{Ssearch} ን ወደ ኮሪያኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "favorite driver" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ኮሪያኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ኮሪያኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

favorite 가장 좋아하는
driver 드라이버

የእንግሊዝኛ ወደ ኮሪያኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ

EN Driver Attention Warning (DAW) is only a warning to inform the driver of a potential lack of driver attention or drowsiness

KO 운전자 주의 경고(DAW)는 운전자의 주의가 부족한 경우나 졸음 운전 가능성을 알리는 보조장치입니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ unjeonja juui gyeong-go(DAW)neun unjeonjaui juuiga bujoghan gyeong-una jol-eum unjeon ganeungseong-eul allineun bojojangchiibnida

EN LUCID driver installer to assist with installation of the LUCID LWF driver

KO LUCID LWF 드라이버 설치를 지원하는 LUCID 드라이버 설치 프로그램

በቋንቋ ፊደል መጻፍ LUCID LWF deulaibeo seolchileul jiwonhaneun LUCID deulaibeo seolchi peulogeulaem

EN From our favorite barista, Gunther, to Phoebe?s performance of Smelly Cat, hang out on the real Central Perk set and relive your favorite moments from Friends.

KO 어린이 혹은 마음만은 아직도 동심을 간직하고 계시다면 귀여운 옷 선물은 어떨까요? 모든 취향과 팬덤을 만족시킬 수 있는 다양한 의류가 준비되어 있습니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ eolin-i hog-eun ma-eumman-eun ajigdo dongsim-eul ganjighago gyesidamyeon gwiyeoun os seonmul-eun eotteolkkayo? modeun chwihyang-gwa paendeom-eul manjogsikil su issneun dayanghan uilyuga junbidoeeo issseubnida.

EN Pick your favorite well-sculpted hunk – “Chad,” “Thad,” or “Vlad” – or a flawless friend – “Karen,” “Sharon,” and “Bobbi McDaren” – to give your favorite weapon more personality.

KO 잘 빠진 “채드”, “태드”, “블라드”나 흠 없는 “카렌”, “샤론”, “바비 맥다렌” 중에 맘에 드는 것을 골라 애용하는 무기를 더욱 개성적으로 꾸미십시오.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jal ppajin “chaedeu”, “taedeu”, “beulladeu”na heum eobsneun “kalen”, “syalon”, “babi maegdalen” jung-e mam-e deuneun geos-eul golla aeyonghaneun mugileul deoug gaeseongjeog-eulo kkumisibsio.

EN Favorite Restaurants Not Found.Please register your favorite restaurant

KO 등록된 즐겨찾기 점포가 없습니다.즐겨찾기를 등록해주세요.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ deunglogdoen jeulgyeochajgi jeompoga eobs-seubnida.jeulgyeochajgileul deungloghaejuseyo.

EN From our favorite barista, Gunther, to Phoebe?s performance of Smelly Cat, hang out on the real Central Perk set and relive your favorite moments from Friends.

KO 어린이 혹은 마음만은 아직도 동심을 간직하고 계시다면 귀여운 옷 선물은 어떨까요? 모든 취향과 팬덤을 만족시킬 수 있는 다양한 의류가 준비되어 있습니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ eolin-i hog-eun ma-eumman-eun ajigdo dongsim-eul ganjighago gyesidamyeon gwiyeoun os seonmul-eun eotteolkkayo? modeun chwihyang-gwa paendeom-eul manjogsikil su issneun dayanghan uilyuga junbidoeeo issseubnida.

EN Digital transformation to be everyone's favorite deliverer As an organization, PostNL wants to be everyone’s favorite parcel and mail deliverer

KO 모두에게 최고의 배송업체가 되기 위한 디지털 혁신 PostNL은 하나의 조직으로 모두에게 최고의 소포 및 우편 배송업체가 되는 것이 목표입니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ moduege choegoui baesong-eobchega doegi wihan dijiteol hyeogsin PostNLeun hanaui jojig-eulo moduege choegoui sopo mich upyeon baesong-eobchega doeneun geos-i mogpyoibnida

EN We drive on the left-hand side of the road and our vehicles seat the driver on the right

KO 뉴질랜드는 한국과는 반대로 좌측통행을 하고, 운전석은 차의 오른쪽에 있습니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ nyujillaendeuneun hanguggwaneun bandaelo jwacheugtonghaeng-eul hago, unjeonseog-eun chaui oleunjjog-e issseubnida

EN “That kind of automation is a key driver of efficiency in today’s software-centric world.”

