ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "actions column" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

actions - aan actie acties al alle als basis beheren bent bij bouw dan dat de deze die doen door een elk elke en enkele gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens handelingen hebben hebt heeft helpen het hun in informatie is je jouw kan krijgen kun kunnen maak maar maatregelen maken meer meerdere mensen met moet moeten naar nemen niet nog nu of om ons onze ook organisatie over plan service stap taken te toegang tot u uit uitgevoerd uitvoeren uw van van de via voor voor de wachtwoord wanneer wat wij worden workflow ze zien zijn zoals één
column een kolom

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN Helpful tip: Hover over a column header for an explanation of the data within that column in the Display Calls screen

NL Nuttige tip: Plaats de muisaanwijzer op een kolomkop voor een uitleg van de gegevens in die kolom in het scherm Gesprekken weergeven

እንግሊዝኛ ደች
helpful nuttige
tip tip
column kolom
explanation uitleg
calls gesprekken
in in
screen scherm
the de
data gegevens
for voor
a een
of van
that die

EN If a description for a field or a column exists upstream from that field or column in a data source or a workbook, you'll be able to see information about where the description is inherited from.

NL Als verderop in een databron of een werkmap een beschrijving van een bepaald veld of een bepaalde kolom staat, kun je informatie zien over waarvan de beschrijving precies is overgenomen.

እንግሊዝኛ ደች
field veld
column kolom
or of
in in
information informatie
is is
the de
if als
be kun
that precies

EN For example, you can use one of the column block patterns to talk about services on your services page. On another page, you could use the same column block pattern to showcase testimonials.  

NL Je kunt bijvoorbeeld een van de kolommen van de blokpatronen gebruiken om over diensten te praten op je dienstenpagina. Op een andere pagina kun je dezelfde blokpatronen gebruiken om testimonials te laten zien.  

እንግሊዝኛ ደች
testimonials testimonials
your je
on op
the de
use gebruiken
services diensten
to om
page pagina
same dezelfde
another van
you can kunt

EN The VLOOKUP function always looks up a value in the leftmost column of a table and returns the corresponding value from a column to the right.

NL De VLOOKUP-functie kijkt altijd een waarde op in de meest linkse kolom van een tabel en retourneert de overeenkomstige waarde van een kolom naar rechts.

እንግሊዝኛ ደች
function functie
always altijd
looks kijkt
column kolom
table tabel
corresponding overeenkomstige
in in
the de
value waarde
to the right rechts
and en
of van

EN Helpful tip: Hover over a column header for an explanation of the data within that column in the Display Calls screen

NL Nuttige tip: Plaats de muisaanwijzer op een kolomkop voor een uitleg van de gegevens in die kolom in het scherm Gesprekken weergeven

እንግሊዝኛ ደች
helpful nuttige
tip tip
column kolom
explanation uitleg
calls gesprekken
in in
screen scherm
the de
data gegevens
for voor
a een
of van
that die

EN Select one app from the left column and at least one app from the right column

NL Selecteer één app uit de linkerkolom en ten minste één app uit de rechterkolom

እንግሊዝኛ ደች
select selecteer
app app
the de
from uit
and en
at least minste

EN Step 5: Once you click, "View Details", you will see a menu bar with the actions, "Information", "Change Your Password", "Addons" and "Management Actions". Click "Management Actions".

NL Stap 5: Zodra u klikt, "Bekijk details", u ziet een menubalk met de acties, "Informatie", "Uw wachtwoord wijzigen", "Addons" en "Management Actions". Klik op "Management Actions".

እንግሊዝኛ ደች
change wijzigen
password wachtwoord
management management
click klik
details details
information informatie
the de
step stap
a een
with op
and en
you u
actions acties

EN Step 5: Find the Actions column on the left-hand side and select Transfer in a Domain.

NL Stap 5: Vind de Acties kolom aan de linkerkant en selecteer Overdracht in een domein.

እንግሊዝኛ ደች
column kolom
select selecteer
transfer overdracht
domain domein
actions acties
in in
the de
step stap
a een
left linkerkant
on aan

EN From the user you want to remove, select Show details from the Actions column.

NL Selecteer bij de gebruiker die je wilt verwijderen Details weergeven in de kolom Acties .

