ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "aged to weeks" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

aged de een is jaar kinderen of ook ouder te van
weeks aan al als altijd bij dag dagen dan de deze die door drie een een nieuwe eerste en gedurende geen het in is jaar jouw kunnen maanden meer met na naar niet nieuwe nog nu ook over per snel te tijd tot twee van de van een voor voor de wat week weer weken ze zijn één

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN Which weeks are teaching weeks, examination weeks or holidays at the Schools.

NL De jaarindelingen van de faculteiten bieden informatie over college- en tentamenweken en onderwijsvrije weken.

እንግሊዝኛ ደች
weeks weken
the de
are bieden

EN Which weeks are teaching weeks, examination weeks or holidays at the Schools.

NL De jaarindelingen van de faculteiten bieden informatie over college- en tentamenweken en onderwijsvrije weken.

እንግሊዝኛ ደች
weeks weken
the de
are bieden

EN The new GDPR legislation indicates that we can only store personal data when aged 16 and over, or aged 13 and older with consent of your parents or legal guardians

NL De nieuwe GDPR-wetgeving geeft aan dat we alleen persoonlijke gegevens kunnen opslaan als we 16 jaar of ouder zijn, of als we 13 jaar of ouder zijn met toestemming van je ouders of wettelijke voogden

እንግሊዝኛ ደች
gdpr gdpr
legislation wetgeving
indicates geeft aan
store opslaan
new nieuwe
or of
consent toestemming
your je
parents ouders
the de
we we
data gegevens
legal wettelijke
aged jaar
older ouder
with met
can kunnen
of van
that dat

EN Adults Children (aged 4-12) Children (aged 0-3)

NL Volwassenen Kinderen (4 - 12 jaar) Kinderen (0 - 3 jaar)

እንግሊዝኛ ደች
adults volwassenen
children kinderen
aged jaar

EN One of the biggest challenges is that the fetus, aged 24 to 28 weeks, does not gasp for breath just after birth

NL Een van de grootste uitdagingen is dat de foetus, van 24 tot 28 weken oud, net na de geboorte niet naar adem hapt

እንግሊዝኛ ደች
weeks weken
breath adem
birth geboorte
is is
the de
challenges uitdagingen
after na
biggest de grootste
of van

EN Some of the longest aged first-party content on the web, with age eight weeks or more, are the traditionally cacheable objects like images (78.9%), scripts (68.7%), CSS (74.9%), web fonts (80.4%), audio (78.2%) and video (79.3%).

NL Enkele van de oudste eerste-partij inhoud op internet, met een leeftijd van acht weken of ouder, zijn de traditioneel cachebare objecten zoals afbeeldingen (78,9%), scripts (68,7%), CSS (74,9%), weblettertypen (80,4%) , audio (78,2%) en video (79,3%).

እንግሊዝኛ ደች
content inhoud
age leeftijd
weeks weken
traditionally traditioneel
objects objecten
scripts scripts
css css
or of
images afbeeldingen
video video
the de
audio audio
on op
and en
like zoals
web internet
are zijn

EN Available from -Select-Immediately <1 week 1-2 weeks 2-3 weeks 1 month >1 month

NL Beschikbaarheid -Selecteer-Direct < 1 week 1-2 weken 2-3 weken 1 maand >1 maand

እንግሊዝኛ ደች
month maand
gt gt
available beschikbaarheid
lt lt
week week
weeks weken

EN This second method takes around two weeks, and as such adds a further two weeks to your total grow time. Given this, the former method is recommended.

NL Deze tweede methode duurt ongeveer twee weken en verlengt je totale kweektijd dus met nog eens veertien dagen. Vanwege deze vertraging wordt vaak de eerste methode aanbevolen.

እንግሊዝኛ ደች
method methode
takes duurt
recommended aanbevolen
weeks weken
the de
your je
is wordt
two twee
and en
a eens
second tweede

EN Once she starts to flower, this quick Lady will finish in a short 5-7 weeks. Her entire life-cycle from when you germinated your seeds until harvest time tops at a short 8 weeks.

