ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "burn out complaints" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

out - aan aantal af al alle alleen als altijd andere beginnen bekijk bent beste biedt bij bij de binnen buiten dan dat de de beste deze die dit doen door door de dus een eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er er is er zijn ga gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt heb hebben hebt heeft het het beste het is hier hieronder hoe hoeft hun in in de is is het je jouw kan kijken komen krijgen kunnen laat laten maakt maar maken manier meer meer dan mensen met moet naar naar de niet nieuwe nog of om om te onder ons ontwerp onze ook op op de out over paar pagina per te tijd tijdens toegang tot u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden volgende voor voor de waar wanneer was wat we we hebben welke werk weten wij wilt worden wordt ze zeker zelf zich zien zijn zo zoals zodat zullen
complaints als dat die heeft klachten met

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN At Adyen we value any feedback, including complaints. Should you have any complaints regarding our services please send an email to complaints@adyen.com.

NL Bij Adyen waarderen we alle feedback, ook klachten. Als je klachten hebt in verband met onze services, stuur dan een e-mail naar complaints@adyen.com.

እንግሊዝኛ ደች
adyen adyen
feedback feedback
complaints klachten
services services
we we
to ook
including met
our in
send een
email mail
at bij

EN Combining Managed Services capacity for large scale complaints handling projects with the best in class complaints management solution, KPMG can deliver your outsourced BI complaints handling operations.

NL Door Managed Services-capaciteit voor grootschalige klachtenbehandelingsprojecten te combineren met de beste oplossing voor klachtenbeheer in zijn klasse, kan KPMG uw uitbestede BI-klachtenbehandelingsactiviteiten verzorgen.

እንግሊዝኛ ደች
combining combineren
managed managed
services services
class klasse
solution oplossing
bi bi
in in
the de
capacity capaciteit
can kan
best beste
with met
for voor

EN At Adyen we value any feedback, including complaints. Should you have any complaints regarding our services please send an email to complaints@adyen.com.

NL Bij Adyen waarderen we alle feedback, ook klachten. Als je klachten hebt in verband met onze services, stuur dan een e-mail naar complaints@adyen.com.

እንግሊዝኛ ደች
adyen adyen
feedback feedback
complaints klachten
services services
we we
to ook
including met
our in
send een
email mail
at bij

EN The Torrance Beach/Burn Out surf cam and those surfcams nearby are not operated by surf-forecast.com, so please contact us if you find the Torrance Beach/Burn Out surf cam is dead or frequently offline

NL De Torrance Beach/Burn Out surf cam en andere surfcams in de buurt worden niet beheerd door surf-forecast.com, dus neem contact met ons op als u de Torrance Beach/Burn Out surf cam dood of vaak offline is

እንግሊዝኛ ደች
cam cam
nearby in de buurt
operated beheerd
contact contact
dead dood
frequently vaak
offline offline
is is
or of
the de
by door
so dus
are worden
if als
you u
find en

EN In this context, it is no surprise that more and more healthcare personnel are dropping out due to burn-out complaints and that staff shortages in the sector are increasing.

NL In dat kader is het geen verrassing dat steeds meer zorgpersoneel door burn-outklachten uitvalt en de personeelstekorten in de sector alsmaar verder oplopen.

እንግሊዝኛ ደች
context kader
surprise verrassing
sector sector
in in
is is
the de
more verder
no geen
to meer
that dat
and en

EN Hiring me is highly recommended for every healthcare organisation that wants to be inspired on current issues such as workload, staff shortages and burn-out complaints

NL Het inhuren van mij is een aanrader voor elke zorgorganisatie die zich wil laten inspireren op het gebied van actuele thema’s als werkdruk, personeelstekorten en burn-outklachten

እንግሊዝኛ ደች
hiring inhuren
workload werkdruk
is is
every elke
on op
and en
as als
to laten
for voor
me mij
wants wil

EN How To Make Your Joint Burn Slower: 6 Simple Steps To An Even Burn

NL Laat Je Joint Langzamer Branden: 6 Simpele Tips Voor Een Gelijkmatige Verbranding

እንግሊዝኛ ደች
simple simpele
joint joint
your je

EN The complaints manager will also make every effort to prevent similar complaints in the future.