KO "이러한 자동화는 오늘날 소프트웨어 중심 세계에서 효율성을 이끄는 핵심 원동력입니다."

በቋንቋ ፊደል መጻፍ "ileohan jadonghwaneun oneulnal sopeuteuweeo jungsim segyeeseo hyoyulseong-eul ikkeuneun haegsim wondonglyeog-ibnida."

EN Slow motion Close-up Portrait A tractor driver looks at the camera after a working day at sunset

KO 농부는 채소밭에 있는 흙토마토 묘목을 심는다.그 뒤에는 관개 용수가 있다.유기농 농장과 스프링 정원 개념

በቋንቋ ፊደል መጻፍ nongbuneun chaesobat-e issneun heulgtomato myomog-eul simneunda.geu dwieneun gwangae yongsuga issda.yuginong nongjang-gwa seupeuling jeong-won gaenyeom

EN Error: "Data source name not found and no default driver specified" when connecting to SQL Server data source

KO SQL Server 데이터 원본에 연결 시 "데이터 원본 이름이 없고 기본 드라이버를 지정하지 않았습니다" 오류 발생

በቋንቋ ፊደል መጻፍ SQL Server deiteo wonbon-e yeongyeol si "deiteo wonbon ileum-i eobsgo gibon deulaibeoleul jijeonghaji anh-assseubnida" olyu balsaeng

እንግሊዝኛኮሪያኛ
sqlsql

EN The police have the power to forbid an unlicensed driver to drive until they have an appropriate licence

KO 뉴질랜드 경찰은 무면허 운전자가 적절한 면허를 취득할 때까지 운전금지 명령을 내릴 수 있다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ nyujillaendeu gyeongchal-eun mumyeonheo unjeonjaga jeogjeolhan myeonheoleul chwideughal ttaekkaji unjeongeumji myeonglyeong-eul naelil su issda

EN Put yourself in the driver’s seat using the AA’s new Visiting Drivers Training Programme

KO 뉴질랜드 자동차 협회(AA)의 새로운 여행자 운전교육 프로그램

በቋንቋ ፊደል መጻፍ nyujillaendeu jadongcha hyeobhoe(AA)ui saeloun yeohaengja unjeongyoyug peulogeulaem

EN connect which both connect the airport to the city and tickets can be purchased from the driver at:

KO 이며, 버스 승차권은 버스기사로부터 구매 가능하다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ imyeo, beoseu seungchagwon-eun beoseugisalobuteo gumae ganeunghada.

EN Put your developers in the driver’s seat with Errors Inbox

KO Errors Inbox로 개발자들이 주도권을 가질 수 있습니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Errors Inboxlo gaebaljadeul-i judogwon-eul gajil su issseubnida

EN The horse-drawn carriage driver from the wild valley

KO 거친 계곡의 마차 끄는 사나이

በቋንቋ ፊደል መጻፍ geochin gyegog-ui macha kkeuneun sanai

EN Therefore, the risk assessment report is usually factored into operational and strategic planning to aid investments and resource allocation (but it is not the sole driver)

KO 따라서 위험 평가 보고서는 일반적으로 투자와 리소스 할당을 돕기 위한 운영 및 전략적 계획에 반영됩니다(그렇지만 이것이 유일한 요인은 아님)

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ttalaseo wiheom pyeong-ga bogoseoneun ilbanjeog-eulo tujawa lisoseu haldang-eul dobgi wihan un-yeong mich jeonlyagjeog gyehoeg-e ban-yeongdoebnida(geuleohjiman igeos-i yuilhan yoin-eun anim)

EN Build a new connector that you can use to visualise your data from any database through an ODBC or JDBC driver.

