ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "backpacking tents" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

tents tenten

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN Price tents based on their size, design, and material compositions. Specialized tents and larger tents will cost more than all-purpose and smaller tents, respectively.

NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.

እንግሊዝኛ ደች
tents tenten
material materialen
on op
design ontwerp
smaller kleine
will zullen
larger grote
size afmetingen
price prijs
and en
more de
based basis

EN Price tents based on their size, design, and material compositions. Specialized tents and larger tents will cost more than all-purpose and smaller tents, respectively.

NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.

እንግሊዝኛ ደች
tents tenten
material materialen
on op
design ontwerp
smaller kleine
will zullen
larger grote
size afmetingen
price prijs
and en
more de
based basis

EN Price tents based on their size, design, and material compositions. Specialized tents and larger tents will cost more than all-purpose and smaller tents, respectively.

NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.

እንግሊዝኛ ደች
tents tenten
material materialen
on op
design ontwerp
smaller kleine
will zullen
larger grote
size afmetingen
price prijs
and en
more de
based basis

EN Price tents based on their size, design, and material compositions. Specialized tents and larger tents will cost more than all-purpose and smaller tents, respectively.

NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.

እንግሊዝኛ ደች
tents tenten
material materialen
on op
design ontwerp
smaller kleine
will zullen
larger grote
size afmetingen
price prijs
and en
more de
based basis

EN Price tents based on their size, design, and material compositions. Specialized tents and larger tents will cost more than all-purpose and smaller tents, respectively.

NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.

እንግሊዝኛ ደች
tents tenten
material materialen
on op
design ontwerp
smaller kleine
will zullen
larger grote
size afmetingen
price prijs
and en
more de
based basis

EN Price tents based on their size, design, and material compositions. Specialized tents and larger tents will cost more than all-purpose and smaller tents, respectively.

NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.

እንግሊዝኛ ደች
tents tenten
material materialen
on op
design ontwerp
smaller kleine
will zullen
larger grote
size afmetingen
price prijs
and en
more de
based basis

EN Price tents based on their size, design, and material compositions. Specialized tents and larger tents will cost more than all-purpose and smaller tents, respectively.

NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.

እንግሊዝኛ ደች
tents tenten
material materialen
on op
design ontwerp
smaller kleine
will zullen
larger grote
size afmetingen
price prijs
and en
more de
based basis

EN Price tents based on their size, design, and material compositions. Specialized tents and larger tents will cost more than all-purpose and smaller tents, respectively.

NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.

እንግሊዝኛ ደች
tents tenten
material materialen
on op
design ontwerp
smaller kleine
will zullen
larger grote
size afmetingen
price prijs
and en
more de
based basis

EN Price tents based on their size, design, and material compositions. Specialized tents and larger tents will cost more than all-purpose and smaller tents, respectively.

NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.

እንግሊዝኛ ደች
tents tenten
material materialen
on op
design ontwerp
smaller kleine
will zullen
larger grote
size afmetingen
price prijs
and en
more de
based basis

EN Price tents based on their size, design, and material compositions. Specialized tents and larger tents will cost more than all-purpose and smaller tents, respectively.

NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.

እንግሊዝኛ ደች
tents tenten
material materialen
on op
design ontwerp
smaller kleine
will zullen
larger grote
size afmetingen
price prijs
and en
more de
based basis

EN Price tents based on their size, design, and material compositions. Specialized tents and larger tents will cost more than all-purpose and smaller tents, respectively.

NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.

እንግሊዝኛ ደች
tents tenten
material materialen
on op
design ontwerp
smaller kleine
will zullen
larger grote
size afmetingen
price prijs
and en
more de
based basis

EN Price tents based on their size, design, and material compositions. Specialized tents and larger tents will cost more than all-purpose and smaller tents, respectively.

NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.

