EN Around 360km of pistes, modern cable cars and mountain railways, the highest cable car station in Europe, varied cuisine: these are just some of the things that Zermatt has to offer.
{Ssearch} ን ወደ ኮሪያኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "cable car" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ኮሪያኛ በማሳየት ላይ
የእንግሊዝኛ ወደ ኮሪያኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
KO 약 360km에 달하는 피스트와 현대적인 케이블카, 산악 철도, 유럽에서 가장 높은 케이블카 역, 다채로운 음식 등: 이들은 체르마트가 선사하는 기쁨 중 일부에 불과하다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ yag 360kme dalhaneun piseuteuwa hyeondaejeog-in keibeulka, san-ag cheoldo, yuleob-eseo gajang nop-eun keibeulka yeog, dachaeloun eumsig deung: ideul-eun cheleumateuga seonsahaneun gippeum jung ilbue bulgwahada.
EN Around 360km of pistes, modern cable cars and mountain railways, the highest cable car station in Europe, varied cuisine: these are just some of the things that Zermatt has to offer.
KO 약 360km에 달하는 피스트와 현대적인 케이블카, 산악 철도, 유럽에서 가장 높은 케이블카 역, 다채로운 음식 등: 이들은 체르마트가 선사하는 기쁨 중 일부에 불과하다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ yag 360kme dalhaneun piseuteuwa hyeondaejeog-in keibeulka, san-ag cheoldo, yuleob-eseo gajang nop-eun keibeulka yeog, dachaeloun eumsig deung: ideul-eun cheleumateuga seonsahaneun gippeum jung ilbue bulgwahada.
EN The starting point of the panoramic hike is the car-free village of Rasa, which can only be reached by cable car
KO 파노라마 하이킹 트레일의 시작점은 차량 출입이 금지되어 있는 마을, 라사(Rasa)로, 케이블카로만 찾아갈 수 있는 마을이다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ panolama haiking teuleil-ui sijagjeom-eun chalyang chul-ib-i geumjidoeeo issneun ma-eul, lasa(Rasa)lo, keibeulkaloman chaj-agal su issneun ma-eul-ida
EN The starting point of the panoramic hike is the car-free village of Rasa, which can only be reached by cable car
KO 파노라마 하이킹 트레일의 시작점은 차량 출입이 금지되어 있는 마을, 라사(Rasa)로, 케이블카로만 찾아갈 수 있는 마을이다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ panolama haiking teuleil-ui sijagjeom-eun chalyang chul-ib-i geumjidoeeo issneun ma-eul, lasa(Rasa)lo, keibeulkaloman chaj-agal su issneun ma-eul-ida
EN A police car chases the car down the highway. Police chase, the car is running away from the chase
KO 경찰차가 고속도로를 따라 차를 추격한다. 경찰 추적, 차가 추격에서 도망치고 있어
በቋንቋ ፊደል መጻፍ gyeongchalchaga gosogdololeul ttala chaleul chugyeoghanda. gyeongchal chujeog, chaga chugyeog-eseo domangchigo iss-eo
EN Camera head: 113 g Camera adapter board (Xavier): 15 g Camera adapter board (TX2): 15 g FFC cable: 3 g Power cable: 6 g AC power supply: 380 g
KO 카메라 헤드: 113g 카메라 어댑터 보드 (Xavier): 15g 카메라 어댑터 보드 (TX2): 15g FFC 케이블: 3g 전원 케이블: 6g AC 전원: 380g
በቋንቋ ፊደል መጻፍ kamela hedeu: 113g kamela eodaebteo bodeu (Xavier): 15g kamela eodaebteo bodeu (TX2): 15g FFC keibeul: 3g jeon-won keibeul: 6g AC jeon-won: 380g
| እንግሊዝኛ | ኮሪያኛ |
|---|---|
| ffc | ffc |
EN ASI 35 with control panel (cable length 1.8 m), 3.5 m cable length to the electronic module, sniffing option, fully configurable I/O interface