እንግሊዝኛ ደች
select selecteer
show weergeven
details details
actions acties
column kolom
the de
to die
remove verwijderen
want wilt

EN From the user you want to remove, select Show details from the Actions column.

NL Selecteer bij de gebruiker die je wilt verwijderen Details weergeven in de kolom Acties .

እንግሊዝኛ ደች
select selecteer
show weergeven
details details
actions acties
column kolom
the de
to die
remove verwijderen
want wilt

EN Step 5: Find the Actions column on the left-hand side and select Transfer in a Domain.

NL Stap 5: Vind de Acties kolom aan de linkerkant en selecteer Overdracht in een domein.

እንግሊዝኛ ደች
column kolom
select selecteer
transfer overdracht
domain domein
actions acties
in in
the de
step stap
a een
left linkerkant
on aan

EN Step 5: Find the Actions column on the left-hand side and select Transfer in a Domain.

NL Stap 5: Vind de Acties kolom aan de linkerkant en selecteer Overdracht in een domein.

እንግሊዝኛ ደች
column kolom
select selecteer
transfer overdracht
domain domein
actions acties
in in
the de
step stap
a een
left linkerkant
on aan

EN Step 5: Find the Actions column on the left-hand side and select Transfer in a Domain.

NL Stap 5: Vind de Acties kolom aan de linkerkant en selecteer Overdracht in een domein.

እንግሊዝኛ ደች
column kolom
select selecteer
transfer overdracht
domain domein
actions acties
in in
the de
step stap
a een
left linkerkant
on aan

EN Step 5: Find the Actions column on the left-hand side and select Transfer in a Domain.

NL Stap 5: Vind de Acties kolom aan de linkerkant en selecteer Overdracht in een domein.

እንግሊዝኛ ደች
column kolom
select selecteer
transfer overdracht
domain domein
actions acties
in in
the de
step stap
a een
left linkerkant
on aan

EN Step 5: Find the Actions column on the left-hand side and select Transfer in a Domain.

NL Stap 5: Vind de Acties kolom aan de linkerkant en selecteer Overdracht in een domein.

እንግሊዝኛ ደች
column kolom
select selecteer
transfer overdracht
domain domein
actions acties
in in
the de
step stap
a een
left linkerkant
on aan

EN Step 5: Find the Actions column on the left-hand side and select Transfer in a Domain.

NL Stap 5: Vind de Acties kolom aan de linkerkant en selecteer Overdracht in een domein.

እንግሊዝኛ ደች
column kolom
select selecteer
transfer overdracht
domain domein
actions acties
in in
the de
step stap
a een
left linkerkant
on aan

EN Step 5: Find the Actions column on the left-hand side and select Transfer in a Domain.

NL Stap 5: Vind de Acties kolom aan de linkerkant en selecteer Overdracht in een domein.

እንግሊዝኛ ደች
column kolom
select selecteer
transfer overdracht
domain domein
actions acties
in in
the de
step stap
a een
left linkerkant
on aan

EN Step 5: Find the Actions column on the left-hand side and select Transfer in a Domain.

NL Stap 5: Vind de Acties kolom aan de linkerkant en selecteer Overdracht in een domein.

እንግሊዝኛ ደች
column kolom
select selecteer
transfer overdracht
domain domein
actions acties
in in
the de
step stap
a een
left linkerkant
on aan

EN Step 5: Find the Actions column on the left-hand side and select Transfer in a Domain.

NL Stap 5: Vind de Acties kolom aan de linkerkant en selecteer Overdracht in een domein.

እንግሊዝኛ ደች
column kolom
select selecteer
transfer overdracht
domain domein
actions acties
in in
the de
step stap
a een
left linkerkant
on aan

EN Step 5: Find the Actions column on the left-hand side and select Transfer in a Domain.

NL Stap 5: Vind de Acties kolom aan de linkerkant en selecteer Overdracht in een domein.

እንግሊዝኛ ደች
column kolom
select selecteer
transfer overdracht
domain domein
actions acties
in in
the de
step stap
a een
left linkerkant
on aan

EN Step 5: Find the Actions column on the left-hand side and select Transfer in a Domain.

NL Stap 5: Vind de Acties kolom aan de linkerkant en selecteer Overdracht in een domein.