NL Zodra deze snelle dame eenmaal begint te bloeien, is ze binnen een korte vijf tot zeven weken klaar. Haar gehele levenscyclus, van het ontkiemen van de zaadjes tot de oogsttijd, duurt slechts acht weken.

እንግሊዝኛ ደች
starts begint
lady dame
finish klaar
weeks weken
seeds zaadjes
quick snelle
short korte
when zodra
she ze
to gehele
in binnen
her de
this deze

EN Indica-sativa hybrids may require 8-10 weeks, while 12+ weeks for some amazing head stash like Amnesia Haze is not uncommon.

NL Indica-sativa hybrides kunnen acht tot tien weken nodig hebben, terwijl twaalf weken of meer voor ongelofelijke topvarianten, zoals Amnesia Haze, niet ongewoon zijn.

እንግሊዝኛ ደች
weeks weken
haze haze
amnesia amnesia
while terwijl
like zoals
for voor
require nodig
not niet
may of
is zijn
10 tien

EN The program is structured in two phases: a 13 weeks program of classes and a 10 weeks project development phase.

NL Meer informatie over het programma (Engelstalig)

እንግሊዝኛ ደች
program programma
of over
the het

EN Become a full-stack developer in just 9 weeks full time or 24 weeks part time (no previous IT background is required!)

NL Word een full-stack developer in slechts 9 weken fulltime of 24 weken parttime (er is geen eerdere IT-achtergrond vereist!)

እንግሊዝኛ ደች
developer developer
weeks weken
background achtergrond
required vereist
in in
or of
is is
no geen
previous eerdere
full full
a slechts

EN Become a UX UI Designer in just 9 weeks full time or 24 weeks part time without any previous IT background.

NL Word een UX UI Designer in slechts 9 weken fulltime of 24 weken parttime zonder enige eerdere IT-achtergrond.

እንግሊዝኛ ደች
ux ux
ui ui
designer designer
weeks weken
background achtergrond
in in
or of
without zonder
previous eerdere
a slechts

EN Learn Python, SQL, Tableau, and statistics to be part of any company's workforce and become a Data Analyst in just 9 weeks full time or 24 weeks part time without any previous IT background.

NL Leer Python, SQL, Tableau en statistieken om deel uit te maken van het personeelsbestand van elk bedrijf en een data-analist te worden in slechts 9 weken fulltime of 24 weken parttime zonder enige eerdere IT-achtergrond.

እንግሊዝኛ ደች
python python
sql sql
tableau tableau
workforce personeelsbestand
analyst analist
weeks weken
background achtergrond
in in
or of
statistics statistieken
data data
without zonder
to om
be worden
previous eerdere
learn en
a slechts
and leer

EN Become a cybersecurity professional in just 12 weeks or 24 weeks without any previous IT background.

NL Word een cyberbeveiligingsprofessional in slechts 12 weken of 24 weken zonder enige eerdere IT-achtergrond.

እንግሊዝኛ ደች
weeks weken
background achtergrond
in in
or of
without zonder
previous eerdere
a slechts

EN Terms and conditions: * Only valid when booking 2 full weeks * Need to book the same package for both weeks * 50% discount for the 2nd week (December 24, 2022 -January 7, 2023) applies to accommodation only

NL Voorwaarden: *Alleen geldig bij boeking van 2 volle weken * Moet voor beide weken hetzelfde arrangement boeken * 50% korting voor de 2e week (31 december ? 7 januari 2023) is alleen van toepassing op accommodatie

እንግሊዝኛ ደች
package arrangement
discount korting
accommodation accommodatie
valid geldig
weeks weken
week week
december december
the de
applies toepassing
january januari
book boeken
for voor
need to moet
full volle

EN Two weeks ago, the NRF Big Show took place in New York, and it’s just another two weeks from now until its European pendant EuroShop will open its doors. Both......

