{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "capture visitors" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN AI-augmented Capture transforms traditional capture and delivers utmost operational efficiency 

NL AI-augmented vergaring zorgt voor zowel een transformatie van traditionele vergaring als maximale operationele efficiëntie 

እንግሊዝኛ ደች
traditional traditionele
operational operationele
efficiency efficiëntie
and van

EN One way to achieve the climate objectives is to capture CO₂ for use or for storage underground (Carbon Capture Utilisation and Storage, CCUS in short)

NL Eén van de manieren om de klimaatdoelstellingen te realiseren is het afvangen van CO2 om het vervolgens te gebruiken of ondergronds op te slaan (Carbon Capture Utilisation and Storage, kortweg CCUS)

እንግሊዝኛ ደች
way manieren
co co
carbon carbon
storage storage
to om
the de
use gebruiken
is is
or of
achieve realiseren
and and

EN With extensive experience in the financial sector and best-of-breed enterprise capture technology, Amplexor developed an intelligent document and data capture platform for leading European bank

NL Dankzij de uitgebreide ervaring in de financiële sector en de beste vergaringstechnologie voor bedrijven ontwikkelde Amplexor een intelligent document- en gegevensvergaringsplatform voor een vooraanstaande Europese bank

እንግሊዝኛ ደች
extensive uitgebreide
sector sector
enterprise bedrijven
amplexor amplexor
developed ontwikkelde
intelligent intelligent
document document
european europese
best beste
experience ervaring
in in
financial financiële
bank bank
the de
leading een
with dankzij
for voor
and en

EN HDR 10 bit for passthrough and capture (HDR capture is currently only available on Windows)

NL HDR: HDR 10-bits voor doorvoer en opnames (HDR-opnames zijn momenteel alleen mogelijk met Windows)

እንግሊዝኛ ደች
hdr hdr
currently momenteel
windows windows
and en
available mogelijk
for voor
only alleen

EN Elgato Video Capture comes with Elgato Video Capture software for Mac and Windows.

NL Elgato Video Capture wordt geleverd met Elgato Video Capture-software voor Mac en Windows.

እንግሊዝኛ ደች
elgato elgato
video video
software software
mac mac
windows windows
and en
for voor
with met

EN Elgato Video Capture can connect and capture video to your Mac or PC from any device that has composite “RCA” or S-Video outputs

NL Elgato Video Capture kun je aansluiten op je Mac of pc om videomateriaal over te zetten vanaf elk apparaat met een composiet ‘RCA’- of S-Video-uitgang

እንግሊዝኛ ደች
video video
can kun
connect aansluiten
or of
to om
device apparaat
mac mac
pc pc
any elk
and vanaf

EN Go to Settings -> Capture and Sound -> Turn off “Allow Moments to capture while gaming”

NL Ga naar 'Instellingen' -> 'Opname en geluid' -> Schakel 'Sta Moments toe om op te nemen tijdens het gamen' uit

እንግሊዝኛ ደች
settings instellingen
turn schakel
gaming gamen
go ga
to om
and en
sound geluid
while tijdens

EN How is game capture different from screen capture?

NL In welk opzicht verschilt game-vastleggen van scherm vastleggen?

እንግሊዝኛ ደች
game game
capture vastleggen
screen scherm
different van
is welk

EN Moments offers both the Game capture and Screen capture options for your recordings

NL Moments biedt zowel de opties voor het vastleggen van games als voor het vastleggen van schermen voor je opnamen

እንግሊዝኛ ደች
offers biedt
game games
capture vastleggen
screen schermen
options opties
recordings opnamen
your je
the de
for voor
both zowel

EN Game capture is the default capture method for most games

NL Game-vastleggen is de standaard vastlegmethode voor de meeste games

እንግሊዝኛ ደች
capture vastleggen
is is
default standaard
games games
the de
game game
for voor

EN This is the default capture method for some games that imposive limitation on third party game capture, such as Counter-Strike: Global Offensive.

NL Dit is de standaard vastlegmethode voor sommige games die een beperking opleggen aan het vastleggen van games van derden, zoals Counter-Strike: Global Offensive.

