EN We offer a range of due diligence services to help organizations mitigate risk, secure their supply chains and simplify their due diligence processes.
{Ssearch} ን ወደ ኮሪያኛ ይተርጉሙ
የ 41 የ 41 የ "diligence" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ኮሪያኛ በማሳየት ላይ
የእንግሊዝኛ ወደ ኮሪያኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
KO 당사는 조직이 리스크를 완화하고, 공급망을 보호하고, 기업실사 프로세스를 간소화할 수 있도록 다양한 기업실사 서비스를 제공합니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ dangsaneun jojig-i liseukeuleul wanhwahago, gong-geubmang-eul bohohago, gieobsilsa peuloseseuleul gansohwahal su issdolog dayanghan gieobsilsa seobiseuleul jegonghabnida.
EN World-Check Risk Intelligence helps you meet your due diligence obligations and identify potential financial criminal activity with information from reputable public domain sources
KO World-Check 리스크 정보는 기업실사와 관련된 의무를 이행하고 신뢰할 수 있으며 대중에 공개된 출처의 정보를 통해 잠재적 범죄 활동을 식별하도록 지원합니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ World-Check liseukeu jeongboneun gieobsilsawa gwanlyeondoen uimuleul ihaenghago sinloehal su iss-eumyeo daejung-e gong-gaedoen chulcheoui jeongboleul tonghae jamjaejeog beomjoe hwaldong-eul sigbyeolhadolog jiwonhabnida
EN Simplify and accelerate your due diligence process, and make remediation quicker and more intelligent
KO 기업실사 프로세스를 간소화 및 가속화하고 개선 작업을 보다 빠르고 지능적으로 수행할 수 있습니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ gieobsilsa peuloseseuleul gansohwa mich gasoghwahago gaeseon jag-eob-eul boda ppaleugo jineungjeog-eulo suhaenghal su issseubnida
EN Integrate our data, matching capabilities, and advanced functionalities into existing workflows and internal systems – streamlining the screening process for onboarding, Know Your Customer (KYC), and third-party risk due diligence.
KO 데이터, 매칭 기능, 고급 기능을 기존 워크플로와 내부 시스템에 통합하여 온보딩, 고객알기제도, 타사 리스크 기업실사를 위한 스크리닝 프로세스를 간소화하십시오.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ deiteo, maeching gineung, gogeub gineung-eul gijon wokeupeullowa naebu siseutem-e tonghabhayeo onboding, gogaeg-algijedo, tasa liseukeu gieobsilsaleul wihan seukeulining peuloseseuleul gansohwahasibsio.
EN All of us are automatically subject to some form of due diligence or screening - for example, when opening a bank account, consulting a lawyer, or starting a business relationship with a multinational organization
KO 우리 모두는 은행 계좌를 개설하거나, 변호사와 상담하거나, 다국적 기업과 비즈니스 관계를 시작할 때나, 다양한 형태의 스크리닝이나 기업실사 대상이 됩니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ uli moduneun eunhaeng gyejwaleul gaeseolhageona, byeonhosawa sangdamhageona, dagugjeog gieobgwa bijeuniseu gwangyeleul sijaghal ttaena, dayanghan hyeongtaeui seukeulining-ina gieobsilsa daesang-i doebnida
EN The data is presented in a highly structured format that can be absorbed into the due diligence and screening process via common formats across a variety of software and technical platforms.
KO 이 데이터는 다양한 소프트웨어 및 기술 플랫폼에서 사용할 수 있는 공통된 형식을 통해 기업실사 및 스크리닝 프로세스에 활용할 수 있는 고도로 구조화된 형식으로 제공됩니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ i deiteoneun dayanghan sopeuteuweeo mich gisul peullaespom-eseo sayonghal su issneun gongtongdoen hyeongsig-eul tonghae gieobsilsa mich seukeulining peuloseseue hwal-yonghal su issneun godolo gujohwadoen hyeongsig-eulo jegongdoebnida.
EN Simplify and accelerate your due diligence process and make remediation quicker and more intelligent
KO 기업실사 프로세스를 간소화 및 가속화하고 개선 작업을 보다 빠르고 지능적으로 수행할 수 있습니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ gieobsilsa peuloseseuleul gansohwa mich gasoghwahago gaeseon jag-eob-eul boda ppaleugo jineungjeog-eulo suhaenghal su issseubnida
EN World-Check One is an essential screening platform, created to support your due diligence needs in the fight against financial crime, bribery, and corruption.