NL In mijn vorige blog ben ik dieper ingegaan op het concept van een EPCIS-opslagplaats (bv. Nedap iD Cloud) en hoe RFID voorraadinzicht voor merken en retailers kan creëren. Tot dusver......

እንግሊዝኛ ደች
in in
and en
another van
the hoe

EN Available from -Select-Immediately <1 week 1-2 weeks 2-3 weeks 1 month >1 month

NL Beschikbaarheid -Selecteer-Direct < 1 week 1-2 weken 2-3 weken 1 maand >1 maand

እንግሊዝኛ ደች
month maand
gt gt
available beschikbaarheid
lt lt
week week
weeks weken

EN To elegantly highlight the waist, we love the wide aged leather belt worn with a women's dress for a more feminine look

NL Om uw taille op elegante wijze te accentueren, kiest u voor een grote brede riem in verouderd leer op een damesjurk voor een vrouwelijk silhouet

እንግሊዝኛ ደች
waist taille
leather leer
belt riem
feminine vrouwelijk
elegantly elegante
to om
wide brede
more te
with op
for voor
a een

EN In the event of an infringement, officers of police may impose a fine, if the driver is aged over 18 years, and pays them the fine immediately, which may vary between 24 and 145 €, depending on the degree of seriousness of the offence

NL In geval van bekeuring, kunnen de politieagenten U een betalende waarschuwing geven als de bestuurder 18 jaar of ouder is en als hij direct de bekeuring betaalt, die kan variëren van 24 tot 145€ naargelang de ernst van de overtreding

EN This distinctive aged wooden aubergine tone is perfect for creating dramatic effect.

NL Cordoba - nr. 277. Deze typische, houtachtige auberginekleur verf van is perfect om een dramatisch effect te creëren

እንግሊዝኛ ደች
creating creëren
dramatic dramatisch
effect effect
is is
distinctive een
perfect perfect
this deze

EN BT has created an online game for kids aged seven to 10 that not only teaches them digital skills, but could see them earn tech gear for their

NL BT heeft een online game gemaakt voor kinderen van zeven tot tien jaar die hen niet alleen digitale vaardigheden bijbrengen, maar ze ook technische

እንግሊዝኛ ደች
bt bt
created gemaakt
game game
kids kinderen
aged jaar
online online
digital digitale
skills vaardigheden
them ze
tech technische
only alleen
seven zeven
for voor
has heeft
but

EN Rosenlauital bei Meiringen has everything you would expect from a fabulous mountain tableau: Alpine meadows, towering maple trees, stalls and Alpine huts aged black in the sun, craggy cliffs and sparkling glaciers

NL Het Rosenlauital bij Meiringen biedt alles wat je je voorstelt bij een groots berglandschap: alpenweiden, machtige oude esdoorns, door ouderdom en de zon zwartgeblakerde stallen en berghutten, ruige rotsen en glinsterende gletsjers

እንግሊዝኛ ደች
mountain berglandschap
huts berghutten
sun zon
glaciers gletsjers
alpine meadows alpenweiden
in bij
the de
a een
and en

EN Now there’s even more reason to book a ski holiday! All children aged 17 or younger can enjoy free group lessons at the snow sport schools in Arosa

NL Skivakanties zijn nog nooit zo aantrekkelijk geweest! Alle kinderen tot en met 17 jaar kunnen in Arosa kunnen gratis groepslessen volgen in de sneeuwsportscholen van Arosa

እንግሊዝኛ ደች
children kinderen
aged jaar
arosa arosa
in in
free gratis
the de
or nooit

EN Schloss Hünigen in Konolfingen lies a stone’s throw from the Emmental and is anything but a traditional meeting hotel. Hold meetings under chandeliers, stroll around the rose garden or learn to yodel under aged trees.

NL Kasteel Hünigen ligt in Konolfingen, aan de ingang van het Emmental. Het is allesbehalve een klassiek seminarhotel: Voor de teamvergadering ontmoet je elkaar onder kroonluchters, je gaat wandelen tussen rozenstruiken of leert jodelen onder oude bomen.