እንግሊዝኛ ደች
default standaard
capture vastleggen
limitation beperking
global global
is is
games games
the de
third derden
this dit
for voor
as zoals
that die

EN Yes! We made sure that Moments allows you to clip gameplay while also streaming at the same time using a tool like OBS. Just press your Moments capture button and you should hear the familiar ding when you successfully capture a clip.

NL Ja! We hebben ervoor gezorgd dat je met Moments gameplay kunt clippen en tegelijkertijd kunt streamen met een tool als OBS. Druk gewoon op je Moments-vastlegknop en je zou de bekende 'ding' moeten horen als wanneer je met succes een clip hebt vastgelegd.

እንግሊዝኛ ደች
gameplay gameplay
streaming streamen
obs obs
familiar bekende
tool tool
your je
we we
the de
at the same time tegelijkertijd
should moeten
yes ja
and en
successfully met succes
press druk
sure dat
when wanneer

EN Reduce time to capture infractions with mobile capture and mobile-based entry.

NL Verkort de tijd om overtredingen vast te leggen met mobiele opname en mobiele toegang.

እንግሊዝኛ ደች
mobile mobiele
entry toegang
time tijd
to om
with met
and en

EN The project uses new technologies (such as motion capture and 3-D scanning) to capture the craft

NL Het project maakt gebruik van nieuwe technologieën (zoals motion capture en 3D scanning)

እንግሊዝኛ ደች
uses gebruik
new nieuwe
project project
technologies technologieën
and en
as zoals
to maakt

EN One way to achieve the climate objectives is to capture and store CO₂ (Carbon Capture and Storage, CCS in short). The Dutch Climate Agreement underlines the importance of CCS for the energy transition.

NL Eén van de manieren om de klimaatdoelstellingen te realiseren, is het afvangen en opslaan van CO2 (Carbon Capture and Storage, kortweg CCS). In het Klimaatakkoord is nadrukkelijk gekozen voor CCS als één van de maatregelen voor CO2-reductie.

እንግሊዝኛ ደች
way manieren
co co
carbon carbon
to om
the de
in in
and en
is is
storage storage
one één
achieve realiseren
store opslaan
for voor
of van

EN ExxonMobil has increased its participation in the proposed Acorn carbon capture project in Scotland by signing an Expression of Interest to capture, transport and store CO2 from its Fife Ethylene Plant.

NL ExxonMobil heeft haar deelname aan het voorgestelde Acorn-project voor koolstofopname in Schotland vergroot door een Expression of Interest te ondertekenen voor het opnemen, transporteren en opslaan van CO2 uit zijn Fife-ethyleenfabriek.

እንግሊዝኛ ደች
exxonmobil exxonmobil
participation deelname
proposed voorgestelde
project project
scotland schotland
signing ondertekenen
transport transporteren
in in
store opslaan
increased te
to opnemen
and en
by door

EN AI-augmented Capture transforms traditional capture and delivers utmost operational efficiency 

NL AI-augmented vergaring zorgt voor zowel een transformatie van traditionele vergaring als maximale operationele efficiëntie 

እንግሊዝኛ ደች
traditional traditionele
operational operationele
efficiency efficiëntie
and van

EN With extensive experience in the financial sector and best-of-breed enterprise capture technology, Amplexor developed an intelligent document and data capture platform for leading European bank

NL Dankzij de uitgebreide ervaring in de financiële sector en de beste vergaringstechnologie voor bedrijven ontwikkelde Amplexor een intelligent document- en gegevensvergaringsplatform voor een vooraanstaande Europese bank

እንግሊዝኛ ደች
extensive uitgebreide
sector sector
enterprise bedrijven
amplexor amplexor
developed ontwikkelde
intelligent intelligent
document document
european europese
best beste
experience ervaring
in in
financial financiële
bank bank
the de
leading een
with dankzij
for voor
and en

EN Our WAM allows you to capture an ECG without a wired connection between the patient and device. This is especially important for infection control, allowing safe ECG capture for isolated patients.

