EN The second-generation full-frame Nikon is here, the Z6 II, with mildly improved burst shooting compared to the original. So what else is improved?
EN The second-generation full-frame Nikon is here, the Z6 II, with mildly improved burst shooting compared to the original. So what else is improved?
NL De tweede generatie full-frame Nikon is er, de Z6 II, met licht verbeterde burst-opnamen in vergelijking met het origineel. Dus wat is er nog meer
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
nikon | nikon |
ii | ii |
compared | vergelijking |
original | origineel |
generation | generatie |
is | is |
the | de |
improved | verbeterde |
second | tweede |
with | met |
what | wat |
EN The second-generation full-frame Nikon is here, the Z6 II, with mildly improved burst shooting compared to the original. So what else is improved?
NL De tweede generatie full-frame Nikon is er, de Z6 II, met licht verbeterde burst-opnamen in vergelijking met het origineel. Dus wat is er nog meer
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
nikon | nikon |
ii | ii |
compared | vergelijking |
original | origineel |
generation | generatie |
is | is |
the | de |
improved | verbeterde |
second | tweede |
with | met |
what | wat |
EN There's slots for SD and a CFexpress cards, so pick whichever you please - the latter being super-fast for video capture and burst shooting.
NL Er zijn slots voor SD- en CFexpress-kaarten, dus kies wat je wilt - de laatste is supersnel voor video-opname en burst-opnamen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
sd | sd |
cards | kaarten |
the | de |
video | video |
so | dus |
for | voor |
pick | kies |
latter | de laatste |
being | is |
and | en |
EN Which Moon phase is preferable for observing shooting stars? Where should you look to see the most meteors? With this quiz, you can test your knowledge about meteor showers and get useful tips on how to catch the most shooting stars.
NL Welke maanfase is het beste voor de waarneming van vallende sterren? Waar moet je kijken om de meeste meteoren waar te nemen? Met deze quiz test je je kennis over meteorenzwermen en krijg je nuttige tips over hoe je de meeste vallende sterren kunt zien!
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
stars | sterren |
test | test |
useful | nuttige |
is | is |
your | je |
tips | tips |
the | de |
quiz | quiz |
where | waar |
should | moet |
to | om |
how | hoe |
this | deze |
for | voor |
with | met |
knowledge | kennis |
and | en |
you can | kunt |
the most | meeste |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
dynamic | dynamisch |
is | is |
new | nieuw |
the | de |
always | steeds |
subject | onderwerp |
where | waar |
this | dit |
day | dag |
with | met |
and | en |
for | voor |
be | kan |
a | volgende |
EN 1. The result of shooting image can be quickly displayed by working together with "Remote". It also enables you to check the shooting image by using grid and guides.
NL 1. Het resultaat van de gemaakte afbeelding kan snel worden weergegeven door samen te werken met 'Remote'. U kunt hierdoor ook de gemaakte afbeelding controleren met een rooster of hulplijnen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
image | afbeelding |
quickly | snel |
displayed | weergegeven |
remote | remote |
working | werken |
the | de |
be | worden |
result | een |
of | van |
by | door |
together | het |
you | u |
check | controleren |
EN You should feel a burst of air right when you say the ?P? ? and this will help that from overloading the mic capsules.
NL Je zou een uitbarsting van lucht moeten voelen als je de "P" zegt - en dit zal helpen bij het overbelasten van de microcapsules.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
feel | voelen |
air | lucht |
say | zegt |
p | p |
help | helpen |
the | de |
will | zal |
this | dit |
should | moeten |
and | en |
of | van |
EN In celebration of the Italian influence on British architecture and interior design over the last 400 years, Giallo is an uncompromising, yet very easy-to-use, burst of golden sunshine
NL Giallo is, ter verheerlijking van de Italiaanse invloed op de Britse architectuur en het Britse interieurontwerp van de afgelopen 400 jaar, een compromisloze en toch zeer gebruiksvriendelijke streep gouden zonlicht
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
influence | invloed |
british | britse |
last | afgelopen |
golden | gouden |
on | op |
is | is |
very | zeer |
the | de |
architecture | architectuur |
years | jaar |
and | en |
yet | een |
italian | italiaanse |
of | van |
EN The 2020 X-T mirrorless model brings faster burst, better battery life, and more. But with the same sensor as the X-T3 before it, does it make sense?