NL Ook stelt deze medewerker alles in het werk om gelijkaardige klachten in de toekomst te voorkomen en de werking te verbeteren.

እንግሊዝኛ ደች
complaints klachten
in in
the de
effort werk
to om
prevent voorkomen
future toekomst
every te

EN Ready for nurturing customer loyalty. Ready for efficient resolution of complaints. Ready for watertight compliance. Aptean Respond case and complaints management system delivers everything you need.

NL Klaar om trouwe klanten te koesteren. Klaar voor efficiënte oplossingen voor klachten. Klaar voor waterdichte naleving. Het case- en klachtenbeheersysteem Aptean Respond biedt alles wat u nodig heeft.

እንግሊዝኛ ደች
ready klaar
customer klanten
loyalty trouwe
resolution oplossingen
complaints klachten
compliance naleving
aptean aptean
delivers biedt
respond respond
and en
everything alles
need nodig
for voor
you u

EN As part of the Open Government Action Plan, Open State is working with the National Ombudsman on the Open Complaints project. The goal of this project is to publish all complaints as open data by complaint handlers.

NL Als onderdeel van het Actieplan Open Overheid werkt Open State samen met de Nationale Ombudsman aan het project Open Klachten. Het doel van dit project is dat alle klachtbehandelaars alle klachten publiceren als open data.

እንግሊዝኛ ደች
data data
is is
the de
government overheid
state state
working werkt
complaints klachten
project project
goal doel
publish publiceren
open open
national nationale
as als
of onderdeel
this dit

EN The complaints manager will also make every effort to prevent similar complaints in the future.

NL Ook stelt deze medewerker alles in het werk om gelijkaardige klachten in de toekomst te voorkomen en de werking te verbeteren.

እንግሊዝኛ ደች
complaints klachten
in in
the de
effort werk
to om
prevent voorkomen
future toekomst
every te

EN Complaints about a certified Client that have passed through the complaints handling process must be addressed to that certified Client by CUC within an appropriate timeframe

NL Klachten over een gecertificeerde klant waarvoor de klachtenprocedure is gevolgd, moeten binnen een passend tijdsbestek door CUC aan die gecertificeerde klant worden doorgegeven

እንግሊዝኛ ደች
complaints klachten
client klant
the de
be worden
by door

EN you must post an email address for complaints in a conspicuous place, you must promptly respond to messages sent to that address and you must have the means to track anonymous complaints;

NL u moet een e-mailadres voor klachten op een duidelijk zichtbare plaats bekendmaken, u moet onmiddellijk reageren op berichten die naar dat adres worden gezonden en u moet over de middelen beschikken om anonieme klachten op te sporen;

እንግሊዝኛ ደች
complaints klachten
promptly onmiddellijk
track sporen
address adres
place plaats
respond reageren
means
the de
to om
email mailadres
messages berichten
a een
for voor
and en
that dat
you u
must moet

EN 4.4 Complaints In most cases, Digital Realty will notify its Customer(s) of complaints received by it regarding an alleged violation of this AUP

NL 4.4 Klachten In de meeste gevallen zal Digital Realty zijn Klant(en) op de hoogte brengen van klachten die zijn ontvangen met betrekking tot een vermeende schending van deze AUP

እንግሊዝኛ ደች
complaints klachten
cases gevallen
digital digital
customer klant
received ontvangen
violation schending
in in
will zal
it en
most de
regarding betrekking
of van
this deze

EN Complaints will be dealt with in accordance with our complaints procedure

NL Klachten worden behandeld volgens onze klachtenprocedure

EN There are however still plenty of people out there that actually use CD?s. At home or in their car with their audio system, or to quickly burn a few files on a disk for a friend.

NL Er zijn nog genoeg mensen die CD?s gebruiken. Al is het maar om hun investering in muziek te waarborgen door een kopie in de auto te leggen i.p.v. het origineel, of om even snel wat bestanden te kopiëren voor een vriend.

እንግሊዝኛ ደች
s s
people mensen
or of
in in
files bestanden
use gebruiken
quickly snel
to om
car auto
friend vriend
their hun
there er
however de
that die
for voor

EN Only applying external voltages with high currents may eventually burn out the driver chips

NL Alleen het aansluiten van externe spanningsbronnen met hoge stromen zal uiteindelijk de driverchips in rook doen laten opgaan

እንግሊዝኛ ደች
high hoge
external externe
the de
eventually uiteindelijk
with met

EN But when you see how many colleagues were on the brink of a burn-out around the long vacation, students weren’t alone in their suffering.’

