ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 23 የ 23 የ "bora" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN Sofitel Bora Bora Private Island is located on Motu Piti U'uta, a short private boat ride from the main island of Bora Bora

NL Het Sofitel Bora Bora Private Island ligt op Motu Piti U'uta, een korte privé boottocht vanaf het hoofdeiland van Bora Bora

እንግሊዝኛ ደች
short korte
located ligt
on op
private privé
a een

EN A self-contained design based on BORA basic appliances has been developed exclusively for nobilia. The BORA downdraft extractor fan GP4 can be flush-mounted or surface-mounted. For surface-mounted designs the GP4 can be planned with a hot plate frame.

NL Exclusief voor nobilia werd een eigen ontwerp op basis van de BORA Basic-apparaten ontwikkeld. De inbouw van de BORA kookplaatafzuiging GP4 is zowel strokend als met opbouw mogelijk. Voor opbouwontwerpen kan GP4 met een kookplaatframe worden uitgevoerd.

እንግሊዝኛ ደች
appliances apparaten
developed ontwikkeld
nobilia nobilia
design ontwerp
the de
basic een
can kan
be worden
on op
for voor
has is
been van
exclusively exclusief

EN Located approximately 230km northwest of Papeete, Bora Bora is a short flight from the main island of Tahiti

NL Bora Bora ligt op ongeveer 230 km ten noordwesten van Papeete, een korte vlucht van het hoofdeiland van Tahiti

እንግሊዝኛ ደች
km km
short korte
flight vlucht
located ligt
a een

EN Surrounded by a sparkling lagoon, Bora Bora is unquestionably the most exotic of the islands in French Polynesia

NL Bora Bora wordt omgeven door een sprankelende lagune en is ongetwijfeld het meest exotische van de eilanden in Frans Polynesië

እንግሊዝኛ ደች
surrounded omgeven
islands eilanden
is is
in in
the de
by door
a een
of van

EN When you will arrive at Sofitel Bora Bora Marara Beach you will want to unwind, but when you will be ready to explore we will have you covered

NL Wanneer u aankomt in het Sofitel Bora Bora Marara Beach zal u eerst willen uitrusten

እንግሊዝኛ ደች
arrive aankomt
but
will zal
you u
to willen
when wanneer

EN Cast off in the fabulous swimming pool and gaze at the endless beauty of the South Pacific. Admire the tranquil view on the private island or access the pristine lagoon of Bora Bora.

NL Droom even helemaal weg in het prachtige zwembad en bewonder de ongekende schoonheid van de zuidelijke Stille Oceaan. Geniet van het rustgevende uitzicht op het privé-eiland of ontdek de ongerepte lagune van Bora Bora.

እንግሊዝኛ ደች
pacific stille oceaan
in in
beauty schoonheid
or of
the de
on op
island eiland
pool zwembad
and en

EN Make your special day unforgettable with a Polynesian ceremony. Whether you choose to marry with the sand beneath your toes on a private beach or overlooking the lagoon on a picturesque hilltop, Bora Bora is the ideal setting for a romantic wedding.

NL Met een Polynesische ceremonie maakt u van de mooiste dag van uw leven een onvergetelijke dag. Bora Bora is de perfecte locatie voor een romantische bruiloft op een privéstrand met zand tussen uw tenen of een pittoreske heuvel met uitzicht op de lagune.

እንግሊዝኛ ደች
unforgettable onvergetelijke
picturesque pittoreske
ideal perfecte
wedding bruiloft
sand zand
beach strand
or of
is is
the de
on op
for voor
day dag
you u
to maakt

EN Sofitel Bora Bora Private Island epitomizes the French art of elegant hospitality in a unique experience on a private retreat

NL Sofitel Bora Bora Private Island belichaamt de Franse kunst van elegante gastvrijheid in een uniek eigen toevluchtsoord

እንግሊዝኛ ደች
art kunst
elegant elegante
hospitality gastvrijheid
in in
the de
a uniek
french franse

