ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "allow fast" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

allow aan alle beschikbaar bieden biedt bij dat de die doen door een eenvoudig eigen elk elke en gaan gebruik gebruiken gebruikt geeft geven hebben hebt heeft het is hoe houden hun in staat is kan komen krijgen kun kunnen kunt laat laten maakt maken meer met moet mogelijk mogelijk maken naar of om producten te toegang toegang tot toelaten toestaan toestemming tot uit van van de voor voor de waar wanneer wat werken wij worden wordt zal ze zien zijn
fast al dan een eenvoudig efficiënt gemakkelijk maar met nieuwe nu snel snelle sneller van een zijn

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN In a word, fast! In two words, exceedingly fast. In a sentence, Hostwinds' Reseller Hosting is very fast and very reliable due to our redundant network and 99.9999% uptime guarantee.

NL In een woord, snel! In twee woorden, buitengewoon snel.In een zin is de hostwinds 'reseller hosting erg snel en zeer betrouwbaar vanwege ons redundante netwerk en 99.9999% uptime-garantie.

እንግሊዝኛ ደች
fast snel
network netwerk
uptime uptime
guarantee garantie
hostwinds hostwinds
is is
in in
sentence zin
hosting hosting
two twee
words woorden
word woord
very zeer
and en
to vanwege
a een
reliable betrouwbaar

EN Mixers and USB interfaces allow you to not only get your recordings onto your computer but also allow you to adjust levels, mix different sources together, listen to yourself record, and a bunch more.

NL Met mixers en USB-interfaces kun je niet alleen je opnames op je computer zetten, maar kun je ook niveaus aanpassen, verschillende bronnen met elkaar mixen, naar je eigen opnames luisteren en nog veel meer.

እንግሊዝኛ ደች
mixers mixers
usb usb
interfaces interfaces
computer computer
levels niveaus
sources bronnen
your je
to elkaar
only alleen
onto op
different verschillende
more meer
recordings opnames
but
a veel

EN For decades, enterprise customers have been asking for flexible light-touch systems designed for their specific needs, that allow them to move fast, be resilient, and adaptable

NL Zakelijke klanten vragen al decennialang om flexibele light-touch-systemen die zijn ontworpen voor hun specifieke behoeften, waarmee ze snel kunnen handelen en weerbaar en flexibel kunnen zijn

እንግሊዝኛ ደች
enterprise zakelijke
customers klanten
systems systemen
needs behoeften
to om
fast snel
specific specifieke
flexible flexibele
and en
them ze
designed ontworpen
their hun
for voor

EN Allow the public to view your images, but only allow registered users to download

NL Geef gebruikers toegang, maar zorg dat alleen werknemers of gebruikers met de juiste toegangsrechten bepaalde bestanden kunnen downloaden

እንግሊዝኛ ደች
allow toegang
users gebruikers
images bestanden
the de
download downloaden
but

EN Our 3200+ ultra-fast servers in over 65 countries will ensure you don’t even notice using a VPN. Browse fast virtually anywhere you want!

NL Onze 3200+ ultrasnelle servers in meer dan 65 landen zorgen ervoor dat je niet eens merkt dat je een VPN gebruikt. Snel browsen waar je maar wilt!

እንግሊዝኛ ደች
servers servers
countries landen
ensure zorgen
vpn vpn
browse browsen
in in
fast snel
dont niet
a eens
want wilt
you je

EN In the Allow F-Secure SAFE to make and manage phone calls? window, select Allow;

NL Selecteer Toestaan in het venster F-Secure SAFE toestaan om telefoongesprekken te voeren en te beheren;

እንግሊዝኛ ደች
allow toestaan
window venster
select selecteer
phone calls telefoongesprekken
in in
to om
manage beheren
safe safe
and en
the het

EN In the Allow F-Secure SAFE to access device's location? window, select Allow;

NL Selecteer Toestaan in het venster F-Secure SAFE toestaan om toegang te krijgen tot de locatie van het apparaat?;

እንግሊዝኛ ደች
devices apparaat
location locatie
window venster
select selecteer
in in
the de
to om
access toegang
safe safe
allow toestaan

EN In the Allow F-Secure SAFE to access photos, media and files on your device window, select Allow.

