{Ssearch} ን ወደ ኮሪያኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "experiencing forest" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ኮሪያኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ኮሪያኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

experiencing 그리고 또는
forest

የእንግሊዝኛ ወደ ኮሪያኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ

EN Anyone who has experienced or is experiencing intimate partner domestic violence and anyone who has a friend who is experiencing intimate partner domestic violence is welcome to contact the helpline at any time

KO 친밀한 파트너 가정 폭력을 경험했거나 겪고 있는 사람과 친밀한 파트너 가정 폭력을 경험한 친구가 있는 사람은 언제든지 헬프라인에 연락할 수 있습니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ chinmilhan pateuneo gajeong poglyeog-eul gyeongheomhaessgeona gyeokkgo issneun salamgwa chinmilhan pateuneo gajeong poglyeog-eul gyeongheomhan chinguga issneun salam-eun eonjedeunji helpeulain-e yeonlaghal su issseubnida

EN Canyoning is the ultimate adrenalin adventure. Leaping off waterfalls, sliding down rocks and experiencing forest and river areas that few ever get to see.

KO 협곡 타기는 최고의 아드레날린 모험. 폭포에서 뛰어내리고 바위 위를 미끄러져 내려가며, 다른 방법으로는 보기 어려운 과 강의 자연을 즐길 수 있다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ hyeobgog tagineun choegoui adeulenallin moheom. pogpo-eseo ttwieonaeligo bawi wileul mikkeuleojyeo naelyeogamyeo, daleun bangbeob-euloneun bogi eolyeoun supgwa gang-ui jayeon-eul jeulgil su issda.

EN Canyoning is the ultimate adrenalin adventure. Leaping off waterfalls, sliding down rocks and experiencing forest and river areas that few ever get to see.

KO 협곡 타기는 최고의 아드레날린 모험. 폭포에서 뛰어내리고 바위 위를 미끄러져 내려가며, 다른 방법으로는 보기 어려운 과 강의 자연을 즐길 수 있다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ hyeobgog tagineun choegoui adeulenallin moheom. pogpo-eseo ttwieonaeligo bawi wileul mikkeuleojyeo naelyeogamyeo, daleun bangbeob-euloneun bogi eolyeoun supgwa gang-ui jayeon-eul jeulgil su issda.

EN If you’re interested in visiting ancient Kauri Forests, head to Trounson Kauri Forest or Waipoua Forest

KO 원시 카우리 을 보고 싶다면 트라운슨 카우리 (Trounson Kauri Forest)이나 와이포우아 (Waipoua Forest)을 찾아가자

በቋንቋ ፊደል መጻፍ wonsi kauli sup-eul bogo sipdamyeon teulaunseun kauli sup(Trounson Kauri Forest)ina waipoua sup(Waipoua Forest)eul chaj-agaja

EN Forest Co., Ltd. operates a mail-order business of office and daily necessities on the B2C site "Coco de Cow" and the B2B site "Forest Way".

KO 포레스트 주식회사는 BtoC 사이트 "코코데카우"나 BtoB 사이트 "포레스트 웨이 '사무실 · 일 용품의 통신 판매 사업을 전개하고 있습니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ poleseuteu jusighoesaneun BtoC saiteu "kokodekau"na BtoB saiteu "poleseuteu wei 'samusil · il yongpum-ui tongsin panmae sa-eob-eul jeongaehago issseubnida.

EN 2019 Yoshino Forest Forest Maintenance Activities <Thinning work>

KO 2019 년 요시노 삼림 정비 활동 <간벌 작업>

በቋንቋ ፊደል መጻፍ 2019 nyeon yosino sup samlim jeongbi hwaldong <ganbeol jag-eob>

EN 2019 Yoshino Forest Forest Maintenance Activities <Thinning work>

KO 2019 년 요시노 삼림 정비 활동 <간벌 작업>

በቋንቋ ፊደል መጻፍ 2019 nyeon yosino sup samlim jeongbi hwaldong <ganbeol jag-eob>

EN Forest Co., Ltd. operates a mail-order business of office and daily necessities on the B2C site "Coco de Cow" and the B2B site "Forest Way".

