EN Traditionally, the word “source” in “open source” referred to the term “source code.” Source code is what computer programmers use to create software
{Ssearch} ን ወደ ኮሪያኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "source data used" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ኮሪያኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ኮሪያኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
| source | 가장 관리 기반으로 기술 더 또는 또한 모두 모든 서비스 소스 소스 코드 소프트웨어 애플리케이션 운영 원본 원천 이 있는 지원 코드 큰 합니다 |
| data | 경우 관리 기술 데이터 데이터 분석 분석 서비스 수 있습니다 애플리케이션 운영 자세히 저장 정보 정보를 |
| used | 각 같은 개인 관리 그 그리고 다양한 다음 대한 대해 더 데 따라 또는 또한 를 많은 모두 모든 및 사용 사용된 사용자 사용할 수 있습니다 사용해 어떤 어떻게 이 있는 전 제품 통해 하는 한 함께 합니다 해당 |
የእንግሊዝኛ ወደ ኮሪያኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
KO 원래 “오픈소스”에서 “소스”는 “소스 코드”를 뜻하며 소스 코드란 컴퓨터 프로그래머가 소프트웨어를 만드는 데 사용하는 것을 말합니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ wonlae “opeunsoseu”eseo “soseu”neun “soseu kodeu”leul tteushamyeo soseu kodeulan keompyuteo peulogeulaemeoga sopeuteuweeoleul mandeuneun de sayonghaneun geos-eul malhabnida
EN Peer review: Because the source code is freely accessible and the open source community is very active, open source code is actively checked and improved upon by peer programmers
KO 동료 평가: 소스 코드에 누구나 액세스할 수 있으며 오픈소스 커뮤니티 자체도 활발하기 때문에, 오픈소스 코드는 동료 프로그래머에 의해 적극적으로 검토 및 개선될 수 있습니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ donglyo pyeong-ga: soseu kodeue nuguna aegseseuhal su iss-eumyeo opeunsoseu keomyuniti jachedo hwalbalhagi ttaemun-e, opeunsoseu kodeuneun donglyo peulogeulaemeoe uihae jeoggeugjeog-eulo geomto mich gaeseondoel su issseubnida
EN Error: "Data source name not found and no default driver specified" when connecting to SQL Server data source
KO SQL Server 데이터 원본에 연결 시 "데이터 원본 이름이 없고 기본 드라이버를 지정하지 않았습니다" 오류 발생
በቋንቋ ፊደል መጻፍ SQL Server deiteo wonbon-e yeongyeol si "deiteo wonbon ileum-i eobsgo gibon deulaibeoleul jijeonghaji anh-assseubnida" olyu balsaeng
| እንግሊዝኛ | ኮሪያኛ |
|---|---|
| sql | sql |
EN Vaccines administered source data and cases, deaths, and tests source data
KO 투여 백신 횟수 관련 원천 데이터 및 사례 건수, 사망자수 및 검사 횟수 관련 원천 데이터
በቋንቋ ፊደል መጻፍ tuyeo baegsin hoes-su gwanlyeon woncheon deiteo mich salye geonsu, samangjasu mich geomsa hoes-su gwanlyeon woncheon deiteo
EN Create a .taco file for a new source of data and connect with Desktop and Server like any other data source in Tableau!
KO 새로운 데이터 원본에 대한 .taco 파일을 만들어 Tableau에서 일반적으로 데이터 원본에 연결하듯이 Tableau Desktop 및 Server에 연결합니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ saeloun deiteo wonbon-e daehan .taco pail-eul mandeul-eo Tableaueseo ilbanjeog-eulo deiteo wonbon-e yeongyeolhadeus-i Tableau Desktop mich Servere yeongyeolhabnida.
EN Vaccines administered source data and cases, deaths, and tests source data
KO 투여 백신 횟수 관련 원천 데이터 및 사례 건수, 사망자수 및 검사 횟수 관련 원천 데이터
በቋንቋ ፊደል መጻፍ tuyeo baegsin hoes-su gwanlyeon woncheon deiteo mich salye geonsu, samangjasu mich geomsa hoes-su gwanlyeon woncheon deiteo
EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.
