{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "case managers" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN Use this tool to transform text between different letter case types – Title Case, lowercase, CamelCase or even RAnDoM cASe. Simply type or paste text into a source text field, select a letter case type, and the tool will convert the text automatically.

NL Gebruik deze tool om tekst om te zetten naar een ander lettertype: titel, kleine letters, CamelCase of zelfs RAnDoMcASe. Typ of plak tekst in een brontekstveld en selecteer een lettertype. De tekst wordt dan automatisch omgezet.

እንግሊዝኛ ደች
different ander
type typ
select selecteer
automatically automatisch
the de
to om
tool tool
or of
into in
and en
title titel
use gebruik
this deze
even zelfs
text tekst

EN Use this tool to transform text between different letter case types – Title Case, lowercase, CamelCase or even RAnDoM cASe. Simply type or paste text into a source text field, select a letter case type, and the tool will convert the text automatically.

NL Gebruik deze tool om tekst om te zetten naar een ander lettertype: titel, kleine letters, CamelCase of zelfs RAnDoMcASe. Typ of plak tekst in een brontekstveld en selecteer een lettertype. De tekst wordt dan automatisch omgezet.

እንግሊዝኛ ደች
different ander
type typ
select selecteer
automatically automatisch
the de
to om
tool tool
or of
into in
and en
title titel
use gebruik
this deze
even zelfs
text tekst

EN Respond Case Manager is a configurable interface that displays all the information case managers and handlers need, including links to recent cases, frequently run searches and reports and even external data sources

NL Respond Case Manager is een configureerbare interface die alle informatie weergeeft die case managers en behandelaars nodig hebben, inclusief links naar recente gevallen, vaak uitgevoerde zoekopdrachten en rapporten en zelfs externe gegevensbronnen

እንግሊዝኛ ደች
manager manager
configurable configureerbare
interface interface
displays weergeeft
managers managers
links links
recent recente
frequently vaak
searches zoekopdrachten
external externe
respond respond
case case
is is
cases gevallen
information informatie
need nodig
including inclusief
reports rapporten
and en
a een
even zelfs
all alle

EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case

NL Aangezien de exacte procedure en de kosten voor een individuele inspectie van geval tot geval verschillen, moet u rechtstreeks contact opnemen met het desbetreffende testinstituut voor details over de individuele inspectie in uw geval

እንግሊዝኛ ደች
exact exacte
procedure procedure
vary verschillen
directly rechtstreeks
costs kosten
in in
should moet
contact contact
details details
the de
to opnemen
and en
you u
of van
for voor

EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case

NL Aangezien de exacte procedure en de kosten voor een individuele inspectie van geval tot geval verschillen, moet u rechtstreeks contact opnemen met het desbetreffende testinstituut voor details over de individuele inspectie in uw geval

እንግሊዝኛ ደች
exact exacte
procedure procedure
vary verschillen
directly rechtstreeks
costs kosten
in in
should moet
contact contact
details details
the de
to opnemen
and en
you u
of van
for voor

EN People who use creative automation software include creative directors, brand managers, content leads, marketing managers, videographers, designers, copywriters, and more.

NL Mensen die creatieve automatiseringssoftware gebruiken zijn Creative Directors, Brand Managers, Marketing Managers, videomakers, ontwerpers, copywriters, en meer.

እንግሊዝኛ ደች
people mensen
managers managers
marketing marketing
designers ontwerpers
use gebruiken
more meer
creative creative
and en

EN Additionally, customers working with our Customer Success Managers and Technical Account Managers will continue to receive uninterrupted support for their accounts

NL Bovendien blijven klanten die werken met onze Customer Success Managers en Technical Account Managers profiteren van ononderbroken ondersteuning voor hun accounts

እንግሊዝኛ ደች
working werken
managers managers
technical technical
uninterrupted ononderbroken
account account
accounts accounts
customers klanten
support ondersteuning
our onze
for voor
their hun
with met

