EN In the example below I've attached a couple of sliders that will update translation[0] and translation[1] and call drawScene anytime they change. Drag the sliders to translate the rectangle.
{Ssearch} ን ወደ ኮሪያኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "translation" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ኮሪያኛ በማሳየት ላይ
የእንግሊዝኛ ወደ ኮሪያኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
KO 아래 예제에 translation[0]과 translation[1]을 업데이트하고 변경할 때마다 drawScene을 호출하는 슬라이더 두 개를 첨부했습니다. 사각형을 움직이려면 슬라이더를 드래그해보세요.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ alae yejee translation[0]gwa translation[1]eul eobdeiteuhago byeongyeonghal ttaemada drawSceneeul hochulhaneun seullaideo du gaeleul cheombuhaessseubnida. sagaghyeong-eul umjig-ilyeomyeon seullaideoleul deulaegeuhaeboseyo.
EN As we see in the first article on matrices to make a fairly standard WebGL 3x3 2D translation matrix the translation values tx and ty go in locations 6 and 7
KO 아주 표준적인 WebGL 3x3 2D translation 행렬을 만드는 행렬에 관한 첫 번째 글에서 볼 수 있듯이 translation 값 tx와 ty는 6과 7에 위치하고 있습니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ aju pyojunjeog-in WebGL 3x3 2D translation haenglyeol-eul mandeuneun haenglyeol-e gwanhan cheos beonjjae geul-eseo bol su issdeus-i translation gabs txwa tyneun 6gwa 7e wichihago issseubnida.
EN Provides any-to-any data format translation with robust data validation through an advanced mapping and translation engine, supporting diverse B2B vertical industry and regional standards as well as all major communication protocols.
KO 다양한 B2B 수직 산업 및 지역 표준과 모든 주요 통신 프로토콜을 지원하는 고급 매핑 및 번역 엔진을 통해 강력한 데이터 유효성 검사를 통해 모든 데이터 형식 변환을 제공합니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ dayanghan B2B sujig san-eob mich jiyeog pyojungwa modeun juyo tongsin peulotokol-eul jiwonhaneun gogeub maeping mich beon-yeog enjin-eul tonghae ganglyeoghan deiteo yuhyoseong geomsaleul tonghae modeun deiteo hyeongsig byeonhwan-eul jegonghabnida.
EN In the example below I've attached a couple of sliders that will update translation[0] and translation[1] and call drawScene anytime they change. Drag the sliders to translate the rectangle.
KO 아래 예제에 translation[0]과 translation[1]을 업데이트하고 변경할 때마다 drawScene을 호출하는 슬라이더 두 개를 첨부했습니다. 사각형을 움직이려면 슬라이더를 드래그해보세요.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ alae yejee translation[0]gwa translation[1]eul eobdeiteuhago byeongyeonghal ttaemada drawSceneeul hochulhaneun seullaideo du gaeleul cheombuhaessseubnida. sagaghyeong-eul umjig-ilyeomyeon seullaideoleul deulaegeuhaeboseyo.
EN As we see in the first article on matrices to make a fairly standard WebGL 3x3 2D translation matrix the translation values tx and ty go in locations 6 and 7
KO 아주 표준적인 WebGL 3x3 2D 평행 이동 행렬을 만드는 행렬에 관한 첫 번째 글에서 볼 수 있듯이 translation 값 tx와 ty는 6과 7에 위치하고 있습니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ aju pyojunjeog-in WebGL 3x3 2D pyeonghaeng idong haenglyeol-eul mandeuneun haenglyeol-e gwanhan cheos beonjjae geul-eseo bol su issdeus-i translation gabs txwa tyneun 6gwa 7e wichihago issseubnida.
EN In the example below I've attached a couple of sliders that will update translation[0] and translation[1] and call drawScene anytime they change. Drag the sliders to translate the rectangle.