NL Het 2020 XT spiegelloze model biedt een snellere burst, een langere batterijduur en meer. Maar met dezelfde sensor als de X-T3 ervoor, is het logisch?
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
model | model |
faster | snellere |
sensor | sensor |
battery life | batterijduur |
brings | biedt |
the | de |
as | als |
same | dezelfde |
with | met |
but | |
life | is |
and | en |
more | meer |
before | een |
EN As we offer tags and labels of the highest quality, we can ensure that they will be deactivated through just one strong burst of our smart deactivator.
NL Omdat onze 100% geteste labels van de hoogste kwaliteit zijn, kunnen we ervoor zorgen dat ze worden gedeactiveerd door onze Smart Deactivator.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
highest | hoogste |
quality | kwaliteit |
deactivated | gedeactiveerd |
smart | smart |
labels | labels |
we | we |
the | de |
ensure | zorgen |
our | onze |
can | kunnen |
be | worden |
that | dat |
they | ze |
EN As mentioned already, the effects are different for everyone, but what we often hear from users is that they generally feel content and often burst into fits of laughter.
NL Zoals gezegd zijn de effecten voor iedereen anders, maar wat we vaak van gebruikers horen is dat ze zich over het algemeen tevreden voelen en dat ze dikwijls lachkicks krijgen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
effects | effecten |
feel | voelen |
users | gebruikers |
is | is |
the | de |
we | we |
as | zoals |
often | vaak |
what | wat |
that | dat |
for | voor |
everyone | iedereen |
hear | horen |
and | en |
different | van |
but | |
they | ze |
EN Browse a range of dried herbs, supplements and liquid extracts all designed to give you a burst of cognitive or physical function
NL Bewonder ons assortiment gedroogde kruiden, supplementen en vloeibare extracten, stuk voor stuk bedoeld om je fysieke en cognitieve functies een oppepper te geven
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
range | assortiment |
herbs | kruiden |
supplements | supplementen |
physical | fysieke |
function | functies |
to | om |
and | en |
of | stuk |
a | een |
EN You'll still need to ensure a decent prune and trim come the first few weeks of flowering, but, with a little patience, Creeper will burst into life
NL Je moet wel goed snoeien in de eerste weken van de bloei, maar met een beetje geduld, zal deze plant rijkelijk bloeien
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
weeks | weken |
patience | geduld |
the | de |
will | zal |
come | van |
flowering | bloei |
into | in |
but | |
need to | moet |
with | met |
need | je |
little | een |
a little | beetje |
EN Not only does this e-liquid provide an excellent flavour profile, but it's also available in a wide range of CBD concentrations as well! This 10ml bottle will give your CBD vapor a fresh burst of flavour that will keep you coming back for more.
NL Bovendien biedt deze liquid niet alleen een uitstekend smaakprofiel, maar is het ook verkrijgbaar in diverse concentraties CBD! Met dit flesje van 10ml krijgt je CBD-damp een frisse smaak, waardoor je het wilt blijven proeven.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
provide | biedt |
flavour | smaak |
cbd | cbd |
concentrations | concentraties |
bottle | flesje |
vapor | damp |
in | in |
your | je |
fresh | frisse |
excellent | uitstekend |
only | alleen |
coming | van |
but | |
also | ook |
this | dit |
EN As such, many users tend to administer this tincture in the morning to start their day with a burst of energy
NL Veel mensen gebruiken deze tinctuur dan ook 's ochtends om hun dag met een energieboost te beginnen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
to | om |
their | hun |
with | met |
a | een |
EN The 2020 X-T mirrorless model brings faster burst, better battery life, and more. But with the same sensor as the X-T3 before it, does it make sense?
NL Het 2020 XT spiegelloze model biedt een snellere burst, een langere batterijduur en meer. Maar met dezelfde sensor als de X-T3 ervoor, is het logisch?
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
model | model |
faster | snellere |
sensor | sensor |
battery life | batterijduur |
brings | biedt |
the | de |
as | als |
same | dezelfde |
with | met |
but | |
life | is |
and | en |
more | meer |
before | een |
EN As we offer tags and labels of the highest quality, we can ensure that they will be deactivated through just one strong burst of our smart deactivator.