KO 포레스트 주식회사는 BtoC 사이트 "코코데카우"나 BtoB 사이트 "포레스트 웨이 '사무실 · 일 용품의 통신 판매 사업을 전개하고 있습니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ poleseuteu jusighoesaneun BtoC saiteu "kokodekau"na BtoB saiteu "poleseuteu wei 'samusil · il yongpum-ui tongsin panmae sa-eob-eul jeongaehago issseubnida.

EN If you’re interested in visiting ancient Kauri Forests, head to Trounson Kauri Forest or Waipoua Forest

KO 원시 카우리 을 보고 싶다면 트라운슨 카우리 (Trounson Kauri Forest)이나 와이포우아 (Waipoua Forest)을 찾아가자

በቋንቋ ፊደል መጻፍ wonsi kauli sup-eul bogo sipdamyeon teulaunseun kauli sup(Trounson Kauri Forest)ina waipoua sup(Waipoua Forest)eul chaj-agaja

EN The Wilderness Park Zürich is home to the Sihlwald forest, a visitor centre with museum in the Sihlwald forest and the Langenberg park.

KO 취리히 자연 공원에는 지일발트 , 박물관이 있는 지일발트 방문자 센터와 랑엔베르그 공원이 있다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ chwilihi jayeon gong-won-eneun jiilbalteu sup, bagmulgwan-i issneun jiilbalteu sup bangmunja senteowa lang-enbeleugeu gong-won-i issda.

EN ZTNAs allow privileged technical users to access your critical infrastructure remotely - without experiencing tradeoffs.

KO ZTNA를 채택하면 권한 있는 기술 사용자가 그러한 단점을 경험하지 않고 원격으로 중요 인프라에 액세스할 수 있습니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ZTNAleul chaetaeghamyeon gwonhan issneun gisul sayongjaga geuleohan danjeom-eul gyeongheomhaji anhgo wongyeog-eulo jung-yo inpeula-e aegseseuhal su issseubnida.

EN Is it too slow? Is your server experiencing sporadic changes based on the time of day? These are both indicators that more resources may be required

KO 너무 느린가요? 서버가 시간에 따라 산발적으로 변경됩니까? 이들은 많은 자원이 필요할 수 있음을 나타내는 지표입니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ neomu neulingayo? seobeoga sigan-e ttala sanbaljeog-eulo byeongyeongdoebnikka? ideul-eun deo manh-eun jawon-i pil-yohal su iss-eum-eul natanaeneun jipyoibnida

EN By putting data at the centre of conversations, collaboration and decision-making, our customers are finding new opportunities to innovate, building resiliency and experiencing powerful transformation.

KO Tableau의 고객은 대화, 협업, 의사 결정의 중심에 데이터를 둠으로써 새로운 혁신 기회를 찾고 대응 능력을 키우고 강력한 변혁을 경험하고 있습니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Tableauui gogaeg-eun daehwa, hyeob-eob, uisa gyeoljeong-ui jungsim-e deiteoleul dum-eulosseo saeloun hyeogsin gihoeleul chajgo daeeung neunglyeog-eul kiugo ganglyeoghan byeonhyeog-eul gyeongheomhago issseubnida.

EN Today, moko is experiencing resurgence, both in traditional and modern forms

KO 오늘날 모코는 전통적인 양식과 현대적인 양식 모두가 새롭게 부상하고 있다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ oneulnal mokoneun jeontongjeog-in yangsiggwa hyeondaejeog-in yangsig moduga saelobge busanghago issda

EN We have handicap-accessible restrooms on the 86th Floor Observatory and also have lowered viewing walls and binoculars to make experiencing the view easy for all.

KO 86층 전망대에는 장애인이 이용할 수 있는 화장실이 있으며, 모두가 편하게 전망을 즐길 수 있도록 전망대의 벽과 망원경의 높이를 낮췄습니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ 86cheung jeonmangdaeeneun jang-aein-i iyonghal su issneun hwajangsil-i iss-eumyeo, moduga deo pyeonhage jeonmang-eul jeulgil su issdolog jeonmangdaeui byeoggwa mang-wongyeong-ui nop-ileul najchwossseubnida.

EN Getting a comprehensive and swift understanding of how everyone is experiencing the digital service in real time is of paramount importance

KO 모든 사람이 어떻게 실시간으로 디지털 서비스를 경험하는지를 포괄적으로, 또 신속하게 이해하는 것이 가장 중요합니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ modeun salam-i eotteohge silsigan-eulo dijiteol seobiseuleul gyeongheomhaneunjileul pogwaljeog-eulo, tto sinsoghage ihaehaneun geos-i gajang jung-yohabnida

EN If you’re experiencing an issue with your purchase or logging in, please reach out to a member of our account support team. If you’re having a technical issue, you can share your problem on our Customer Portal and a Red Hatter will assist you.