KO 아래 예제에 translation[0]과 translation[1]을 업데이트하고 변경할 때마다 drawScene을 호출하는 슬라이더 두 개를 첨부했습니다. 사각형을 움직이려면 슬라이더를 드래그해보세요.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ alae yejee translation[0]gwa translation[1]eul eobdeiteuhago byeongyeonghal ttaemada drawSceneeul hochulhaneun seullaideo du gaeleul cheombuhaessseubnida. sagaghyeong-eul umjig-ilyeomyeon seullaideoleul deulaegeuhaeboseyo.
EN As we see in the first article on matrices to make a fairly standard WebGL 3x3 2D translation matrix the translation values tx and ty go in locations 6 and 7
KO 아주 표준적인 WebGL 3x3 2D 평행 이동 행렬을 만드는 행렬에 관한 첫 번째 글에서 볼 수 있듯이 translation 값 tx와 ty는 6과 7에 위치하고 있습니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ aju pyojunjeog-in WebGL 3x3 2D pyeonghaeng idong haenglyeol-eul mandeuneun haenglyeol-e gwanhan cheos beonjjae geul-eseo bol su issdeus-i translation gabs txwa tyneun 6gwa 7e wichihago issseubnida.
EN Provides any-to-any data format translation with robust data validation through an advanced mapping and translation engine, supporting diverse B2B vertical industry and regional standards as well as all major communication protocols.
KO 고급 매핑 및 번역 엔진을 통해 강력한 데이터 유효성 검사를 통해 Any-to-Any 데이터 형식 번역을 제공하여 다양한 지원 B2B 수직 산업 및 지역 표준뿐만 아니라 모든 주요 통신 프로토콜.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ gogeub maeping mich beon-yeog enjin-eul tonghae ganglyeoghan deiteo yuhyoseong geomsaleul tonghae Any-to-Any deiteo hyeongsig beon-yeog-eul jegonghayeo dayanghan jiwon B2B sujig san-eob mich jiyeog pyojunppunman anila modeun juyo tongsin peulotokol.
EN Click on the arrows to change the translation direction.
KO 변역 방향을 바꾸려면 화살표를 클릭하십시오.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ byeon-yeog banghyang-eul bakkulyeomyeon hwasalpyoleul keullighasibsio.
EN During the next years, Elsevier acquired the English translation rights to various German scientific handbooks, mainly in the field of chemistry
KO 그다음 해, 엘스비어는 화학 분야가 주를 이루는 다수의 독일 과학 핸드북에 대한 영어 번역권을 획득했습니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ geuda-eum hae, elseubieoneun hwahag bun-yaga juleul iluneun dasuui dog-il gwahag haendeubug-e daehan yeong-eo beon-yeoggwon-eul hoegdeughaessseubnida
EN brand with world-respected publications and use our translation services to reach healthcare practitioners wherever you require in the world.
KO 출판물과 귀사의 브랜드를 연계하여 인지도를 높이고 엘스비어의 번역 서비스를 이용해 전 세계 곳곳에서 귀사가 필요한 곳마다 헬스케어 종사자와의 연결 고리를 만들 수 있습니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ chulpanmulgwa gwisaui beulaendeuleul yeongyehayeo injidoleul nop-igo elseubieoui beon-yeog seobiseuleul iyonghae jeon segye gosgos-eseo gwisaga pil-yohan gosmada helseukeeo jongsajawaui yeongyeol golileul mandeul su issseubnida.
EN Cross boundaries with our expert translation services – enabling your digital reprint to reach global medical professionals in their native language.
KO 엘스비어의 전문가 번역 서비스로 언어의 경계를 허물 수 있습니다. 귀사의 디지털 증쇄본을 전 세계 각국의 의료 전문가에게 각자의 모국어로 제공할 수 있습니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ elseubieoui jeonmunga beon-yeog seobiseulo eon-eoui gyeong-gyeleul heomul su issseubnida. gwisaui dijiteol jeungswaebon-eul jeon segye gaggug-ui uilyo jeonmunga-ege gagjaui mogug-eolo jegonghal su issseubnida.
EN Translation of link – English-Korean dictionary
KO 영어-한국어 사전에서 link의 번역
በቋንቋ ፊደል መጻፍ yeong-eo-hangug-eo sajeon-eseo linkui beon-yeog
EN If there is any contradiction between what the English language version of these Terms of Use says and what a translation says, then the English language version shall take precedence.
