{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

NL Op weg naar een eeuwenoude tempel vol waardevolle diamanten en gevaren? Dat is niets bijzonders voor vuurjongen en watermeisje, het dynamische duo dat hun geweldige krachten gebruikt terwijl ze over de hele wereld op zoek gaan naar waardevolle juwelen

• tempel vol waardevolle
• gevaren
• watermeisje
• geweldige krachten gebruikt
• waardevolle juwelen

NL RGB is gebaseerd op additieve kleurmenging en bestaat uit menging van licht. Hierbij geldt dat hoe meer kleuren je combineert, des te helderder en dichter bij wit de kleur wordt, e…

• RGB is gebaseerd
• menging van licht
• kleuren je combineert
• des te helderder
• dichter bij wit

NL Het is, nu nog meer, van vitaal belang om de kostbare tijd van je teams optimaal te benutten en de impact die je kunt leveren met de beschikbare financiering te maximaliseren.

NL Met Pipelines kan je team elk aantal builds gelijktijdig uitvoeren – builds worden gestart zodra code naar Bitbucket wordt gepusht, zodat je team niet hoeft te wachten tot er een agent beschikbaar is en zo kostbare ontwikkelingstijd kan besparen.

• elk aantal builds
• uitvoeren
• builds worden gestart
• code naar Bitbucket
• gepusht
• zodat je team
• hoeft te wachten

NL Een goed georganiseerde digital media library bespaart kostbare tijd bij het zoeken naar afbeeldingen en het controleren of deze correct en actueel zijn

• georganiseerde digital media
• bespaart kostbare tijd
• zoeken naar afbeeldingen

NL Bedrijven moeten nu meer dan ooit processen stroomlijnen en kostbare resources beschermen, allemaal zonder aan capaciteit in te boeten

• ooit processen stroomlijnen
• kostbare resources beschermen
• boeten

NL Er zijn veel instellingen met speciale collecties vol fragiele, kostbare documenten en bronnen die, vanwege de beperkte toegang of geringe bekendheid over hun bestaan, maar weinig mensen te zien krijgen

• instellingen met speciale
• vol fragiele
• vanwege de beperkte
• bestaan
• krijgen

NL Wij snijden uw kaas vers van het mes en verpakken de kaas netjes in het vacuüm

• snijden uw kaas
• mes en verpakken
• vacuüm

NL Een familiekamer bij NOVOTEL is geschikt voor 2 volwassenen en 2 kinderen. De kamer is ruim en modern ingericht en biedt het grootste comfort. Genieten van de tijd met elkaar.

• familiekamer bij NOVOTEL
• geschikt voor volwassenen
• kinderen
• kamer is ruim
• grootste comfort

NL Dit betekent dat ze problemen volledig kunnen oplossen met minder handelingen, omdat ze klanten minder vragen hoeven te stellen. De hele interactie kan sneller worden afgerond, wat kostbare tijd bespaart voor zowel klanten als agents.

• volledig kunnen oplossen
• minder handelingen
• omdat ze klanten
• hoeven te stellen
• afgerond
• kostbare tijd bespaart

NL Kijk in de submappen van elke map en druk Cmd-I in om in het infovenster te zien hoeveel gegevens ze bevatten. Zo weet je snel hoe je waardevolle ruimte wordt gebruikt.

• infovenster te zien
• gegevens ze bevatten
• weet je snel

NL Hierdoor krijgt u kostbare tijd om uw gegevens te beveiligen en identiteits­diefstal te voorkomen.

NL "Onze missie is om de delicate, kostbare kaarten te beschermen tegen schade en om de zichtbaarheid van de openbare cartografische collecties van het instituut te vergroten", verklaart Noelia Ramos, bibliothecaris bij het ICGC

• delicate
• verklaart Noelia Ramos

NL Verspil geen kostbare tijd aan het manueel monitoren van al je recensies en lokale bedrijfsgids profielen door in en uit te loggen op de verschillende platformen

• Verspil geen kostbare
• recensies en lokale
• platformen

NL In het oude stadscentrum of langs de oevers van het meer zijn de kerstmarkt van Vevey en de bekende kerstmarkt Montreux Noël uitnodigend om in een feestelijke ambiance waardevolle momenten te delen.