EN IT business analysts, helpdesk, application managers, IT project managers, innovation leads and more

NL Desktopsupport en helpdeskanalisten, applicatie-architecten, netwerkadministrators en meer

እንግሊዝኛ ደች
application applicatie
more meer
and en

EN Prioritize communication between executives and managers, and between managers and their team members

NL Geef prioriteit aan de communicatie tussen hogere leidinggevenden en het middenmanagement en tussen dat middenmanagement en hun eigen teamleden

እንግሊዝኛ ደች
communication communicatie
executives leidinggevenden
team members teamleden
and en
their hun
between de

EN We have an extensive network of senior interim managers and project managers

NL Robert Half onderhoudt een uitgebreid netwerk van senior interim-managers en projectmanagers

እንግሊዝኛ ደች
extensive uitgebreid
network netwerk
senior senior
managers managers
project managers projectmanagers
and en
of van

EN The possibility to set up a network, to discuss among interim managers and the refreshment of a number of aspects important to interim managers add up to a real return on investment

NL Het netwerken, de interactie onder interim managers en de diepgaande kijk op verschillende aspecten van management maken deze opleiding meer dan de moeite waard

እንግሊዝኛ ደች
network netwerken
managers managers
aspects aspecten
on op
the de
among van
to meer

EN The operational management is run by two deputy general managers who oversee the managers in charge of industry, purchasing & development, marketing & communication and exports.

NL De operationele leiding valt onder de verantwoordelijkheid van twee algemene directeuren die toezicht houden op de directeurs Industrie, Aankoop & Ontwikkeling, Marketing & Communication, Export.

እንግሊዝኛ ደች
operational operationele
general algemene
purchasing aankoop
exports export
management toezicht
industry industrie
development ontwikkeling
marketing marketing
communication communication
the de
two twee
of van
in onder
run op

EN These engineers, product managers, designers, researchers, and managers are united by one shared mission: Deliver the ultimate listening experience

NL Deze technici, productmanagers, ontwerpers, onderzoekers en managers zijn verbonden door één gedeelde missie: het bieden van de ultieme luisterbeleving

እንግሊዝኛ ደች
managers managers
researchers onderzoekers
shared gedeelde
mission missie
ultimate ultieme
designers ontwerpers
the de
by door
engineers technici
and en
are zijn

EN Project managers ensure the optimal delivery of translation services. Customer intimacy is a real differentiator and emotional intelligence a required skill of project managers.

NL Projectmanagers zorgen voor de optimale levering van vertaaldiensten. Een nauwe relatie met de klant maakt een echt verschil, en emotionele intelligentie is een vereiste vaardigheid voor projectmanagers.

እንግሊዝኛ ደች
optimal optimale
delivery levering
customer klant
real echt
emotional emotionele
intelligence intelligentie
required vereiste
skill vaardigheid
project managers projectmanagers
is is
the de
ensure zorgen
and en
of van
a een

EN Direct access to financial results and tax consequences is increasingly important for CFOs, Accounting Managers, Controllers, Tax and Treasury Managers.

NL Directe toegang tot financiële resultaten en fiscale gevolgen wordt steeds belangrijker voor CFO?s, Accounting Managers, Controllers, Tax en Treasury Managers.

እንግሊዝኛ ደች
direct directe
access toegang
results resultaten
consequences gevolgen
is wordt
increasingly steeds
important belangrijker
managers managers
controllers controllers
tax tax
financial financiële
and en
for voor
to tot

EN Direct access to financial results and tax consequences is increasingly important for CFOs, Accounting Managers, Controllers, Tax and Treasury Managers.

NL Directe toegang tot financiële resultaten en fiscale gevolgen wordt steeds belangrijker voor CFO?s, Accounting Managers, Controllers, Tax en Treasury Managers.