እንግሊዝኛ ደች
tents tenten
material materialen
on op
design ontwerp
smaller kleine
will zullen
larger grote
size afmetingen
price prijs
and en
more de
based basis

EN Price tents based on their size, design, and material compositions. Specialized tents and larger tents will cost more than all-purpose and smaller tents, respectively.

NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.

እንግሊዝኛ ደች
tents tenten
material materialen
on op
design ontwerp
smaller kleine
will zullen
larger grote
size afmetingen
price prijs
and en
more de
based basis

EN Price tents based on their size, design, and material compositions. Specialized tents and larger tents will cost more than all-purpose and smaller tents, respectively.

NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.

እንግሊዝኛ ደች
tents tenten
material materialen
on op
design ontwerp
smaller kleine
will zullen
larger grote
size afmetingen
price prijs
and en
more de
based basis

EN The best backpacking tents: five lightweight shelters designed for the ultimate wild camping expeditions

NL De beste backpacktenten: vijf lichtgewicht tenten ontworpen voor de ultieme wildkampeerexpedities

እንግሊዝኛ ደች
tents tenten
lightweight lichtgewicht
ultimate ultieme
the de
five vijf
designed ontworpen
best beste
for voor

EN Front Runner shade and shelter products offer protection from the elements with a focus on quality, style and function. Browse to shop for Front Runner roof top tents, awnings, ground tents, and accessories.

NL Deze Front Runnerproducten bieden bescherming tegen de elementen en focussen op kwaliteit, stijl en functie. Zoek hier naar Front Runnerdaktenten, luifels, tenten en accessoires.

እንግሊዝኛ ደች
offer bieden
elements elementen
focus focussen
quality kwaliteit
style stijl
function functie
browse zoek
tents tenten
accessories accessoires
the de
front front
protection bescherming
and en
on op

EN Using the hiking example earlier, if we choose ?The 14er Cast? as our name, what happens when we want to talk about backpacking & ultralight camping too?

NL Als we het wandelvoorbeeld eerder gebruiken, als we "The 14er Cast" als onze naam kiezen, wat gebeurt er dan als we het ook over backpacken & ultralight kamperen willen hebben?

እንግሊዝኛ ደች
choose kiezen
name naam
camping kamperen
we we
using gebruiken
our onze
happens gebeurt
what wat

EN As students at Stanford University in 1991, Anoop Goyal and Prakash Sikchi bonded over their passion for travel. Over time, they graduated from spontaneous bachelor backpacking trips to organized family holidays with their spouses and kids.

NL Als studenten aan de Stanford University in 1991 bonden Anoop Goyal en Prakash Sikchi hun passie voor reizen. In de loop van de tijd studeerden ze af van spontane vrijgezellenreizen naar georganiseerde familievakanties met hun echtgenoten en kinderen.

እንግሊዝኛ ደች
students studenten
stanford stanford
university university
kids kinderen
in in
travel reizen
time tijd
as als
and en
passion passie
for voor
their hun
with met
they ze
at de

EN When not working, Maarten enjoys backpacking, sailing and collecting travel literature first editions.

NL Wanneer hij niet aan het werk is, vermaakt Maarten zich met backpacken, zeilen en het verzamelen van reisliteratuur in eerste druk.

እንግሊዝኛ ደች
maarten maarten
sailing zeilen
collecting verzamelen
and en
when wanneer
not niet
first eerste

EN Soon thereafter, that little shop became known as The North Face, a retailer of high-performance climbing and backpacking equipment

NL Het winkeltje verwierf al gauw bekendheid als The North Face, waar je hoogwaardig klim- en trekkersmateriaal kon vinden

እንግሊዝኛ ደች
soon al
north north
face face
the kon
and en
as als
of het
that waar

EN Check out my Collection on the adventure here: komoot.com/collection/1039422/six-days-backpacking-the-peaks-and-refuges-of-corsica-s-gr-20

NL Bekijk hier mijn collectie over het avontuur: komoot.com/collection/1039422/six-days-backpacking-the-peaks-and-refuges-of-corsica-s-gr-20

እንግሊዝኛ ደች
check bekijk
adventure avontuur
komoot komoot
collection collection
my mijn
here hier

EN After my studies in Communication, a first professional experience in recruitment and a few months backpacking throughout South-East Asia, I would like to evolve in the digital sector.