KO ODBC 또는 JDBC 드라이버를 통해 어떠한 데이터베이스의 데이터라도 시각화할 수 있는 새로운 커넥터를 만듭니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ODBC ttoneun JDBC deulaibeoleul tonghae eotteohan deiteobeiseuui deiteolado sigaghwahal su issneun saeloun keonegteoleul mandeubnida.

EN Put automotive analytics in the driver?s seat.

KO 자동차 분석을 운전석에 두세요.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jadongcha bunseog-eul unjeonseog-e duseyo.

EN For any other combinations you must check if the user's system/gpu/driver/browser supports that combination. To check you make your framebuffer, create and attach the attachments, then call

KO 다른 조합의 경우 사용자의 system/gpu/driver/browser가 해당 조합을 지원하는지 확인해야 하는데요. Framebuffer를 만들었는지 확인하려면, attachment를 생성하고 첨부한 다음 아래와 같이 호출합니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ daleun johab-ui gyeong-u sayongjaui system/gpu/driver/browserga haedang johab-eul jiwonhaneunji hwag-inhaeya haneundeyo. Framebufferleul mandeul-eossneunji hwag-inhalyeomyeon, attachmentleul saengseonghago cheombuhan da-eum alaewa gat-i hochulhabnida.

እንግሊዝኛኮሪያኛ
gpugpu

EN If the result is correct then that driver/gpu/device uses highp for mediump

KO 결과가 정확하다면 driver/gpu/device가 mediump에 highp를 사용하는 겁니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ gyeolgwaga jeonghwaghadamyeon driver/gpu/devicega mediumpe highpleul sayonghaneun geobnida

እንግሊዝኛኮሪያኛ
gpugpu

EN We revamped our iPad Fix Kits to include brand new tools, designed by our team for your DIY repair—including an even tougher driver, a new Battery Blocker, and a super-grippy Suction Handle.

KO DIY/소비자 직접 수리를 위해 우리 팀이 고안한 튼튼한 드라이버, 새로운 배터리 블로커 및 꽉 움켜잡는 흡입 손잡이등의 새로운 도구를 iPad 수리 키트에 포함했습니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ DIY/sobija jigjeob sulileul wihae uli tim-i goanhan teunteunhan deulaibeo, saeloun baeteoli beullokeo mich kkwag umkyeojabneun heub-ib sonjab-ideung-ui saeloun doguleul iPad suli kiteue pohamhaessseubnida.

EN In addition to performance improvements, the new driver boosts frame rate in many Windows games for a greater gaming experience and provides better synchronization with the Mac display.

KO 성능 향상 외에도, 새로운 드라이버는 향상된 게임 경험을 위해 다양한 Windows 게임에서 프레임 속도를 높이고 Mac 디스플레이와 향상된 동기화를 제공합니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ seongneung hyangsang oeedo, saeloun deulaibeoneun hyangsangdoen geim gyeongheom-eul wihae dayanghan Windows geim-eseo peuleim sogdoleul nop-igo Mac diseupeulleiwa hyangsangdoen dong-gihwaleul jegonghabnida.

እንግሊዝኛኮሪያኛ
windowswindows

EN Both, the rapid connection, regardless of the application used, and the quality of the interactions become the long-term business interactions driver.

KO 사용되는 응용 프로그램에 관계없이 빠른 연결과 상호 작용의 품질은 모두 장기적인 비즈니스 상호 작용의 원동력이 됩니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ sayongdoeneun eung-yong peulogeulaem-e gwangyeeobs-i ppaleun yeongyeolgwa sangho jag-yong-ui pumjil-eun modu jang-gijeog-in bijeuniseu sangho jag-yong-ui wondonglyeog-i doebnida.

EN With the large 5.4 MP, 2880 x 1860 px resolution this camera enables wide-angle shooting in both daytime and nighttime for Advanced Driver Assistance Systems(ADAS) / Autonomous Driving

KO 이 카메라는 540만 화소와 2880 x 1860 픽셀 해상도로 첨단 운전자 보조 시스템(ADAS, Advanced Driver Assistance Systems)/자율 주행을 위해 주간 및 야간 광각 촬영이 모두 가능합니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ i kamelaneun 540man hwasowa 2880 x 1860 pigsel haesangdolo cheomdan unjeonja bojo siseutem(ADAS, Advanced Driver Assistance Systems)/jayul juhaeng-eul wihae jugan mich yagan gwang-gag chwal-yeong-i modu ganeunghabnida

EN awdit was the webʼs best driver and software update service. It could rapidly replace missing or outdated latest drivers or software, and computer performance and security.