KO 구매 또는 로그인 관련 문제를 겪고 계신 경우, Red Hat의 계정 지원 팀에 연락하시기 바랍니다. 기술적인 문제가 있는 경우 Red Hat의 고객 포털에 문제를 공유하면 Red Hatter가 도움을 드립니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ gumae ttoneun logeu-in gwanlyeon munjeleul gyeokkgo gyesin gyeong-u, Red Hat-ui gyejeong jiwon tim-e yeonlaghasigi balabnida. gisuljeog-in munjega issneun gyeong-u Red Hat-ui gogaeg poteol-e munjeleul gong-yuhamyeon Red Hatterga doum-eul deulibnida.

EN Slack is experiencing some connectivity issues ? please stand by. Check Status

KO Slack에서 연결 문제가 발생했습니다. 잠시 기다려주세요. 상태 확인

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Slackeseo yeongyeol munjega balsaenghaessseubnida. jamsi gidalyeojuseyo. sangtae hwag-in

EN On the theme routes: experiencing typical Swiss landscapes and traditions with all senses.

KO 테마 루트에서 스위스 특유의 풍경과 전통을 오감으로 경험하자.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ tema luteueseo seuwiseu teug-yuui pung-gyeong-gwa jeontong-eul ogam-eulo gyeongheomhaja.

EN “Growth at the rate we were experiencing is astonishing,” he recalls

KO Josh는 "저희가 경험한 성장의 속도는 정말 놀라운 것이었죠."라고 당시를 떠올렸습니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Joshneun "jeohuiga gyeongheomhan seongjang-ui sogdoneun jeongmal nollaun geos-ieossjyo."lago dangsileul tteoollyeossseubnida

EN To The Last Frontier: Experiencing the Beautiful Beyond in Fairbanks, Alaska

KO 마지막 개척지를 향해: 알래스카주 페어뱅크스에 펼쳐진 아름다움을 경험해 보세요.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ majimag gaecheogjileul hyanghae: allaeseukaju peeobaengkeuseue pyeolchyeojin aleumdaum-eul gyeongheomhae boseyo.

EN Hiking in Montana is a great way to explore the state while experiencing the surrounding nature and wildlife

KO 몬태나주에서의 하이킹은 주변 자연과 야생동물을 경험하면서 주를 탐험하는 좋은 방법입니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ montaenajueseoui haiking-eun jubyeon jayeongwa yasaengdongmul-eul gyeongheomhamyeonseo juleul tamheomhaneun joh-eun bangbeob-ibnida

EN To The Last Frontier: Experiencing the Beautiful Beyond in Fairbanks, Alaska

KO 마지막 개척지를 향해: 알래스카주 페어뱅크스에 펼쳐진 아름다움을 경험해 보세요.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ majimag gaecheogjileul hyanghae: allaeseukaju peeobaengkeuseue pyeolchyeojin aleumdaum-eul gyeongheomhae boseyo.

EN Hiking in Montana is a great way to explore the state while experiencing the surrounding nature and wildlife

KO 몬태나주에서의 하이킹은 주변 자연과 야생동물을 경험하면서 주를 탐험하는 좋은 방법입니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ montaenajueseoui haiking-eun jubyeon jayeongwa yasaengdongmul-eul gyeongheomhamyeonseo juleul tamheomhaneun joh-eun bangbeob-ibnida

EN The speed and scale of enterprise modernization is accelerating, and many industries are experiencing widespread disruption and fierce competition

KO 기업 현대화는 점점 큰 규모와 빠른 속도로 진행되고 있으며, 많은 업종에서 광범위한 변혁과 치열한 경쟁이 벌어지고 있습니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ gieob hyeondaehwaneun jeomjeom deo keun gyumowa ppaleun sogdolo jinhaengdoego iss-eumyeo, manh-eun eobjong-eseo gwangbeom-wihan byeonhyeoggwa chiyeolhan gyeongjaeng-i beol-eojigo issseubnida

EN The perfect camera for experiencing the fascination of the M in its purest form.