KO 서비스 내 특정 데이터 소스입니다. iCloud 계정은 iCloud 서비스의 기본 소스 인 반면 Reincubate Relay 앱 인스턴스는 Reincubate Relay 서비스의 기본 소스입니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ seobiseu nae teugjeong deiteo soseu-ibnida. iCloud gyejeong-eun iCloud seobiseuui gibon soseu in banmyeon Reincubate Relay aeb inseuteonseuneun Reincubate Relay seobiseuui gibon soseu-ibnida.
EN A session represents access to a specific source, and one is needed in order to retrieve any information or data from the source through the API.
KO 세션은 특정 소스에 대한 액세스를 나타내며 API를 통해 소스에서 정보 또는 데이터를 검색하기 위해 필요합니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ sesyeon-eun teugjeong soseue daehan aegseseuleul natanaemyeo APIleul tonghae soseueseo jeongbo ttoneun deiteoleul geomsaeghagi wihae pil-yohabnida.
| እንግሊዝኛ | ኮሪያኛ |
|---|---|
| api | api |
EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.
KO 서비스 내 특정 데이터 소스입니다. iCloud 계정은 iCloud 서비스의 기본 소스 인 반면 Reincubate Relay 앱 인스턴스는 Reincubate Relay 서비스의 기본 소스입니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ seobiseu nae teugjeong deiteo soseu-ibnida. iCloud gyejeong-eun iCloud seobiseuui gibon soseu in banmyeon Reincubate Relay aeb inseuteonseuneun Reincubate Relay seobiseuui gibon soseu-ibnida.
EN A session represents access to a specific source, and one is needed in order to retrieve any information or data from the source through the API.
KO 세션은 특정 소스에 대한 액세스를 나타내며 API를 통해 소스에서 정보 또는 데이터를 검색하기 위해 필요합니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ sesyeon-eun teugjeong soseue daehan aegseseuleul natanaemyeo APIleul tonghae soseueseo jeongbo ttoneun deiteoleul geomsaeghagi wihae pil-yohabnida.
| እንግሊዝኛ | ኮሪያኛ |
|---|---|
| api | api |
EN The California Open Data Portal hosts the source data and dictionaries used for all the charts on this website. This includes:
KO 캘리포니아 공개 데이터 포털은 본 웹사이트 상의 모든 차트에 사용되는 원천 데이터 및 사전을 관리하고 있습니다. 해당 사항은 다음과 같습니다:
በቋንቋ ፊደል መጻፍ kaelliponia gong-gae deiteo poteol-eun bon websaiteu sang-ui modeun chateue sayongdoeneun woncheon deiteo mich sajeon-eul gwanlihago issseubnida. haedang sahang-eun da-eumgwa gatseubnida:
EN Apache Kafka is an open-source distributed streaming system used for stream processing, real-time data pipelines, and data integration at scale
KO Apache Kafka는 스트림 처리, 실시간 데이터 파이프라인 및 대규모 데이터 통합에 사용되는 오픈 소스 분산 스트리밍 시스템입니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Apache Kafkaneun seuteulim cheoli, silsigan deiteo paipeulain mich daegyumo deiteo tonghab-e sayongdoeneun opeun soseu bunsan seuteuliming siseutem-ibnida
EN ComprehensibleTo enable data to be reused, it needs to be clear which units of measurements were used, how the data was collected and which abbreviations and parameters are used. Data provenance is crucial for comprehension.
KO 알기 쉬움데이터를 재사용할 수 있게 하려면, 사용한 측정 단위와 데이터 수집 방법, 사용한 약어 및 매개 변수가 명확해야 합니다. 데이터 출처는 이해 가능성 측면에서 중요합니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ algi swiumdeiteoleul jaesayonghal su issge halyeomyeon, sayonghan cheugjeong dan-wiwa deiteo sujib bangbeob, sayonghan yag-eo mich maegae byeonsuga myeonghwaghaeya habnida. deiteo chulcheoneun ihae ganeungseong cheugmyeon-eseo jung-yohabnida.