KO awdit는 웹 최고의 드라이버 및 소프트웨어 업데이트 서비스였습니다. 최신 드라이버 나 소프트웨어가 없거나 오래되었거나 컴퓨터 성능과 보안을 빠르게 대체 할 수 있습니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ awditneun web choegoui deulaibeo mich sopeuteuweeo eobdeiteu seobiseuyeossseubnida. choesin deulaibeo na sopeuteuweeoga eobsgeona olaedoeeossgeona keompyuteo seongneung-gwa boan-eul ppaleuge daeche hal su issseubnida.

EN Browsing devices with driver updates

KO 드라이버 업데이트가있는 탐색 장치

በቋንቋ ፊደል መጻፍ deulaibeo eobdeiteugaissneun tamsaeg jangchi

EN If a business partner or logistics company requests reductions in waiting times, manual unloading by the driver, rationalization of incidental work, etc., we will seriously respond to the consultation and actively propose ourselves. To do.

KO 거래처와 물류 사업자로부터화물 대기와 운전사 수동으로 양하 절감, 부대 작업의 합리화 등에 대한 요청이있는 경우에는 진지하게 협의에 응하고, 스스로도 적극적으로 제안 합니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ geolaecheowa mullyu sa-eobjalobuteohwamul daegiwa unjeonsa sudong-eulo yangha jeolgam, budae jag-eob-ui hablihwa deung-e daehan yocheong-iissneun gyeong-ueneun jinjihage hyeob-uie eunghago, seuseulodo jeoggeugjeog-eulo jean habnida.

EN In order to reduce the truck driver's detention time, if a logistics company consults about the separation of the main transport section and the pickup / delivery section, we will respond sincerely.

KO 트럭 운전사의 구속 시간을 단축하기 위해 물류 사업자 간선 수송 부분과 집하 배송 부분의 분리에 관한 상담이 있었을 경우는 진지하게 협의에 응합니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ teuleog unjeonsaui gusog sigan-eul danchughagi wihae mullyu sa-eobja ganseon susong bubungwa jibha baesong bubun-ui bunlie gwanhan sangdam-i iss-eoss-eul gyeong-uneun jinjihage hyeob-uie eunghabnida.

EN In order to reduce truck driver detention time, if a logistics company consults on consolidation of collection and delivery destinations, we will respond in earnest.

KO 트럭 운전사의 구속 시간을 단축하기 위해 물류 사업자로부터 픽업 및 배송의 통합에 대한 상담이 있었을 경우는 진지하게 협의에 응합니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ teuleog unjeonsaui gusog sigan-eul danchughagi wihae mullyu sa-eobjalobuteo pig-eob mich baesong-ui tonghab-e daehan sangdam-i iss-eoss-eul gyeong-uneun jinjihage hyeob-uie eunghabnida.

EN Use this OPOS driver to connect your Zebra scanner to an OPOS application.

KO 이 OPOS 드라이버를 사용하여 Zebra 스캐너를 OPOS 애플리케이션에 연결할 수 있습니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ i OPOS deulaibeoleul sayonghayeo Zebra seukaeneoleul OPOS aepeullikeisyeon-e yeongyeolhal su issseubnida.

እንግሊዝኛኮሪያኛ
zebrazebra

EN Use this JPOS driver to connect your Zebra scanner to a JPOS application.

KO 이 JPOS 드라이버를 사용하여 Zebra 스캐너를 JPOS 애플리케이션에 연결할 수 있습니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ i JPOS deulaibeoleul sayonghayeo Zebra seukaeneoleul JPOS aepeullikeisyeon-e yeongyeolhal su issseubnida.

እንግሊዝኛኮሪያኛ
zebrazebra

EN The horse-drawn carriage driver from the wild valley | Switzerland Tourism

KO 거친 계곡의 마차 끄는 사나이 | 스위스관광청

በቋንቋ ፊደል መጻፍ geochin gyegog-ui macha kkeuneun sanai | seuwiseugwangwangcheong

EN The horse-drawn carriage driver from the wild valley.