KO 이것이 M-Photography의 본질이며, M시리즈의 매력을 경험하기에 완벽한 카메라입니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ igeos-i M-Photographyui bonjil-imyeo, Msilijeuui maelyeog-eul gyeongheomhagie wanbyeoghan kamelaibnida.

EN If your MX records are set correctly, and you're still experiencing issues with delivery, please submit a support ticket while logged into your client so that we may provide further assistance.

KO MX 레코드가 올바르게 설정되어 있고 아직 배달 문제가 발생하면 클라이언트에 로그인 한 상태에서 지원 티켓을 제출하여 추가 지원을 제공 할 수 있습니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ MX lekodeuga olbaleuge seoljeongdoeeo issgo ajig baedal munjega balsaenghamyeon keullaieonteue logeu-in han sangtaeeseo jiwon tikes-eul jechulhayeo chuga jiwon-eul jegong hal su issseubnida.

EN The Bitcoin network is currently experiencing a period of rapid growth. This is an exciting time to be in Bitcoin, and we're seeing all-time highs in bitcoin transactions.

KO Bitcoin 네트워크는 현재 급속한 성장 기간을 겪고 있습니다.이것은 Bitcoin에있는 흥미로운 시간이며 비트 코인 트랜잭션에서 모든 시간 높이를보고 있습니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Bitcoin neteuwokeuneun hyeonjae geubsoghan seongjang gigan-eul gyeokkgo issseubnida.igeos-eun Bitcoin-eissneun heungmiloun sigan-imyeo biteu koin teulaenjaegsyeon-eseo modeun sigan nop-ileulbogo issseubnida.

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
bitcoin bitcoin

EN Backups are an important part of your account and can save lots of time and effort if you are experiencing any issues with your account

KO 백업은 계정의 중요한 부분이며 계정에 문제가 발생하는 경우 많은 시간과 노력을 절약 할 수 있습니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ baeg-eob-eun gyejeong-ui jung-yohan bubun-imyeo gyejeong-e munjega balsaenghaneun gyeong-u manh-eun sigangwa nolyeog-eul jeol-yag hal su issseubnida

EN There are several ways that you can take a backup of your account to ensure restoring it from a backup can be done to resolve any issues you are experiencing.

KO 발생하는 문제를 해결하기 위해 백업에서 복원 할 수 있도록 계정을 백업 할 수있는 몇 가지 방법이 있습니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ balsaenghaneun munjeleul haegyeolhagi wihae baeg-eob-eseo bog-won hal su issdolog gyejeong-eul baeg-eob hal su-issneun myeoch gaji bangbeob-i issseubnida.

EN Take advantage the network maps and NOC view in ipMonitor to quickly see what devices, servers (including virtual), or applications are experiencing availability or performance issues

KO ipMonitor의 네트워크 맵 및 NOC 보기를 활용하여 가용성 또는 성능 문제가 발생하는 디바이스, 서버(가상 포함) 또는 애플리케이션을 빠르게 확인합니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ipMonitorui neteuwokeu maeb mich NOC bogileul hwal-yonghayeo gayongseong ttoneun seongneung munjega balsaenghaneun dibaiseu, seobeo(gasang poham) ttoneun aepeullikeisyeon-eul ppaleuge hwag-inhabnida

EN If you’re experiencing any issues with your Essentials Bulb, try these steps:

KO Essentials Bulb에 문제가 있는 경우 다음 단계를 시도해 보세요.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Essentials Bulb-e munjega issneun gyeong-u da-eum dangyeleul sidohae boseyo.

EN If you’re experiencing any issues with your Essentials Lightstrip, try these steps:

KO Essentials Lightstrip에 문제가 있는 경우 다음 단계를 시도해 보세요.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Essentials Lightstrip-e munjega issneun gyeong-u da-eum dangyeleul sidohae boseyo.