EN ComprehensibleTo enable data to be reused, it needs to be clear which units of measurements were used, how the data was collected and which abbreviations and parameters are used. Data provenance is crucial for comprehension.
KO 알기 쉬움데이터를 재사용할 수 있게 하려면, 사용한 측정 단위와 데이터 수집 방법, 사용한 약어 및 매개 변수가 명확해야 합니다. 데이터 출처는 이해 가능성 측면에서 중요합니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ algi swiumdeiteoleul jaesayonghal su issge halyeomyeon, sayonghan cheugjeong dan-wiwa deiteo sujib bangbeob, sayonghan yag-eo mich maegae byeonsuga myeonghwaghaeya habnida. deiteo chulcheoneun ihae ganeungseong cheugmyeon-eseo jung-yohabnida.
EN Powerful Data Grid - Data-bind to any data source, format data with a rich selection of cell types, and enable editing, sorting, filtering and grouping within a few minutes
KO FlexGrid - 이 강력한 그리드 컨트롤과 함께 열 및 행에 걸쳐 테이블 형식 데이터를 표시 합니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ FlexGrid - i ganglyeoghan geulideu keonteulolgwa hamkke yeol mich haeng-e geolchyeo teibeul hyeongsig deiteoleul pyosi habnida
KO 오늘날 최고의 데이터 랭글링 솔루션은 빅 데이터 소스를 포함한 모든 소스의 데이터를 연결, 혼합, 정리 및 랭글링할 수 있는 자동화된 인라인 데이터 랭글링을 허용합니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ oneulnal choegoui deiteo laeng-geulling sollusyeon-eun big deiteo soseuleul pohamhan modeun soseuui deiteoleul yeongyeol, honhab, jeongli mich laeng-geullinghal su issneun jadonghwadoen inlain deiteo laeng-geulling-eul heoyonghabnida.
KO 최고의 데이터 랭글링 솔루션은 데이터 랭글링 및 분석에서 수행하는 모든 단계를 문서화하는 데이터 파이프 라인을 소스 뷰 데이터 캔버스에 자동으로 구축합니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ choegoui deiteo laeng-geulling sollusyeon-eun deiteo laeng-geulling mich bunseog-eseo suhaenghaneun modeun dangyeleul munseohwahaneun deiteo paipeu lain-eul soseu byu deiteo kaenbeoseue jadong-eulo guchughabnida
KO ETL은 다양한 소스에서 이러한 모든 고객 데이터를 수집하고 표준 형식을 준수하도록 데이터를 변환한 다음 데이터 웨어하우스 또는 기타 데이터 소스에 적재하여 분석합니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ETLeun dayanghan soseueseo ileohan modeun gogaeg deiteoleul sujibhago pyojun hyeongsig-eul junsuhadolog deiteoleul byeonhwanhan da-eum deiteo weeohauseu ttoneun gita deiteo soseue jeogjaehayeo bunseoghabnida
| እንግሊዝኛ | ኮሪያኛ |
|---|---|
| etl | etl |
EN A data governance program is essential for data management as it helps you to know what data you have, where that data resides, and how that data can be used
KO 데이터 거버넌스 프로그램은 보유한 데이터, 데이터가 상주하는 위치, 해당 데이터의 사용 방식을 파악하는 데 도움이 되므로 데이터 관리에 필수적입니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ deiteo geobeoneonseu peulogeulaem-eun boyuhan deiteo, deiteoga sangjuhaneun wichi, haedang deiteoui sayong bangsig-eul paaghaneun de doum-i doemeulo deiteo gwanlie pilsujeog-ibnida
EN A data governance program is essential for data management as it helps you to know what data you have, where that data resides, and how that data can be used
KO 데이터 거버넌스 프로그램은 보유한 데이터, 데이터가 상주하는 위치, 해당 데이터의 사용 방식을 파악하는 데 도움이 되므로 데이터 관리에 필수적입니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ deiteo geobeoneonseu peulogeulaem-eun boyuhan deiteo, deiteoga sangjuhaneun wichi, haedang deiteoui sayong bangsig-eul paaghaneun de doum-i doemeulo deiteo gwanlie pilsujeog-ibnida
EN Please refrain from donating used bathroom products, used makeup, or used underwear, as they cannot be redistributed due to sanitary reasons.