እንግሊዝኛ ደች
column kolom
select selecteer
transfer overdracht
domain domein
actions acties
in in
the de
step stap
a een
left linkerkant
on aan

EN The highest metric in each column in the table will be highlighted green so you know which content type and attributed actions performed most successfully

NL In elke kolom wordt het hoogste getal in het groen weergegeven, zodat je kunt zien welke typen content en toegeschreven acties het best presteren

እንግሊዝኛ ደች
column kolom
type typen
actions acties
in in
content content
so zodat
highest hoogste
and en
green groen
the wordt

EN Make your website more dynamic using personalised actions without having to write a single line of code.Start by choosing a "trigger", and then specify what must happen by means of the "actions". Here are a few examples:

NL Laat je website leven met gepersonaliseerde acties zonder dat je één regel code moet schrijven.Kies een "trigger" om te starten en bepaal de aanpassing met de "actions". Enkele voorbeelden:

እንግሊዝኛ ደች
website website
personalised gepersonaliseerde
start starten
choosing kies
means
trigger trigger
your je
code code
examples voorbeelden
the de
to om
without zonder
are leven
must moet
actions acties

EN Actions dropdown: You can perform multiple tasks by clicking on the Actions dropdown. Each of which we cover in numerous articles here in the Product docs. For your ease, here is a brief description of each choice:

NL Acties Dropdown: U kunt meerdere taken uitvoeren door op de druppel van de acties te klikken.Elk waarvan we hier in verschillende artikelen dekken in het product Documenten.Voor uw gemak is hier een korte beschrijving van elke keuze:

እንግሊዝኛ ደች
dropdown dropdown
docs documenten
ease gemak
brief korte
choice keuze
actions acties
in in
is is
we we
tasks taken
on op
the de
clicking klikken
by door
you can kunt
for voor
here hier
you u
articles artikelen

EN Step 1: From your cloud control portal, click the title of the VPS you plan on using for cPanel. Alternatively, you can click Actions and then Advanced from the actions menu on the right.

NL Stap 1: Van jouw Cloud Control Portal, klik op de titel van de VPS die u van plan bent om te gebruiken voor CPANEL.Als alternatief kunt u klikken Acties en dan Geavanceerd in het menu Acties aan de rechterkant.

እንግሊዝኛ ደች
cloud cloud
control control
portal portal
vps vps
plan plan
cpanel cpanel
alternatively alternatief
advanced geavanceerd
menu menu
click klik
actions acties
on op
the de
title titel
step stap
for voor
and en
you can kunt
of van
you bent
using om

EN With Multi Actions, any number of actions can be stringed together, assigned to one key, and triggered intermittently or all at once.

NL Met Multi Actions kunnen net zoveel acties als je wilt, worden gebundeld, aan een toets worden toegewezen en met tussenpozen of allemaal tegelijk worden geactiveerd.

እንግሊዝኛ ደች
key toets
triggered geactiveerd
all at once tegelijk
or of
assigned toegewezen
and en
be worden
to zoveel
can kunnen
multi multi
actions acties

EN Need more actions? Turn keys into folders to store as many actions as you need

NL Heb je meer acties nodig? Zet dan toetsen om naar mappen en sla net zoveel acties op als je nodig hebt

እንግሊዝኛ ደች
keys toetsen
folders mappen
actions acties
to om
more meer
need nodig
as als

EN Actions speak louder than words, but what if they’re the same? With Google Home and Amazon Alexa integrated, your words are directly turned into actions by Homey.

NL Voeg de daad bij het woord. Als je Homey verbindt met Google Home of Alexa, dan kun je écht al jouw apparaten besturen met je stem.

እንግሊዝኛ ደች
google google
homey homey
alexa alexa
your je
the de
with bij
if als
actions of
but
what woord

EN Actions drop down link: Perform a set of actions using your snapshots here.

NL Acties Drop Down Link: voer hier een reeks acties uit met uw snapshots.

እንግሊዝኛ ደች
link link
snapshots snapshots
here hier
actions acties
drop drop
down down
your uw
a een

EN Make your website more dynamic using personalised actions without having to write a single line of code.Start by choosing a "trigger", and then specify what must happen by means of the "actions". Here are a few examples:

NL Laat je website leven met gepersonaliseerde acties zonder dat je één regel code moet schrijven.Kies een "trigger" om te starten en bepaal de aanpassing met de "actions". Enkele voorbeelden:

እንግሊዝኛ ደች
website website
personalised gepersonaliseerde
start starten
choosing kies
means
trigger trigger
your je
code code
examples voorbeelden
the de
to om
without zonder
are leven
must moet
actions acties

EN With Multi Actions, any number of actions can be stringed together, assigned to one key, and triggered intermittently or all at once.

