ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "blank slate" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

blank blanco de deze die elk en het in leeg locatie niet te van ze

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN Given this tight timeframe, we opted to use a customisable blank slate Netlify CMS which enabled fast and flexible development via a friendly user interface

NL Gezien dit krappe tijdsbestek kozen we ervoor om het eenvoudig aanpasbare Netlify CMS te gebruiken dat een snelle en flexibele ontwikkeling mogelijk maakte via een gebruiksvriendelijke interface

እንግሊዝኛ ደች
customisable aanpasbare
cms cms
enabled mogelijk
flexible flexibele
development ontwikkeling
friendly gebruiksvriendelijke
fast snelle
interface interface
we we
to om
use gebruiken
and en
this dit
via via

EN You can use block patterns and insert them anywhere on your page to use as a starting point for your layout rather than starting from a blank slate

NL Je kunt blokpatronen gebruiken en ze overal op je site invoegen om ze als uitgangspunt voor je lay-out te gebruiken

እንግሊዝኛ ደች
insert invoegen
layout lay-out
your je
to om
use gebruiken
on op
and en
page site
point uitgangspunt
for voor
rather te
you can kunt
them ze
as als

EN Yes! Blank stickers are a great option for handwritten labels, custom-shaped notes, or fun art projects. Simply upload a blank document, or download and use the one found here, and…

NL Geen probleem! Blanco stickers zijn een prima optie voor handgeschreven etiketten, op maat gemaakte notities of leuke kunstprojecten. Je hoeft alleen maar een blanco document up te…

EN Panoply is a podcast network created by the minds behind Slate’s popular award-winning audio network.

NL Panoply is een podcast netwerk gecreëerd door de geesten achter Slate's populaire bekroonde audionetwerk.

እንግሊዝኛ ደች
podcast podcast
network netwerk
created gecreëerd
minds geesten
popular populaire
is is
the de
by door
a een
behind achter

EN Slate bomber jacket with hood facing

NL Leisteen bomber met beleg met kap

እንግሊዝኛ ደች
hood kap
with met

EN Slate IKKS HERO cardigan with glasses

NL Leisteengrijs vest met bril IKKS HERO

እንግሊዝኛ ደች
ikks ikks
glasses bril
with met

EN Boys’ slate bomber jacket with hood facing

NL Leisteen bomber met beleg met kap jongens

እንግሊዝኛ ደች
boys jongens
hood kap
with met

EN Amazon is in the midst of announcing a slate of new products and updates, including a collaboration with Disney.

NL Met deze cameras kunt u volledig gerust zijn over de veiligheid van uw huis.

እንግሊዝኛ ደች
the de
with met

EN The 2021 smaller-scale slate in Apple's line-up receives a design overhaul. Is the much-needed rework a total success, or is anything missing?

NL De kleinere schaal van 2021 in de line-up van Apple krijgt een ontwerprevisie. Is de broodnodige herbewerking een groot succes, of ontbreekt er iets?

እንግሊዝኛ ደች
receives krijgt
success succes
smaller kleinere
scale schaal
missing ontbreekt
in in
is is
or of
the de
up groot
a een

EN The OLED screen makes this a good slate for streaming, but as a laptop alternative - as the accessories suggest it can be - it's less appealing.

NL Het OLED-scherm maakt dit een goede lei voor streaming, maar als alternatief voor een laptop – zoals de accessoires suggereren dat het kan zijn –

እንግሊዝኛ ደች
screen scherm
good goede
streaming streaming
laptop laptop
alternative alternatief
accessories accessoires
suggest suggereren
oled oled
makes maakt
a een
can kan
as als
it het

EN More than a decade after the original iPad launched, the now entry-level tablet is in its 8th Gen form for 2020. Is it the slate to snag?

NL Meer dan een decennium nadat de originele iPad werd gelanceerd, bevindt de tablet op instapniveau zich in de 8e generatie voor 2020. Is het de lei om

እንግሊዝኛ ደች
original originele
launched gelanceerd
gen generatie
ipad ipad
is is
in in
the de
tablet tablet
to om
it het
more meer
a een
for voor
decade decennium

EN For over 100 years, Rosenlaui Glacier Gorge has delighted nature enthusiasts. On its way from the glacier to the valley, the Weissenbach River has cut a deep path in the chalk and slate rock face.