KO 이 약관의 영어 버전과 번역문 사이에 상충되는 사항이 존재하는 경우, 영어 버전의 효력이 우선합니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ i yaggwan-ui yeong-eo beojeongwa beon-yeogmun saie sangchungdoeneun sahang-i jonjaehaneun gyeong-u, yeong-eo beojeon-ui hyolyeog-i useonhabnida.
EN A translation of your overseas licence or permit can be issued by:
KO 한국에서 발급된 운전면허증의 번역은 아래의 기관에 의뢰할 수 있다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ hangug-eseo balgeubdoen unjeonmyeonheojeung-ui beon-yeog-eun alaeui gigwan-e uiloehal su issda.
EN The authority that issued your overseas licence (an international driving permit may be acceptable as a translation).
KO 한국운전면허증 발급 기관(국제면허증도 번역본으로 인정 가능)
በቋንቋ ፊደል መጻፍ hangug-unjeonmyeonheojeung balgeub gigwan(gugjemyeonheojeungdo beon-yeogbon-eulo injeong ganeung)
EN It is important to note that if you are caught driving without an acceptable English translation or an IDP, you may be prosecuted for driving unlicensed or for driving without an appropriate licence.
KO 만약 적절한 영어 번역본이나 국제면허증 없이 운전하다 적발될 경우, 무면허 운전 또는 적절한 면허 없이 운전한 혐의로 기소될 수 있다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ man-yag jeogjeolhan yeong-eo beon-yeogbon-ina gugjemyeonheojeung eobs-i unjeonhada jeogbaldoel gyeong-u, mumyeonheo unjeon ttoneun jeogjeolhan myeonheo eobs-i unjeonhan hyeom-uilo gisodoel su issda.
EN Translation of connection – English-Korean dictionary
KO 영어-한국어 사전에서 connection의 번역
በቋንቋ ፊደል መጻፍ yeong-eo-hangug-eo sajeon-eseo connection-ui beon-yeog
EN Translation of idea – English-Korean dictionary
KO 영어-한국어 사전에서 idea의 번역
በቋንቋ ፊደል መጻፍ yeong-eo-hangug-eo sajeon-eseo ideaui beon-yeog
EN Translation of disease – English-Korean dictionary
KO 영어-한국어 사전에서 disease의 번역
በቋንቋ ፊደል መጻፍ yeong-eo-hangug-eo sajeon-eseo disease-ui beon-yeog
EN Translation of diet – English-Korean dictionary
KO 영어-한국어 사전에서 diet의 번역
በቋንቋ ፊደል መጻፍ yeong-eo-hangug-eo sajeon-eseo diet-ui beon-yeog
EN Translation of heart – English-Korean dictionary
KO 영어-한국어 사전에서 heart의 번역
በቋንቋ ፊደል መጻፍ yeong-eo-hangug-eo sajeon-eseo heartui beon-yeog
EN Translation of direct – English-Korean dictionary
KO 영어-한국어 사전에서 direct의 번역
በቋንቋ ፊደል መጻፍ yeong-eo-hangug-eo sajeon-eseo directui beon-yeog
EN Translation of diplomatic – English-Korean dictionary
KO 영어-한국어 사전에서 diplomatic의 번역
በቋንቋ ፊደል መጻፍ yeong-eo-hangug-eo sajeon-eseo diplomaticui beon-yeog
EN Translation of strong – English-Korean dictionary
KO 영어-한국어 사전에서 strong의 번역
በቋንቋ ፊደል መጻፍ yeong-eo-hangug-eo sajeon-eseo strong-ui beon-yeog
EN Translation of visit – English-Korean dictionary
KO 영어-한국어 사전에서 visit의 번역
በቋንቋ ፊደል መጻፍ yeong-eo-hangug-eo sajeon-eseo visit-ui beon-yeog
EN Translation of our – English-Korean dictionary
KO 영어-한국어 사전에서 our의 번역
በቋንቋ ፊደል መጻፍ yeong-eo-hangug-eo sajeon-eseo ourui beon-yeog
EN Translation of bookshop – English-Korean dictionary
KO 영어-한국어 사전에서 bookshop의 번역
በቋንቋ ፊደል መጻፍ yeong-eo-hangug-eo sajeon-eseo bookshop-ui beon-yeog
EN Translation of research – English-Korean dictionary
KO 영어-한국어 사전에서 research의 번역
በቋንቋ ፊደል መጻፍ yeong-eo-hangug-eo sajeon-eseo researchui beon-yeog
