EN VITO’s spin-off MONA develops software for detecting and follow-up of chronic diseases based on retina images.
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN VITO’s spin-off MONA develops software for detecting and follow-up of chronic diseases based on retina images.
NL VITO’s spin-off MONA ontwikkelt software voor het opsporen en opvolgen van chronische ziektes op basis van retinabeelden.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
develops | ontwikkelt |
software | software |
diseases | ziektes |
follow | opvolgen |
on | op |
and | en |
for | voor |
of | van |
based | basis |
EN Free responsive HTML website templates and responsive retina ready video blog free HTML templates are made based on Elementor, and the developers have also provided special plugins
NL Gratis responsieve HTML-websitesjablonen en responsieve retina-ready videoblogvrije HTML-sjablonen zijn gemaakt op basis van Elementor en de ontwikkelaars hebben ook speciale plug-ins geleverd
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
responsive | responsieve |
html | html |
templates | sjablonen |
retina | retina |
ready | ready |
elementor | elementor |
developers | ontwikkelaars |
plugins | plug-ins |
on | op |
the | de |
free | gratis |
made | gemaakt |
provided | van |
and | en |
based | basis |
have | hebben |
EN VITO’s spin-off MONA develops software for detecting and follow-up of chronic diseases based on retina images.
NL VITO’s spin-off MONA ontwikkelt software voor het opsporen en opvolgen van chronische ziektes op basis van retinabeelden.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
develops | ontwikkelt |
software | software |
diseases | ziektes |
follow | opvolgen |
on | op |
and | en |
for | voor |
of | van |
based | basis |
EN ?Perfect Images (Retina, Thumbnails, Replace & CDN)? is open source software. The following people have contributed to this plugin.
NL ?Perfect Images (Retina, Thumbnails, Replace & CDN)? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
images | images |
retina | retina |
thumbnails | thumbnails |
cdn | cdn |
software | software |
people | personen |
contributed | bijgedragen |
plugin | plugin |
is | is |
the | de |
perfect | perfect |
open | open |
following | volgende |
have | hebben |
EN ?Perfect Images (Retina, Thumbnails, Replace & CDN)? has been translated into 10 locales. Thank you to the translators for their contributions.
NL ?Perfect Images (Retina, Thumbnails, Replace & CDN)? is vertaald in 10 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
perfect | perfect |
images | images |
retina | retina |
thumbnails | thumbnails |
cdn | cdn |
translators | vertalers |
the | de |
has | is |
to | bijdragen |
their | hun |
into | in |
EN Translate ?Perfect Images (Retina, Thumbnails, Replace & CDN)? into your language.
NL Vertaal ?Perfect Images (Retina, Thumbnails, Replace & CDN)? naar jouw taal.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
perfect | perfect |
images | images |
retina | retina |
thumbnails | thumbnails |
cdn | cdn |
into | naar |
your | jouw |
language | taal |
EN Retina Display SupportSmart resizing and independent screen resolutions for separate displays.
NL Ondersteuning voor Retina-displaySlimme aanpassing van het formaat en onafhankelijke schermresoluties voor afzonderlijke beeldschermen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
retina | retina |
independent | onafhankelijke |
separate | afzonderlijke |
displays | beeldschermen |
and | en |
for | voor |
EN Use a virtual machine with Retina-optimized high-DPI resolution.
NL Gebruik een virtuele machine met voor Retina geoptimaliseerde hoge DPI-resolutie.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
virtual | virtuele |
machine | machine |
resolution | resolutie |
retina | retina |
optimized | geoptimaliseerde |
high | hoge |
use | gebruik |
a | een |
with | met |
EN Replace the battery in your MacBook Pro 13" Retina Display Early 2015.
NL Vervang de batterij van je MacBook Pro 13" met Retina-scherm uit eind 2013.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
battery | batterij |
retina | retina |
display | scherm |
your | je |
the | de |
macbook | macbook |
pro | pro |
early | met |
EN Replace the blade SSD in your iMac Intel 27" Retina 5K Display.