NL Met Multi Actions kunnen net zoveel acties als je wilt, worden gebundeld, aan een toets worden toegewezen en met tussenpozen of allemaal tegelijk worden geactiveerd.

እንግሊዝኛ ደች
key toets
triggered geactiveerd
all at once tegelijk
or of
assigned toegewezen
and en
be worden
to zoveel
can kunnen
multi multi
actions acties

EN Need more actions? Turn keys into folders to store as many actions as you need

NL Heb je meer acties nodig? Zet dan toetsen om naar mappen en sla net zoveel acties op als je nodig hebt

እንግሊዝኛ ደች
keys toetsen
folders mappen
actions acties
to om
more meer
need nodig
as als

EN Actions dropdown: You can perform multiple tasks by clicking on the Actions dropdown. Each of which we cover in numerous articles here in the Product docs. For your ease, here is a brief description of each choice:

NL Acties Dropdown: U kunt meerdere taken uitvoeren door op de druppel van de acties te klikken.Elk waarvan we hier in verschillende artikelen dekken in het product Documenten.Voor uw gemak is hier een korte beschrijving van elke keuze:

እንግሊዝኛ ደች
dropdown dropdown
docs documenten
ease gemak
brief korte
choice keuze
actions acties
in in
is is
we we
tasks taken
on op
the de
clicking klikken
by door
you can kunt
for voor
here hier
you u
articles artikelen

EN Step 1: From your cloud control portal, click the title of the VPS you plan on using for cPanel. Alternatively, you can click Actions and then Advanced from the actions menu on the right.

NL Stap 1: Van jouw Cloud Control Portal, klik op de titel van de VPS die u van plan bent om te gebruiken voor CPANEL.Als alternatief kunt u klikken Acties en dan Geavanceerd in het menu Acties aan de rechterkant.

እንግሊዝኛ ደች
cloud cloud
control control
portal portal
vps vps
plan plan
cpanel cpanel
alternatively alternatief
advanced geavanceerd
menu menu
click klik
actions acties
on op
the de
title titel
step stap
for voor
and en
you can kunt
of van
you bent
using om

EN About actions and the Actions panel

NL Handelingen en het deelvenster Handelingen

እንግሊዝኛ ደች
actions handelingen
and en
the het

EN Filter assets using the column filters in Magnolia

NL Filter assets met behulp van de kolomfilters in Magnolia

እንግሊዝኛ ደች
filter filter
assets assets
in in
the de

EN Remove the ability to sort the HTTP API Calls table. This removes a column, increasing the available horizontal space.

NL Verwijder de mogelijkheid om de tabel HTTP API aanroepen te sorteren. Hiermee wordt een kolom verwijderd, waardoor de beschikbare horizontale ruimte wordt vergroot.

እንግሊዝኛ ደች
remove verwijder
sort sorteren
http http
api api
table tabel
column kolom
space ruimte
calls aanroepen
ability mogelijkheid
the de
to om
available beschikbare
a een

EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.

NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.

እንግሊዝኛ ደች
wordpress wordpress
dashboard dashboard
plugins plug-ins
column kolom
add toevoegen
new nieuw
options opties
the de
open open
available beschikbare
select selecteer
choose kies
step stap
and en
from uit

EN 4. Click on your server nickname under the 'NAME' column

NL 4. Klik op de bijnaam van uw server onder de kolom 'NAAM'

እንግሊዝኛ ደች
click klik
server server
nickname bijnaam
column kolom
on op
the de
name naam

EN Three coordinated views let you see row-level data, profiles of each column and your entire data-preparation process. Pick which view to interact with based on the task at hand.

NL Er zijn drie gecoördineerde weergaven. Deze laten je data op rijniveau, kolomprofielen en het gehele datavoorbereidingsproces zien. Afhankelijk van wat je aan het doen bent, kun je kiezen met welke weergave je wilt werken.

እንግሊዝኛ ደች
data data
your je
views weergaven
and en
view weergave
on op
you bent
three drie

EN Shades within the same column can be used together for tonal coordination, or across columns to create a balanced contrast.

NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.