NL De Gletscherschlucht Rosenlaui betovert al meer dan 100 jaar al wie van natuurromantiek houdt. De Weissenbach heeft op zijn weg van de gletsjer naar het dal een diep spoor uitgesleten in de kalk- en leisteenrotsen.

እንግሊዝኛ ደች
glacier gletsjer
valley dal
the de
in in
on op
years jaar
and en
a een
way van de
to meer

EN Find out more about: Hiking to the slate quarry

NL Meer info over: Wandelen naar de leisteengroeve

እንግሊዝኛ ደች
the de
about info
hiking wandelen
more meer

EN Find out more about: + Hiking to the slate quarry

NL Meer info over: + Wandelen naar de leisteengroeve

እንግሊዝኛ ደች
the de
about info
hiking wandelen
more meer

EN Find out more about: Slate factory

NL Meer info over: Leisteenfabriek

እንግሊዝኛ ደች
about info
more meer
out over

EN Find out more about: + Slate factory

NL Meer info over: + Leisteenfabriek

እንግሊዝኛ ደች
about info
more meer
out over

EN Think of deleting your entire history as a way to start again with a clean slate. The websites you visit will no longer have any data about you or your preferences and you’ll be a John Doe once again.

NL Wanneer u al uw geschiedenis verwijdert, kunt u dit zien als een manier om met een schone lei te beginnen. De websites die u bezoekt krijgen geen gegevens meer over u of uw voorkeuren en u bent weer anoniem.

እንግሊዝኛ ደች
history geschiedenis
way manier
websites websites
preferences voorkeuren
or of
the de
data gegevens
clean schone
to om
longer meer
with met
a een
no geen
and en
will kunt
as als
again weer
you bent

EN Asus' VivoBook 13 Slate 2-in-1 laptop packs an OLED screen for $599

NL Asus VivoBook 13 Slate 2-in-1 laptop heeft een OLED-scherm voor $ 599

እንግሊዝኛ ደች
asus asus
laptop laptop
screen scherm
oled oled
oled screen oled-scherm
for voor

EN Asus' latest device is the VivoBook 13 Slate OLED, a 13.3-inch Windows tablet with an OLED screen and a detachable keyboard.

NL Het nieuwste toestel van Asus is de VivoBook 13 Slate OLED, een 13,3-inch Windows-tablet met een OLED-scherm en een afneembaar toetsenbord.

እንግሊዝኛ ደች
asus asus
latest nieuwste
device toestel
windows windows
tablet tablet
screen scherm
detachable afneembaar
keyboard toetsenbord
is is
the de
oled oled
a een
with met
and en
oled screen oled-scherm

EN In addition to basic scuba equipment, you will also need a dive computer. A dive light and slate are recommended. Ask your PADI Instructor what you need to provide for the course.

NL Naast de basisduikuitrusting heb je een duikcomputer nodig. Een duiklamp en onderwaterleitje worden aanbevolen. Vraag je PADI-instructeur wat je nog meer voor de cursus nodig hebt.

እንግሊዝኛ ደች
recommended aanbevolen
padi padi
instructor instructeur
course cursus
your je
the de
basic een
are worden
need nodig
ask vraag
for voor
and en
to meer
what wat

EN Besides your basic scuba equipment, you'll need a compass and underwater slate for this course

NL Naast je basisduikuitrusting heb je voor deze cursus een kompas en een onderwaterleitje nodig

እንግሊዝኛ ደች
compass kompas
course cursus
your je
basic een
need nodig
for voor
this deze
and en

EN Along the hiking trails to Snowdon's summit you can see a lot of old ruins. Most of them belong to the copper mining companies and slate quarries, which popped out …

NL Langs de wandelpaden naar de top van Snowdon vind je veel oude ruïnes. De meeste behoren tot de kopermijnbedrijven en leisteengroeven, die in het begin van de 19e eeuw in …

EN "When you hold the magnetic board made of slate you notice right away that this is a high-quality product. It is classy and rustic - a very interesting combination!

NL "Wanneer men het leistenen magneetbord in de hand neemt, dan merkt men meteen dat het om een hoogwaardig product gaat. Het is zowel edel als ook rustiek, een erg interessante mengeling!