እንግሊዝኛ ደች
lies ligt
trees bomen
is is
or of
the de
in in
to elkaar
a een
but
learn leert

EN Tarzan and Jane The adventure forest of Saas-Fee provides the ideal setting for kids to practice their climbing skills. Children aged four and over can climb from tree-to-tree on a specially tailored course.

NL Tarzan en Jane In het avonturenbos Saas-Fee kunnen ook de kleinsten grote klimavonturen beleven. Op een speciaal kinderparcours klimmen kinderen vanaf vier jaar van de ene boom naar de andere.

እንግሊዝኛ ደች
jane jane
ideal grote
aged jaar
specially speciaal
saas saas-fee
tree boom
on op
the de
children kinderen
climbing klimmen
and en
over in
to vanaf
a een
can kunnen

EN Traditional mountain hut in a remote forest clearing This old alpine hut stood at the mercy of the elements over the years and has since been carefully rebuilt with aged wood and original materials to create a unique place of tranquillity

NL Gezellige berghut, midden op een afgelegen open plek in het bos De oeroude, door weer en wind getekende alpenhut is zorgvuldig, met behulp van oud hout en oorspronkelijke materialen, tot een unieke, stille plek omgebouwd

እንግሊዝኛ ደች
carefully zorgvuldig
materials materialen
remote afgelegen
in in
wood hout
the de
forest bos
place plek
old oud
with op
and en
has is

EN 'FabSchool Sessions' is a series of workshops for young people aged 12 to 16 years. In FabSchool Sessions you will learn all about working in a Fablab. In part 3, we focus on materials and techniques.

NL December 2014 start de tweede serie FabSchool Kids workshops voor kinderen in Stadsdeel Centrum van de Gemeente Amsterdam.

እንግሊዝኛ ደች
series serie
workshops workshops
in in
part van de
young kinderen
on start
for voor
of van
and de

EN 'FabSchool Sessions' is a series of workshops for young people aged 12 to 16 years, in which you learn all about working in a Fablab

NL Najaar 2014 start een nieuwe serie FabSchool Kids workshops voor kinderen in Stadsdeel Centrum van de Gemeente Amsterdam, acht woensdagmiddagen in de Waag op de Nieuwmarkt

እንግሊዝኛ ደች
series serie
workshops workshops
in in
for voor
a een
of van
young nieuwe

EN 'FabSchool Sessions' is a series of workshops for young people aged 12 to 16 years. In FabSchool Sessions you will learn all about working in a Fablab. In part 1, we focus on the machines in the Fablab, such as a 3D printer or laser cutter.

NL Van 20 t/m 23 mei 2014 vindt het Nationaal Congres Onderwijs &amp; Sociale Media plaats in EYE Amsterdam. De preconferences voor bestuurders PO, VO en HO vinden plaats in het historische Theatrum Anatomicum in De Waag in Amsterdam.

እንግሊዝኛ ደች
in in
the de
will mei
learn en
for voor
of van

EN Fabschool Kids is for curious children aged 10 to 12 who like to tinker, design fashion or work with computers and electronics. On February 13th we will start the workshop series by building a DIY (do-it-yourself) speaker.

NL Dit keer gaan we in Fabschool Kids apps maken en games bouwen.

እንግሊዝኛ ደች
we we
kids kids
a keer
and en

EN Wycliffe College is a thriving independent day and boarding school for boys and girls aged from 3 to 18, set within the heart of the Cotswolds – South West of England

NL Wycliffe College is een bloeiende onafhankelijke kostschool voor jongens en meisjes in de leeftijd van 3 tot 18 jaar, gelegen in het hart van de Cotswolds - Zuidwest-Engeland

እንግሊዝኛ ደች
college college
independent onafhankelijke
boys jongens
girls meisjes
heart hart
is is
the de
and en
set gelegen
day jaar
for voor
a een
of van
to tot

EN Their stand-alone Preparatory School accommodates children aged from 4+ to 13 years, where they are able to flourish and where they are encouraged to do their best.