NL Na mijn studies in Communicatie, had ik een eerste professionele ervaring in rekrutering en ben ik een paar maanden gaan rondtrekken in Zuid-Oost-Azië. Nu zou ik me graag verder ontwikkelen binnen de digitale sector.

እንግሊዝኛ ደች
studies studies
communication communicatie
recruitment rekrutering
evolve ontwikkelen
sector sector
in in
experience ervaring
months maanden
i ik
the de
my mijn
after na
professional professionele
and en
digital digitale
would zou

EN Backpacking. I had the opportunity to go (and travel) to South America for 8 months during my Erasmus and since then I love discovering new landscapes, new cultures, etc.

NL Backpacken! Ik heb de kans gehad om 8 maanden naar Zuid-Amerika te gaan (en te reizen) tijdens mijn Erasmusuitwisseling en sindsdien hou ik ervan om nieuwe landschappen en nieuwe culturen te ontdekken.

እንግሊዝኛ ደች
opportunity kans
america amerika
months maanden
new nieuwe
landscapes landschappen
cultures culturen
i ik
the de
to om
travel reizen
my mijn
discovering ontdekken
during tijdens
south zuid
go gaan
and en

EN Filed under: Andaman Sea, Backpacking, Budget Travel, Island Hopping, Koh Mook Island, Support Local Population, Travel Activities, Travel Thailand, Travel Tips

NL Gearchiveerd onder: Activiteiten op Reis, Andamanse Zee, Backpacken, Budget Reizen, Eilandhoppen, Koh Mook Eiland, Reistips, Steun de Lokale Bevolking, Thailand Reizen

እንግሊዝኛ ደች
sea zee
budget budget
local lokale
population bevolking
activities activiteiten
thailand thailand
support steun
under de
island eiland
travel reizen

EN Filed under: Andaman Sea, Backpacking, Budget Travel, Eco Accommodations, Island Hopping, Koh Lanta Island, Phuket Island, Scuba Diving, Solo Female Travel, Support Local Population, Travel Thailand

NL Gearchiveerd onder: Alleen op reis als vrouw, Andamanse Zee, Backpacken, Budget Reizen, Diepzeeduiken, Eco Accommodaties, Eilandhoppen, Koh Lanta Eiland, Phuket Eiland, Steun de Lokale Bevolking, Thailand Reizen

እንግሊዝኛ ደች
sea zee
budget budget
eco eco
accommodations accommodaties
solo alleen
female vrouw
local lokale
population bevolking
thailand thailand
support steun
under de
island eiland
travel reizen

EN Using the hiking example earlier, if we choose ?The 14er Cast? as our name, what happens when we want to talk about backpacking & ultralight camping too?

NL Als we het wandelvoorbeeld eerder gebruiken, als we "The 14er Cast" als onze naam kiezen, wat gebeurt er dan als we het ook over backpacken & ultralight kamperen willen hebben?

እንግሊዝኛ ደች
choose kiezen
name naam
camping kamperen
we we
using gebruiken
our onze
happens gebeurt
what wat

EN Backpacking. I had the opportunity to go (and travel) to South America for 8 months during my Erasmus and since then I love discovering new landscapes, new cultures, etc.

NL Backpacken! Ik heb de kans gehad om 8 maanden naar Zuid-Amerika te gaan (en te reizen) tijdens mijn Erasmusuitwisseling en sindsdien hou ik ervan om nieuwe landschappen en nieuwe culturen te ontdekken.