KO World-Check One은 금융 범죄, 뇌물 수수, 부패에 맞서는 기업실사에 필요한 사항을 지원하기 위해 만들어진 필수 스크리닝 플랫폼입니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ World-Check Oneeun geum-yung beomjoe, noemul susu, bupaee majseoneun gieobsilsa-e pil-yohan sahang-eul jiwonhagi wihae mandeul-eojin pilsu seukeulining peullaespom-ibnida.
EN Highlights the quality and robustness of our controls and infrastructure when it comes to helping our clients meet global KYC due diligence requirements, and so our commitment to best practices.
KO 고객이 글로벌 KYC 실사 요구 사항을 충족할 수 있도록 지원하는 데 당사의 제어 및 인프라의 품질과 견고함을 강조하고 모범 사례에 대한 당사의 노력을 강조하십시오.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ gogaeg-i geullobeol KYC silsa yogu sahang-eul chungjoghal su issdolog jiwonhaneun de dangsaui jeeo mich inpeulaui pumjilgwa gyeongoham-eul gangjohago mobeom salyee daehan dangsaui nolyeog-eul gangjohasibsio.
| እንግሊዝኛ | ኮሪያኛ |
|---|---|
| kyc | kyc |
EN Streamline the screening process for onboarding, Know Your Customer (KYC), and third-party risk due diligence
KO 온보딩, 고객알기제도, 타사 리스크 기업실사를 위한 스크리닝 프로세스 간소화
በቋንቋ ፊደል መጻፍ onboding, gogaeg-algijedo, tasa liseukeu gieobsilsaleul wihan seukeulining peuloseseu gansohwa
EN Integrate World-Check Risk Intelligence data into third-party or proprietary workflow solutions that perform customer due diligence, customer screening, and/or payments screening.
KO World-Check 리스크 정보 데이터를 고객 기업실사, 고객 스크리닝 및/또는 결제 스크리닝을 수행하는 타사 또는 독점 워크플로 솔루션에 통합하십시오.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ World-Check liseukeu jeongbo deiteoleul gogaeg gieobsilsa, gogaeg seukeulining mich/ttoneun gyeolje seukeulining-eul suhaenghaneun tasa ttoneun dogjeom wokeupeullo sollusyeon-e tonghabhasibsio.
EN We require all service providers to undergo a thorough diligence process and enter into contracts that ensure our customers' personal data receives adequate protection and safeguards.
KO Atlassian은 모든 서비스 제공업체가 철저한 실사 절차를 거쳐 고객의 개인 데이터가 적절한 보호 조치를 받을 수 있는 계약을 체결하도록 요구합니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Atlassian-eun modeun seobiseu jegong-eobchega cheoljeohan silsa jeolchaleul geochyeo gogaeg-ui gaein deiteoga jeogjeolhan boho jochileul bad-eul su issneun gyeyag-eul chegyeolhadolog yoguhabnida.
EN To do our due diligence and shed some light on Reseller Web Hosting particulars as soon as possible, we won't beat around the bush any longer.
KO 우리의 실사를하기 위해 가능한 한 빨리 리셀러 웹 호스팅 세부에서 밝혀 졌으므로 우리는 더 이상 수풀 주위를 치지 않을 것입니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ uliui silsaleulhagi wihae ganeunghan han ppalli liselleo web hoseuting sebueseo balghyeo jyeoss-eumeulo ulineun deo isang supul juwileul chiji anh-eul geos-ibnida.
EN Vetting and exercising ongoing due diligence for all Sub Processors
KO 모든 하위 프로세서에 대한 지속적인 실사 시행 및 심사
በቋንቋ ፊደል መጻፍ modeun hawi peuloseseoe daehan jisogjeog-in silsa sihaeng mich simsa
EN Exercising due diligence on communications with unknown individuals or untrusted content derived via the service
KO 알 수 없는 개인과의 대화 또는 서비스를 통해 파생된 신뢰할 수 없는 콘텐츠의 실사 시행
በቋንቋ ፊደል መጻፍ al su eobsneun gaeingwaui daehwa ttoneun seobiseuleul tonghae pasaengdoen sinloehal su eobsneun kontencheuui silsa sihaeng
EN I’ve built a network of people around the world in all sorts of industries, who I can reach out to for help or assistance when facing a problem, travelling, or doing diligence on a new partner or deal
KO 모든 종류의 산업 분야에서 전 세계 사람들의 네트워크를 구축했으며, 문제가 발생하거나 여행을하거나 새로운 파트너 또는 거래에 근면 할 때 도움이나 도움을 청할 수 있습니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ modeun jonglyuui san-eob bun-ya-eseo jeon segye salamdeul-ui neteuwokeuleul guchughaess-eumyeo, munjega balsaenghageona yeohaeng-eulhageona saeloun pateuneo ttoneun geolaee geunmyeon hal ttae doum-ina doum-eul cheonghal su issseubnida.