KO 거친 계곡의 마차 끄는 사나이

በቋንቋ ፊደል መጻፍ geochin gyegog-ui macha kkeuneun sanai

EN Europcar (discount and additional driver for free)

KO 유럽카(Europcar: 할인 및 추가 운전자 무료 등록)

በቋንቋ ፊደል መጻፍ yuleobka(Europcar: hal-in mich chuga unjeonja mulyo deunglog)

EN High-tech glass compounds and fiber optics are creating a unique and memorable in-car ambience, indulging the driver's senses and opening the doors to new possibilities for automotive designers.

KO 최첨단 유리 화합물과 광섬유는 독특하고 기억에 남는 차량 내 분위기를 만들어주어 운전자의 감각을 깨워주고 자동차 디자이너에게 새로운 가능성을 열어줍니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ choecheomdan yuli hwahabmulgwa gwangseom-yuneun dogteughago gieog-e namneun chalyang nae bun-wigileul mandeul-eojueo unjeonjaui gamgag-eul kkaewojugo jadongcha dijaineoege saeloun ganeungseong-eul yeol-eojubnida.

EN No chances can be taken with safety in the automotive industry, and SCHOTT offers a variety of components for safety devices, sensors and information systems that increase driver awareness and improve safety in an accident situation.

KO 자동차 산업에서는 안전 위험을 감수할 수 없습니다. SCHOTT는 사고 상황에서 운전자의 인식을 높이고 안전을 개선하는 안전 장치, 센서 및 정보 시스템을 위한 다양한 부품을 제공합니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jadongcha san-eob-eseoneun anjeon wiheom-eul gamsuhal su eobs-seubnida. SCHOTTneun sago sanghwang-eseo unjeonjaui insig-eul nop-igo anjeon-eul gaeseonhaneun anjeon jangchi, senseo mich jeongbo siseutem-eul wihan dayanghan bupum-eul jegonghabnida.

EN Driving is now a fully interactive process, with computer systems and displays providing information to help the driver at every turn

KO 이제 운전은 컴퓨터 시스템과 디스플레이가 언제나 운전자에게 도움이 되는 정보를 제공하는 완전히 상호 작용하는 프로세스입니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ije unjeon-eun keompyuteo siseutemgwa diseupeulleiga eonjena unjeonja-ege doum-i doeneun jeongboleul jegonghaneun wanjeonhi sangho jag-yonghaneun peuloseseu-ibnida

EN The automotive industry increasingly relies on optical sensors to directly assist the driver or form part of an autonomous driving system

KO 자동차 산업은 운전자를 직접 보조하거나 자율 주행 시스템의 일부를 구성하기 위해 광학 센서에 점점 더 의존하고 있습니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jadongcha san-eob-eun unjeonjaleul jigjeob bojohageona jayul juhaeng siseutem-ui ilbuleul guseonghagi wihae gwanghag senseoe jeomjeom deo uijonhago issseubnida

EN This vital component not only prevents any damage, it makes the vehicle safer for the driver and their passengers.

KO 이 핵심 구성품은 손상을 방지할 뿐만 아니라 운전자와 탑승자를 위한 차량 안전도 보장합니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ i haegsim guseongpum-eun sonsang-eul bangjihal ppunman anila unjeonjawa tabseungjaleul wihan chalyang anjeondo bojanghabnida.

EN We believe that mixed leadership teams are a key driver of success and lead to higher motivation and better results

KO SCHOTT는 남녀가 혼합된 리더십 팀이 성공의 핵심 동인이며 더 높은 동기 부여와 함께 더 우수한 결과를 이끈다고 믿습니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ SCHOTTneun namnyeoga honhabdoen lideosib tim-i seong-gong-ui haegsim dong-in-imyeo deo nop-eun dong-gi buyeowa hamkke deo usuhan gyeolgwaleul ikkeundago midseubnida

EN “Throughout the pandemic, health data has been a primary driver in nearly all policy decisions at every level of government,” said Jeff Fuller, Executive Director of Analytical Solutions