KO 사용한 욕실용품, 사용한 메이크업, 사용한 속옷 등은 위생상의 이유로 재배포가 불가능하오니 기부를 삼가해 주시기 바랍니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ sayonghan yogsil-yongpum, sayonghan meikeueob, sayonghan sog-os deung-eun wisaengsang-ui iyulo jaebaepoga bulganeunghaoni gibuleul samgahae jusigi balabnida.
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
KO 앱 데이터는 앱 콘텐츠 데이터 , 앱 캐시 데이터 , 앱 구성 데이터 , 앱 데이터 사용량 , 앱 플랫폼 데이터 및 시스템 수준 앱 데이터 등 몇 가지 카테고리로 나눌 수 있습니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ aeb deiteoneun aeb kontencheu deiteo , aeb kaesi deiteo , aeb guseong deiteo , aeb deiteo sayonglyang , aeb peullaespom deiteo mich siseutem sujun aeb deiteo deung myeoch gaji kategolilo nanul su issseubnida.
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
KO 앱 데이터는 앱 콘텐츠 데이터 , 앱 캐시 데이터 , 앱 구성 데이터 , 앱 데이터 사용량 , 앱 플랫폼 데이터 및 시스템 수준 앱 데이터 등 몇 가지 카테고리로 나눌 수 있습니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ aeb deiteoneun aeb kontencheu deiteo , aeb kaesi deiteo , aeb guseong deiteo , aeb deiteo sayonglyang , aeb peullaespom deiteo mich siseutem sujun aeb deiteo deung myeoch gaji kategolilo nanul su issseubnida.
EN Want to contribute to open source? A guide to making open source contributions, for first-timers and for veterans.
KO 오픈소스에 기여하고 싶으세요? 초보자와 숙련자를 위한 오픈소스 기여 가이드입니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ opeunsoseue giyeohago sip-euseyo? chobojawa suglyeonjaleul wihan opeunsoseu giyeo gaideu-ibnida.
EN Access a curated, validated, continuously updated catalog of open source, production-ready containers. Comes with full source transparency and a hardened VMware base OS image.
KO 소프트웨어 공급망에 있는 이미지를 믿고 사용하세요. 정책과 역할에 따른 액세스 제어와 취약성 스캐닝을 이용해 클라우드 전반에 걸쳐 아티팩트를 지속적으로 안전하게 관리하세요.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ sopeuteuweeo gong-geubmang-e issneun imijileul midgo sayonghaseyo. jeongchaeggwa yeoghal-e ttaleun aegseseu jeeowa chwiyagseong seukaening-eul iyonghae keullaudeu jeonban-e geolchyeo atipaegteuleul jisogjeog-eulo anjeonhage gwanlihaseyo.
EN Upon request, we are happy to provide a Sole Source letter confirming that Atlassian is the manufacturer of the products we sell. If you'd like a copy of our Sole Source letter, Contact Us.
KO 요청을 받으면 Atlassian이 판매하는 제품의 제조자가 Atlassian이라는 것을 확인하는 단일 소스(Sole Source) 서신을 제공합니다. 단일 소스 서신의 복사본이 필요한 경우 저희에게 문의해 주세요.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ yocheong-eul bad-eumyeon Atlassian-i panmaehaneun jepum-ui jejojaga Atlassian-ilaneun geos-eul hwag-inhaneun dan-il soseu(Sole Source) seosin-eul jegonghabnida. dan-il soseu seosin-ui bogsabon-i pil-yohan gyeong-u jeohuiege mun-uihae juseyo.
EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.