KO 제어 패널(케이블 길이 1.8 m)을 갖춘 ASI 35, 전자 모듈에 연결된 3.5 m 케이블, 스니핑 옵션, 전체 설정이 가능한 I/O 인터페이스
በቋንቋ ፊደል መጻፍ jeeo paeneol(keibeul gil-i 1.8 m)eul gajchun ASI 35, jeonja modyul-e yeongyeoldoen 3.5 m keibeul, seuniping obsyeon, jeonche seoljeong-i ganeunghan I/O inteopeiseu
| እንግሊዝኛ | ኮሪያኛ |
|---|---|
| usb | usb |
| እንግሊዝኛ | ኮሪያኛ |
|---|---|
| usb | usb |
KO Ansys EMA3D Cable은 대형 플랫폼에서 발생하는 번개 유도 전자기(EM) 영향과 항공기 및 자동차 플랫폼의 케이블 EMI/EMC 문제를 해석하여 EMC 인증을 지원하는 전문 툴입니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Ansys EMA3D Cableeun daehyeong peullaespom-eseo balsaenghaneun beongae yudo jeonjagi(EM) yeonghyang-gwa hang-gong-gi mich jadongcha peullaespom-ui keibeul EMI/EMC munjeleul haeseoghayeo EMC injeung-eul jiwonhaneun jeonmun tul-ibnida
KO EMA3D Cable은 항공 우주, 자동차, 군사, 석유 및 가스, 가전 제품 및 에너지 부문의 케이블 하네스 모델에 대한 시스템 설계 평가를 통해 설계-검증 워크플로를 강화해 줍니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ EMA3D Cableeun hang-gong uju, jadongcha, gunsa, seog-yu mich gaseu, gajeon jepum mich eneoji bumun-ui keibeul haneseu model-e daehan siseutem seolgye pyeong-galeul tonghae seolgye-geomjeung wokeupeulloleul ganghwahae jubnida.
EN The content on this page was created by Wellington Cable Car
EN "You can walk up but there is also a cable car to the right hand side as you look at the building opposite the bridge. Lovely views and they had a palinka and whiskey festival at the top. Extra cost."
KO "부다 왕궁. 당연히 이전 헝가리의 왕궁. 야경은 맞은편 페슈트 쪽에서 보자."
በቋንቋ ፊደል መጻፍ "buda wang-gung. dang-yeonhi ijeon heong-galiui wang-gung. yagyeong-eun maj-eunpyeon pesyuteu jjog-eseo boja."
EN What’s best? The journey to the top is an attraction in itself, be it onboard a cogwheel train, a cable car or the world’s steepest funicular.
KO 가장 좋은 것은 무엇일까? 정상으로 향하는 여정으로 톱니 바퀴 열차, 케이블카 또는 세계에서 가장 가파른 케이블카를 타는 것 자체가 매력이다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ gajang joh-eun geos-eun mueos-ilkka? jeongsang-eulo hyanghaneun yeojeong-eulo tobni bakwi yeolcha, keibeulka ttoneun segyeeseo gajang gapaleun keibeulkaleul taneun geos jachega maelyeog-ida.
EN Mount Pilatus Cogwheel Train and Cable Car
KO 필라투스 산의 톱니바퀴 열차와 케이블카
በቋንቋ ፊደል መጻፍ pillatuseu san-ui tobnibakwi yeolchawa keibeulka
EN Even reaching the ice grotto by means of the subterranean cable car Metro Alpin, which visitors board at the "Felskinn" station above Saas-Fee, is an adventure
KO 그 밖에, 세계에서 가장 높은 곳에 자리한 회전 레스토랑 역시 관심을 끈다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ geu bakk-e, segyeeseo gajang nop-eun gos-e jalihan hoejeon leseutolang yeogsi gwansim-eul kkeunda
EN Home to the highest cable car station – a record in Europe!
KO 유럽에서 가장 높은 케이블카 역이 있는 곳!
በቋንቋ ፊደል መጻፍ yuleob-eseo gajang nop-eun keibeulka yeog-i issneun gos!
EN A ski resort that boasts Europe’s highest cable car station (3,883m), a cog railway up to the Gornergrat ridge (3,089m), tobogganing runs, winter walking trails..
KO 유럽 최고 고도의 케이블카역(3,883m)을 자랑하는 스키장, 고르너그라트 능선(3,089m)까지 오르는 톱니바퀴 철도, 터보건 썰매, 겨울 산책로..