KO 분석 솔루션 상임 이사, Jeff Fuller는 "팬데믹 기간 내내, 건강 데이터가 모든 급의 정부 기관에서 내리는 거의 모든 정책 결정의 일차적 동인이었습니다."라고 말합니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ bunseog sollusyeon sang-im isa, Jeff Fullerneun "paendemig gigan naenae, geongang deiteoga modeun geub-ui jeongbu gigwan-eseo naelineun geoui modeun jeongchaeg gyeoljeong-ui ilchajeog dong-in-ieossseubnida."lago malhabnida

EN Especially as burning extra fuel would cost the driver more money, and would in turn emit more CO2.

KO 특히 추가 연료를 사용하게 되면 운전자에게 더 많은 비용이 발생하고, 결과적으로 더 많은 이산화탄소를 배출하게 됩니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ teughi chuga yeonlyoleul sayonghage doemyeon unjeonja-ege deo manh-eun biyong-i balsaenghago, gyeolgwajeog-eulo deo manh-eun isanhwatansoleul baechulhage doebnida.

EN The Gaming driver provides unparalleled graphics and compute support for game development.

KO Gaming 드라이버는 게임 개발을 위한 비교 불가능한 수준의 그래픽 및 컴퓨팅 지원을 제공합니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Gaming deulaibeoneun geim gaebal-eul wihan bigyo bulganeunghan sujun-ui geulaepig mich keompyuting jiwon-eul jegonghabnida.

EN This driver offers support for a single 4K display on a per GPU basis.

KO 드라이버는 GPU당 단일 4K 디스플레이에 대한 지원을 제공합니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ i deulaibeoneun GPUdang dan-il 4K diseupeulleie daehan jiwon-eul jegonghabnida.

እንግሊዝኛኮሪያኛ
gpugpu

EN Alternatively, you can also use the NVIDIA AMI with GPU driver and CUDA toolkit pre-installed.

KO 아니면, 사전에 설치된 GPU 드라이버와 CUDA 도구 키트가 포함된 NVIDIA AMI를 사용할 수도 있습니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ animyeon, sajeon-e seolchidoen GPU deulaibeowa CUDA dogu kiteuga pohamdoen NVIDIA AMIleul sayonghal sudo issseubnida.

እንግሊዝኛኮሪያኛ
gpugpu

EN Autonomous vehicles (AV) and advanced driver assistance systems (ADAS) bring increased complexity and a need for more testing

KO 자율주행차(AV) 및 ADAS(Advanced Driver Assistance Systems)가 도입되면서 복잡성은 더욱 증가하고 더 많은 테스트가 필요하게 되었습니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jayuljuhaengcha(AV) mich ADAS(Advanced Driver Assistance Systems)ga doibdoemyeonseo bogjabseong-eun deoug jeung-gahago deo manh-eun teseuteuga pil-yohage doeeossseubnida

EN Digitalization has also emerged as a key driver for innovation in railways

KO 디지털화는 또한 철도 혁신을 위한 핵심 동인으로 부상했습니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ dijiteolhwaneun ttohan cheoldo hyeogsin-eul wihan haegsim dong-in-eulo busanghaessseubnida

EN Digitalization is a key driver for a sustainable energy future

KO 디지털화는 지속 가능한 에너지 미래를 위한 핵심 동력입니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ dijiteolhwaneun jisog ganeunghan eneoji milaeleul wihan haegsim donglyeog-ibnida

EN The need to comply with patient safety and traceability requirements in a cost-effective way is a major business driver for pharmaceutical, medical device, and bio-science product manufacturers

KO 비용 효율적인 방식으로 환자의 안전과 추적 성능 요구 사항을 충족하는 것은 오늘날 제약, 의료 기기 및 생명공학 제품 제조업계의 비즈니스 성공을 좌우하는 주요 요인입니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ biyong hyoyuljeog-in bangsig-eulo hwanjaui anjeongwa chujeog seongneung yogu sahang-eul chungjoghaneun geos-eun oneulnal jeyag, uilyo gigi mich saengmyeong-gonghag jepum jejo-eobgyeui bijeuniseu seong-gong-eul jwauhaneun juyo yoin-ibnida

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