NL Omdat onze 100% geteste labels van de hoogste kwaliteit zijn, kunnen we ervoor zorgen dat ze worden gedeactiveerd door onze Smart Deactivator.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
highest | hoogste |
quality | kwaliteit |
deactivated | gedeactiveerd |
smart | smart |
labels | labels |
we | we |
the | de |
ensure | zorgen |
our | onze |
can | kunnen |
be | worden |
that | dat |
they | ze |
EN The Roccat Burst Pro Air is a lightweight gaming mouse that packs some superb features into a compact frame. We test it and compare it to the
NL De Roccat Burst Pro Air is een lichtgewicht gaming muis die een aantal geweldige functies in een compact frame verpakt. We testen hem en vergelijken
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
lightweight | lichtgewicht |
gaming | gaming |
mouse | muis |
features | functies |
compact | compact |
frame | frame |
compare | vergelijken |
air | air |
is | is |
test | testen |
the | de |
we | we |
pro | pro |
into | in |
superb | geweldige |
a | een |
and | en |
EN An unexpected, vibrant burst of eye-catching color will help your imagery stand out and set the mood of your campaign
NL Een onverwacht, fris accent zorgt ervoor dat uw campagne in het oog springt
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
unexpected | onverwacht |
campaign | campagne |
eye | oog |
out | in |
the | ervoor |
your | uw |
of | een |
EN See the basic steps to making a pattern so you can create anything you want and discover a technique that will allow you to add a burst of color to your creations: the Colorwork technique.
NL Je ontdekt hoe de basis van de patronen eruitziet zodat je alles kunt maken wat je wilt en je verkent een techniek waarmee je kleurrijke kledingstukken kunt creëren: colorwork.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
pattern | patronen |
technique | techniek |
discover | ontdekt |
the | de |
your | je |
basic | een |
you can | kunt |
want | wilt |
and | en |
of | van |
EN 50X improvement in ability to burst for big workloads, reducing costs and adding flexibility
NL 50X beter opschalingsvermogen voor grote workloads betekende lagere kosten en toegenomen flexibiliteit
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
big | grote |
costs | kosten |
flexibility | flexibiliteit |
and | en |
for | voor |
EN In celebration of the Italian influence on British architecture and interior design over the last 400 years, Giallo is an uncompromising, yet very easy-to-use, burst of golden sunshine
NL Giallo is, ter verheerlijking van de Italiaanse invloed op de Britse architectuur en het Britse interieurontwerp van de afgelopen 400 jaar, een compromisloze en toch zeer gebruiksvriendelijke streep gouden zonlicht
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
influence | invloed |
british | britse |
last | afgelopen |
golden | gouden |
on | op |
is | is |
very | zeer |
the | de |
architecture | architectuur |
years | jaar |
and | en |
yet | een |
italian | italiaanse |
of | van |
EN In celebration of the Italian influence on British architecture and interior design over the last 400 years, Giallo is an uncompromising, yet very easy-to-use, burst of golden sunshine
NL Giallo is, ter verheerlijking van de Italiaanse invloed op de Britse architectuur en het Britse interieurontwerp van de afgelopen 400 jaar, een compromisloze en toch zeer gebruiksvriendelijke streep gouden zonlicht
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
influence | invloed |
british | britse |
last | afgelopen |
golden | gouden |
on | op |
is | is |
very | zeer |
the | de |
architecture | architectuur |
years | jaar |
and | en |
yet | een |
italian | italiaanse |
of | van |
EN When the Canon EOS 5D MkIV burst onto the pro camera scene in 2016, it hit so many tick boxes that, well, few other full-frame cameras seemed to be wo...