EN The point in time number of hotel/motel rooms a community has secured for individuals experiencing homelessness in need of isolation. These rooms are secured through an occupancy agreement or other type of arrangement with a Hotel/Motel owner

KO 격리가 필요한 노숙인을 위해 지역사회에서 확보한 특정 시점에서의 호텔/모텔 객실 수. 해당 객실은 호텔/모텔 소유주와 객실 사용 계약 또는 기타 유형의 합의를 통해 확보합니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ gyeogliga pil-yohan nosug-in-eul wihae jiyeogsahoeeseo hwagbohan teugjeong sijeom-eseoui hotel/motel gaegsil su. haedang gaegsil-eun hotel/motel soyujuwa gaegsil sayong gyeyag ttoneun gita yuhyeong-ui hab-uileul tonghae hwagbohabnida

EN Discover what markets are experiencing the largest growth by analyzing app market trends based on downloads and revenue around the world

KO 전 세계 다운로드와 매출을 기초로 앱 시장 트렌드를 분석하여 최대 성장세를 보이는 시장을 찾으세요

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jeon segye daunlodeuwa maechul-eul gicholo aeb sijang teulendeuleul bunseoghayeo choedae seongjangseleul boineun sijang-eul chaj-euseyo

EN Industrial manufacturing is experiencing the same digital transformation as most other industries

KO 대부분의 다른 산업과 마찬가지로 제조 산업에서도 디지털 변혁이 일어나고 있습니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ daebubun-ui daleun san-eobgwa machangajilo jejo san-eob-eseodo dijiteol byeonhyeog-i il-eonago issseubnida

EN The cryptocurrency market turned green. The major cryptocurrency, along with the rest of altcoins, are experiencing an uptrend. Questions like:...

KO 이 단계별 안내서는 체인질리 (Changelly)에서 SEPA 뱅킹 송금을 통해 암호화폐를 판매하는 (현금화하는) 방법을 설명하기 위해 쓰여졌습니다. SEPA (Single Euro Payments...

በቋንቋ ፊደል መጻፍ i dangyebyeol annaeseoneun cheinjilli (Changelly)eseo SEPA baengking song-geum-eul tonghae amhohwapyeleul panmaehaneun (hyeongeumhwahaneun) bangbeob-eul seolmyeonghagi wihae sseuyeojyeossseubnida. SEPA (Single Euro Payments...

EN But you will be missing something well worth experiencing if you always take the tunnel

KO 그러나 이 편리한 터널로만 다녔을 때 뭔가 중요한 것을 놓치고 있다는 점을 기억하자

በቋንቋ ፊደል መጻፍ geuleona i pyeonlihan teoneolloman danyeoss-eul ttae mwonga jung-yohan geos-eul nohchigo issdaneun jeom-eul gieoghaja

EN The wonderful alternative way of experiencing the mountain world

KO 산악 세계 경험을 위한 훌륭한 대안적인 방법이다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ san-ag segye gyeongheom-eul wihan hullyunghan daeanjeog-in bangbeob-ida

EN In this visualisation, Christian Felix uses several different methods to show whether a locality is experiencing such a downward trajectory or a sustained reduction of cases.

KO 이 비주얼리제이션에서 Christian Felix는 여러 다양한 방법을 사용하여 어떤 지역이 그러한 하향 궤적을 보이는지, 또는 사례 감소가 계속 유지되는지 보여줍니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ i bijueollijeisyeon-eseo Christian Felixneun yeoleo dayanghan bangbeob-eul sayonghayeo eotteon jiyeog-i geuleohan hahyang gwejeog-eul boineunji, ttoneun salye gamsoga gyesog yujidoeneunji boyeojubnida.

EN # We are currently experiencing technical issues with Prezi. Please click here for real-time status reports and affected components.

KO # 현재 우리 고객지원팀은 오프라인입니다. 응답 대기시간이 길어질 수 있는 점 양해 부탁드리며 최대한 빨리 답변드리겠습니다. 이해해주셔서 감사합니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ # hyeonjae uli gogaegjiwontim-eun opeulain-ibnida. eungdab daegisigan-i gil-eojil su issneun jeom yanghae butagdeulimyeo choedaehan ppalli dabbyeondeuligessseubnida. ihaehaejusyeoseo gamsahabnida.

EN Prevent costly revisions by experiencing projects in mixed reality before you start construction

KO 건설을 시작하기 전에 혼합 현실로 프로젝트를 체험해봄으로써 값비싼 수정 작업을 방지하십시오

በቋንቋ ፊደል መጻፍ geonseol-eul sijaghagi jeon-e honhab hyeonsillo peulojegteuleul cheheomhaebom-eulosseo gabsbissan sujeong jag-eob-eul bangjihasibsio

EN During this period, manufacturers began experiencing a shift that put less emphasis on analog and mechanical technology and more on digital technology and automation software.