EN Translation of aggression – English-Korean dictionary
KO 영어-한국어 사전에서 aggression의 번역
በቋንቋ ፊደል መጻፍ yeong-eo-hangug-eo sajeon-eseo aggression-ui beon-yeog
EN Translation of confirm – English-Korean dictionary
KO 영어-한국어 사전에서 confirm의 번역
በቋንቋ ፊደል መጻፍ yeong-eo-hangug-eo sajeon-eseo confirmui beon-yeog
EN Translation of alcohol – English-Korean dictionary
KO 영어-한국어 사전에서 alcohol의 번역
በቋንቋ ፊደል መጻፍ yeong-eo-hangug-eo sajeon-eseo alcohol-ui beon-yeog
EN Translation of police – English-Korean dictionary
KO 영어-한국어 사전에서 police의 번역
በቋንቋ ፊደል መጻፍ yeong-eo-hangug-eo sajeon-eseo police-ui beon-yeog
EN Translation of found – English-Korean dictionary
KO 영어-한국어 사전에서 found의 번역
በቋንቋ ፊደል መጻፍ yeong-eo-hangug-eo sajeon-eseo foundui beon-yeog
EN A form of ID and their birth certificates dated no more than six months prior to the date of the wedding accompanied by an “apostille” (or internationally accepted legal document) with a certified French translation for both documents
KO 결혼식 날짜로부터 6개월 이내에 발급된 신분증과 출생증명서는 “아포스티유(apostille)” 또는 국제적으로 승인된 법적 문서와 함께 불어 번역본으로 제출해야 합니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ gyeolhonsig naljjalobuteo 6gaewol inaee balgeubdoen sinbunjeung-gwa chulsaengjeungmyeongseoneun “aposeutiyu(apostille)” ttoneun gugjejeog-eulo seung-indoen beobjeog munseowa hamkke bul-eo beon-yeogbon-eulo jechulhaeya habnida
EN This translation tool is provided for purposes of information and convenience.
KO 본 번역 도구는 정보 및 편의 목적으로 제공됩니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ bon beon-yeog doguneun jeongbo mich pyeon-ui mogjeog-eulo jegongdoebnida.
EN The State of California cannot guarantee the accuracy of any translation provided by Google™ Translate
KO 캘피포니아 주는 Google™ Translate가 제공하는 번역의 정확도를 보장할 수 없습니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ kaelpiponia juneun Google™ Translatega jegonghaneun beon-yeog-ui jeonghwagdoleul bojanghal su eobs-seubnida
EN Any differences created by translation are not binding and have no legal effect
KO 번역으로 발생되는 차이는 구속력이 없으며 법적인 효력이 없습니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ beon-yeog-eulo balsaengdoeneun chaineun gusoglyeog-i eobs-eumyeo beobjeog-in hyolyeog-i eobs-seubnida
EN “A lot of things can get lost in translation on other channels – quite literally – when you don't have all the context that a channel like messaging can bring”, Lalonde says
KO "메시징 채널에서처럼 전후상황 파악이 가능하지 않다면, 다른 채널에서는 많은 대화 내용이 제대로 전달되지 못할 수 있습니다" "상담원은 메시징을 사용하는 것을 좋아합니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ "mesijing chaeneol-eseocheoleom jeonhusanghwang paag-i ganeunghaji anhdamyeon, daleun chaeneol-eseoneun manh-eun daehwa naeyong-i jedaelo jeondaldoeji moshal su issseubnida" "sangdam-won-eun mesijing-eul sayonghaneun geos-eul joh-ahabnida
EN Allows to add a prefix to each translation message, to help you highlight untranslated strings
KO 번역되지 않는 문자열을 강조하기 위해 각 번역 메시지에 접두사를 추가하도록 설정할 수 있습니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ beon-yeogdoeji anhneun munjayeol-eul gangjohagi wihae gag beon-yeog mesijie jeobdusaleul chugahadolog seoljeonghal su issseubnida.