• kerstmarkt van Vevey
• bekende kerstmarkt Montreux
• feestelijke ambiance waardevolle

NL Grote delen van het veenlandschap zijn nog vrijwel niet ontsloten en bieden daardoor waardevolle toevluchtsoorden voor bedreigde diersoorten

• ontsloten en bieden
• diersoorten

NL Suonen zijn de historische bewateringskanalen van Wallis. Talrijke wandelrouten langs deze kanalen nodigen uit tot afwisselende wandeltochten over historische paden.

• bewateringskanalen van Wallis
• Talrijke wandelrouten langs

NL Heeft u zich weleens afgevraagd hoe een uurwerk eigenlijk ontstaat? Of uit welke onderdelen deze kostbare tijdinstrumenten bestaan?

• uurwerk eigenlijk ontstaat
• tijdinstrumenten bestaan

NL De Bisse Vieux brengt waardevol water naar een landbouwgebied waar geen water voorhanden is. Jean-Charles Bornet

• Bisse Vieux brengt
• Jean-Charles Bornet

NL Waardevolle materialen, antieke meubelstukken, historische schilderijen en foto's voeren de gast mee door de eeuwenoude geschiedenis van het hotel

• Waardevolle materialen
• antieke meubelstukken
• voeren de gast
• hotel

NL Daarmee winnen we namelijk kostbare tijd zolang er nog geen grootschalige technologieën voor langdurige koolstofverwijdering bestaan.

• kostbare tijd zolang
• koolstofverwijdering

NL Op deze manier wordt uw crawlbudget adequaat gebruikt, zodat de robots hun kostbare tijd niet verspillen aan pagina's die van weinig belang zijn

• adequaat gebruikt
• zodat de robots

NL Het winnen van waardevolle grondstoffen vergt veel precisie en de inzet van duurzame, betrouwbare apparatuur. Wij bieden de benodigde tools en apparatuur, waaronder flow control-technologieën, luchtcompressoren, terreinauto’s, takels en lieren.

• winnen van waardevolle
• vergt veel precisie
• inzet van duurzame
• betrouwbare apparatuur
• bieden de benodigde
• apparatuur
• waaronder flow control-technologieën
• luchtcompressoren

NL Verken de onderstaande online tools voor waardevolle videobewerking.

• Verken de onderstaande
• tools voor waardevolle

NL Dit is zowel de eenvoudigste als de meest effectieve methode om uw video er op een nieuwe manier aantrekkelijk uit te laten zien en zelfs de betekenis te benadrukken (treurige zwart-wit, kostbare archiefopname met videobandartefacten)

• zowel de eenvoudigste
• meest effectieve methode
• betekenis te benadrukken
• treurige zwart-wit

NL Soms moeten uw mooiste herinneringen worden opgefrist

• herinneringen worden opgefrist

NL Bij Randstad Transport staan we in voor kwaliteit én veiligheid. U kunt uw kostbare vracht met een gerust hart aan onze chauffeurs overlaten.

• Randstad Transport staan
• kwaliteit én veiligheid
• chauffeurs

NL Zodat uw kostbare vracht op tijd op de juiste plaats komt.

• Zodat uw kostbare
• plaats

NL Doe het rechtstreeks vanuit uw vertrouwde Salesforce-omgeving. Bespaar tijd terwijl u een 360° blik behoudt op uw organisatie

• Doe het rechtstreeks
• vertrouwde Salesforce-omgeving
• Bespaar tijd terwijl
• organisatie

NL Organiseer uw projectontwikkeling en vergemakkelijk uw portfolio management. Bespaar tijd met Real Estate 360

• Organiseer uw projectontwikkeling
• vergemakkelijk uw portfolio
• Estate

NL Uitwerking en opstelling van procedures met betrekking tot intercompany reconciliaties

• Uitwerking en opstelling
• procedures met betrekking
• intercompany reconciliaties

NL Het maken van bedrijfskritische rapporten vergt tijd, geduld en een eindeloze voorraad spreadsheets en draaitabellen. Wij begrijpen dat tijd kostbaar is en dat rapporteren misschien niet je sterkste kant is, daarom maken wij voor jou rapporten op maat.

• bedrijfskritische rapporten vergt
• begrijpen dat tijd

NL Tijd is kostbaar, verspil die niet aan het uitvoeren van taken die efficiënter gemaakt kunnen worden door automatisering.