እንግሊዝኛ ደች
high-quality hoogwaardig
rustic rustiek
interesting interessante
is is
very erg
the de
when wanneer
that dat
board in

EN The wall system in slate-grey high gloss inspires with its design and practical pull-outs. Beautiful contrasting elements made from Havanna oak.

NL Het wandsysteem in leisteengrijze hoogglans overtuigt door zijn design en de praktische pull-outs. Fraai gecontrasteerd door elementen in Havanna eiken.

እንግሊዝኛ ደች
design design
practical praktische
elements elementen
beautiful fraai
in in
the de
with door
and en

EN We have expanded our popular NORDIC design with the colour Slate grey. Moreover, an entire cottage style range consisting of cornices and pilasters and a new modern framed glass door with a horizontal division have been added to NORDIC.

NL Wij breiden onze populaire NORDIC uit met de kleur schiefer grijs. Bovendien krijgt NORDIC een complete landhuisomgeving van kroonlijsten en pilasters, alsmede een nieuwe moderne spijldeur met horizontale verdeling

እንግሊዝኛ ደች
popular populaire
entire complete
grey grijs
modern moderne
the de
have krijgt
we wij
our onze
a een
with met

EN We have expanded our popular NORDIC design with the colour Slate grey.

NL Wij breiden onze populaire NORDIC uit met de kleur schiefer grijs.

እንግሊዝኛ ደች
popular populaire
grey grijs
the de
we wij
with met
our onze

EN The design – with its rough brick, combination of matt lacquer fronts with a table top in slate grey concrete appearance and the real wood floor - perfectly captures an urban vibe

NL Het design van ruwe baksteen, de mix van matte lakfronten met tafelblad in betonlook in Schiefer grijs en de houten vloer passen goed bij het stedelijke levensgevoel

እንግሊዝኛ ደች
matt matte
grey grijs
wood houten
floor vloer
urban stedelijke
the de
and en
design design
in in
with bij
of van

EN The warm colouring of the discreet White Concrete reproduction décor mixes perfectly with the modern Concrete Slate Grey reproduction and is an ideal combination for connoisseurs of inviting industrial style

NL Het decente decor Beton wit met zijn warme kleurstelling combineert perfect met het moderne Beton schiefergrijs en vormt een perfecte combinatie voor liefhebbers van de gerieflijke industrial style

እንግሊዝኛ ደች
warm warme
concrete beton
modern moderne
combination combinatie
industrial industrial
style style
the de
white wit
perfectly perfect
with met
for voor
and en
of van

EN This spacious kitchen concept with seamless transition to living and dining areas is the epitome of smooth sophistication in high gloss slate grey

NL Zeer chic in hoogglanzend schiefer grijs – dat is de uitstraling van het royale keukenconcept met vloeibare overgang naar het woon-eneetgedeelte

እንግሊዝኛ ደች
transition overgang
living woon
high zeer
grey grijs
is is
in in
and de
of van

EN Thanks to its special three-dimensional surface, StoneArt turns the décor Grey slate reproduction into a front with exceptional aesthetics and natural appearance

NL Dankzij zijn bijzondere driedimensionale oppervlak maakt Decor grijs leisteen van StoneArt een front met bijzondere esthetiek en een natuurlijke look

እንግሊዝኛ ደች
surface oppervlak
grey grijs
aesthetics esthetiek
natural natuurlijke
and en
exceptional een

EN The Slate displays your app's navigation in full screen, each entry is depicted by text.

NL De slate geeft de navigatie van uw app op volledig scherm weer, elk item wordt weergegeven met tekst.

እንግሊዝኛ ደች
apps app
navigation navigatie
screen scherm
full volledig
the de
is wordt
each op
text tekst

EN For the Swipe, Little Swipe, Grid and Slate menus select the default status of the menu: always hidden or always displayed when the app launches.

NL Voor de veeg-, kleine veeg-, raster- en slatemenu's selecteert u de standaardstatus van het menu: altijd verborgen of altijd weergegeven wanneer de app wordt gestart.