እንግሊዝኛ ደች
direct directe
access toegang
results resultaten
consequences gevolgen
is wordt
increasingly steeds
important belangrijker
managers managers
controllers controllers
tax tax
financial financiële
and en
for voor
to tot

EN IT business analysts, helpdesk, application managers, IT project managers, innovation leads and more

NL Desktopsupport en helpdeskanalisten, applicatie-architecten, netwerkadministrators en meer

እንግሊዝኛ ደች
application applicatie
more meer
and en

EN IT business analysts, helpdesk employees, application managers, IT project managers, innovation leads and more

NL Helpdeskmedewerkers en analisten, applicatie-architecten, netwerkadministrators en meer

እንግሊዝኛ ደች
analysts analisten
application applicatie
more meer
and en

EN The possibility to set up a network, to discuss among interim managers and the refreshment of a number of aspects important to interim managers add up to a real return on investment

NL Het netwerken, de interactie onder interim managers en de diepgaande kijk op verschillende aspecten van management maken deze opleiding meer dan de moeite waard

እንግሊዝኛ ደች
network netwerken
managers managers
aspects aspecten
on op
the de
among van
to meer

EN One of the reasons for this: the Junior Managers Program for young managers with high potential

NL Een van de redenen hiervoor is het junior management programma voor jonge managers met hoog potentieel

እንግሊዝኛ ደች
reasons redenen
junior junior
managers managers
program programma
young jonge
high hoog
potential potentieel
for this hiervoor
the de
with met
for voor
of van

EN The operational management is run by two deputy general managers who oversee the managers in charge of industry, purchasing & development, marketing & communication and exports.

NL De operationele leiding valt onder de verantwoordelijkheid van twee algemene directeuren die toezicht houden op de directeurs Industrie, Aankoop & Ontwikkeling, Marketing & Communication, Export.

እንግሊዝኛ ደች
operational operationele
general algemene
purchasing aankoop
exports export
management toezicht
industry industrie
development ontwikkeling
marketing marketing
communication communication
the de
two twee
of van
in onder
run op

EN Additionally, customers working with our Customer Success Managers and Technical Account Managers will continue to receive uninterrupted support for their accounts

NL Bovendien blijven klanten die werken met onze Customer Success Managers en Technical Account Managers profiteren van ononderbroken ondersteuning voor hun accounts

እንግሊዝኛ ደች
working werken
managers managers
technical technical
uninterrupted ononderbroken
account account
accounts accounts
customers klanten
support ondersteuning
our onze
for voor
their hun
with met

EN Identify the right tools, training and mentorship needs for your people managers. Turn managers into leaders with tailored programmes to boost areas of leadership development.

NL Vind de juiste tools, training en begeleiding voor uw leidinggevenden. Maak managers van uw leidinggevenden met maatprogramma's waarmee u onderdelen van de ontwikkeling van leidinggevenden stimuleert.

እንግሊዝኛ ደች
tools tools
areas onderdelen
training training
managers managers
development ontwikkeling
the de
and en
for voor
with met
of van

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

NL Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

NL Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

NL Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

NL Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

NL Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

NL Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

NL Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

NL Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

NL Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

NL Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

NL Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

NL Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.

EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.

NL Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.

EN The possibility to set up a network, to discuss among interim managers and the refreshment of a number of aspects important to interim managers add up to a real return on investment.

NL Het netwerken, de interactie onder interim-managers en de diepgaande kijk op verschillende aspecten van management maken deze opleiding meer dan de moeite waard.

እንግሊዝኛ ደች
network netwerken
managers managers
aspects aspecten
on op
the de
among van
to meer

EN Yes, cloud-based password managers are safe and are actually safer than on-premises and browser password managers

NL Ja, cloudgebaseerde wachtwoordbeheerders zijn veilig en in feite veiliger dan on-premise en browser-wachtwoordbeheerders

እንግሊዝኛ ደች
yes ja
cloud-based cloudgebaseerde
actually in feite
browser browser
and en
are zijn
safe veilig
safer veiliger
than dan

EN Other help desk solutions (also called 'service desks') may be geared exclusively towards internal IT teams. In that case, the system is used by IT support agents, engineers and managers to provide support to internal employees.