እንግሊዝኛ ደች
create en
to elkaar
same zijn
a een

EN in the left column and then on upgrade.

NL in de linkerkolom en vervolgens op upgrade.

እንግሊዝኛ ደች
upgrade upgrade
in in
the de
on op
and en
then vervolgens

EN Click Users in the sidebar. Each users' last activity will be noted in the Last Seen On Site column.

NL Op Gebruikers in de zijbalk te klikken. De laatste activiteit van elke gebruiker wordt vermeld in de kolom Laatst gezien op de site.

እንግሊዝኛ ደች
click klikken
sidebar zijbalk
activity activiteit
seen gezien
column kolom
users gebruikers
in in
site site
the de
on op
last laatste
be wordt

EN Pre-planning with shot lists will help you tell a better story, and I am not talking about shot lists from some bridal magazine advice column

NL Aan de hand van een fotolijst, en dan bedoel ik niet een lijst uit een willekeurig huwelijkstijdschrift, kun je vooraf een planning maken aan de hand waarvan je een beter verhaal kunt maken

እንግሊዝኛ ደች
better beter
story verhaal
i ik
planning planning
pre vooraf
and en
from uit
lists de
tell een

EN As part of Tableau Catalog, inherited column and field descriptions now appear in web authoring

NL In Tableau Catalog worden nu overgenomen kolom- en veldbeschrijvingen weergegeven in webauthoring

እንግሊዝኛ ደች
tableau tableau
column kolom
and en
now nu
appear weergegeven
in in

EN Migrating databases, deprecating a field or adding a new column to a table all have potential effects on the assets in your environment

NL Of je nu een database migreert, een veld afschaft of een nieuwe kolom toevoegt aan een tabel: het kan allemaal gevolgen hebben voor de assets in je omgeving

እንግሊዝኛ ደች
databases database
field veld
adding toevoegt
column kolom
table tabel
effects gevolgen
environment omgeving
or of
assets assets
in in
your je
the de
potential kan
a een
to aan
have hebben

EN Go to the invoice you wish to pay by selecting invoices from the billing tab dropdown. Then select the column of the unpaid invoice you want to pay.

NL Ga naar de factuur die u wilt betalen door facturen uit het tabblad Facturering te selecteren. Selecteer vervolgens de kolom van de onbetaalde factuur die u wilt betalen.

እንግሊዝኛ ደች
column kolom
unpaid onbetaalde
go ga
tab tabblad
the de
invoice factuur
invoices facturen
pay betalen
billing facturering
select selecteer
selecting selecteren
want wilt
to vervolgens
you u
by door
of van

EN To make the link public, check the box under the Public column in the respective container's row. A shareable link will appear to the right of the checkbox. The container will now be available to anyone on the web.

NL Om de link openbaar te maken, vinkt u het selectievakje onder de openbare kolom in de rij van de respectievelijke container.Een deelbare link verschijnt rechts van het selectievakje.De container is nu beschikbaar voor iedereen op het web.

እንግሊዝኛ ደች
column kolom
row rij
checkbox selectievakje
container container
now nu
in in
on op
to om
link link
web web
the de
available beschikbaar
to the right rechts
public openbare
will verschijnt

EN Step 1: Go to the invoice you wish to pay by selecting invoices from the billing tab dropdown.  Then select the column of the unpaid invoice you wish to pay.

NL Stap 1: Ga naar de factuur die u wilt betalen door facturen uit het tabblad Facturering te selecteren.Selecteer vervolgens de kolom van de onbetaalde factuur die u wilt betalen.

እንግሊዝኛ ደች
column kolom
unpaid onbetaalde
go ga
tab tabblad
the de
invoice factuur
invoices facturen
pay betalen
billing facturering
step stap
select selecteer
selecting selecteren
to vervolgens
you u
wish wilt
by door
of van

EN This control is beneficial, for example, in a theme with a three-column layout where greater or fewer than three posts would result in an uneven layout.

NL Deze controle is bijvoorbeeld nuttig in een thema met een lay-out van drie kolommen, waar meer of minder dan drie berichten tot een oneven lay-out zou leiden.

እንግሊዝኛ ደች
control controle
beneficial nuttig
theme thema
layout lay-out
posts berichten
is is
in in
or of
where waar
would zou
than dan
three drie
this deze
with met
fewer minder dan

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