NL Met onze WAM kunt u een ECG opnemen zonder een bekabelde verbinding tussen de patiënt en het apparaat. Dit is vooral belangrijk voor infectiebestrijding, waardoor veilige ECG-registratie mogelijk is voor patiënten in isolatie.

እንግሊዝኛ ደች
ecg ecg
connection verbinding
device apparaat
important belangrijk
is is
the de
patients patiënten
to opnemen
without zonder
patient patiënt
especially vooral
this dit
and en
isolated een
our in
you u
safe veilige
for voor

EN HDR 10 bit for passthrough and capture (HDR capture is currently only available on Windows)

NL HDR: HDR 10-bits voor doorvoer en opnames (HDR-opnames zijn momenteel alleen mogelijk met Windows)

እንግሊዝኛ ደች
hdr hdr
currently momenteel
windows windows
and en
available mogelijk
for voor
only alleen

EN Elgato Video Capture comes with Elgato Video Capture software for Mac and Windows.

NL Elgato Video Capture wordt geleverd met Elgato Video Capture-software voor Mac en Windows.

እንግሊዝኛ ደች
elgato elgato
video video
software software
mac mac
windows windows
and en
for voor
with met

EN Elgato Video Capture can connect and capture video to your Mac or PC from any device that has composite “RCA” or S-Video outputs

NL Elgato Video Capture kun je aansluiten op je Mac of pc om videomateriaal over te zetten vanaf elk apparaat met een composiet ‘RCA’- of S-Video-uitgang

እንግሊዝኛ ደች
video video
can kun
connect aansluiten
or of
to om
device apparaat
mac mac
pc pc
any elk
and vanaf

EN Adds option to use ?legacy? capture method, since the new high performance method added in v5.37 can cause problems on portrait monitors and on key capture on some PCs.

NL Voegt de optie toe om de "legacy" capture methode te gebruiken, aangezien de nieuwe high performance methode die in v5.37 is toegevoegd, problemen kan veroorzaken op portretmonitoren en op sommige PC's met sleutelafnames.

እንግሊዝኛ ደች
adds voegt
method methode
new nieuwe
in in
the de
added toegevoegd
option optie
use gebruiken
on op
to om
can kan
problems problemen
performance performance
cause veroorzaken
and en

EN One way to achieve the climate objectives is to capture and store CO₂ (Carbon Capture and Storage, CCS in short). The Dutch Climate Agreement underlines the importance of CCS for the energy transition.

NL Eén van de manieren om de klimaatdoelstellingen te realiseren, is het afvangen en opslaan van CO2 (Carbon Capture and Storage, kortweg CCS). In het Klimaatakkoord is nadrukkelijk gekozen voor CCS als één van de maatregelen voor CO2-reductie.

እንግሊዝኛ ደች
way manieren
co co
carbon carbon
to om
the de
in in
and en
is is
storage storage
one één
achieve realiseren
store opslaan
for voor
of van

EN Capture feedback in the moment, discover why visitors aren’t converting and use these insights to fix the issue on the spot.

NL Vraag feedback op het juiste moment en ontdek waarom bezoekers afhaken en benut deze inzichten om het probleem direct op te lossen.

እንግሊዝኛ ደች
feedback feedback
visitors bezoekers
insights inzichten
use benut
discover ontdek
issue probleem
on op
to om
and en
why waarom

EN Capture feedback in the moment, discover why visitors aren’t converting and use these insights to fix the issue on the spot.

NL Vraag feedback op het juiste moment en ontdek waarom bezoekers afhaken en benut deze inzichten om het probleem direct op te lossen.

እንግሊዝኛ ደች
feedback feedback
visitors bezoekers
insights inzichten
use benut
discover ontdek
issue probleem
on op
to om
and en
why waarom

EN Embed a form on your website to capture visitors information.

NL Sluit een formulier in op je website om informatie van bezoekers vast te leggen.

እንግሊዝኛ ደች
form formulier
website website
visitors bezoekers
information informatie
on op
your je
to om
a een

EN Use Marketing Pop Ups to convert site visitors into customers and subscribers. Announce a sale, promote an event, showcase a blog post, or capture email addresses - do all this and much more.