NL Selecteer Toestaan in het venster F-Secure SAFE toestaan om toegang te krijgen tot foto's, media en bestanden op uw apparaat.

እንግሊዝኛ ደች
photos fotos
media media
files bestanden
device apparaat
window venster
select selecteer
in in
on op
to om
access toegang
safe safe
and en
allow toestaan
the het

EN Start fast, learn fast — we help marketing teams work better

NL Snel aan de slag, snel leren: wij helpen marketingteams beter te werken

እንግሊዝኛ ደች
fast snel
learn leren
we wij
help helpen
better beter
work werken

EN If you’re running a full day remotely, remember to allow for quick refresher breaks as needed. These allow your audience time to recharge, nip to the toilet, make a quick brew and stretch their legs.

NL Wanneer je een dag vullend programma op afstand organiseert, zorg dan dat er wanneer nodig ruimte is voor snelle pauzes. Zo kan je publiek even opladen, naar het toilet gaan, een kop koffie zetten en de benen strekken.

እንግሊዝኛ ደች
remotely op afstand
breaks pauzes
needed nodig
audience publiek
recharge opladen
toilet toilet
legs benen
your je
the de
allow kan
quick snelle
running op
and en
for voor
day dag

EN Standardised APIs allow us to integrate our e-procurement system into your ERP system for a lightning fast exchange of quotes, orders, or invoices to further expedite your in-house processes

NL Dankzij gestandaardiseerde API's kunnen we ons e-procurement-systeem integreren in jouw ERP-systeem voor een supersnelle uitwisseling van offertes, bestellingen en facturen om je interne processen nog meer te versnellen

እንግሊዝኛ ደች
erp erp
exchange uitwisseling
quotes offertes
orders bestellingen
invoices facturen
expedite versnellen
system systeem
your je
processes processen
to om
in in
integrate integreren
for voor
a een
further meer
of van

EN At airports that offer Online Check-in service we now have exit gates to allow fast and contact free boarding.

NL Vanaf nu is Contactloos instappen via snelinstappoorten (*Beschikbaar op de luchthavens die online inchecken) mogelijk.

እንግሊዝኛ ደች
airports luchthavens
online online
now nu
boarding instappen
to vanaf
in via
exit is
that mogelijk
service die

EN Fastned, which is building a European network of fast charging stations, opens four fast charging stations at Van der Valk Hotel Gladbeck close to the A2

NL Fastned, dat bouwt aan een Europees netwerk van snellaadstations, opent vier snellaadstation bij Van der Valk Hotel Gladbeck, direct aan de A2

እንግሊዝኛ ደች
european europees
network netwerk
valk valk
hotel hotel
gladbeck gladbeck
building bouwt
a a
the de
opens opent
of der
van een
four van
close bij

EN The Fastned fast charging station at Van der Valk in Gladbeck has a 50 kW and a 175 kW fast charger

NL Het snellaadstation van Fastned bij Van der Valk in Gladbeck heeft een 50 kW en een 175 kW snellader

እንግሊዝኛ ደች
valk valk
gladbeck gladbeck
the der
and en
in in

EN * 2 user licenses allow shared access to 20 computers. 3 user licenses allow shared access to 30 computers, etc. ** Two users remoting into a computer requires two Business Access Pro licenses

NL * 2 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 20 computers. 3 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 30 computers, enz. ** Voor twee gebruikers die extern op een computer werken zijn twee Business Access Pro-licenties nodig

እንግሊዝኛ ደች
licenses licenties
shared gedeelde
etc enz
requires nodig
computers computers
users gebruikers
computer computer
business business
pro pro
two twee
a een
access toegang
to tot

EN Fast transcription?Yep! Really fast

NL Snelle transcriptie?Yep! Echt snel

እንግሊዝኛ ደች
transcription transcriptie
really echt
fast snelle

EN Lightning fast transcription. You'll be surprised how fast it is.