NL Zie hier hoe je het RAM-geheugen van je blinkend nieuwe 2018 Mac mini upgrade.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
your | je |
EN Apple iMac 21.5-inch with Retina 4K display review (2019): The iMac for everybody
NL Apple iMac 21,5-inch met Retina 4K-display review (2019): de iMac voor iedereen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
apple | apple |
imac | imac |
retina | retina |
display | display |
review | review |
the | de |
everybody | iedereen |
with | met |
for | voor |
EN Apple 27-inch iMac with Retina 5K display (2017) review: All-in-one and one-for-all
NL Apple 27-inch iMac met Retina 5K-display (2017) review: alles-in-één en één-voor-alles
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
apple | apple |
imac | imac |
retina | retina |
display | display |
review | review |
and | en |
with | met |
EN Apple iMac with Retina 5K display (2015) review: Pixel-packed powerhouse
NL Apple iMac met Retina 5K-display (2015) review: krachtpatser boordevol pixels
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
apple | apple |
imac | imac |
retina | retina |
display | display |
review | review |
powerhouse | krachtpatser |
with | met |
packed | boordevol |
pixel | pixels |
EN Apple 21.5-inch iMac with Retina 4K display review: All about the ultra-high definition
NL Apple 21,5-inch iMac met Retina 4K-display review: alles over de ultrahoge resolutie
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
apple | apple |
imac | imac |
retina | retina |
display | display |
review | review |
the | de |
with | met |
about | over |
EN With its 12-inch super glossy Retina display and ultra portability, the new Apple MacBook promises users the chance to live the future of computing no...
NL Met zijn superglanzende Retina-display van 12 inch en ultradraagbaarheid belooft de nieuwe Apple MacBook gebruikers de kans om de toekomst van compute...
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
retina | retina |
display | display |
apple | apple |
macbook | macbook |
promises | belooft |
users | gebruikers |
chance | kans |
inch | inch |
new | nieuwe |
the | de |
to | om |
with | met |
and | en |
of | van |
future | toekomst |
EN Apple iMac with Retina 5K display review: Pixel-packed powerhouse
NL Apple iMac met Retina 5K-display review: krachtpatser boordevol pixels
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
apple | apple |
imac | imac |
retina | retina |
display | display |
review | review |
powerhouse | krachtpatser |
with | met |
packed | boordevol |
pixel | pixels |
EN When the iPad mini with Retina display launched alongside the iPad Air in 2013 the biggest choice you had to worry about was whether or not you wanted
NL Toen de iPad mini met Retina- display in 2013 naast de iPad Air werd gelanceerd, was de grootste keuze waar je je zorgen over moest maken of je een 7,...
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
mini | mini |
retina | retina |
display | display |
launched | gelanceerd |
choice | keuze |
air | air |
had to | moest |
ipad | ipad |
in | in |
or | of |
the | de |
was | werd |
biggest | de grootste |
worry | zorgen |
with | met |
when | toen |
EN Splashtop provides 4K streaming and iMac Pro Retina 5K streaming at low latency
NL Splashtop biedt 4K-streaming en iMac Pro Retina 5K-streaming met lage latentie
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
splashtop | splashtop |
provides | biedt |
streaming | streaming |
imac | imac |
retina | retina |
low | lage |
latency | latentie |
pro | pro |
and | en |
EN With Splashtop, you get 4K streaming at 40 frames per second (fps), and iMac Pro Retina 5K streaming, at low latency. Our optimized encoding and decoding engine takes advantage of the latest hardware acceleration from Intel, NVIDIA, and AMD.
NL Met Splashtop krijg je 4K-streaming met 40 frames per seconde (fps) en iMac Pro Retina 5K-streaming, met lage latency. Onze geoptimaliseerde coderings- en decoderingsengine maakt gebruik van de nieuwste hardwareversnelling van Intel, NVIDIA en AMD.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
splashtop | splashtop |
streaming | streaming |
frames | frames |
fps | fps |
imac | imac |
retina | retina |
low | lage |
latency | latency |
optimized | geoptimaliseerde |
nvidia | nvidia |
amd | amd |
intel | intel |
the | de |
pro | pro |
advantage | gebruik |
our | onze |
and | en |
latest | nieuwste |
with | met |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
the | de |
with | op |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
with | met |
pro | in |
and | en |
EN Babies will benefit from the fatty acid in the development of their retina and brain
NL Baby’s kunnen deze stof goed gebruiken voor de ontwikkeling van het netvlies en de hersenen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
benefit | gebruiken |
development | ontwikkeling |
brain | hersenen |
the | de |
and | en |
of | van |
EN The Retina display is a fused unit with no separate, protective glass. If anything ever fails inside the display, the entire ($$$) assembly will need to be replaced.