እንግሊዝኛ ደች
opportunity kans
america amerika
months maanden
new nieuwe
landscapes landschappen
cultures culturen
i ik
the de
to om
travel reizen
my mijn
discovering ontdekken
during tijdens
south zuid
go gaan
and en

EN The best camping stoves: from backpacking to campsite cook-outs

NL De beste kooktoestellen: van backpacken tot koken op de camping

እንግሊዝኛ ደች
cook koken
the de
camping camping
best beste
to tot

EN You need a lot of storage space and volume for trekking, backpacking and travelling

NL Bij trekking, backpacken en op reis heb je een rugzak nodig in een grote maat, met veel volume en dus veel opbergruimte

እንግሊዝኛ ደች
space grote
volume volume
need nodig
a een
and en

EN Soon thereafter, that little shop became known as The North Face, a retailer of high-performance climbing and backpacking equipment

NL Het winkeltje verwierf al gauw bekendheid als The North Face, waar je hoogwaardig klim- en trekkersmateriaal kon vinden

እንግሊዝኛ ደች
soon al
north north
face face
the kon
and en
as als
of het
that waar

EN Soon thereafter, that little shop became known as The North Face, a retailer of high-performance climbing and backpacking equipment

NL Het winkeltje verwierf al gauw bekendheid als The North Face, waar je hoogwaardig klim- en trekkersmateriaal kon vinden

እንግሊዝኛ ደች
soon al
north north
face face
the kon
and en
as als
of het
that waar

EN Six days backpacking the peaks and refuges of Corsica's GR 20

NL Wandelen rond Serra-di-Scopamène

EN Six days backpacking the peaks and refuges of Corsica's GR 20

NL Wandelen rond Serra-di-Scopamène

EN When he’s not testing software, you’re likely to find him prepping for the marathon or backpacking in southeast Asia.

NL Als hij geen software aan het testen is, kun je hem waarschijnlijk vinden terwijl hij zich voorbereidt op de marathon of aan het backpacken is in Zuidoost-Azië.

እንግሊዝኛ ደች
testing testen
software software
likely waarschijnlijk
marathon marathon
or of
in in
the de
when als

EN James founded his design studio in Madrid, after a 6-month backpacking trip from Buenos Aires to New York, where he created whatmadeyouhappy.com, interviewing the people he met along the way

NL James richtte zijn ontwerpstudio op in Madrid, na een backpackreis van 6 maanden van Buenos Aires naar New York, waar hij whatmadeyouhappy.com creëerde en de mensen interviewde die hij onderweg ontmoette

እንግሊዝኛ ደች
james james
madrid madrid
york york
people mensen
month maanden
in in
new new
the de
where waar
after na
to naar
he hij

EN Our Cocooning tents are designed for 2 or 4 people, including real double beds, a wood stove, and everything you need for basic cooking.

NL Onze Cocooning-tenten zijn ontworpen voor 2 of 4 personen, inclusief dubbele bedden, een houtkachel en alles wat u nodig heeft om te koken.

እንግሊዝኛ ደች
tents tenten
beds bedden
cooking koken
or of
everything alles
our onze
including inclusief
need nodig
basic een
and en
designed ontworpen
for voor
you u

EN Cocooning tents for 2 people, new, larger and better equipped

NL Nieuwe Cocooning tenten voor 2, nieuwe, grotere en beter uitgeruste.

እንግሊዝኛ ደች
tents tenten
new nieuwe
larger grotere
better beter
and en
for voor

EN Cocooning tents for 4 people, new, larger and better equipped

NL Nieuwe Cocooning tenten voor 2, nieuwe, grotere en beter uitgeruste.

እንግሊዝኛ ደች
tents tenten
new nieuwe
larger grotere
better beter
and en
for voor

EN We have room for your tents, vans and caravans

NL We hebben ruimte voor uw tenten, busjes en caravans

እንግሊዝኛ ደች
tents tenten
caravans caravans
room ruimte
we we
and en
for voor
have hebben

EN We do not rent classic individual tents, chalets or caravans.

NL Wij verhuren geen klassieke individuele tenten, chalets of caravans.