በቋንቋ ፊደል መጻፍ yuleob choego godoui keibeulkayeog(3,883m)eul jalanghaneun seukijang, goleuneogeulateu neungseon(3,089m)kkaji oleuneun tobnibakwi cheoldo, teobogeon sseolmae, gyeoul sanchaeglo..
EN Don’t miss Titlis Rotair – the world's first revolving cable car
KO 세계 최초의 회전 케이블카 티틀리스 로테어(Rotair)를 놓치지 말 것
በቋንቋ ፊደል መጻፍ segye choechoui hoejeon keibeulka titeulliseu loteeo(Rotair)leul nohchiji mal geos
EN Mount Pilatus Cogwheel Train and Cable Car | Switzerland Tourism
KO 필라투스 산의 톱니바퀴 열차와 케이블카 | 스위스관광청
በቋንቋ ፊደል መጻፍ pillatuseu san-ui tobnibakwi yeolchawa keibeulka | seuwiseugwangwangcheong
EN Reduced combined offer: public transport and leisure time (also for existing tickets) for Mount Pilatus Cogwheel Train and Cable Car
KO 통합 티켓을 할인된 가격에 이용할 수 있다(판매 중인 티켓에 한함): 대중교통 및 필라투스 산의 톱니바퀴 열차와 케이블카
በቋንቋ ፊደል መጻፍ tonghab tikes-eul hal-indoen gagyeog-e iyonghal su issda(panmae jung-in tikes-e hanham): daejung-gyotong mich pillatuseu san-ui tobnibakwi yeolchawa keibeulka
EN The content on this page was created by Wellington Cable Car
EN What’s best? The journey to the top is an attraction in itself, be it onboard a cogwheel train, a cable car or the world’s steepest funicular.
KO 가장 좋은 것은 무엇일까? 정상으로 향하는 여정으로 톱니 바퀴 열차, 케이블카 또는 세계에서 가장 가파른 케이블카를 타는 것 자체가 매력이다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ gajang joh-eun geos-eun mueos-ilkka? jeongsang-eulo hyanghaneun yeojeong-eulo tobni bakwi yeolcha, keibeulka ttoneun segyeeseo gajang gapaleun keibeulkaleul taneun geos jachega maelyeog-ida.
EN The Matterhorn glacier ride takes passengers on an unbelievably spectacular journey to Europe’s highest cable car station at 3,821 metres above sea level.
KO 체르마트 베르그바넨 AG는 3,883m라는 놀라운 높이에 위치한 유럽 최고의 산악 정류장으로 여행자를 안내한다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ cheleumateu beleugeubanen AGneun 3,883mlaneun nollaun nop-ie wichihan yuleob choegoui san-ag jeonglyujang-eulo yeohaengjaleul annaehanda.
EN Mount Pilatus Cogwheel Train and Cable Car
KO 필라투스 산의 톱니바퀴 열차와 케이블카
በቋንቋ ፊደል መጻፍ pillatuseu san-ui tobnibakwi yeolchawa keibeulka
EN Find out more about: Blatten - Belalp cable car
KO 더 자세히 알아보기 ??? - ???? ???? ??? ??
በቋንቋ ፊደል መጻፍ deo jasehi al-abogi ??? - ???? ???? ??? ??
EN Find out more about: Adliswil ? Felsenegg cable car
KO 더 자세히 알아보기 ??? - ??? ??? ?? ??? ?
በቋንቋ ፊደል መጻፍ deo jasehi al-abogi ??? - ??? ??? ?? ??? ?
EN Find out more about: + Blatten - Belalp cable car
KO 더 자세히 알아보기 + ??? - ???? ???? ??? ??
በቋንቋ ፊደል መጻፍ deo jasehi al-abogi + ??? - ???? ???? ??? ??
EN Find out more about: + Adliswil ? Felsenegg cable car
KO 더 자세히 알아보기 + ??? - ??? ??? ?? ??? ?
በቋንቋ ፊደል መጻፍ deo jasehi al-abogi + ??? - ??? ??? ?? ??? ?
EN "You can walk up but there is also a cable car to the right hand side as you look at the building opposite the bridge. Lovely views and they had a palinka and whiskey festival at the top. Extra cost."
KO "부다 왕궁. 당연히 이전 헝가리의 왕궁. 야경은 맞은편 페슈트 쪽에서 보자."