NL Het Retina-scherm is een compleet samengesmolten geheel zonder beschermglas. Als er dus ook maar iets kapot gaat in het scherm, zul je de gehele ($$$/€€€) module moeten vervangen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
retina | retina |
display | scherm |
if | als |
inside | in |
replaced | vervangen |
entire | gehele |
a | een |
need | je |
is | is |
be | het |
anything | iets |
EN The Retina display is a fused unit with no protective glass. If anything ever fails inside the display, the entire ($$$) assembly will need to be replaced.
NL Het Retina-scherm is een compleet samengesmolten geheel zonder beschermglas. Als er dus ook maar iets kapot gaat in het scherm, zul je de gehele ($$$/€€€) module moeten vervangen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
retina | retina |
display | scherm |
if | als |
inside | in |
replaced | vervangen |
entire | gehele |
a | een |
need | je |
is | is |
be | het |
anything | iets |
EN There is no need at using marketing form templates 2022 when you have responsive retina ready free WordPress themes easy downloaded from our online store
NL Het is niet nodig om marketingformuliersjablonen 2022 te gebruiken als u responsieve retina-ready gratis WordPress-thema's hebt die u eenvoudig kunt downloaden van onze online winkel
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
responsive | responsieve |
retina | retina |
ready | ready |
free | gratis |
is | is |
wordpress | wordpress |
easy | eenvoudig |
online | online |
store | winkel |
need | nodig |
our | onze |
at | te |
using | om |
you | u |
you have | hebt |
EN The fully responsive theme retina-ready template allows switching between several landing pages of web templates to choose the best page templates for your HTML website
NL Met de volledig responsieve thema-retina-ready sjabloon kunt u schakelen tussen verschillende bestemmingspagina's van websjablonen om de beste paginasjablonen voor uw HTML-website te kiezen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
responsive | responsieve |
switching | schakelen |
html | html |
theme | thema |
template | sjabloon |
the | de |
to | om |
choose | kiezen |
website | website |
fully | volledig |
several | verschillende |
pages | van |
best | beste |
for | voor |
EN When the WordPress theme is chosen, light and dark color schemes and retina-ready smooth parallax scrolling will automatically apply
NL Wanneer het WordPress-thema is gekozen, worden automatisch lichte en donkere kleurenschema's en soepel parallax-scrolling die klaar zijn voor het netvlies, automatisch toegepast
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
chosen | gekozen |
light | lichte |
dark | donkere |
smooth | soepel |
parallax | parallax |
automatically | automatisch |
ready | klaar |
apply | toegepast |
wordpress | wordpress |
is | is |
theme | thema |
and | en |
when | wanneer |
will | worden |
the | het |
EN Next, fully responsive and retina-ready header styles are applied to the main content of your HTML template under construction
NL Vervolgens worden volledig responsieve en retina-ready headerstijlen toegepast op de hoofdinhoud van uw HTML-sjabloon in aanbouw
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
responsive | responsieve |
applied | toegepast |
html | html |
template | sjabloon |
are | worden |
the | de |
fully | volledig |
and | en |
to | vervolgens |
EN CSS free web templates, photo gallery templates with integrated retina ready bootstrap 4 templates, optimizing website design of image and text content-focused interface for mobile apps
NL CSS-vrije websjablonen, sjablonen voor fotogalerijen met geïntegreerde bootstrap 4-sjablonen die klaar zijn voor retina, optimaliseren van website-ontwerp van op afbeeldingen en tekst gerichte interface voor mobiele apps
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
css | css |
free | vrije |
integrated | geïntegreerde |
retina | retina |
ready | klaar |
bootstrap | bootstrap |
optimizing | optimaliseren |
interface | interface |
mobile | mobiele |
focused | gerichte |
templates | sjablonen |
apps | apps |
website | website |
design | ontwerp |
image | afbeeldingen |
text | tekst |
and | en |
for | voor |
with | op |
of | van |
EN Add text to clean email template and responsive retina ready user interface UX will make the rest
NL Voeg tekst toe aan een schone e-mailsjabloon en een responsieve, retina-ready gebruikersinterface UX doet de rest