እንግሊዝኛ ደች
little kleine
grid raster
always altijd
hidden verborgen
displayed weergegeven
select selecteert
or of
the de
menu menu
app app
for voor
when wanneer
and en
of van

EN Panoply is a podcast network created by the minds behind Slate’s popular award-winning audio network.

NL Panoply is een podcast netwerk gecreëerd door de geesten achter Slate's populaire bekroonde audionetwerk.

እንግሊዝኛ ደች
podcast podcast
network netwerk
created gecreëerd
minds geesten
popular populaire
is is
the de
by door
a een
behind achter

EN The 2021 smaller-scale slate in Apple's line-up receives a design overhaul. Is the much-needed rework a total success, or is anything missing?

NL De 10,2-inch iPad, nu in de 9e generatie, heeft het klassieke ontwerp - maar dat ziet er nu gedateerd uit. Dus verdient deze iPad een plaats in de

እንግሊዝኛ ደች
design ontwerp
in in
the de
a een
is deze
receives dat

EN The Slate displays your app's navigation in full screen, each entry is depicted by text.

NL De slate geeft de navigatie van uw app op volledig scherm weer, elk item wordt weergegeven met tekst.

እንግሊዝኛ ደች
apps app
navigation navigatie
screen scherm
full volledig
the de
is wordt
each op
text tekst

EN For the Swipe, Little Swipe, Grid and Slate menus select the default status of the menu: always hidden or always displayed when the app launches.

NL Voor de veeg-, kleine veeg-, raster- en slatemenu's selecteert u de standaardstatus van het menu: altijd verborgen of altijd weergegeven wanneer de app wordt gestart.

እንግሊዝኛ ደች
little kleine
grid raster
always altijd
hidden verborgen
displayed weergegeven
select selecteert
or of
the de
menu menu
app app
for voor
when wanneer
and en
of van

EN Slate IKKS HERO cardigan with glasses

NL Leisteengrijs vest met bril IKKS HERO

እንግሊዝኛ ደች
ikks ikks
glasses bril
with met

EN The kids make the most of their Nordic escape to get kitted out. The slate camouflage fur-lined rubber parka keeps the rain and cold out.Original RRP in 2021 (£ rates: RRP for Great Britain in 2021)

NL De kids profiteren van hun Nordic escape om zich helemaal uit te rusten. De leisteengrijze rubber parka met camouflagevoering is ontworpen om je te beschermen tegen regen en kou. Adviesprijs in 2021

እንግሊዝኛ ደች
kids kids
rubber rubber
parka parka
rain regen
rrp adviesprijs
in in
the de
to om
and en
their hun
out te

EN Think of deleting your entire history as a way to start again with a clean slate. The websites you visit will no longer have any data about you or your preferences and you’ll be a John Doe once again.

NL Wanneer u al uw geschiedenis verwijdert, kunt u dit zien als een manier om met een schone lei te beginnen. De websites die u bezoekt krijgen geen gegevens meer over u of uw voorkeuren en u bent weer anoniem.

እንግሊዝኛ ደች
history geschiedenis
way manier
websites websites
preferences voorkeuren
or of
the de
data gegevens
clean schone
to om
longer meer
with met
a een
no geen
and en
will kunt
as als
again weer
you bent

EN In addition to basic scuba gear, you will need a compass, dive knife/tool, dive computer and student slate. If you don't own these items, ask your dive shop about renting or purchasing these items.

NL Naast de basisduikuitrusting heb je een kompas, duikmes/tool, duikcomputer en lesleitje nodig. Als je niet zelf over deze spullen beschikt, vraag dan bij je duikcentrum na of je deze kunt huren of kopen.

እንግሊዝኛ ደች
compass kompas
tool tool
renting huren
your je
or of
in bij
basic een
dont niet
will kunt
need nodig
ask vraag
purchasing kopen
and en
if als
items de

EN You also receive a deep stop calculation table, trimix decal and emergency procedures slate as part of your pak.

NL In de bundel zitten ook een rekentabel voor het maken van stops op diepte, een trimix-plakplaatje en een leitje met daarop de noodprocedures.

እንግሊዝኛ ደች
trimix trimix
a een
and en
deep in
part met
of van

EN You'll also get a PADI Rebreather and Advanced Rebreather Diver Key Skills video and a PADI Type R Rebreather Predive Checklist Slate to help you prepare for your dives.

