmanagementsysteem voor een betere communicatie met je klanten.

እንግሊዝኛ ደች
shopify shopify
blogging blog
better betere
customers klanten
your je
communicate communicatie
and en
a een
to ook

EN With Shopify's mobile-friendly app](https://www.shopify.com/online/ecommerce-solutions#shopify-mobile), you can monitor inventory, communicate with customers via emails and calls, and track your sales seamlessly

NL Met [Shopify's mobielvriendelijke app](https://www.shopify.com/​online/​ecommerce-solutions#shopify-mobile) kun je de voorraad beheren, met klanten communiceren via e-mail en telefoon en je verkopen naadloos bijhouden

እንግሊዝኛ ደች
app app
https https
online online
inventory voorraad
customers klanten
calls telefoon
seamlessly naadloos
communicate communiceren
emails mail
your je
shopify shopify
monitor beheren
via via
track bijhouden
and en

EN Shopify offers plenty of flexible shipping options and detailed tracking info, to help you communicate with your customers.

NL Met Shopify beschik je over flexibele verzendopties en gedetailleerde trackinginformatie om de communicatie met je klanten gemakkelijker te maken.

እንግሊዝኛ ደች
shopify shopify
plenty te
flexible flexibele
detailed gedetailleerde
communicate communicatie
customers klanten
your je
to om
with met
and en
of over

EN Shopify also has a complete blogging and content management system to communicate better and provide value to your customers.

NL Shopify heeft ook een compleet blog- en contentmanagementsysteem voor een betere communicatie met je klanten.

እንግሊዝኛ ደች
shopify shopify
blogging blog
better betere
customers klanten
your je
communicate communicatie
and en
a een
to ook

EN With Shopify's mobile-friendly app](https://www.shopify.com/online/ecommerce-solutions#shopify-mobile), you can monitor inventory, communicate with customers via emails and calls, and track your sales seamlessly

NL Met [Shopify's mobielvriendelijke app](https://www.shopify.com/​online/​ecommerce-solutions#shopify-mobile) kun je de voorraad beheren, met klanten communiceren via e-mail en telefoon en je verkopen naadloos bijhouden

እንግሊዝኛ ደች
app app
https https
online online
inventory voorraad
customers klanten
calls telefoon
seamlessly naadloos
communicate communiceren
emails mail
your je
shopify shopify
monitor beheren
via via
track bijhouden
and en

EN Shopify offers plenty of flexible shipping options and detailed tracking info, to help you communicate with your customers.

NL Met Shopify beschik je over flexibele verzendopties en gedetailleerde trackinginformatie om de communicatie met je klanten gemakkelijker te maken.

እንግሊዝኛ ደች
shopify shopify
plenty te
flexible flexibele
detailed gedetailleerde
communicate communicatie
customers klanten
your je
to om
with met
and en
of over

EN Shopify also has a complete blogging and content management system to communicate better and provide value to your customers.

NL Shopify heeft ook een compleet blog- en contentmanagementsysteem voor een betere communicatie met je klanten.

እንግሊዝኛ ደች
shopify shopify
blogging blog
better betere
customers klanten
your je
communicate communicatie
and en
a een
to ook

EN With Shopify's mobile-friendly app](https://www.shopify.com/online/ecommerce-solutions#shopify-mobile), you can monitor inventory, communicate with customers via emails and calls, and track your sales seamlessly

NL Met [Shopify's mobielvriendelijke app](https://www.shopify.com/​online/​ecommerce-solutions#shopify-mobile) kun je de voorraad beheren, met klanten communiceren via e-mail en telefoon en je verkopen naadloos bijhouden

እንግሊዝኛ ደች
app app
https https
online online
inventory voorraad
customers klanten
calls telefoon
seamlessly naadloos
communicate communiceren
emails mail
your je
shopify shopify
monitor beheren
via via
track bijhouden
and en

EN Shopify offers plenty of flexible shipping options and detailed tracking info, to help you communicate with your customers.

NL Met Shopify beschik je over flexibele verzendopties en gedetailleerde trackinginformatie om de communicatie met je klanten gemakkelijker te maken.

እንግሊዝኛ ደች
shopify shopify
plenty te
flexible flexibele
detailed gedetailleerde
communicate communicatie
customers klanten
your je
to om
with met
and en
of over

EN Shopify also has a complete blogging and content management system to communicate better and provide value to your customers.

NL Shopify heeft ook een compleet blog- en contentmanagementsysteem voor een betere communicatie met je klanten.

እንግሊዝኛ ደች
shopify shopify
blogging blog
better betere
customers klanten
your je
communicate communicatie
and en
a een
to ook

EN With Shopify's mobile-friendly app](https://www.shopify.com/online/ecommerce-solutions#shopify-mobile), you can monitor inventory, communicate with customers via emails and calls, and track your sales seamlessly

NL Met [Shopify's mobielvriendelijke app](https://www.shopify.com/​online/​ecommerce-solutions#shopify-mobile) kun je de voorraad beheren, met klanten communiceren via e-mail en telefoon en je verkopen naadloos bijhouden

እንግሊዝኛ ደች
app app
https https
online online
inventory voorraad
customers klanten
calls telefoon
seamlessly naadloos
communicate communiceren
emails mail
your je
shopify shopify
monitor beheren
via via
track bijhouden
and en

EN With Shopify's mobile-friendly app](https://www.shopify.com/online/ecommerce-solutions#shopify-mobile), you can monitor inventory, communicate with customers via emails and calls, and track your sales seamlessly

NL Met [Shopify's mobielvriendelijke app](https://www.shopify.com/​online/​ecommerce-solutions#shopify-mobile) kun je de voorraad beheren, met klanten communiceren via e-mail en telefoon en je verkopen naadloos bijhouden

እንግሊዝኛ ደች
app app
https https
online online
inventory voorraad
customers klanten
calls telefoon
seamlessly naadloos
communicate communiceren
emails mail
your je
shopify shopify
monitor beheren
via via
track bijhouden
and en

EN With Shopify's mobile-friendly app](https://www.shopify.com/online/ecommerce-solutions#shopify-mobile), you can monitor inventory, communicate with customers via emails and calls, and track your sales seamlessly

NL Met [Shopify's mobielvriendelijke app](https://www.shopify.com/​online/​ecommerce-solutions#shopify-mobile) kun je de voorraad beheren, met klanten communiceren via e-mail en telefoon en je verkopen naadloos bijhouden

እንግሊዝኛ ደች
app app
https https
online online
inventory voorraad
customers klanten
calls telefoon
seamlessly naadloos
communicate communiceren
emails mail
your je
shopify shopify
monitor beheren
via via
track bijhouden
and en

EN Shopify offers plenty of flexible shipping options and detailed tracking info, to help you communicate with your customers.

NL Met Shopify beschik je over flexibele verzendopties en gedetailleerde trackinginformatie om de communicatie met je klanten gemakkelijker te maken.

እንግሊዝኛ ደች
shopify shopify
plenty te
flexible flexibele
detailed gedetailleerde
communicate communicatie
customers klanten
your je
to om
with met
and en
of over

EN Shopify offers plenty of flexible shipping options and detailed tracking info, to help you communicate with your customers.

NL Met Shopify beschik je over flexibele verzendopties en gedetailleerde trackinginformatie om de communicatie met je klanten gemakkelijker te maken.

እንግሊዝኛ ደች
shopify shopify
plenty te
flexible flexibele
detailed gedetailleerde
communicate communicatie
customers klanten
your je
to om
with met
and en
of over

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