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
add | voeg |
clean | schone |
responsive | responsieve |
retina | retina |
ready | ready |
ux | ux |
rest | rest |
the | de |
user interface | gebruikersinterface |
to | toe |
and | en |
text | tekst |
EN Retina-ready best grid website templates are built into the best free WordPress themes and make responsive CSS templates more accurate and effective when filling your website with content
NL Retina-ready beste grid-websitesjablonen zijn ingebouwd in de beste gratis WordPress-thema's en maken responsieve CSS-sjablonen nauwkeuriger en effectiever bij het vullen van uw website met inhoud
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
website | website |
responsive | responsieve |
css | css |
effective | effectiever |
built | ingebouwd |
more accurate | nauwkeuriger |
templates | sjablonen |
wordpress | wordpress |
content | inhoud |
the | de |
filling | vullen |
free | gratis |
with | bij |
are | zijn |
best | beste |
into | in |
and | en |
EN Retina ready bootstrap HTML website templates with WordPress professional layout and drag and drop html5 and CSS grid templates for quick and efficient creation of beautiful modern landing page templates
NL Retina-klaar bootstrap HTML-websitesjablonen met professionele WordPress-lay-out en slepen en neerzetten van html5- en CSS-rastersjablonen voor het snel en efficiënt maken van prachtige, moderne landingspagina-sjablonen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
retina | retina |
bootstrap | bootstrap |
html | html |
templates | sjablonen |
wordpress | wordpress |
layout | lay-out |
drag | slepen |
drop | neerzetten |
css | css |
beautiful | prachtige |
modern | moderne |
ready | klaar |
professional | professionele |
efficient | efficiënt |
quick | snel |
and | en |
of | van |
for | voor |
with | met |
EN A bootstrap 4 modern corporate agency that is under construction of a bootstrap 5 responsive retina ready countdown timer use font awesome portfolio WordPress themes and web templates graphic assets
NL Een bootstrap 4 modern bedrijfsbureau dat in aanbouw is van een bootstrap 5 responsieve retina-ready countdown-timer gebruikt lettertype geweldige portfolio WordPress-thema's en websjablonen grafische middelen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
bootstrap | bootstrap |
modern | modern |
responsive | responsieve |
retina | retina |
ready | ready |
timer | timer |
font | lettertype |
awesome | geweldige |
portfolio | portfolio |
graphic | grafische |
assets | middelen |
is | is |
use | gebruikt |
wordpress | wordpress |
and | en |
that | dat |
a | een |
EN Web pages are absolutely mobile-friendly, retina-ready, and look perfect in all device views
NL Webpagina's zijn absoluut mobielvriendelijk, geschikt voor het netvlies en zien er perfect uit in alle apparaatweergaven
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
absolutely | absoluut |
perfect | perfect |
in | in |
and | en |
are | zijn |
all | alle |
views | zien |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
the | de |
with | op |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
with | met |
pro | in |
and | en |
EN The Retina display is a fused unit with no separate, protective glass. If anything ever fails inside the display, the entire ($$$) assembly will need to be replaced.
NL Het Retina-scherm is een compleet samengesmolten geheel zonder beschermglas. Als er dus ook maar iets kapot gaat in het scherm, zul je de gehele ($$$/€€€) module moeten vervangen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
retina | retina |
display | scherm |
if | als |
inside | in |
replaced | vervangen |
entire | gehele |
a | een |
need | je |
is | is |
be | het |
anything | iets |
EN The Retina display is a fused unit with no protective glass. If anything ever fails inside the display, the entire ($$$) assembly will need to be replaced.
NL Het Retina-scherm is een compleet samengesmolten geheel zonder beschermglas. Als er dus ook maar iets kapot gaat in het scherm, zul je de gehele ($$$/€€€) module moeten vervangen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
retina | retina |
display | scherm |
if | als |
inside | in |
replaced | vervangen |
entire | gehele |
a | een |
need | je |
is | is |
be | het |
anything | iets |
EN This 5K Retina display is less expensive than the top-tier XDR panel, and therefore more affordable - but it's still pricey, so is it worth it?