EN The team provides clients with real estate solutions through offering market analysis reports, market due diligence reports, property purchase and disposal strategies, development feasibility studies, and lease fee review.
KO 시장 분석 보고서, 시장 실사 보고서, 자산 매입 및 매각 전략 수립, 개발 타당성 검토, 임대료 적정성 검토 등 다방면의 솔루션 제공을 통해 고객의 니즈에 대응하고 있습니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ sijang bunseog bogoseo, sijang silsa bogoseo, jasan maeib mich maegag jeonlyag sulib, gaebal tadangseong geomto, imdaelyo jeogjeongseong geomto deung dabangmyeon-ui sollusyeon jegong-eul tonghae gogaeg-ui nijeue daeeunghago issseubnida.
EN Market research and underwriting/due diligence support
KO 시장 리서치 및 기업 인수/실사 지원
በቋንቋ ፊደል መጻፍ sijang liseochi mich gieob insu/silsa jiwon
EN We are committed to the highest quality and diligence along the value chain – a distinct attitude that’s reflected in every piece of education we offer.
KO 당사에서 제공하는 모든 교육에 반영되는 고유한 태도인 가치 사슬을 따라 최고의 품질과 실사를 약속합니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ dangsa-eseo jegonghaneun modeun gyoyug-e ban-yeongdoeneun goyuhan taedoin gachi saseul-eul ttala choegoui pumjilgwa silsaleul yagsoghabnida.
EN survey respondents agreed that the pandemic forced them to take shortcuts with KYC and due diligence checks
KO 설문 조사의 응답자가 이번 팬데믹으로 인해 고객알기제도와 기업실사 수행을 위해 지름길을 택하게 되었다는 데 동의함
በቋንቋ ፊደል መጻፍ seolmun josaui eungdabjaga ibeon paendemig-eulo inhae gogaeg-algijedowa gieobsilsa suhaeng-eul wihae jileumgil-eul taeghage doeeossdaneun de dong-uiham
EN of third-party relationships have not been through due diligence checks
KO 타사 고객 관계가 기업실사를 거친 적이 없음
በቋንቋ ፊደል መጻፍ tasa gogaeg gwangyega gieobsilsaleul geochin jeog-i eobs-eum
EN Once an asset or group of assets is selected, and diligence performed, CAE ensure physical settlement is seamless.
KO 하나 또는 다수 자산을 선택하고 실사가 수행되면 즉시 정산을 원활하게 이루어지도록 합니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ hana ttoneun dasu jasan-eul seontaeghago silsaga suhaengdoemyeon jeugsi jeongsan-eul wonhwalhage ilueojidolog habnida
EN Execute security due diligence on acquisitions, supply chain and third-party integrations to uncover risks beyond your reach.
KO 기업 인수, 공급망 및 타사 연동에 대한 보안 실사를 실행하여 운영 범위 너머의 위험을 파악합니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ gieob insu, gong-geubmang mich tasa yeondong-e daehan boan silsaleul silhaenghayeo un-yeong beom-wi neomeoui wiheom-eul paaghabnida.
EN Investors that have the underwriting capabilities and investment expertise to be able to perform the necessary due diligence can likely add value to the relationship through the remaining life of the investment.
KO 복잡한 거래에 필요한 실사 역량과 투자 전문성을 갖춘 갖춘 투자자들은 남아있는 투자 사이클 내에 추가적인 가치를 창출해 낼 수 있습니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ bogjabhan geolaee pil-yohan silsa yeoglyang-gwa tuja jeonmunseong-eul gajchun gajchun tujajadeul-eun nam-aissneun tuja saikeul naee chugajeog-in gachileul changchulhae nael su issseubnida.
EN With the potential benefits that GP-led recapitalizations and other secondaries can bring, we believe the best approach is to remain focused on due diligence.