EN The hotel is nestled on its own private island, surrounded by a beautiful turquoise lagoon, and just minutes by private shuttle from Bora Bora

NL Het hotel ligt op een eigen eiland, omgeven door een prachtige turkooizen lagune, slechts enkele minuten per privépendeldienst van Bora Bora

እንግሊዝኛ ደች
hotel hotel
surrounded omgeven
beautiful prachtige
minutes minuten
on op
own eigen
island eiland
by door
private privé
a slechts

EN Conjure up images of an idyllic life on a private island, and you will be close to the magic that is Bora Bora

NL Beeld u eens een idyllisch leven op een privé eiland in, dan krijgt u een idee van de magie van Bora Bora

እንግሊዝኛ ደች
idyllic idyllisch
magic magie
images beeld
on op
the de
life leven
will krijgt
a eens
private privé
of van
you u

EN No doubt the first thing on your mind when you stay at Sofitel Bora Bora Private Island is relaxation, but when you are ready to explore you won't be disappointed

NL Ontspanning is natuurlijk het eerste wat in u opkomt tijdens uw verblijf in Sofitel Bora Bora Private Island, maar als u er klaar voor bent om te gaan verkennen, zult u niet teleurgesteld worden

እንግሊዝኛ ደች
relaxation ontspanning
ready klaar
disappointed teleurgesteld
is is
to om
you zult
at te
the eerste
private private
but
be worden

EN Manu Tuki, housed in an impressive chapel pandanus restaurant, offers breathtaking panoramic views of the lagoon and Mount Otemanu Bora Bora. Fine cuisine and wine cellar complete this enchanting setting.

NL Manu Tuki is een gastronomisch restaurant gelegen onder een indrukwekkende Pandanus-kapel en biedt een sensationeel panoramisch uitzicht over de lagune en Mount Otemanu Bora Bora. De verfijnde keuken en wijnkelder maken het betoverende decor compleet.

እንግሊዝኛ ደች
impressive indrukwekkende
chapel kapel
offers biedt
mount mount
restaurant restaurant
the de
views uitzicht
panoramic panoramisch
and en
complete compleet
in onder
cuisine keuken

EN Retreat together to an intimate enclave in the worlds most beautiful destination. Celebrate your love in a private island wedding on a pristine islet. Proclaim your eternal devotion on a sacred hilltop overlooking the crystal clear waters of Bora Bora.

NL Ontdek samen de intieme geborgenheid van een van de mooiste plekken op aarde. Vier uw verbintenis met een bruiloft op een ongerept eiland. Beloof elkaar eeuwige trouw op de top van een heilige berg met uitzicht op het blauwe, heldere water van Bora Bora.

እንግሊዝኛ ደች
wedding bruiloft
clear heldere
waters water
on op
the de
to samen
island eiland
a een
together het

EN Food security & digitalization - The Maisha Bora programme brings together 15 organizations with expertise in water engineering, microfinance, animal health and nutrition to improve food security and pastoral livelihoods of the Maasai...

NL Voedselzekerheid & digitalisatie - Het Maisha Bora programma brengt 15 organisaties samen met expertise in waterwerken, microfinanciering, dierengezondheid en voeding, met als doel de voedselzekerheid en de inkomsten uit veehouderij van Masai-...

እንግሊዝኛ ደች
brings brengt
organizations organisaties
expertise expertise
in in
the de
programme programma
and en
together het
of van

EN The BORA hot plate extractor fan GP4 is available exclusively through nobilia’s complete marketing programme

NL De BORA-kookplaatafzuiging GP4 is exclusief bij nobilia verkrijgbaar als onderdeel van onze volledige vermarkting

እንግሊዝኛ ደች
exclusively exclusief
is is
the de
complete volledige
through bij

EN A powerful induction hot plate and an effective extractor in one: BORA GP4 is the perfect circulation system for your nobilia kitchen

NL Een krachtige inductiekookplaat en een effectieve afzuiging in één apparaat: BORA GP4 is dé recirculatie-oplossing voor uw nobilia keuken

እንግሊዝኛ ደች
powerful krachtige
effective effectieve
system apparaat
nobilia nobilia
kitchen keuken
in in
is is
and en
for voor
a een
one één

EN This video will show you all the advantages of the BORA GP4 and the nobilia unit system tailored to it.