NL De ultrakrachtige Mac Studio van Apple zal voor velen overkill zijn - om nog maar te zwijgen van de prijs - maar hij is zo verbluffend krachtig dat
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
worth | prijs |
is | is |
the | de |
but | |
it | maar |
EN Splashtop provides 4K streaming and iMac Pro Retina 5K streaming at low latency
NL Splashtop biedt 4K-streaming en iMac Pro Retina 5K-streaming met lage latentie
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
splashtop | splashtop |
provides | biedt |
streaming | streaming |
imac | imac |
retina | retina |
low | lage |
latency | latentie |
pro | pro |
and | en |
EN With Splashtop, you get 4K streaming at 40 frames per second (fps), and iMac Pro Retina 5K streaming, at low latency. Our optimized encoding and decoding engine takes advantage of the latest hardware acceleration from Intel, NVIDIA, and AMD.
NL Met Splashtop krijg je 4K-streaming met 40 frames per seconde (fps) en iMac Pro Retina 5K-streaming, met lage latency. Onze geoptimaliseerde coderings- en decoderingsengine maakt gebruik van de nieuwste hardwareversnelling van Intel, NVIDIA en AMD.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
splashtop | splashtop |
streaming | streaming |
frames | frames |
fps | fps |
imac | imac |
retina | retina |
low | lage |
latency | latency |
optimized | geoptimaliseerde |
nvidia | nvidia |
amd | amd |
intel | intel |
the | de |
pro | pro |
advantage | gebruik |
our | onze |
and | en |
latest | nieuwste |
with | met |
EN Getty Images | Optimizing Your Images For Retina Displays
NL Getty Images | Beelden voor Retina-beeldschermen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
getty | getty |
retina | retina |
displays | beeldschermen |
for | voor |
images | images |
EN Optimizing Your Images For Retina Displays
NL Beelden voor Retina-beeldschermen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
images | beelden |
retina | retina |
displays | beeldschermen |
for | voor |
EN They range from handheld to TV-sized, but most of them have one thing in common: many are what we’d call Retina-class
NL Ze variëren van mobiele apparaten tot grote tv-schermen, maar hebben één ding gemeen, ze zijn van Retinaklasse
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
range | variëren |
call | mobiele |
but | |
one | één |
thing | ding |
have | hebben |
they | ze |
of | van |
are | zijn |
EN Apple introduced the Retina display in 2010 with the iPhone 4, rolling it out across more devices over the next few years
NL Apple introduceerde Retinadisplays in 2010, met de introductie van de iPhone 4, en op meer apparaten in de jaren die erop volgde
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
apple | apple |
introduced | introduceerde |
devices | apparaten |
in | in |
it | en |
the | de |
with | op |
iphone | iphone |
more | meer |
EN Although Apple trademarked the Retina name, other vendors followed suit with similar displays
NL Al heeft Appel de term Retina laten vastleggen, hebben andere fabrikanten zich op soortgelijke formaten toegelegd
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
although | al |
retina | retina |
apple | appel |
with | op |
the | de |
other | andere |
EN With Retina, Apple squeezed four times as many pixels into the same space, creating a density of 326 pixels per inch (ppi)
NL Met Retina wist Apple vier keer zoveel pixels te garanderen, dat leidde tot een resolutie van 326 pixels per inch (ppi)
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
retina | retina |
apple | apple |
pixels | pixels |
inch | inch |
EN When viewing at 10-12 inches people stop seeing individual pixels at densities of around 300 ppi, making Retina displays smooth and crisp.
NL Van een afstand vanaf zo’n 25 cm zien mensen geen individuele pixels meer rond de 300 ppi, dat maakt Retinaschermen zo scherp.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
pixels | pixels |
people | mensen |
around | rond |
viewing | zien |
individual | individuele |
of | van |
EN You solve this problem on Retina-class displays just as you solve it in print: by increasing the resolution (the height and width of the image in pixels)
NL Voor Retina kan dit probleem worden opgelost op dezelfde manier als bij drukwerk: door de resolutie te verhogen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
problem | probleem |
increasing | verhogen |
resolution | resolutie |
retina | retina |
in | bij |
the | de |
on | op |
this | dit |
by | door |
as | als |
EN Getty Images offers Retina-class, high-quality photographs and illustrations to support diverse campaigns across all these channels, covering usage rights across different formats including large, medium, and small
NL Getty Images biedt foto’s en illustraties van Retinaklasse voor campagnes die op alle kanalen en op alle formaten worden getoond
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
getty | getty |
images | images |
offers | biedt |
illustrations | illustraties |
campaigns | campagnes |
channels | kanalen |
formats | formaten |
and | en |
different | van |
all | alle |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