NL Bliksemsnelle transcriptie. Het zal je verbazen hoe snel het is.

እንግሊዝኛ ደች
fast snel
transcription transcriptie
is is
how hoe
be zal
it het

EN Fast translation?Yes, it's fast

NL Snelle vertaling?Ja, het is snel

እንግሊዝኛ ደች
translation vertaling
yes ja
its is
fast snelle

EN 12 WiFi streams allow for multiple 4K UHD streams, low-latency gaming and blazing-fast Internet speeds.

NL 12 WiFi-streams maken meerdere 4K UHD-streams, games met lage latentie en razendsnelle internetsnelheden mogelijk.

እንግሊዝኛ ደች
wifi wifi
streams streams
allow mogelijk
gaming games
low lage
latency latentie
multiple meerdere
and en

EN “The BigCommerce Data Migration team is very experienced, fast and reliable. We're proud to have launched a fast, scalable, simple and affordable site.”

NL "Het gegevensmigratieteam van BigCommerce is ervaren, snel en betrouwbaar. We zijn trots op onze snelle, schaalbare, eenvoudige en betaalbare website."

እንግሊዝኛ ደች
experienced ervaren
proud trots
scalable schaalbare
affordable betaalbare
is is
and en
site website
fast snelle
simple eenvoudige
reliable betrouwbaar

EN Online check-in Fast check-out Prepare your fast check-in the day before you arrive, then simply drop off your key for a speedy departure. Once complete you will receive your invoice by email.

NL Online Check-in / Check-out Bespaar tijd en check-in online de dag voor aankomst.Wereldwijd een hartelijk en gezellig welkom.Elk van onze ervaren medewerkers zet zich in om u een service te bieden die uw verblijf uniek maakt.

እንግሊዝኛ ደች
online online
arrive aankomst
check check-out
the de
in in
out te
day dag
a uniek
will maakt
you u
simply een
drop uw
for voor

EN NVMe drives are incredibly fast storage drives and allow you to upgrade your PC and get better transfer speeds, faster boot times and quicker loads

NL NVMe-schijven zijn ongelooflijk snelle opslagstations waarmee u uw pc kunt upgraden en betere overdrachtssnelheden, snellere opstarttijden en snellere

እንግሊዝኛ ደች
nvme nvme
drives schijven
incredibly ongelooflijk
pc pc
upgrade upgraden
better betere
fast snelle
faster snellere
and en
get kunt
to waarmee
are zijn
you u

EN The powerful Infusion Engine speeds up your process: Incredibly fast import and export times allow you to dive straight into the smooth editing workflow: Edit faster, and take full control of your footage.

NL De krachtige Infusion Engine versnelt je proces: dankzij de ongelooflijk snelle import- en exporttijden kun je meteen in de soepele bewerkingsworkflow duiken: bewerk sneller en neem de volledige controle over je opnamen.

እንግሊዝኛ ደች
powerful krachtige
engine engine
incredibly ongelooflijk
import import
dive duiken
smooth soepele
edit bewerk
full volledige
control controle
your je
process proces
fast snelle
faster sneller
the de
into in
and en
to dankzij

EN Selecting the Edit Details button will allow you to customize and make the options more specific to your store, including the pricing increments that you allow Gift Cards to be purchased, as well as the Description that goes along with them.

NL Door de knop Bewerken te selecteren, kunt u de opties aanpassen en de opties specifieker zijn voor uw winkel, inclusief de prijsstijgingen die u toestaat dat geschenkkaarten kunnen worden gekocht, evenals de beschrijving die bij hen past.