KO GP-led 자본 재구성과 그 밖의 세컨더리시장이 가져올 잠재적 이점을 생각하면, 실사 및 검토 역량에 주력하는 것이 최선의 접근 방식이라고 믿습니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ GP-led jabon jaeguseong-gwa geu bakk-ui sekeondeolisijang-i gajyeool jamjaejeog ijeom-eul saeng-gaghamyeon, silsa mich geomto yeoglyang-e julyeoghaneun geos-i choeseon-ui jeobgeun bangsig-ilago midseubnida.
EN Track the legitimacy of crypto funds and stay compliant. Crypto analytics enhanced due diligence and AML compliance procedures for all businesses involved with cryptocurrency.
KO 암호화폐 자금의 합법성을 추적하고 규정을 준수합니다. 암호화폐 분석은 암호화폐 관련 모든 기업에 대한 실사와 AML 준수 절차를 강화했습니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ amhohwapye jageum-ui habbeobseong-eul chujeoghago gyujeong-eul junsuhabnida. amhohwapye bunseog-eun amhohwapye gwanlyeon modeun gieob-e daehan silsawa AML junsu jeolchaleul ganghwahaessseubnida.
EN Following a request from the potential prospect, the B2Broker VC team conducts due diligence and an evaluation of the potential prospect's capitalisation at a fair price
KO 잠재 고객의 요청에 따라, B2Broker VC 팀은 실사 및 잠재 고객의 자본화에 대한 평가를 공정 가격에서 수행합니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ jamjae gogaeg-ui yocheong-e ttala, B2Broker VC tim-eun silsa mich jamjae gogaeg-ui jabonhwa-e daehan pyeong-galeul gongjeong gagyeog-eseo suhaenghabnida
EN We believe that honesty and reputation are key points in business. We perform a thorough due-diligence so that we do not waste our time or that of our partners
KO 우리는 정직과 평판이 사업의 핵심이라고 믿고 있습니다. 우리는 파트너의 시간이나 시간을 낭비하지 않기 위해 철저한 의무를 다하고 있습니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ulineun jeongjiggwa pyeongpan-i sa-eob-ui haegsim-ilago midgo issseubnida. ulineun pateuneoui sigan-ina sigan-eul nangbihaji anhgi wihae cheoljeohan uimuleul dahago issseubnida.
EN The NDA is signed once all the information and documents requested have been received, before requesting the information for the due-diligence.
KO NDA는 요구된 모든 정보와 서류가 수신되면 적법한 절차에 대한 정보를 요청하기 전에 서명합니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ NDAneun yogudoen modeun jeongbowa seolyuga susindoemyeon jeogbeobhan jeolcha-e daehan jeongboleul yocheonghagi jeon-e seomyeonghabnida.
EN When purchasing cloud services, it was previously necessary for central government agencies to individually perform due-diligence on the security measures implemented by the CSPs
KO 클라우드 서비스를 구매할 때 예전에는 중앙 정부 기관에서 개별적으로 CSP 측에서 구현한 보안 대책을 대상으로 실사를 해야 했습니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ keullaudeu seobiseuleul gumaehal ttae yejeon-eneun jung-ang jeongbu gigwan-eseo gaebyeoljeog-eulo CSP cheug-eseo guhyeonhan boan daechaeg-eul daesang-eulo silsaleul haeya haessseubnida
| እንግሊዝኛ | ኮሪያኛ |
|---|---|
| csps | csp |
EN You can run full repository scans to get code review recommendations during code migration, code due diligence, and periodic code maintainability initiatives
KO 전체 리포지토리 스캔을 실행하여 코드 마이그레이션, 코드 실사 및 정기적인 코드 유지 관리 이니셔티브 중에 코드 검토 권장 사항을 가져올 수 있습니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ jeonche lipojitoli seukaen-eul silhaenghayeo kodeu maigeuleisyeon, kodeu silsa mich jeong-gijeog-in kodeu yuji gwanli inisyeotibeu jung-e kodeu geomto gwonjang sahang-eul gajyeool su issseubnida
EN The team provides clients with real estate solutions through offering market analysis reports, market due diligence reports, property purchase and disposal strategies, development feasibility studies, and lease fee review.