NL Maar als ik kijk naar hoeveel collega’s er tegen een burn-out aanzaten rond de zomervakantie, dan waren studenten niet de enigen die het moeilijk hadden.’

እንግሊዝኛ ደች
students studenten
the de
how hoeveel
see kijk
but
were waren
of tegen

EN Striking teachers and skyrocketing burn-out rates in recent years betray a painful truth in the education sector: the workload is far too high

NL Stakende leraren en torenhoge burn-outcijfers verraden de afgelopen jaren een pijnlijke waarheid in de onderwijssector: de werkdruk is er veel te hoog

እንግሊዝኛ ደች
teachers leraren
truth waarheid
workload werkdruk
in in
is is
the de
high hoog
out te
and en
a een
far veel
years jaren

EN Research shows that the education sector has the highest burn-out rate of all labour market sectors

NL Uit onderzoek blijkt dat het onderwijsveld het hoogste burn-outpercentage kent van alle arbeidsmarktsectoren

እንግሊዝኛ ደች
shows blijkt
research onderzoek
highest hoogste
that dat
all alle

EN In my lecture on Brain Balance in Education, I explain in an intriguing way why an imbalance in the brain makes us susceptible to burn-out

NL In mijn lezing over Brain Balance in het onderwijs vertel ik op intrigerende wijze waarom een disbalans in de hersenen ons als mens vatbaar maakt voor burn-outklachten

እንግሊዝኛ ደች
lecture lezing
brain hersenen
education onderwijs
way wijze
in in
i ik
the de
on op
us ons
my mijn
why waarom

EN I am a specialist in the field of neuroscience and nutrition and an experience expert in the field of stress, mindset and burn-out

NL Ik ben specialist op het gebied van neurowetenschappen en voedingsleer en ervaringsdeskundige op het gebied van stress, mindset en burn-out

እንግሊዝኛ ደች
field gebied
stress stress
i ik
specialist specialist
out op
and en

EN In my lecture Brain Balance in Healthcare, I help you to recognise and combat the symptoms of burn-out early on

NL In mijn lezing Brain Balance in de gezondheidszorg help ik jou om de symptomen van een burn-out vroegtijdig te herkennen en bestrijden

እንግሊዝኛ ደች
lecture lezing
healthcare gezondheidszorg
help help
recognise herkennen
symptoms symptomen
in in
i ik
the de
out te
my mijn
to om
and en
of van

EN In a sector such as healthcare, this significantly increases the risk of burn-out, Charlotte explains in her lecture

NL In een sector als de zorg vergroot dit de kans op een burn-out aanzienlijk, zo legt Charlotte in haar lezing uit

እንግሊዝኛ ደች
sector sector
healthcare zorg
significantly aanzienlijk
increases vergroot
risk kans
charlotte charlotte
lecture lezing
in in
the de
as als
out op
this dit
a een

EN There are however still plenty of people out there that actually use CD?s. At home or in their car with their audio system, or to quickly burn a few files on a disk for a friend.

NL Er zijn nog genoeg mensen die CD?s gebruiken. Al is het maar om hun investering in muziek te waarborgen door een kopie in de auto te leggen i.p.v. het origineel, of om even snel wat bestanden te kopiëren voor een vriend.

እንግሊዝኛ ደች
s s
people mensen
or of
in in
files bestanden
use gebruiken
quickly snel
to om
car auto
friend vriend
their hun
there er
however de
that die
for voor

EN There are however still plenty of people out there that actually use CD?s. At home or in their car with their audio system, or to quickly burn a few files on a disk for a friend.

NL Er zijn nog genoeg mensen die CD?s gebruiken. Al is het maar om hun investering in muziek te waarborgen door een kopie in de auto te leggen i.p.v. het origineel, of om even snel wat bestanden te kopiëren voor een vriend.