NL Hun zelfstandige Voorbereidende School biedt plaats aan kinderen van 4+ tot 13 jaar, waar ze kunnen floreren en waar ze worden aangemoedigd om hun best te doen.

እንግሊዝኛ ደች
school school
encouraged aangemoedigd
best best
children kinderen
to om
where waar
are worden
they ze
and en
do doen
their hun
able kunnen
years jaar
from tot

EN Kids'Voyage is a collection of travel guides for children aged 7 to 12 years. Your trips are special opportunities for the family to discover the world and share the excitement.Off you go!

NL Kids’Voyage is een verzameling reisgidsen voor kinderen tussen 7 en 12 jaar. Reizen is een unieke manier om samen met het gezin de wereld te ontdekken en emoties te delen. Goede reis!

እንግሊዝኛ ደች
family gezin
is is
children kinderen
discover ontdekken
the de
a unieke
your reis
world wereld
and en
of tussen
for voor
travel reizen
years jaar

EN Surcharges apply if extra beds are added for anyone aged 13 years or older at time of travel

NL Er zijn toeslagen van toepassing als er extra bedden worden geplaatst voor iemand van 13 jaar of ouder op het moment van reizen

እንግሊዝኛ ደች
beds bedden
or of
at op
if als
older ouder
time moment
apply toepassing
extra extra
travel reizen
for voor
are worden
years jaar
of van

EN Additional services* Select Seat Baggage Meal Sport baggage Pet in cabin (PETC) Other Pet in cargo (AVIH) - Not available UM (Unaccompanied child aged 6 ? 12) - Not available

NL Extra diensten* Selecteer Stoel Bagage Maaltijd Sport baggage Pet in cabin (PETC) Andere Huisdier in de cabine - Niet beschikbaar. UM (Unaccompanied child aged 6 ? 12) - Niet beschikbaar.

እንግሊዝኛ ደች
services diensten
select selecteer
seat stoel
baggage bagage
meal maaltijd
sport sport
pet huisdier
in in
cabin cabine
available beschikbaar
child child
other andere
additional extra

EN We also ask every traveller aged 13 and over for a health declaration to fill in and bring along.

NL Ook vragen wij iedere reiziger van 13 jaar en ouder om een gezondheidsverklaring thuis in te vullen en mee te brengen.

እንግሊዝኛ ደች
traveller reiziger
in in
we wij
aged jaar
to om
fill vullen
and en
a een
for mee

EN This applies to all travellers aged 12 and above, even if vaccinated.

NL Dit geldt voor iedere reiziger vanaf 12 jaar, ook als je gevaccineerd bent.

እንግሊዝኛ ደች
applies geldt
travellers reiziger
aged jaar
vaccinated gevaccineerd
if als
this dit
to vanaf
above voor

EN This applies to all travellers aged 12 and above, even if vaccinated

NL Dit is verplicht voor iedere reiziger vanaf 12 jaar, ook als je gevaccineerd bent

እንግሊዝኛ ደች
travellers reiziger
aged jaar
vaccinated gevaccineerd
if als
this dit
to vanaf
above voor

EN This applies to all travellers aged 12 and over.

NL Dit geldt voor alle reizigers vanaf 12 jaar.

እንግሊዝኛ ደች
applies geldt
travellers reizigers
aged jaar
to vanaf
all alle
this dit

EN Your attention please for a rule change. From today, 1 December 2020, all travellers aged 13 and older must wear a face mask at our airport. From Schiphol Plaza to the passenger boarding bridge!

NL Reizigers opgelet! Vanaf vandaag, dinsdag 1 december, is het dragen van een mondkapje verplicht voor iedereen ouder dan 13 jaar. Dit geldt voor de gehele luchthaven; van Schiphol Plaza tot de passagiersbrug.