KO Atlassian은 일부 Atlassian 제품에 대해서만 소스 코드 액세스를 제공합니다. 타사 Marketplace 및 Atlassian 앱에는 소스 코드에 대한 액세스가 포함되어 있지 않을 수 있습니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Atlassian-eun ilbu Atlassian jepum-e daehaeseoman soseu kodeu aegseseuleul jegonghabnida. tasa Marketplace mich Atlassian aeb-eneun soseu kodeue daehan aegseseuga pohamdoeeo issji anh-eul su issseubnida.
EN And, since Moqups was built on components created by the open-source community, we are happy to support open-source projects as well.
KO 또한 Moqups는 오픈 소스 커뮤니티가 만든 구성요소를 기반으로 구축되었기 때문에 오픈 소스 프로젝트도 지원합니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ttohan Moqupsneun opeun soseu keomyunitiga mandeun guseong-yosoleul giban-eulo guchugdoeeossgi ttaemun-e opeun soseu peulojegteudo jiwonhabnida.
EN Open source projects and software are solutions built with source code that anyone can inspect, modify, and enhance
KO 오픈 소스 프로젝트와 소프트웨어는 소스 코드로 개발된 솔루션으로 누구나 검사, 수정 및 향상시킬 수 있습니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ opeun soseu peulojegteuwa sopeuteuweeoneun soseu kodeulo gaebaldoen sollusyeon-eulo nuguna geomsa, sujeong mich hyangsangsikil su issseubnida
EN Once a VCS has begun tracking a source code file system, it keeps a history of changes and the state of the source code throughout a project’s history
KO VCS에서 소스 코드 파일 시스템 트래킹을 시작하면 변경 사항 기록과 프로젝트의 기록 내내 소스 코드의 상태를 유지합니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ VCSeseo soseu kodeu pail siseutem teulaeking-eul sijaghamyeon byeongyeong sahang giloggwa peulojegteuui gilog naenae soseu kodeuui sangtaeleul yujihabnida
| እንግሊዝኛ | ኮሪያኛ |
|---|---|
| vcs | vcs |
EN The messaging tools are not restricted to source code discussion and can be invaluable tools to promote cross team discussion on high-level business goals related to source code development.
KO 메시징 도구는 소스 코드 토론에만 국한되지 않고 소스 코드 개발과 관련된 높은 수준의 비즈니스 목표에 대한 팀 간 논의를 촉진하는 귀중한 도구가 될 수 있습니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ mesijing doguneun soseu kodeu tolon-eman gughandoeji anhgo soseu kodeu gaebalgwa gwanlyeondoen nop-eun sujun-ui bijeuniseu mogpyoe daehan tim gan non-uileul chogjinhaneun gwijunghan doguga doel su issseubnida.
EN You will also learn how to build and deploy an application from source code using the source-to-image facility of OpenShift.
KO 또한 OpenShift의 S2I(Source-to-Image)를 사용하여 소스 코드에서 애플리케이션을 구축하고 배포하는 방법을 학습할 수 있습니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ttohan OpenShiftui S2I(Source-to-Image)leul sayonghayeo soseu kodeueseo aepeullikeisyeon-eul guchughago baepohaneun bangbeob-eul hagseubhal su issseubnida.
EN Browse, index, and search all your source from all your source code management systems including SVN, Git, Mercurial, CVS and Perforce – all in one tool.
KO SVN, Git, Mercurial, CVS 및 Perforce를 포함한 모든 소스 코드 관리 시스템에서 모든 소스를 하나의 도구를 이용해 찾아보기, 인덱싱 및 검색하세요.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ SVN, Git, Mercurial, CVS mich Perforceleul pohamhan modeun soseu kodeu gwanli siseutem-eseo modeun soseuleul hanaui doguleul iyonghae chaj-abogi, indegsing mich geomsaeghaseyo.