EN Translation is some fancy math name that basically means "to move" something
KO Translation은 기본적으로 무언가를 "움직이는 걸" 의미하는 멋진 수학적 명칭인데요
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Translation-eun gibonjeog-eulo mueongaleul "umjig-ineun geol" uimihaneun meosjin suhagjeog myeongching-indeyo
EN Then let's make a function to re-draw everything. We can call this function after we update the translation.
KO 그런 다음 전부 다시 그리는 함수를 만들어봅시다. Translation을 업데이트한 후에 이 함수를 호출할 수 있습니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ geuleon da-eum jeonbu dasi geulineun hamsuleul mandeul-eobobsida. Translation-eul eobdeiteuhan hue i hamsuleul hochulhal su issseubnida.
EN There's a simpler way. Just upload the geometry and do the translation in the shader.
KO 더 간단한 방법이 있습니다. Geometry를 업로드하고 셰이더에서 translation을 수행하면 됩니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ deo gandanhan bangbeob-i issseubnida. Geometryleul eoblodeuhago syeideoeseo translation-eul suhaenghamyeon doebnida.
EN Then we just need to update u_translation before we draw with the translation that we desire.
KO 그런 다음 원하는 translation으로 그리기 전에 u_translation을 업데이트하면 됩니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ geuleon da-eum wonhaneun translation-eulo geuligi jeon-e u_translation-eul eobdeiteuhamyeon doebnida.
EN And here's that example. Again, drag the sliders to update the translation.
KO 그리고 여기 해당 예제입니다. 다시 한 번 translation을 업데이트하기 위해 슬라이더를 드래그해보세요.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ geuligo yeogi haedang yejeibnida. dasi han beon translation-eul eobdeiteuhagi wihae seullaideoleul deulaegeuhaeboseyo.
EN All we are doing is setting a translation and asking it to draw
KO Translation을 설정하고 그려달라고 요청하는 게 우리가 하는 전부죠
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Translation-eul seoljeonghago geulyeodallago yocheonghaneun ge uliga haneun jeonbujyo
EN Now we can create a source. A common source is one that provides translation, rotation, and scale something like this
KO 이제 source를 생성할 수 있습니다. 일반적인 source는 다음과 같이 translation, rotation, scale을 제공합니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ije sourceleul saengseonghal su issseubnida. ilbanjeog-in sourceneun da-eumgwa gat-i translation, rotation, scaleeul jegonghabnida.
EN We could just use 0 for z on translation and 1 for z on scale but I find that I'm so used to using the 2d functions from Canvas 2d that I often forget to specify z and then the code breaks so let's make z optional
KO Translation의 z에 0을 사용하고 scale의 z에 1을 사용할 수 있지만, Canvas 2D의 2D 함수 사용에 너무 익숙해서 종종 z에 대한 지정을 까먹어서 코드가 끊기므로 z를 선택적으로 만들어봅시다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Translation-ui ze 0eul sayonghago scale-ui ze 1eul sayonghal su issjiman, Canvas 2Dui 2D hamsu sayong-e neomu igsughaeseo jongjong ze daehan jijeong-eul kkameog-eoseo kodeuga kkeunhgimeulo zleul seontaegjeog-eulo mandeul-eobobsida.
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
translation translation technology translation process translation manager translation partner expert translation translation content reliable translation blog translation website translation human translation document translation translation across data translation translation integration translation needs accurate translation your translation request translation integrated translation translation workflow medical translation translation available translation data behind translation format translation translation industry ai translation translation systems english translation rights translation during translation using technical translation translation via translation platform translation solution simultaneous translation translation tool translation customers update the translation translation of idea translation of research content translation manage translation english translation translation says your translation translation units certified french translation acceptable english translation
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