NL Andere helpdeskoplossingen (ook wel “servicedesks” genoemd) zijn meestal uitsluitend op interne IT-teams gericht. In dat geval wordt het systeem door IT-supportagents, engineers en managers gebruikt om support te bieden aan interne werknemers.

እንግሊዝኛ ደች
called genoemd
geared gericht
exclusively uitsluitend
teams teams
managers managers
employees werknemers
other andere
support support
system systeem
by door
provide bieden
also ook
internal interne
in in
used gebruikt
to om
it het

EN With Respond, you can design your perfect customer feedback process and define the way your agents and case managers handle customer interactions

NL Met Respond kunt u uw perfecte klantfeedbackproces ontwerpen en bepalen hoe uw agenten en casemanagers omgaan met interacties met klanten

እንግሊዝኛ ደች
perfect perfecte
customer klanten
agents agenten
handle omgaan met
interactions interacties
respond respond
design ontwerpen
define bepalen
and en
the hoe
with met
you can kunt
you u

EN It allows managers to monitor their team’s case handling, identify poor practice and, if needed, intervene

NL Het stelt managers in staat de behandeling van zaken door hun team te controleren, slechte praktijken op te sporen en zo nodig in te grijpen

እንግሊዝኛ ደች
managers managers
teams team
handling behandeling
poor slechte
practice praktijken
needed nodig
monitor controleren
case de
their hun
to door
and en

EN Other help desk solutions (also called 'service desks') may be geared exclusively towards internal IT teams. In that case, the system is used by IT support agents, engineers and managers to provide support to internal employees.

NL Andere helpdesk-oplossingen (ook wel “servicedesks” genoemd) zijn meestal uitsluitend op interne IT-teams gericht. In dat geval wordt het systeem door IT-supportagents, engineers en managers gebruikt om support te bieden aan interne werknemers.

እንግሊዝኛ ደች
called genoemd
geared gericht
exclusively uitsluitend
teams teams
managers managers
employees werknemers
other andere
solutions oplossingen
support support
system systeem
by door
provide bieden
also ook
internal interne
in in
used gebruikt
to om
it het

EN Other help desk solutions (also called 'service desks') may be geared exclusively towards internal IT teams. In that case, the system is used by IT support agents, engineers and managers to provide support to internal employees.

NL Andere helpdesk-oplossingen (ook wel “servicedesks” genoemd) zijn meestal uitsluitend op interne IT-teams gericht. In dat geval wordt het systeem door IT-supportagents, engineers en managers gebruikt om support te bieden aan interne werknemers.

እንግሊዝኛ ደች
called genoemd
geared gericht
exclusively uitsluitend
teams teams
managers managers
employees werknemers
other andere
solutions oplossingen
support support
system systeem
by door
provide bieden
also ook
internal interne
in in
used gebruikt
to om
it het

EN Other help desk solutions (also called 'service desks') may be geared exclusively towards internal IT teams. In that case, the system is used by IT support agents, engineers and managers to provide support to internal employees.

NL Andere helpdesk-oplossingen (ook wel “servicedesks” genoemd) zijn meestal uitsluitend op interne IT-teams gericht. In dat geval wordt het systeem door IT-supportagents, engineers en managers gebruikt om support te bieden aan interne werknemers.

እንግሊዝኛ ደች
called genoemd
geared gericht
exclusively uitsluitend
teams teams
managers managers
employees werknemers
other andere
solutions oplossingen
support support
system systeem
by door
provide bieden
also ook
internal interne
in in
used gebruikt
to om
it het

EN Other help desk solutions (also called 'service desks') may be geared exclusively towards internal IT teams. In that case, the system is used by IT support agents, engineers and managers to provide support to internal employees.