በቋንቋ ፊደል መጻፍ "buda wang-gung. dang-yeonhi ijeon heong-galiui wang-gung. yagyeong-eun maj-eunpyeon pesyuteu jjog-eseo boja."
EN "You can walk up but there is also a cable car to the right hand side as you look at the building opposite the bridge. Lovely views and they had a palinka and whiskey festival at the top. Extra cost."
KO "부다 왕궁. 당연히 이전 헝가리의 왕궁. 야경은 맞은편 페슈트 쪽에서 보자."
በቋንቋ ፊደል መጻፍ "buda wang-gung. dang-yeonhi ijeon heong-galiui wang-gung. yagyeong-eun maj-eunpyeon pesyuteu jjog-eseo boja."
EN "You can walk up but there is also a cable car to the right hand side as you look at the building opposite the bridge. Lovely views and they had a palinka and whiskey festival at the top. Extra cost."
KO "부다 왕궁. 당연히 이전 헝가리의 왕궁. 야경은 맞은편 페슈트 쪽에서 보자."
በቋንቋ ፊደል መጻፍ "buda wang-gung. dang-yeonhi ijeon heong-galiui wang-gung. yagyeong-eun maj-eunpyeon pesyuteu jjog-eseo boja."
EN "You can walk up but there is also a cable car to the right hand side as you look at the building opposite the bridge. Lovely views and they had a palinka and whiskey festival at the top. Extra cost."
KO "부다 왕궁. 당연히 이전 헝가리의 왕궁. 야경은 맞은편 페슈트 쪽에서 보자."
በቋንቋ ፊደል መጻፍ "buda wang-gung. dang-yeonhi ijeon heong-galiui wang-gung. yagyeong-eun maj-eunpyeon pesyuteu jjog-eseo boja."
EN "You can walk up but there is also a cable car to the right hand side as you look at the building opposite the bridge. Lovely views and they had a palinka and whiskey festival at the top. Extra cost."
KO "부다 왕궁. 당연히 이전 헝가리의 왕궁. 야경은 맞은편 페슈트 쪽에서 보자."
በቋንቋ ፊደል መጻፍ "buda wang-gung. dang-yeonhi ijeon heong-galiui wang-gung. yagyeong-eun maj-eunpyeon pesyuteu jjog-eseo boja."
EN "You can walk up but there is also a cable car to the right hand side as you look at the building opposite the bridge. Lovely views and they had a palinka and whiskey festival at the top. Extra cost."
KO "부다 왕궁. 당연히 이전 헝가리의 왕궁. 야경은 맞은편 페슈트 쪽에서 보자."
በቋንቋ ፊደል መጻፍ "buda wang-gung. dang-yeonhi ijeon heong-galiui wang-gung. yagyeong-eun maj-eunpyeon pesyuteu jjog-eseo boja."
EN "You can walk up but there is also a cable car to the right hand side as you look at the building opposite the bridge. Lovely views and they had a palinka and whiskey festival at the top. Extra cost."
KO "부다 왕궁. 당연히 이전 헝가리의 왕궁. 야경은 맞은편 페슈트 쪽에서 보자."
በቋንቋ ፊደል መጻፍ "buda wang-gung. dang-yeonhi ijeon heong-galiui wang-gung. yagyeong-eun maj-eunpyeon pesyuteu jjog-eseo boja."
EN "You can walk up but there is also a cable car to the right hand side as you look at the building opposite the bridge. Lovely views and they had a palinka and whiskey festival at the top. Extra cost."
KO "부다 왕궁. 당연히 이전 헝가리의 왕궁. 야경은 맞은편 페슈트 쪽에서 보자."
በቋንቋ ፊደል መጻፍ "buda wang-gung. dang-yeonhi ijeon heong-galiui wang-gung. yagyeong-eun maj-eunpyeon pesyuteu jjog-eseo boja."
EN "You can walk up but there is also a cable car to the right hand side as you look at the building opposite the bridge. Lovely views and they had a palinka and whiskey festival at the top. Extra cost."
KO "부다 왕궁. 당연히 이전 헝가리의 왕궁. 야경은 맞은편 페슈트 쪽에서 보자."