እንግሊዝኛ ደች
s s
people mensen
or of
in in
files bestanden
use gebruiken
quickly snel
to om
car auto
friend vriend
their hun
there er
however de
that die
for voor

EN Only applying external voltages with high currents may eventually burn out the driver chips

NL Alleen het aansluiten van externe spanningsbronnen met hoge stromen zal uiteindelijk de driverchips in rook doen laten opgaan

እንግሊዝኛ ደች
high hoge
external externe
the de
eventually uiteindelijk
with met

EN This is the best Torrance Beach/Burn Out webcam that we have found on the web

NL Dit is de beste Torrance Beach/Burn Out webcam die we hebben gevonden op het web

እንግሊዝኛ ደች
webcam webcam
found gevonden
is is
the de
we we
web web
this dit
best beste
on op
that die
have hebben

EN Webcams for Torrance Beach/Burn Out and elsewhere along the Los Angeles County coast are useful as indicators for general surf conditions that affect other surf breaks in the region.

NL Webcams voor Torrance Beach/Burn Out en andere locaties langs de kust van Los Angeles County zijn nuttige indicatoren voor de algemene surfomstandigheden die andere surflocaties in de regio beïnvloeden.

እንግሊዝኛ ደች
webcams webcams
useful nuttige
indicators indicatoren
general algemene
affect beïnvloeden
coast kust
in in
region regio
the de
for voor
that die
and en
other andere
los los
are zijn

EN Suggest a webcam for Torrance Beach/Burn Out (click to reveal the form)

NL Stel een webcam voor Torrance Beach/Burn Out (klik om het formulier te openen)

እንግሊዝኛ ደች
webcam webcam
click klik
form formulier
to om
out te
the openen
for voor
a een

EN Can you suggest a better Torrance Beach/Burn Out webcam source? (try www.abirdseyeview.com or google search for some possible suggestions and submit below)

NL Weet je een betere webcam voor Torrance Beach/Burn Out? (proberen www.abirdseyeview.com of google zoeken voor enkele mogelijkheden en verstuur hieronder)

እንግሊዝኛ ደች
better betere
webcam webcam
submit verstuur
try proberen
or of
google google
and en
below hieronder
for voor
search zoeken
can weet

EN Surf Webcams near the Torrance Beach/Burn Out Surfcam

NL Surf Webcams in de buurt van van de Torrance Beach/Burn Out Surfcam

እንግሊዝኛ ደች
webcams webcams
surfcam surfcam
the de
near in de buurt

EN As a business owner, you may deal with an employee’s long-term absence, for example due to burn-out or illness

NL Als ondernemer kun je te maken krijgen met uitval van een medewerker, bijvoorbeeld door een burn-out of ziekte

እንግሊዝኛ ደች
illness ziekte
employees medewerker
or of
out te
you may kun
with met
as als
to krijgen
due van

EN If you are not able to work it out together, Thuiswinkel.org can help you through free complaints mediation

NL Kom je samen niet tot een oplossing? Dan helpt Thuiswinkel.org jou gratis verder met klachtenbemiddeling

እንግሊዝኛ ደች
org org
free gratis
to samen
out verder
you je
not niet
help you helpt

EN We know your industry inside out. Which is why we've designed complaints management software with the capabilities to solve your specific challenges—ensuring you're Ready for What’s Next, Now®.

NL We kennen uw branche door en door. Daarom ontwikkelden we software voor klachtenafhandeling waarmee u uw specifieke uitdagingen kunt oplossen –Ready for What's Next, Now®.

EN If you are not able to work it out together, Thuiswinkel.org can help you through free complaints mediation

NL Kom je samen niet tot een oplossing? Dan helpt Thuiswinkel.org jou gratis verder met klachtenbemiddeling

እንግሊዝኛ ደች
org org
free gratis
to samen
out verder
you je
not niet
help you helpt

EN Some of iOS users’ biggest complaints with 1Password include an issue with FaceID which has left users locked out of their password vaults.

NL Onder de grootste klachten van iOS-gebruikers van 1Password valt een probleem met Face ID, waardoor gebruikers niet bij hun wachtwoordkluizen konden komen.