NL In deze video maakt u kennis met alle voordelen van de BORA GP4 en het op maat gemaakte kastsysteem van nobilia.

እንግሊዝኛ ደች
video video
advantages voordelen
nobilia nobilia
the de
unit van de
you u
of van
and en
tailored op maat

EN The nobilia unit solution tailor-made specifically for BORA GP4 and the compact installation size of the GP4 make it possible to use the complete interior of a drawer underneath the downdraft extractor fan

NL Dankzij de op maat gemaakte kastoplossing van nobilia voor BORA GP4 en de compacte inbouwmaten van de GP4 kan een volledige ladebak onder de kookplaatafzuiging worden gebruikt

እንግሊዝኛ ደች
nobilia nobilia
compact compacte
size maat
complete volledige
the de
use gebruikt
made gemaakte
unit een
for voor
and en
of van
to dankzij

EN The innovative technology of the BORA GP4

NL De innovatieve technologie van de BORA GP4

እንግሊዝኛ ደች
innovative innovatieve
technology technologie
the de
of van

EN Ideal routing of the air flow in the appliance and the use of a twin-fan system make the BORA GP4 quiet as a whisper, even at high power levels. You won’t have to cope with bothersome noise while you're cooking and can have a pleasant conversation.

NL Optimale luchtgeleiding in het apparaat en het gebruik van een dubbel ventilatiesysteem maken de BORA GP4 fluisterstil, zelfs bij hoge vermogens. Zo wordt u niet gestoord tijdens het koken en kunt u toch een gezellig gesprek voeren.

እንግሊዝኛ ደች
cooking koken
the de
high hoge
use gebruik
can kunt
in in
and en
with bij
a een
even zelfs
to gesprek
of van
you toch

EN Great function and a long life. Instead of the usual aluminium grease filter, the BORA GP4 grease filter is made of stainless steel. This material is permanently dishwasher-safe and will maintain its original look and stability.

NL Hoge functionaliteit en lange levensduur. In plaats van het gebruikelijke aluminium vetfilter heeft de BORA GP4 een vetfilter van roestvrij staal. Dit filter is permanent vaatwasmachinebestendig en behoudt zijn oorspronkelijke uiterlijk en stabiliteit.

እንግሊዝኛ ደች
function functionaliteit
instead in plaats van
filter filter
stainless roestvrij
permanently permanent
stability stabiliteit
long lange
is is
the de
life levensduur
aluminium aluminium
this dit
steel staal
and en
a een
of van

EN Food security & digitalization - The Maisha Bora programme brings together 15 organizations with expertise in water engineering, microfinance, animal health and nutrition to improve food security and pastoral livelihoods of the Maasai...

NL Voedselzekerheid & digitalisatie - Het Maisha Bora programma brengt 15 organisaties samen met expertise in waterwerken, microfinanciering, dierengezondheid en voeding, met als doel de voedselzekerheid en de inkomsten uit veehouderij van Masai-...

እንግሊዝኛ ደች
brings brengt
organizations organisaties
expertise expertise
in in
the de
programme programma
and en
together het
of van

EN To further control the added BORA DIGITAL FANs through the C and M buttons, connect the header to one of the headers on the cable connecting to 3 included fans.

NL Om de toegevoegde BORA DIGITAL FAN's verder te bedienen via de C- en M-knoppen, sluit je de header aan op een van de headers op de kabel die aansluit op de 3 meegeleverde ventilatoren.

እንግሊዝኛ ደች
digital digital
c c
m m
buttons knoppen
header header
cable kabel
control bedienen
added toegevoegde
the de
to om
fans fans
on op
and en
of van
through via

የ 23 የ 23 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