• Tijd is kostbaar
• uitvoeren van taken

NL SuperOffice CRM is nu het brein van CASEA

• brein van CASEA

NL Om hun opdrachten uit te voeren, hun activiteit te optimaliseren en te reageren op de verschillende problemen van hun klanten, steunen zij nu op deze zeer grote hoeveelheid gegevens. Deze gegevens zijn inderdaad waardevolle bronnen van informatie.

• activiteit te optimaliseren
• zeer grote hoeveelheid
• gegevens zijn inderdaad

NL Je kunt er geweldig wandelen, zwemmen en genieten van dat prachtige midzomerzonlicht

• geweldig wandelen
• zwemmen en genieten
• prachtige midzomerzonlicht

NL Vreemd, niet? Maar als ze je dan vertellen dat het de Sagrada Família betreft, zou de overheersende emotie wel eens afgunst kunnen zijn

• Vreemd
• Sagrada Família betreft
• zou de overheersende

NL Elgato Video Capture biedt een makkelijke manier om die kostbare herinneringen over te zetten naar iTunes of je Windows Media Player-bibliotheek.

• Elgato Video Capture
• zetten naar iTunes
• Windows Media

NL In Taliouine, in het zuiden van Marokko, leggen bijna 3000 gezinnen zich toe op de saffraanteelt. Voor de meesten vormt die activiteit een belangrijke bron van inkomsten. Ontdek de waardeketen van deze kostbare specerij. En maak kennis met de...

• Taliouine
• zuiden van Marokko
• leggen bijna gezinnen
• Ontdek de waardeketen
• kostbare specerij

NL Voor hechten die veredeld zijn met een zeldzame en waardevolle houtsoort, polijsten we het hout en brengen we een was aan met behulp van een katoenschijf

• hechten die veredeld
• zeldzame en waardevolle

NL Laat de make-up of toilettassen bijvoorbeeld bedrukken met een collage van al je favoriete momenten, zodat jij tijdens je dagelijkse beautyroutine kunt genieten van deze mooie herinneringen.

• Laat de make-up
• toilettassen bijvoorbeeld bedrukken
• favoriete momenten
• zodat jij tijdens
• mooie

NL De hackers hebben nu toegang tot de waardevolle gegevens van de faculteit en de persoonsgegevens van de studenten

• studenten

NL Uw kinderen zijn het kostbaarste voor u, alleen u kunt beslissen om uw vertrouwen in iemand te hebbenn.

NL SSH bespaart je kostbare tijd bij het ontwikkelen van jouw WordPress pagina's.

• WordPress

NL Dit bespaart je kostbare tijd - vooral bij meerdere WordPress projecten.

• bespaart je kostbare
• vooral bij meerdere

NL Ontdek een geheime selectie van innemende hotels met verbluffende prijzen. Hun goed bewaarde verhaal moet worden onthuld, net als een kostbare verborgen schat. Ondtek meer.

• Ontdek een geheime
• prijzen
• onthuld
• verborgen schat
• Ondtek

NL Uw tijd is kostbaar voor ons. En ook de tijd van uw klanten. Daarom hebben wij het toonaangevende Conversational AI-platform gebouwd dat u van dienst kan zijn.

• tijd is kostbaar
• toonaangevende Conversational AI-platform

NL Alle villa’s zijn voorzien van essentiële benodigdheden voor dreumesen en de meeste hebben geweldige extra faciliteiten om de kinderen mee te vermaken terwijl u van uw welverdiende rust geniet.

• voorzien van essentiële
• geweldige extra faciliteiten
• welverdiende rust

NL De twee rijen ringen bovenaan het halssieraad maken deel uit van wat de oude Eyptenaren het ‘eregoud’ noemden, een lot van waardevolle voorwerpen dat aan verdienstelijke ambtenaren werd geschonken.

• twee rijen ringen
• halssieraad maken deel
• noemden
• lot van waardevolle
• verdienstelijke ambtenaren werd

NL Nice Seed Bank, reflecterend in de kostbare cannabiszaden die er tegenwoordig zijn, zoals Lights 5,Super Silver Haze,White Widow, White Rhino en White Shark, om er een paar te noemen.

• Nice Seed Bank
• Lights Silver
• Widow
• Shark