እንግሊዝኛ ደች
ios ios
users gebruikers
complaints klachten
password password
with bij
biggest de grootste
their hun

EN Find your zen, feel the burn and get your heart pumping with a new fitness workout routine — at home

NL Voel je zen, voel het branden en laat je hart pompen met een nieuwe fitnessroutine — thuis

EN Add this 30-minute yoga burn workout to your morning routine

NL Voeg deze 30 minuten yoga burn training toe aan je ochtendroutine

እንግሊዝኛ ደች
add voeg
yoga yoga
workout training
minute minuten
your je
to toe
this deze

EN Yoga burn offers a slower vinyasa flow with longer posture holds to focus on increased muscle strength and deeper breathing

NL Yoga burn biedt een langzamere vinyasaflow met langere holds om te focussen op meer spierkracht en diepere ademhaling

እንግሊዝኛ ደች
yoga yoga
offers biedt
deeper diepere
increased te
to om
and en
a een
longer meer
on op
to focus focussen

EN Once you start to feel the burn in your arms and legs, you’ll transition to the barre to work the waistline and the glutes.

NL Als je eenmaal je armen en benen voelt branden, ga je verder naar de barre om aan de taille en bilspieren te werken.

እንግሊዝኛ ደች
arms armen
legs benen
barre barre
once eenmaal
your je
the de
to om
work werken
feel voelt
in aan
and en

EN We are not a traditional startup with a high cash burn rate but are in it for the long run

NL Wij zijn geen geldslurpende startup, maar een bedrijf met langetermijnvisie

እንግሊዝኛ ደች
startup startup
we wij
but
with met
a een
are zijn
the geen
it maar

EN Toronto PUNK - Crash'n'Burn - 1 by Bill Piton | Blurb Books Canada

NL Toronto PUNK - Crash'n'Burn - 1 door Bill Piton | Blurb-boeken Nederland

እንግሊዝኛ ደች
toronto toronto
by door
blurb blurb
books boeken

EN Convert old vinyls and cassettes to digital, record high-quality podcasts, create and burn CDs, and produce soundtracks for videos and movies

NL Digitaliseer oude lp's of cassettes, neem podcasts op, bereid cd's voor op duplicatie en maak soundtracks voor video's

እንግሊዝኛ ደች
old oude
podcasts podcasts
videos videos
high op
for voor
and en

EN Some times however you?d prefer a ISO or a CDR image instead, for example for users on different platforms, or for offering other ways to burn an image to CD or DVD (if applicable).

NL Soms wil je echter liever een ISO of een CDR image hebben, vooral als je de image wilt delen met gebruikers op een ander platform (indien zinvol) of als je alternatieve manieren wilt aanbieden of gebruiken voor het branden van een CD of DVD.

እንግሊዝኛ ደች
iso iso
cdr cdr
image image
platforms platform
dvd dvd
or of
users gebruikers
on op
ways manieren
to aanbieden
if indien

EN I just finished an article on how to burn an Audio CD for MacOS X users, and there is already a request for a Windows version of this article ? so here it is!

NL Al snel nadat ik het artikel voor ?Hoe maak je en Audio CD voor Mac gebruikers? had gepubliceerd kreeg ik de vraag of ik toch ook niet zoiets voor Windows gebruikers zou willen schrijven ? nou hier is tie dan!

እንግሊዝኛ ደች
macos mac
users gebruikers
windows windows
i ik
is is
audio audio
already al
request vraag
version de
for voor
here hier
so snel
to schrijven
and en
how hoe

EN MacOS X ? Make your own Audio CD from MP3?s using ?Burn?

NL MacOS X ? Maak een Audio CD van MP3?s met ?Burn?

እንግሊዝኛ ደች
x x
s s
macos macos
audio audio
make maak
using met

EN Tweaking4All.com - MacOS X - Make your own Audio CD from MP3's using 'Burn'

NL Tweaking4All.nl - MacOS X - Maak een Audio CD van MP3's met 'Burn'

እንግሊዝኛ ደች
x x
macos macos
audio audio
make maak

EN 3rd fastest time on Burn some rubber (2:14) 25 October 2021

NL 3e snelste tijd op Burn some rubber (2:14) 25 oktober 2021

እንግሊዝኛ ደች
fastest snelste
on op
rubber rubber
october oktober
time tijd

EN Oculus could soon record the calories you burn when moving with the virtual world.

NL Oculus zou binnenkort de calorieën kunnen registreren die je verbrandt wanneer je met de virtuele wereld meebeweegt.

እንግሊዝኛ ደች
oculus oculus
soon binnenkort
record registreren
virtual virtuele
world wereld
calories calorieën
the de
with met
when wanneer

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