እንግሊዝኛ ደች
store winkel
purchased gekocht
allow toestaat
edit bewerken
options opties
selecting selecteren
goes
with bij
button knop
the de
including inclusief
be worden
as evenals
will kunt
and en
you u
your aanpassen

EN SABA Sealer Fast is a fast, chemically resistant and permanently elastic sealant

NL SABA Sealer Fast is een snelle, chemisch resistente en blijvend elastische afdichtingskit

እንግሊዝኛ ደች
saba saba
elastic elastische
is is
and en
a een
fast fast

EN SABA Sealer Fast was developed for fast elastic sealing or repair of horizontal normal or fuel resistant (expansion) joints with a maximum gradient of approximately of 3% in (prefab) paving constructions for vehicle traffic

NL SABA Sealer Fast is ontwikkeld voor het snel elastisch afdichten of repareren van horizontale normale of brandstofresistente (dilatatie-) voegen met een maximale afschot van 3% in bereden (prefab) verhardingsconstructies

እንግሊዝኛ ደች
saba saba
developed ontwikkeld
elastic elastisch
repair repareren
normal normale
or of
in in
fast fast
for voor
with met
maximum maximale
of van

EN Bart de Vries, partner at Deloitte and program leader of the Technology Fast 50 notes, “This year marks the 20th edition of the Fast 50

NL Bart de Vries, partner bij Deloitte en programmaleider van de Technology Fast 50: “Dit jaar is de 20ste editie van de Fast 50

EN Combined speeds of up to 5.4Gbps allow you to enjoy reliable, ultra-fast WiFi on every device in your home so you can watch TV, game, and more without interruption

NL Dankzij de gecombineerde snelheden van maximaal 5,4 Gbps kunt u op elk apparaat in huis genieten van betrouwbare, ultrasnelle WiFi, zodat u zonder onderbreking naar tv kunt kijken, games kunt spelen en nog veel meer

እንግሊዝኛ ደች
combined gecombineerde
gbps gbps
wifi wifi
device apparaat
tv tv
interruption onderbreking
in in
speeds snelheden
reliable betrouwbare
on op
enjoy genieten
without zonder
and en
you can kunt
of van
more meer

EN TurboHire with it's job marketing and human-like AI helps organizations of all shapes and sizes to recruit fast and grow fast

NL Kronos Workforce Ready is een volledig pakket van oplossingen voor HCM (human capital management, beheer van menselijk kapitaal) met een intuïtieve gebruikersinterface en één enkel werknemersdossier

እንግሊዝኛ ደች
organizations management
helps beheer
its is
and en
human human
with met
of van

EN When the worst happens, you need crucial information fast. Flood damage, fires, litigation all occur every day. ScanSnap Home helps you get back in business fast.

NL Wanneer het ergste gebeurt, hebt u snel cruciale informatie nodig. Overstromingsschade, branden, rechtszaken komen allemaal elke dag voor. ScanSnap Home helpt u snel weer aan de slag te gaan.

እንግሊዝኛ ደች
worst ergste
information informatie
fast snel
helps helpt
the de
back weer
happens gebeurt
need nodig
day dag
every elke
you u

EN When the worst happens, you need crucial information fast. Flood damage, fires, litigation all occur every day. ScanSnap Manager helps you get back in business fast.

NL Wanneer het ergste gebeurt, heeft u cruciale informatie snel nodig. Overstromingsschade, branden, rechtszaken komen allemaal voor, elke dag. ScanSnap Manager helpt u snel weer aan de slag.

እንግሊዝኛ ደች
worst ergste
information informatie
fast snel
helps helpt
every elke
manager manager
the de
back weer
happens gebeurt
need nodig
day dag
you u

EN As with all communication interfaces, fast is never fast enough

NL Zoals met alle communicatieinterfaces is snel nooit snel genoeg

እንግሊዝኛ ደች
fast snel
is is
enough genoeg
as zoals
all alle
never nooit
with met

EN I don?t have to explain that for an exact measurement of the transition point we will need a good and fast analog measurement system and a fast calculation cycle of the CPU

NL Ik hoef niet uit te leggen dat voor een exacte bepaling van het transitiepunt we een goed en snel analoog meetsysteem ndig hebben en een snelle berekeningscyclus van de controller

እንግሊዝኛ ደች
good goed
i ik
the de
we we
exact exacte
fast snelle
and en
to leggen
a een
that dat
have hebben
of van
for voor
don niet

EN With a fast growing time, bountiful yields, and a quality level above some of the most difficult-to-grow strains, Lebron Haze is sure to become a fast favourite of yours in every way.