EN Application source code (under a developer source license which allows for broad customization)
KO 애플리케이션 소스 코드(폭넓은 사용자 지정을 가능하게 하는 개발자 소스 라이선스를 따름)
በቋንቋ ፊደል መጻፍ aepeullikeisyeon soseu kodeu(pogneolb-eun sayongja jijeong-eul ganeunghage haneun gaebalja soseu laiseonseuleul ttaleum)
EN Open source dependency scans – We use SourceClear to identify any vulnerabilities that may exist in open-source or third party code our developers may be using
KO 오픈 소스 종속성 스캔 – Atlassian은 SourceClear를 사용하여 개발자가 사용할 수 있는 오픈 소스 또는 타사 코드에 존재할 수 있는 취약성을 식별합니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ opeun soseu jongsogseong seukaen – Atlassian-eun SourceClearleul sayonghayeo gaebaljaga sayonghal su issneun opeun soseu ttoneun tasa kodeue jonjaehal su issneun chwiyagseong-eul sigbyeolhabnida
EN A larger light source creates soft light and a small light source creates hard light.
KO 광원이 크면 부드러운 빛이 만들어지고, 광원이 작으면 선명한 빛이 만들어진다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ gwang-won-i keumyeon budeuleoun bich-i mandeul-eojigo, gwang-won-i jag-eumyeon seonmyeonghan bich-i mandeul-eojinda.
EN Each circle represents an individual power source, colour-coded by type, with the source key demonstrating total capacity nationwide
KO 각각의 원은 개별 전력원을 나타내는데, 유형별로 색상이 지정되어 있고, 전국적인 총용량을 나타내는 주요 공급원도 표시합니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ gaggag-ui won-eun gaebyeol jeonlyeog-won-eul natanaeneunde, yuhyeongbyeollo saegsang-i jijeongdoeeo issgo, jeongugjeog-in chong-yonglyang-eul natanaeneun juyo gong-geub-wondo pyosihabnida
EN Now we can create a source. A common source is one that provides translation, rotation, and scale something like this
KO 이제 source를 생성할 수 있습니다. 일반적인 source는 다음과 같이 translation, rotation, scale을 제공합니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ije sourceleul saengseonghal su issseubnida. ilbanjeog-in sourceneun da-eumgwa gat-i translation, rotation, scaleeul jegonghabnida.
EN Open source software development advocates for free and accessible source code, in that respect some repository services treat privacy as a premium feature
KO 오픈 소스 소프트웨어 개발은 일부 리포지토리 서비스가 개인 정보 보호를 프리미엄 기능으로 처리한다는 점에서 액세스 가능한 무료 소스 코드를 옹호합니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ opeun soseu sopeuteuweeo gaebal-eun ilbu lipojitoli seobiseuga gaein jeongbo boholeul peulimieom gineung-eulo cheolihandaneun jeom-eseo aegseseu ganeunghan mulyo soseu kodeuleul onghohabnida
EN Callisto Network is a decentralized open source crypto platform based on the go-Ethereum source code with its own cryptocurrency CLO
KO 칼리스토 네트워크는 자체 암호화폐 CLO가 있는 고-이더리움 소스코드를 기반으로 하는 탈중앙화 오픈소스 암호화 플랫폼입니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ kalliseuto neteuwokeuneun jache amhohwapye CLOga issneun go-ideolium soseukodeuleul giban-eulo haneun taljung-anghwa opeunsoseu amhohwa peullaespom-ibnida
EN SUSE is dedicated to true open source innovation, collaborating with communities and customers to deliver and support robust open source software solutions
KO SUSE는 진정한 오픈 소스 혁신에 집중하며, 강력한 오픈 소스 소프트웨어 솔루션을 제공 및 지원하기 위해 커뮤니티 및 고객과 협업합니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ SUSEneun jinjeonghan opeun soseu hyeogsin-e jibjunghamyeo, ganglyeoghan opeun soseu sopeuteuweeo sollusyeon-eul jegong mich jiwonhagi wihae keomyuniti mich gogaeggwa hyeob-eobhabnida
EN A trademark’s purpose is to act as an indication of source (i.e., the source of goods or services)
KO 상표권의 목적은 원제공자(예: 제품 또는 서비스의 원제공자)를 나타내기 위함입니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ sangpyogwon-ui mogjeog-eun wonjegongja(ye: jepum ttoneun seobiseuui wonjegongja)leul natanaegi wiham-ibnida
EN Customizable hotkeys for almost any action such as start or stop your stream or recording, push-to-talk, mute of any audio source, show or hide any video source, switch between scenes, and much more
KO 사용자 정의 가능한 단축키 스트림 또는 녹화 시작 또는 중지, 푸시 투 토크, 오디오 소스 음소거, 모든 비디오 소스 표시 또는 숨기기, 장면 전환 등과 같은 거의 모든 작업
በቋንቋ ፊደል መጻፍ sayongja jeong-ui ganeunghan danchugki seuteulim ttoneun noghwa sijag ttoneun jungji, pusi tu tokeu, odio soseu eumsogeo, modeun bidio soseu pyosi ttoneun sumgigi, jangmyeon jeonhwan deung-gwa gat-eun geoui modeun jag-eob
EN The listing order of tags matter! The browser will use the first <source> element with a matching hint and ignore any following <source> tags.