NL Het is de laatste tweejaarlijkse Photokina in Keulen. En het is een bumper. Hier zijn de beste nieuwe cameras, lenzen en aankondigingen van de show.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
cameras | cameras |
in | in |
the | de |
it | en |
other | van |
be | nieuwe |
many | een |
that | hier |
EN This format has burst onto the scene with enough support today for approximately 70% browser market share, creating a scenario for small image file sizes - even smaller than WebP
NL Dit formaat is op de markt gekomen met voldoende ondersteuning vandaag voor ongeveer 70% van het browsermarktaandeel, waardoor een scenario ontstaat voor kleine afbeeldingsbestanden - zelfs kleiner dan WebP
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
support | ondersteuning |
scenario | scenario |
webp | webp |
the | de |
today | vandaag |
small | kleine |
format | formaat |
smaller | kleiner |
this | dit |
market | markt |
with | op |
a | een |
even | zelfs |
has | is |
share | met |
EN Whether you?re shooting video or recording a new podcast episode, you need to make sure you have great audio quality.
NL Of je nu een video-opname maakt of een nieuwe podcast-aflevering opneemt, je moet er zeker van zijn dat je een geweldige geluidskwaliteit hebt.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
podcast | podcast |
episode | aflevering |
or | of |
great | geweldige |
video | video |
recording | opname |
audio | zijn |
a | een |
need to | moet |
need | je |
sure | dat |
EN Shooting of the movie The Godfather with Al...by Bridgeman Imagesfrom
NL Al Pacino en Steven Bauer in Scarfacedoor Bridgeman Imagesvan
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
al | al |
EN Catherine Deneuve and Michel Piccoli shooting in 1968by Bridgeman Images - AGIPfrom
NL Catherine Deneuve in 1983door Archives Sud Ouest - Archives Sud Oue...van
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
catherine | catherine |
in | in |
by | van |
deneuve | deneuve |
EN Shooting of the film The gendarme and the...by Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
NL Louis de Funès om de bank op te...door Bridgeman Images - AGIPvan
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
the | de |
by | door |
EN Louis de Funès during the shooting of the...by Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...from
NL De sterren van La Grande Vadrouilles in Cannes...door Agence France-Pressevan
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
during | in |
by | door |
de | de |
EN If you?re trying to choose between the Rode VideoMic Pro and this, get this one. Pair it with the Shure A83-FUR Windjammer for outdoor shooting.
NL Als u probeert te kiezen tussen de RodeVideoMic Pro en deze, neem dan deze. Koppel het met de Shure A83-FUR Windjammer voor buitenopnames.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
trying | probeert |
the | de |
choose | kiezen |
a | het |
pro | pro |
for | voor |
with | met |
if | als |
you | u |
and | en |
EN On the move, shooting on-camera or off, this is light shaping excellence everywhere.
NL Op locatie, op de camera of naast de camera, is dit een excellente lichtvorming op alle mogelijke plaatsen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
camera | camera |
or | of |
is | is |
the | de |
on | op |
this | dit |
EN That means you are in full control of the ambient light, which is useful when shooting outdoors in sunlight
NL Dat betekent dat je volledige beheersing hebt over het omgevingslicht, wat zijn nut bewijst bij het buiten fotograferen in het zonlicht
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
full | volledige |
sunlight | zonlicht |
you | je |
of | buiten |
means | betekent |
in | in |
that | dat |
are | zijn |
the | het |
EN Less time learning means more time shooting
NL Minder tijd kwijt aan leren betekent meer tijd voor het fotograferen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
less | minder |
time | tijd |
more | meer |
learning | leren |
means | betekent |
EN The file contains information that can be used for troubleshooting and solving problems specific to your computer.