NL Met een snelle kweektijd, overvloedige oogsten en een kwaliteitsniveau dat de lastigste soorten overtreft, heeft Lebron Haze alles in huis om jouw favoriet te worden.

እንግሊዝኛ ደች
fast snelle
haze haze
favourite favoriet
strains soorten
in in
the de
to om
with met
and en
sure dat
a een

EN Most company websites don't allow for much interaction but finding the company on LinkedIn can allow you to interact with the company profile

NL Op de meeste bedrijfswebsites is er niet veel interactie mogelijk, maar door het bedrijf op te zoeken op LinkedIn kan je met hen communiceren via hun profiel

እንግሊዝኛ ደች
finding zoeken
linkedin linkedin
profile profiel
the de
company bedrijf
much te
can kan
on op
interaction interactie
but
to maar

EN A fast and powerful pack needs a fast and powerful head to make it match. Choose between 11 different compatible heads – our classic ProHeads, ProRings or special effect lights.

NL Een snelle en krachtige generator heeft een snelle en krachtige kop nodig. Kies uit 11 verschillende compatibele flitskoppen: onze klassieke ProHeads, ProRings of Special Effect flitskoppen.

እንግሊዝኛ ደች
fast snelle
powerful krachtige
head kop
needs nodig
choose kies
compatible compatibele
classic klassieke
special special
effect effect
and en
or of
our onze
different verschillende
a een

EN The technology to allow things to be shown for an ultra-short moment is now available for fast monitors, but soon with our 5G network it might also be possible on smartphones

NL De techniek om zaken ultrakort aan te kunnen bieden is nu beschikbaar voor snelle monitoren maar straks met ons 5G netwerk kan het misschien ook op smartphones

እንግሊዝኛ ደች
technology techniek
fast snelle
monitors monitoren
network netwerk
smartphones smartphones
is is
now nu
the de
to om
might misschien
available beschikbaar
for voor
our ons
on op
but
possible kunnen
it maar
also ook

EN To this end, I believe a humane version of hire fast, fire fast strategy is better than not hiring anyone.

NL Om dit te bereiken, geloof ik dat een humane versie van snel en snel aanwerven strategie beter is dan niemand aan te nemen.

እንግሊዝኛ ደች
i ik
believe geloof
fast snel
strategy strategie
is is
better beter
hiring nemen
to om
version versie
than dan
this dit
a een
of van

EN For decades, enterprise customers have been asking for flexible light-touch systems designed for their specific needs, that allow them to move fast, be resilient, and adaptable

NL Zakelijke klanten vragen al decennialang om flexibele light-touch-systemen die zijn ontworpen voor hun specifieke behoeften, waarmee ze snel kunnen handelen en weerbaar en flexibel kunnen zijn

እንግሊዝኛ ደች
enterprise zakelijke
customers klanten
systems systemen
needs behoeften
to om
fast snel
specific specifieke
flexible flexibele
and en
them ze
designed ontworpen
their hun
for voor

EN Mixers and USB interfaces allow you to not only get your recordings onto your computer but also allow you to adjust levels, mix different sources together, listen to yourself record, and a bunch more.

NL Met mixers en USB-interfaces kun je niet alleen je opnames op je computer zetten, maar kun je ook niveaus aanpassen, verschillende bronnen met elkaar mixen, naar je eigen opnames luisteren en nog veel meer.

እንግሊዝኛ ደች
mixers mixers
usb usb
interfaces interfaces
computer computer
levels niveaus
sources bronnen
your je
to elkaar
only alleen
onto op
different verschillende
more meer
recordings opnames
but
a veel

EN At airports that offer Online Check-in service we now have exit gates to allow fast and contact free boarding.