በቋንቋ ፊደል መጻፍ "buda wang-gung. dang-yeonhi ijeon heong-galiui wang-gung. yagyeong-eun maj-eunpyeon pesyuteu jjog-eseo boja."
EN "You can walk up but there is also a cable car to the right hand side as you look at the building opposite the bridge. Lovely views and they had a palinka and whiskey festival at the top. Extra cost."
KO "부다 왕궁. 당연히 이전 헝가리의 왕궁. 야경은 맞은편 페슈트 쪽에서 보자."
በቋንቋ ፊደል መጻፍ "buda wang-gung. dang-yeonhi ijeon heong-galiui wang-gung. yagyeong-eun maj-eunpyeon pesyuteu jjog-eseo boja."
EN "You can walk up but there is also a cable car to the right hand side as you look at the building opposite the bridge. Lovely views and they had a palinka and whiskey festival at the top. Extra cost."
KO "부다 왕궁. 당연히 이전 헝가리의 왕궁. 야경은 맞은편 페슈트 쪽에서 보자."
በቋንቋ ፊደል መጻፍ "buda wang-gung. dang-yeonhi ijeon heong-galiui wang-gung. yagyeong-eun maj-eunpyeon pesyuteu jjog-eseo boja."
EN Find out more about: Cable car adventures - with a difference
KO 더 자세히 알아보기 ???? - ???? ?? ??
በቋንቋ ፊደል መጻፍ deo jasehi al-abogi ???? - ???? ?? ??
EN Find out more about: Mount Pilatus Cogwheel Train and Cable Car
KO 더 자세히 알아보기 ??? - ??? ??? ?? ??? ?
በቋንቋ ፊደል መጻፍ deo jasehi al-abogi ??? - ??? ??? ?? ??? ?
EN Find out more about: Säntis cable car
KO 더 자세히 알아보기 ??? ???? ??? ?? ???? ??
በቋንቋ ፊደል መጻፍ deo jasehi al-abogi ??? ???? ??? ?? ???? ??
EN Find out more about: + Cable car adventures - with a difference
KO 더 자세히 알아보기 + ???? - ???? ?? ??
በቋንቋ ፊደል መጻፍ deo jasehi al-abogi + ???? - ???? ?? ??
EN Find out more about: + Mount Pilatus Cogwheel Train and Cable Car
KO 더 자세히 알아보기 + ??? - ??? ??? ?? ??? ?
በቋንቋ ፊደል መጻፍ deo jasehi al-abogi + ??? - ??? ??? ?? ??? ?
EN Find out more about: + Säntis cable car
KO 더 자세히 알아보기 + ??? ???? ??? ?? ???? ??
በቋንቋ ፊደል መጻፍ deo jasehi al-abogi + ??? ???? ??? ?? ???? ??
EN Cost of the buyout (only rooms): starting from CHF 2'500 /night (cable car and half board not included)
KO 전체 대절 요금(룸 온리): 1박에 CHF 2,500부터 (케이블카 및 하프 보드 불포함)
በቋንቋ ፊደል መጻፍ jeonche daejeol yogeum(lum onli): 1bag-e CHF 2,500buteo (keibeulka mich hapeu bodeu bulpoham)
| እንግሊዝኛ | ኮሪያኛ |
|---|---|
| chf | chf |
EN The cable car station Matterhorn glacier paradise offers this activity in the summer season.
KO 여름 시즌 동안 마테호른 글래시어 파라다이스 케이블카 역에서 이 액티비티를 즐길 수 있다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ yeoleum sijeun dong-an mateholeun geullaesieo paladaiseu keibeulka yeog-eseo i aegtibitileul jeulgil su issda.
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
instrument cable cable cable car cable car tickets aerial cable car cable car takes cable car adventures cable car ride felsenegg cable car cable car makes cable car then cable car – cable car station cable car climbs subterranean cable car car car transportation car transportation car cable touch id cable cable length usb cable two cable cars charging cable flex cable cable cars specific cable usb charging cable cable assembly cable near connection cable micro usb cable power cable cable access cable range usb cable length xlr cable hdmi cable single ethernet cable same cable g ffc cable sync cable cable used cable above fiber cable cable comes modern cable cars right cable ethernet cable c cable single cable cable cars once
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