KO 시장 분석 보고서, 시장 실사 보고서, 자산 매입 및 매각 전략 수립, 개발 타당성 검토, 임대료 적정성 검토 등 다방면의 솔루션 제공을 통해 고객의 니즈에 대응하고 있습니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ sijang bunseog bogoseo, sijang silsa bogoseo, jasan maeib mich maegag jeonlyag sulib, gaebal tadangseong geomto, imdaelyo jeogjeongseong geomto deung dabangmyeon-ui sollusyeon jegong-eul tonghae gogaeg-ui nijeue daeeunghago issseubnida.
EN Market research and underwriting/due diligence support
KO 시장 리서치 및 기업 인수/실사 지원
በቋንቋ ፊደል መጻፍ sijang liseochi mich gieob insu/silsa jiwon
EN We are committed to the highest quality and diligence along the value chain – a distinct attitude that’s reflected in every piece of education we offer.
KO 당사에서 제공하는 모든 교육에 반영되는 고유한 태도인 가치 사슬을 따라 최고의 품질과 실사를 약속합니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ dangsa-eseo jegonghaneun modeun gyoyug-e ban-yeongdoeneun goyuhan taedoin gachi saseul-eul ttala choegoui pumjilgwa silsaleul yagsoghabnida.
EN Once an asset or group of assets is selected, and diligence performed, CAE ensure physical settlement is seamless.
KO 하나 또는 다수 자산을 선택하고 실사가 수행되면 즉시 정산을 원활하게 이루어지도록 합니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ hana ttoneun dasu jasan-eul seontaeghago silsaga suhaengdoemyeon jeugsi jeongsan-eul wonhwalhage ilueojidolog habnida
EN We require all service providers to undergo a thorough diligence process and enter into contracts that ensure our customers' personal data receives adequate protection and safeguards.
KO Atlassian은 모든 서비스 제공업체가 철저한 실사 절차를 거쳐 고객의 개인 데이터가 적절한 보호 조치를 받을 수 있는 계약을 체결하도록 요구합니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Atlassian-eun modeun seobiseu jegong-eobchega cheoljeohan silsa jeolchaleul geochyeo gogaeg-ui gaein deiteoga jeogjeolhan boho jochileul bad-eul su issneun gyeyag-eul chegyeolhadolog yoguhabnida.
EN All suppliers must be onboarded and managed in accordance with Atlassian supplier risk assessment and due diligence processes
KO 모든 공급업체는 Atlassian 공급업체 위험 평가 및 실사 프로세스에 따라 온보딩하고 관리해야 합니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ modeun gong-geub-eobcheneun Atlassian gong-geub-eobche wiheom pyeong-ga mich silsa peuloseseue ttala onbodinghago gwanlihaeya habnida
EN I’ve built a network of people around the world in all sorts of industries, who I can reach out to for help or assistance when facing a problem, travelling, or doing diligence on a new partner or deal
KO 모든 종류의 산업 분야에서 전 세계 사람들의 네트워크를 구축했으며, 문제가 발생하거나 여행을하거나 새로운 파트너 또는 거래에 근면 할 때 도움이나 도움을 청할 수 있습니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ modeun jonglyuui san-eob bun-ya-eseo jeon segye salamdeul-ui neteuwokeuleul guchughaess-eumyeo, munjega balsaenghageona yeohaeng-eulhageona saeloun pateuneo ttoneun geolaee geunmyeon hal ttae doum-ina doum-eul cheonghal su issseubnida.
EN We require all service providers to undergo a thorough diligence process and enter into contracts which ensure our customers' personal data receives adequate protection and safeguards
KO Atlassian은 모든 서비스 제공업체가 철저한 실사 절차를 거쳐 고객의 개인 데이터가 적절한 보호 조치를 받을 수 있는 계약을 체결하도록 요구합니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Atlassian-eun modeun seobiseu jegong-eobchega cheoljeohan silsa jeolchaleul geochyeo gogaeg-ui gaein deiteoga jeogjeolhan boho jochileul bad-eul su issneun gyeyag-eul chegyeolhadolog yoguhabnida
የ 41 የ 41 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
diligence due diligence due diligence process perform due diligence due diligence obligations esg due diligence provides due diligence necessary due diligence exercising due diligence customer due diligence development due diligence market due diligence diligence can likely exercise due diligence kyc due diligence a due diligence ip due diligence due diligence guidance diligence to speed remote due diligence due diligence permits diligence performed due diligence needs code due diligence beyond due diligence ensure due diligence
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