NL Gebruik Marketing Pop Ups om sitebezoekers om te zetten in klanten en abonnees. Een verkoop aankondigen, een evenement promoten, een blogbericht onder de aandacht brengen, of e-mailadressen verzamelen - doe dit allemaal en nog veel meer.

እንግሊዝኛ ደች
use gebruik
pop pop
announce aankondigen
event evenement
capture verzamelen
marketing marketing
subscribers abonnees
sale verkoop
promote promoten
or of
customers klanten
to om
do doe
ups ups
this dit
into in
much te
and en
a een
more meer

EN Use marketing pop-ups to convert site visitors into customers and subscribers. Announce a sale, promote an event, showcase a blog post, or capture email addresses - do all this and much more.

NL Gebruik marketing pop-ups om sitebezoekers om te zetten in klanten en abonnees. Een verkoop aankondigen, een evenement promoten, een blogbericht onder de aandacht brengen, of e-mailadressen verzamelen - doe dit allemaal en nog veel meer.

እንግሊዝኛ ደች
use gebruik
announce aankondigen
event evenement
capture verzamelen
marketing marketing
subscribers abonnees
sale verkoop
promote promoten
or of
customers klanten
to om
do doe
this dit
into in
much te
and en
a een
more meer

EN Capture name and email of visitors who are accessing this public album.

NL Leg naam en e-mail vast van bezoekers die dit openbare album bezoeken.

እንግሊዝኛ ደች
name naam
public openbare
album album
visitors bezoekers
and en
this dit
of van
email mail

EN Use password 12345 to access. Capture name and email of visitors who are accessing this album.

NL Gebruik wachtwoord 12345 om toegang te krijgen. Leg naam en email vast van bezoekers die toegang hebben tot dit album.

እንግሊዝኛ ደች
password wachtwoord
name naam
email email
visitors bezoekers
album album
use gebruik
to om
access toegang
and en
accessing krijgen
this dit
of van

EN Pixpa's Announcement Bar lets you highlight any information and capture the attention of your site visitors

NL Met de aankondigingsbalk van Pixpa kun je informatie onder de aandacht brengen en de aandacht van je websitebezoekers trekken

እንግሊዝኛ ደች
information informatie
attention aandacht
your je
the de
and en
of van

EN These plugins allow you to easily create eye-catching popups that can help capture visitors? attention and encourage them to take action

NL Met deze plugins kun je gemakkelijk opvallende pop-ups maken die de aandacht van bezoekers trekken en hen aanzetten tot actie

እንግሊዝኛ ደች
plugins plugins
easily gemakkelijk
visitors bezoekers
attention aandacht
action actie
and en
them de

EN Create multiple embedded SEO Audit forms, capture visitors" details and help increase sales for your customers. Export leads and unlock new revenue streams for your marketing agency.

NL Maak meerdere ingesloten SEO-auditformulieren, verzamel de gegevens van bezoekers en help de verkoop van uw klanten te verhogen. Exporteer leads en ontgrendel nieuwe inkomstenstromen voor uw marketingbureau.

እንግሊዝኛ ደች
embedded ingesloten
seo seo
help help
increase verhogen
new nieuwe
leads leads
marketing agency marketingbureau
sales verkoop
visitors bezoekers
customers klanten
details gegevens
for voor
and en

EN Convert visitors to leads. Host SEO Audit forms and capture new leads.

NL Geen maxima voor rapporten, dashboards en uitgenodigde gebruikers.

እንግሊዝኛ ደች
and en
to voor

EN Speed is crucial for your visitors and when you start getting a lot of visitors (traffic) to your site, you?ll need a hosting company that can handle it without slowing down.

NL Snelheid is cruciaal voor uw bezoekers en wanneer u veel bezoekers (verkeer) naar uw site krijgt, heeft u een hostingbedrijf nodig dat dit aankan zonder te vertragen.

እንግሊዝኛ ደች
speed snelheid
crucial cruciaal
visitors bezoekers
traffic verkeer
slowing vertragen
is is
site site
can krijgt
need nodig
without zonder
lot te
a een
and en
you u
when wanneer

EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.