KO 태그들의 리스트된 순서에 따라서요! 브라우저는 알맞은 힌트를 가진 첫번째 <source> 엘리먼트를 사용할 것이며 뒤따르는 <source> 태그들은 모두 무시할 것입니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ taegeudeul-ui liseuteudoen sunseoe ttalaseoyo! beulaujeoneun almaj-eun hinteuleul gajin cheosbeonjjae <source> ellimeonteuleul sayonghal geos-imyeo dwittaleuneun <source> taegeudeul-eun modu musihal geos-ibnida.
EN Once a VCS has begun tracking a source code file system, it keeps a history of changes and the state of the source code throughout a project’s history
KO VCS에서 소스 코드 파일 시스템 트래킹을 시작하면 변경 사항 기록과 프로젝트의 기록 내내 소스 코드의 상태를 유지합니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ VCSeseo soseu kodeu pail siseutem teulaeking-eul sijaghamyeon byeongyeong sahang giloggwa peulojegteuui gilog naenae soseu kodeuui sangtaeleul yujihabnida
| እንግሊዝኛ | ኮሪያኛ |
|---|---|
| vcs | vcs |
EN The messaging tools are not restricted to source code discussion and can be invaluable tools to promote cross team discussion on high-level business goals related to source code development.
KO 메시징 도구는 소스 코드 토론에만 국한되지 않고 소스 코드 개발과 관련된 높은 수준의 비즈니스 목표에 대한 팀 간 논의를 촉진하는 귀중한 도구가 될 수 있습니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ mesijing doguneun soseu kodeu tolon-eman gughandoeji anhgo soseu kodeu gaebalgwa gwanlyeondoen nop-eun sujun-ui bijeuniseu mogpyoe daehan tim gan non-uileul chogjinhaneun gwijunghan doguga doel su issseubnida.
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
source data used data source data source—internal source of data source data data source could page data source multiple data source published data source data source across data source page invocation source data existing data source tests source data accurate data source data source queries data from source combine source data data source internal xml source data bank used data data used data being used used data my data used data analytics used audio data used personal data used delivering data used data is used data are used covers data used data used within data centric data data pricing data data includes data source code discussion open source development open source open source communities trusted source open source software source source branch single source source database video source open source framework source code access renewable sourceፍለጋን ወደ ሌላ ቋንቋ ተርጉም።
ሃንጋሪያን 
ራሺያኛ 
ስዊድንኛ 
ስፓንኛ 
ቪትናሜሴ 
ቱሪክሽ 
ቻይንኛ 
ቼክ 
ኖርወይኛ 
አረብ 
ኢንዶኔዥያን 
ኮሪያኛ 
ደች 
ጀርመንኛ 
ጃፓንኛ 
ጣሊያንኛ 
ፈረንሳይኛ 
ፊኒሽ 
ፖሊሽ 
ፖርቹጋልኛ