እንግሊዝኛ ደች
we wij
classic klassieke
tents tenten
caravans caravans
rent verhuren
or of
individual individuele

EN And of course we rent our (now famous) tents Cocoon & Cozy.

NL En natuurlijk verhuren we onze (nu beroemde) tenten Cocoon & Cosy.

እንግሊዝኛ ደች
now nu
famous beroemde
tents tenten
rent verhuren
we we
our onze
and en
of course natuurlijk

EN I heard about your tents "Cocoon & Cozy". What is it ?

NL Ik heb gehoord over je tenten "Cocoon & Cosy". Wat is dat ?

እንግሊዝኛ ደች
i ik
heard gehoord
tents tenten
your je
is is
about over
what wat

EN These are all-inclusive luxury tents, real beds (for 2 or 4 people) & wood stove.

NL Dit zijn all-inclusive luxe tenten, echte bedden (voor 2 of 4 personen) en een houtkachel.

እንግሊዝኛ ደች
luxury luxe
tents tenten
real echte
beds bedden
or of
for voor
are zijn
these en

EN On the other hand they are strictly forbidden in Cocoon tents.

NL Aan de andere kant zijn ze ten strengste verboden in Cocoon-tenten.

እንግሊዝኛ ደች
forbidden verboden
tents tenten
in in
the de
on aan
other andere
are zijn
they ze

EN As for those who enjoy glamping (also known as camping for nature lovers who like an extra touch of luxury), they will find many campsites offering more unusual lodgings (cabins, safari tents, pods...).  

NL Natuurliefhebbers die houden van lekker luxe kamperen, komen in Luxemburg eveneens aan hun trekken. Er zijn verschillende ‘glampings’ met ongewone accommodaties als chalets, safaritenten en pods.  

እንግሊዝኛ ደች
camping kamperen
luxury luxe
unusual ongewone
also eveneens
find en
of van
many die
more verschillende
as als

EN Facility Facilities for motorhomes Pool Restaurant Pets allowed Wifi Rental of caravans, chalets or tents

NL Voorziening EureWelcome (Toegankelijkheid) Faciliteiten voor campers Zwembad Restaurant Honden toegestaan Wifi Verhuur van stacaravans, chalets of tenten

እንግሊዝኛ ደች
motorhomes campers
pool zwembad
restaurant restaurant
allowed toegestaan
wifi wifi
rental verhuur
or of
tents tenten
facilities faciliteiten
for voor
of van

EN But in addition to the many newcomers, there are also gallery owners who have long pitched their tents near Zurich Kunsthaus

NL Naast de vele nieuwkomers zijn er ook galeriehouders die al lang hun tent hebben opgeslagen bij Kunsthaus Zürich

እንግሊዝኛ ደች
long lang
zurich zürich
the de
in bij
there er
their hun
are zijn
but
many vele
have hebben
to ook

EN Pitches for tents, motorhomes and caravans, but motorhomes and chalets are also available for rent

NL Plaatsen voor tenten, campers en caravans; ook caravans en chalets te huur

እንግሊዝኛ ደች
tents tenten
rent huur
caravans caravans
but
for voor
motorhomes campers
and en

EN Pioneering concept featuring architecturally fascinating high-tech tents, the ?pods?, which are separately sitting on wooden platforms

NL Het enige hotel met een rechtstreekse verbinding naar vliegveld Zurich biedt 330 kamers en suites met airco

እንግሊዝኛ ደች
which en
featuring met
are biedt

EN Visitors from all over the world pitch their tents on the wide meadow and enjoy breathtaking views of the surrounding mountains

NL Campinggasten van overal ter wereld installeren zich op de grote weide en genieten van het adembenemende uitzicht op de omringende bergen

እንግሊዝኛ ደች
wide grote
views uitzicht
mountains bergen
breathtaking adembenemende
on op
the de
enjoy genieten
world wereld
and en
of van

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