NL Advertentiecookies worden gebruikt om bezoekers te voorzien van relevante advertenties en marketingcampagnes. Deze cookies volgen bezoekers op verschillende websites en verzamelen informatie om advertenties op maat aan te bieden.

እንግሊዝኛ ደች
cookies cookies
visitors bezoekers
track volgen
collect verzamelen
customized op maat
marketing campaigns marketingcampagnes
ads advertenties
information informatie
provide bieden
and en
are worden
used gebruikt
websites websites
relevant relevante
with op

EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

NL Analytische cookies worden gebruikt om te begrijpen hoe bezoekers omgaan met de website. Deze cookies helpen informatie te verstrekken over het aantal bezoekers, het bouncepercentage, de verkeersbron, enz.

እንግሊዝኛ ደች
analytical analytische
cookies cookies
visitors bezoekers
help helpen
etc enz
information informatie
website website
the de
to om
understand begrijpen
how hoe
number aantal
are worden
with met
used gebruikt

EN Secure Sockets Layer (SSL) Certificates are used to encrypt data your visitors enter into your website. This layer of protection uses https:// rather than http:// and builds trust among your website visitors.

NL Secure Sockets Layer (SSL) Certificaten worden gebruikt om gegevens te versleutelen die uw bezoekers op uw website invoeren. Deze beschermingslaag gebruikt https:// liever dan http:// en bouwt vertrouwen op onder de bezoekers van uw website.

እንግሊዝኛ ደች
certificates certificaten
data gegevens
visitors bezoekers
enter invoeren
website website
builds bouwt
ssl ssl
https https
http http
trust vertrouwen
to om
encrypt versleutelen
secure secure
are worden
and en
used gebruikt
among van
this deze

EN A good online presence and reputation will drive visitors to your website. Use Website Optimizer to automatically upgrade your website SEO. Give your visitors the best experience and convert them into loyal customers.

NL Een goede online aanwezigheid en reputatie zal meer bezoekers naar je website lokken. Gebruik de Website Optimizer om de SEO van je website automatisch te verbeteren. Bied je bezoekers de allerbeste ervaring en zet ze om in trouwe klanten.

እንግሊዝኛ ደች
presence aanwezigheid
reputation reputatie
automatically automatisch
seo seo
experience ervaring
loyal trouwe
optimizer optimizer
give bied
good goede
online online
your je
website website
use gebruik
the de
will zal
visitors bezoekers
to om
customers klanten
a een
into in
and en

EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

NL Analytische cookies worden gebruikt om te begrijpen hoe bezoekers met de website omgaan. Deze cookies helpen informatie te verstrekken over het aantal bezoekers, de bounce rate, de verkeersbron, enz.

እንግሊዝኛ ደች
analytical analytische
cookies cookies
visitors bezoekers
help helpen
etc enz
rate rate
information informatie
website website
the de
to om
understand begrijpen
how hoe
number aantal
are worden
with met
used gebruikt

EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.

NL Advertentiecookies worden gebruikt om bezoekers te voorzien van relevante advertenties en marketingcampagnes. Deze cookies houden bezoekers bij op verschillende websites en verzamelen informatie om advertenties op maat te kunnen leveren.

እንግሊዝኛ ደች
cookies cookies
visitors bezoekers
collect verzamelen
customized op maat
marketing campaigns marketingcampagnes
ads advertenties
information informatie
and en
with bij
are worden
used gebruikt
websites websites
relevant relevante

EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

NL Analytische cookies worden gebruikt om te begrijpen hoe bezoekers omgaan met de website. Deze cookies helpen informatie te verstrekken over het aantal bezoekers, het bouncepercentage, de verkeersbron, enz.

እንግሊዝኛ ደች
analytical analytische
cookies cookies
visitors bezoekers
help helpen
etc enz
information informatie
website website
the de
to om
understand begrijpen
how hoe
number aantal
are worden
with met
used gebruikt

EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information about the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

NL Analytische cookies worden gebruikt om te begrijpen hoe bezoekers omgaan met de website. Deze cookies helpen informatie te verstrekken over het aantal bezoekers, het bouncepercentage, de verkeersbron, enz.