NL Andere helpdesk-oplossingen (ook wel “servicedesks” genoemd) zijn meestal uitsluitend op interne IT-teams gericht. In dat geval wordt het systeem door IT-supportagents, engineers en managers gebruikt om support te bieden aan interne werknemers.

እንግሊዝኛ ደች
called genoemd
geared gericht
exclusively uitsluitend
teams teams
managers managers
employees werknemers
other andere
solutions oplossingen
support support
system systeem
by door
provide bieden
also ook
internal interne
in in
used gebruikt
to om
it het

EN Other help desk solutions (also called 'service desks') may be geared exclusively towards internal IT teams. In that case, the system is used by IT support agents, engineers and managers to provide support to internal employees.

NL Andere helpdesk-oplossingen (ook wel “servicedesks” genoemd) zijn meestal uitsluitend op interne IT-teams gericht. In dat geval wordt het systeem door IT-supportagents, engineers en managers gebruikt om support te bieden aan interne werknemers.

እንግሊዝኛ ደች
called genoemd
geared gericht
exclusively uitsluitend
teams teams
managers managers
employees werknemers
other andere
solutions oplossingen
support support
system systeem
by door
provide bieden
also ook
internal interne
in in
used gebruikt
to om
it het

EN Other help desk solutions (also called 'service desks') may be geared exclusively towards internal IT teams. In that case, the system is used by IT support agents, engineers and managers to provide support to internal employees.

NL Andere helpdesk-oplossingen (ook wel “servicedesks” genoemd) zijn meestal uitsluitend op interne IT-teams gericht. In dat geval wordt het systeem door IT-supportagents, engineers en managers gebruikt om support te bieden aan interne werknemers.

እንግሊዝኛ ደች
called genoemd
geared gericht
exclusively uitsluitend
teams teams
managers managers
employees werknemers
other andere
solutions oplossingen
support support
system systeem
by door
provide bieden
also ook
internal interne
in in
used gebruikt
to om
it het

EN Other help desk solutions (also called 'service desks') may be geared exclusively towards internal IT teams. In that case, the system is used by IT support agents, engineers and managers to provide support to internal employees.

NL Andere helpdesk-oplossingen (ook wel “servicedesks” genoemd) zijn meestal uitsluitend op interne IT-teams gericht. In dat geval wordt het systeem door IT-supportagents, engineers en managers gebruikt om support te bieden aan interne werknemers.

እንግሊዝኛ ደች
called genoemd
geared gericht
exclusively uitsluitend
teams teams
managers managers
employees werknemers
other andere
solutions oplossingen
support support
system systeem
by door
provide bieden
also ook
internal interne
in in
used gebruikt
to om
it het

EN Other help desk solutions (also called 'service desks') may be geared exclusively towards internal IT teams. In that case, the system is used by IT support agents, engineers and managers to provide support to internal employees.

NL Andere helpdesk-oplossingen (ook wel “servicedesks” genoemd) zijn meestal uitsluitend op interne IT-teams gericht. In dat geval wordt het systeem door IT-supportagents, engineers en managers gebruikt om support te bieden aan interne werknemers.

እንግሊዝኛ ደች
called genoemd
geared gericht
exclusively uitsluitend
teams teams
managers managers
employees werknemers
other andere
solutions oplossingen
support support
system systeem
by door
provide bieden
also ook
internal interne
in in
used gebruikt
to om
it het

EN * This business case illustrates a genuine case study of a Bynder customer that can’t be named due to strict brand guidelines

NL * Deze business case illustreert een echte casestudy van een Bynder-klant die vanwege de strenge merkrichtlijnen niet bij naam genoemd mag worden

እንግሊዝኛ ደች
business business
genuine echte
customer klant
brand guidelines merkrichtlijnen
bynder bynder
be worden
case case
a een
of van
named genoemd
to vanwege
this deze
that die

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