NL Je krijgt ook de PADI Rebreather and Advanced Rebreather Diver Key Skills-video en het PADI Type R Rebreather Predive Checklist-leitje om je voor je duiken goed voor te kunnen bereiden .

እንግሊዝኛ ደች
padi padi
rebreather rebreather
advanced advanced
key key
video video
r r
prepare bereiden
type type
your je
to om
diver diver
for voor
dives duiken
skills skills

EN The Umage Clava Dine is available in nine finishes: white, brushed brass, brushed copper, or polished steel, umber, slate, ochre, red earth, and black. The Unage Clava has 43 centimeters in diameter and 28 centimeters in height.

NL De Umage Clava Dine is verkrijgbaar in negen afwerkingen: wit, geborsteld messing, geborsteld koper of gepolijst staal, omber, leisteen, oker, rode aarde en zwart. De Unage Clava heeft een diameter van 43 centimeter en een hoogte van 28 centimeter.

እንግሊዝኛ ደች
dine dine
finishes afwerkingen
brushed geborsteld
brass messing
copper koper
polished gepolijst
steel staal
earth aarde
diameter diameter
height hoogte
is is
in in
or of
the de
black zwart
white wit
nine negen
and en
red rode

EN The Nina Pendant Lamp by Harto is available in white, pink, and slate grey colors while it is all rounds with a sophisticatedly perfected oak base and curved lacquered-metal shade

NL De Nina hanglamp van Harto is verkrijgbaar in de kleuren wit, roze en leigrijs, terwijl hij rondom is met een verfijnd geperfectioneerde eikenhouten basis en gebogen gelakte metalen kap

እንግሊዝኛ ደች
curved gebogen
is is
in in
the de
pink roze
white wit
base een
with met
and en

EN Brownish stone, white plaster and gray (sometimes turned greenish) slate, used quite randomly

NL Bruinige stenen, wit pleisterwerk en grijze (soms wat groen uitgeslagen) leien, vrij willekeurig door elkaar heen gebruikt

እንግሊዝኛ ደች
gray grijze
sometimes soms
randomly willekeurig
white wit
and en
used gebruikt
quite vrij

EN In addition to basic scuba gear, you will need a compass and underwater slate

NL Naast de basisduikuitrusting heb je een kompas en een onderwaterleitje nodig

እንግሊዝኛ ደች
compass kompas
basic een
need nodig
and en
to naast

EN In addition to basic scuba equipment, you will also need a dive computer. A dive light and slate are recommended. Ask your PADI Instructor what you need to provide for the course.

NL Naast de basisduikuitrusting heb je een duikcomputer nodig. Een duiklamp en onderwaterleitje worden aanbevolen. Vraag je PADI-instructeur wat je nog meer voor de cursus nodig hebt.

እንግሊዝኛ ደች
recommended aanbevolen
padi padi
instructor instructeur
course cursus
your je
the de
basic een
are worden
need nodig
ask vraag
for voor
and en
to meer
what wat

EN UK alternative gravel rides — Sand, rock, slate and urban riding

NL Van de Pennine Hills tot het puntje van Schotland – Great North Trail

EN The OLED screen makes this a good slate for streaming, but as a laptop alternative - as the accessories suggest it can be - it's less appealing.

NL Het OLED-scherm maakt dit een goede lei voor streaming, maar als alternatief voor een laptop – zoals de accessoires suggereren dat het kan zijn –

እንግሊዝኛ ደች
screen scherm
good goede
streaming streaming
laptop laptop
alternative alternatief
accessories accessoires
suggest suggereren
oled oled
makes maakt
a een
can kan
as als
it het

EN More than a decade after the original iPad launched, the now entry-level tablet is in its 8th Gen form for 2020. Is it the slate to snag?

NL Meer dan een decennium nadat de originele iPad werd gelanceerd, bevindt de tablet op instapniveau zich in de 8e generatie voor 2020. Is het de lei om

እንግሊዝኛ ደች
original originele
launched gelanceerd
gen generatie
ipad ipad
is is
in in
the de
tablet tablet
to om
it het
more meer
a een
for voor
decade decennium

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