እንግሊዝኛ ደች
today vandaag
december december
travellers reizigers
wear dragen
airport luchthaven
schiphol schiphol
must verplicht
the de
aged jaar
older ouder
for voor
rule een
to vanaf

EN Rubens’ health was beginning to deteriorate, and he died in 1640 aged 62, at his home on Antwerp’s Wapper Square.

NL Antwerpen is de enige stad ter wereld die op alle vlakken zo diep doordrongen is van Rubens en zijn barokerfgoed. Antwerpen Baroque 2018, in het teken van Rubens is een kans om Rubens en de barok op een intense en unieke manier te beleven.

እንግሊዝኛ ደች
rubens rubens
in in
on op
to om
beginning een
and en

EN A few years ago I produced a series of artificially aged postcards of Rotterdam, seemingly from a bygone era but with contemporary landmarks such as the Markthal, Central Station and Erasmus Bridge

NL Een paar jaar geleden produceerde ik een serie kunstmatig verouderde ansichtkaarten van Rotterdam, schijnbaar uit lang vervlogen tijden maar met hedendaagse iconen als de Markthal, het Centraal Station en de Erasmusbrug

እንግሊዝኛ ደች
i ik
series serie
artificially kunstmatig
postcards ansichtkaarten
rotterdam rotterdam
seemingly schijnbaar
contemporary hedendaagse
central centraal
station station
the de
ago geleden
as als
with met
and en
but
years jaar
of van
from uit

EN Children aged 4–12 can find out about nature in a playful way by visiting one of our Amazing Worlds.

NL Kinderen van 4 tot en met 12 jaar kunnen op één van de verwonderwerelden spelenderwijs aan de slag. Verwonderpaspoort

እንግሊዝኛ ደች
children kinderen
out op
can kunnen
of van

EN Great Barolo with hand-picked Nebbiolo grape and aged for 30 months

NL Geweldige Barolo met handgeplukte Nebbiolo druif en 30 maanden houtgelagerd

እንግሊዝኛ ደች
great geweldige
months maanden
and en
with met

EN High quality Pomerol, aged for 12 months in oak barrels and 100% Merlot, organic

NL Pomerol van hoge kwaliteit, 12 maanden gerijpt op eiken vaten en 100% Merlot, biologisch

እንግሊዝኛ ደች
months maanden
organic biologisch
quality kwaliteit
high hoge
and en
in van

EN Several users, especially aged citizens fell victim to the lures and ended up losing money

NL Verschillende gebruikers, met name ouderen, werden het slachtoffer van de lokmiddelen en verloren uiteindelijk geld

እንግሊዝኛ ደች
users gebruikers
victim slachtoffer
the de
money geld
and en

EN The feminized Blue Medi Kush by Spliff Seeds is an amazingly fast flowering variety with an exceptionally delicious flavor, fruity, with hints of aged wine and an aftertaste of mint

NL De feminized Blue Kush van Spliff Seeds is een verbijsterend snel bloeiende variëteit met een uitzonderlijk lekkere smaak, fruitig, met hinten van oude wijn en een nasmaak van munt

እንግሊዝኛ ደች
feminized feminized
kush kush
spliff spliff
seeds seeds
fast snel
flowering bloeiende
variety variëteit
exceptionally uitzonderlijk
flavor smaak
fruity fruitig
wine wijn
mint munt
is is
the de
with met
and en
blue blue
of van

EN Famed Cannabis Pioneer Franco Loja Has Died Aged 42

NL Kanye West verwart wiet met zijn vrouw en explodeert

እንግሊዝኛ ደች
cannabis wiet
has en

EN How has the NMH franchise aged? We find out by playing through its latest mainline entry on Switch.

NL Hoe is de NMH-franchise verouderd? We komen erachter door de nieuwste mainline-invoer op Switch te spelen.

እንግሊዝኛ ደች
franchise franchise
latest nieuwste
entry invoer
find out erachter
switch switch
the de
we we
playing spelen
how hoe
on op
by door
has is
out te

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