NL Vanaf nu is Contactloos instappen via snelinstappoorten (*Beschikbaar op de luchthavens die online inchecken) mogelijk.

እንግሊዝኛ ደች
airports luchthavens
online online
now nu
boarding instappen
to vanaf
in via
exit is
that mogelijk
service die

EN Bart de Vries, partner at Deloitte and program leader of the Technology Fast 50 notes, “This year marks the 20th edition of the Fast 50

NL Bart de Vries, partner bij Deloitte en programmaleider van de Technology Fast 50: “Dit jaar is de 20ste editie van de Fast 50

EN As with all communication interfaces, fast is never fast enough

NL Zoals met alle communicatieinterfaces is snel nooit snel genoeg

እንግሊዝኛ ደች
fast snel
is is
enough genoeg
as zoals
all alle
never nooit
with met

EN I don?t have to explain that for an exact measurement of the transition point we will need a good and fast analog measurement system and a fast calculation cycle of the CPU

NL Ik hoef niet uit te leggen dat voor een exacte bepaling van het transitiepunt we een goed en snel analoog meetsysteem ndig hebben en een snelle berekeningscyclus van de controller

እንግሊዝኛ ደች
good goed
i ik
the de
we we
exact exacte
fast snelle
and en
to leggen
a een
that dat
have hebben
of van
for voor
don niet

EN Fastned, which is building a European network of fast charging stations, opens four fast charging stations at Van der Valk Hotel Gladbeck close to the A2

NL Fastned, dat bouwt aan een Europees netwerk van snellaadstations, opent vier snellaadstation bij Van der Valk Hotel Gladbeck, direct aan de A2

እንግሊዝኛ ደች
european europees
network netwerk
valk valk
hotel hotel
gladbeck gladbeck
building bouwt
a a
the de
opens opent
of der
van een
four van
close bij

EN The Fastned fast charging station at Van der Valk in Gladbeck has a 50 kW and a 175 kW fast charger

NL Het snellaadstation van Fastned bij Van der Valk in Gladbeck heeft een 50 kW en een 175 kW snellader

እንግሊዝኛ ደች
valk valk
gladbeck gladbeck
the der
and en
in in

EN * 2 user licenses allow shared access to 20 computers. 3 user licenses allow shared access to 30 computers, etc. ** Two users remoting into a computer requires two Business Access Pro licenses

NL * 2 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 20 computers. 3 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 30 computers, enz. ** Voor twee gebruikers die extern op een computer werken zijn twee Business Access Pro-licenties nodig

እንግሊዝኛ ደች
licenses licenties
shared gedeelde
etc enz
requires nodig
computers computers
users gebruikers
computer computer
business business
pro pro
two twee
a een
access toegang
to tot

EN 12 WiFi streams allow for multiple 4K UHD streams, low-latency gaming and blazing-fast Internet speeds.

NL 12 WiFi-streams maken meerdere 4K UHD-streams, games met lage latentie en razendsnelle internetsnelheden mogelijk.

እንግሊዝኛ ደች
wifi wifi
streams streams
allow mogelijk
gaming games
low lage
latency latentie
multiple meerdere
and en

EN Fast X: Everything we know so far about Fast and Furious 10

NL Fast X: Alles wat we tot nu toe weten over Fast and Furious 10

እንግሊዝኛ ደች
x x
fast fast
we we
about over
everything alles

EN This is everything we know so far about Fast & Furious 10 - known as Fast X - including release date, cast and news about part 1 of the 2-part finale.

NL Dit is alles wat we tot nu toe weten over Fast & Furious 10 - bekend als Fast X - inclusief releasedatum, cast en nieuws over deel 1 van de 2-delige

እንግሊዝኛ ደች
known bekend
x x
fast fast
is is
news nieuws
the de
we we
including inclusief
this dit
as als
about over
and en

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