እንግሊዝኛ ደች
analytical analytische
cookies cookies
visitors bezoekers
help helpen
etc enz
information informatie
website website
the de
to om
understand begrijpen
how hoe
number aantal
are worden
with met
used gebruikt

EN Advertising cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across different websites and collect information to serve tailored ads.

NL Advertentiecookies worden gebruikt om bezoekers te voorzien van relevante advertenties en marketingcampagnes. Deze cookies volgen bezoekers op verschillende websites en verzamelen informatie om advertenties op maat aan te bieden.

እንግሊዝኛ ደች
cookies cookies
visitors bezoekers
track volgen
collect verzamelen
tailored op maat
advertising cookies advertentiecookies
marketing campaigns marketingcampagnes
information informatie
provide bieden
and en
ads advertenties
are worden
used gebruikt
websites websites
relevant relevante
with op

EN Visitors obtain a lot of interesting information about the art of brewing on an exciting tour of Brauquöll Appenzell (Brewery Source Appenzell). The tour enables visitors to learn how Appenzell beer and Säntis Malt are created from fresh spring water.

NL "Kambly Erlebnis" in Trubschachen is voor al je zintuigen een ontmoetingsplaats vol variatie, waar de bezoekers de geheimen van de fijngebakkunst ontdekken, de oorsprong van Kambly achterhalen en van plezierige momenten genieten kunnen.

እንግሊዝኛ ደች
visitors bezoekers
the de
enables kunnen
obtain is
a een
learn en

EN The artificial ice rink against the unique backdrop of the Swiss parliament building is a popular venue for locals and visitors: every year, thousands of visitors lace up their ice skates and practise their curves on the 600m2 illuminated rink

NL De kunstijsbaan met het Zwitserse parlementsgebouw als unieke achtergrond is erg populair bij de lokale bevolking en gasten: duizenden bezoekers per jaar binden hun schaatsen om en draaien hun rondjes op de 600 m2 grote verlichte ijsbaan

እንግሊዝኛ ደች
backdrop achtergrond
popular populair
is is
visitors bezoekers
year jaar
the de
swiss zwitserse
on op
locals lokale bevolking
thousands duizenden
and en
rink ijsbaan
of per
their hun

EN If you are hosting websites that generate more traffic (5-10 simultaneous visitors per website, between 1000 and 30000 unique visitors per website), we recommend having between 500 MB and 1 GB of RAM per website.

NL Als u websites host die meer bezoekers genereren (5-10 gelijktijdige bezoekers per website, tussen de 1000 en 30000 unieke bezoekers per website), raden we aan om tussen 500 MB en 1 GB RAM per website te hebben.

እንግሊዝኛ ደች
generate genereren
simultaneous gelijktijdige
visitors bezoekers
mb mb
gb gb
ram ram
hosting host
recommend raden
websites websites
website website
we we
and en
if als
you u
more meer
that die

EN These cookies permit us to count the number of visitors to our website and to inform us about how visitors are using our website in order to provide improvements to the way that this site works.

NL Deze cookies stellen ons in staat om het aantal bezoekers van onze website te tellen en geven ons meer informatie over hoe bezoekers onze website gebruiken om verbeteringen aan te brengen in de manier waarop deze site werkt.

እንግሊዝኛ ደች
cookies cookies
visitors bezoekers
improvements verbeteringen
way manier
works werkt
the de
website website
in in
site site
to om
how hoe
count tellen
number aantal
inform informatie
and en
this deze
that geven

EN You have set up your website, put up a great content marketing plan, and have now started attracting visitors to your website. But the real challenge still stands! How do you turn more visitors into buyers?  With the average e-commerce…

NL Elke website-eigenaar streeft ernaar om een bevredigende online ervaring te creëren en te behouden voor zijn huidige en toekomstige bezoekers. Wanneer was de laatste keer dat je naar een website ging die zo langzaam geladen? Heb je meteen het tabblad…

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