NL Het bestand bevat informatie die kan worden gebruikt voor probleemoplossing en voor het verhelpen van problemen die specifiek zijn voor uw computer.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
used | gebruikt |
solving | oplossing |
computer | computer |
file | bestand |
information | informatie |
and | en |
can | kan |
problems | problemen |
be | worden |
for | voor |
EN For his part, Alain has just finished shooting the film "Le chemin des écoliers" by Michel Boisrond
NL Van zijn kant is Alain net klaar met de opnames van de film "Le chemin des écoliers" van Michel Boisrond
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
alain | alain |
finished | klaar |
le | le |
michel | michel |
the | de |
film | film |
has | is |
part | van de |
EN Shooting of the film Les Bronzés - Photographic print for sale
NL Opnames van de film Les Bronzés - Foto en Poster te koop
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
the | de |
film | film |
of | van |
foto | |
les | les |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | French Actors | Michel Blanc | Shooting of the film Les Bronzés photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Franse Acteur | Michel Blanc | Fotografie Opnames van de film Les Bronzés
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
michel | michel |
the | de |
actor | acteur |
of | van |
film | film |
french | franse |
les | les |
EN Shooting of the film Les Bronzés
NL Opnames van de film Les Bronzés
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
the | de |
film | film |
of | van |
les | les |
EN Saint-Mandrier-sur-Mer (Var, Côte d'Azur), France - Summer 1964 - Shooting of Gilles Grangier's film "L'Âge ingrat": Jean Gabin (cap) and Fernandel (panama hat). (color photo transposed into black and white: André Sartres / Paris Match / Scoop)
NL Saint-Mandrier-sur-Mer (Var, Côte d'Azur), Frankrijk - Zomer 1964 - Opname van Gilles Grangier's film "L'Âge ingrat": Jean Gabin (pet) en Fernandel (panamahoed). (kleurenfoto omgezet in zwart-wit: André Sartres / Paris Match / Scoop)
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
var | var |
summer | zomer |
gilles | gilles |
jean | jean |
gabin | gabin |
cap | pet |
fernandel | fernandel |
film | film |
paris | paris |
france | frankrijk |
and | en |
of | van |
into | in |
black | zwart |
white | wit |
EN Jean-Paul Belmondo shooting in Gironde - Photographic print for sale
NL Jean-Paul Belmondo filmen in de Gironde - Foto en Poster te koop
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
in | in |
foto |
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: shooting, movie, cinema, Gironde, actor, France
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: opname, film, bioscoop, Gironde, acteur, Frankrijk
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
photograph | foto |
actor | acteur |
france | frankrijk |
to | om |
movie | film |
cinema | bioscoop |
this | worden |
used | gebruikt |
EN Jean-Paul Belmondo and Mia Farrow shooting in Gironde - Photographic print for sale
NL Jean-Paul Belmondo en Mia Farrow filmen in de Gironde regio van Frankrijk - Foto en Poster te koop
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
mia | mia |
in | in |
and | en |
foto |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | French Actors | Jean Paul Belmondo | Jean-Paul Belmondo and Mia Farrow shooting in Gironde photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Franse Acteur | Jean Paul Belmondo | Fotografie Jean-Paul Belmondo en Mia Farrow filmen in de Gironde regio van Frankrijk
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
movie | film |
jean | jean |
paul | paul |
mia | mia |
in | in |
actor | acteur |
and | en |
french | franse |
EN Jean-Paul Belmondo and Mia Farrow shooting in Gironde
NL Jean-Paul Belmondo en Mia Farrow filmen in de Gironde regio van Frankrijk
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
mia | mia |
in | in |
and | en |
EN Gironde shooting of Claude Chabrol's "Doctor Popaul" in January and February 1972
NL Opname in de Gironde van de film "Docteur Popaul" van Claude Chabrol in januari en februari 1972.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
in | in |
january | januari |
february | februari |
and | en |
of | van |
EN Grace Kelly between James Stewart and Alfred Hitchcock on the shooting of the fim "Rear Window" in 1954
NL Grace Kelly tussen James Stewart en Alfred Hitchcock op de opnames van de film "Fenêtre sur Cour" in 1954.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
grace | grace |
kelly | kelly |
james | james |
stewart | stewart |
alfred | alfred |
on | op |
in | in |
the | de |
on the | sur |
and | en |
EN Shooting of the film The Happy New Year...by Paris Match - André Sartres/PARISMATC...from
NL Lino Ventura in zijn Parijse huisdoor Archivio Farabolavan
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
of | zijn |
EN Jean-Paul Belmondo and Mia Farrow shooting in Girondeby Archives Sud Ouest - Archives Sud Oue...from
NL Opname van een film met Jean Paul BELMONDO...door Archives Sud Ouest - Jean Gaillardvan
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
sud | sud |
paul | paul |
and | van |
EN Shooting of a film with Jean Paul BELMONDO...by Archives Sud Ouest - Jean Gaillardfrom
NL Jean Paul Belmondo skiëndoor Bridgeman Images - Diltz / Bridgeman ...van
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
jean | jean |
paul | paul |
of | van |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