KO 이 시기에 제조업체들은 아날로그와 기계 기술 비중을 줄이고 디지털 기술과 자동화 소프트웨어에 많은 비중을 두는 변화를 겪기 시작했습니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ i sigie jejo-eobchedeul-eun anallogeuwa gigye gisul bijung-eul jul-igo dijiteol gisulgwa jadonghwa sopeuteuweeoe deo manh-eun bijung-eul duneun byeonhwaleul gyeokkgi sijaghaessseubnida.

EN 3D packaging is experiencing high growth and new applications by delivering the highest level of silicon integration and area efficiency at the lowest cost.

KO 3D 패키징은 최저 비용으로 최고 수준의 실리콘 통합 및 공간 효율성을 제공하여 빠른 성장과 새로운 애플리케이션 개발을 주도하고 있습니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ 3D paekijing-eun choejeo biyong-eulo choego sujun-ui sillikon tonghab mich gong-gan hyoyulseong-eul jegonghayeo ppaleun seongjang-gwa saeloun aepeullikeisyeon gaebal-eul judohago issseubnida.

EN The CDA Business Group created a South Korea Regional Operation in 2015, after experiencing steady growth since entering Korea in 2008

KO CDA 비즈니스 그룹은 국내 진출 이후 꾸준한 성장세를 보인 후 2015년에 한국 지역 사업부를 개설했습니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ CDA bijeuniseu geulub-eun gugnae jinchul ihu kkujunhan seongjangseleul boin hu 2015nyeon-e hangug jiyeog sa-eobbuleul gaeseolhaessseubnida

EN Ensure the Remote changes colour when you rotate it. If you are experiencing issues:

KO 리모트를 회전시킬 때 색상이 변하는지 확인하세요. 다음의 문제가 있는 경우:

በቋንቋ ፊደል መጻፍ limoteuleul hoejeonsikil ttae saegsang-i byeonhaneunji hwag-inhaseyo. da-eum-ui munjega issneun gyeong-u:

EN I am confident in the taste of drinks as I am experiencing a world competition ♪ Our high ball is highly esteemed ♪

KO 세계 대회를 경험하고 있기 때문에 음료의 맛에 자신감이 ♪ 당점의 하이볼은 높고 정평 받고 있습니다 ♪

በቋንቋ ፊደል መጻፍ segye daehoeleul gyeongheomhago issgi ttaemun-e eumlyoui mas-e jasingam-i ♪ dangjeom-ui haibol-eun nopgo jeongpyeong badgo issseubnida ♪

EN Seattle and Tacoma are experiencing an average of 12 days to berth, while Savannah still has more than 20 vessels waiting at anchor.

KO 시애틀과 타코마는 평균 12일의 정박 시간을 겪고 있으며, 사바나는 여전히 20척 이상의 선박이 정박 중이다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ siaeteulgwa takomaneun pyeong-gyun 12il-ui jeongbag sigan-eul gyeokkgo iss-eumyeo, sabananeun yeojeonhi 20cheog isang-ui seonbag-i jeongbag jung-ida.

EN We are again experiencing this today, with more than half a million people sleeping on American streets every night and rents rising faster than income

KO 우리는 매일 밤 미국의 거리에서 50만 명 이상의 사람들이 노숙하며 집세가 소득보다 급격히 상승하는 현재 또다시 이를 경험하고 있습니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ulineun maeil bam migug-ui geolieseo 50man myeong isang-ui salamdeul-i nosughamyeo jibsega sodeugboda deo geubgyeoghi sangseunghaneun hyeonjae ttodasi ileul gyeongheomhago issseubnida

EN Protecting the most vulnerable: Smart maps that display US Census Bureau data about age and income, layered with information about senior living facilities, encampments for people experiencing homelessness, hospitals, and clinics, have become vital

KO 가장 취약한 사람들 보호: 노인 거주 시설, 노숙자 수용 시설, 병원에 관한 정보로 계층이 구분된 연령과 소득에 관한 미국통계국 데이터를 보여주는 스마트 맵이 중요해졌습니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ gajang chwiyaghan salamdeul boho: noin geoju siseol, nosugja suyong siseol, byeong-won-e gwanhan jeongbolo gyecheung-i gubundoen yeonlyeong-gwa sodeug-e gwanhan migugtong-gyegug deiteoleul boyeojuneun seumateu maeb-i jung-yohaejyeossseubnida

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