{Ssearch} ን ወደ ኮሪያኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "aws to play" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ኮሪያኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ኮሪያኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

aws aws 클라우드 함께 현재
play 가능한 게임 다른 동영상 또는 또한 모든 있는 있다 재생 플레이 함께

የእንግሊዝኛ ወደ ኮሪያኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ

EN An AWS account is a container for your AWS resources. You create and manage your AWS resources in an AWS account, and the AWS account provides administrative capabilities for access and billing.

KO AWS 계정은 AWS 리소스용 컨테너입니다. AWS 계정 내에 AWS 리소스를 생성하고 관리할 수 있으며, AWS 계정은 액세스 및 결제에 대한 관리 기능을 제공합니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ AWS gyejeong-eun AWS lisoseuyong keonteineoibnida. AWS gyejeong naee AWS lisoseuleul saengseonghago gwanlihal su iss-eumyeo, AWS gyejeong-eun aegseseu mich gyeoljee daehan gwanli gineung-eul jegonghabnida.

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws

EN A sensory area where children can enjoy water play, sand play, and play-doh or cloud doh;

KO 물놀, 모래놀, 플레이또는 클라우드도를 즐길 수 있는 감각적인 공간;

በቋንቋ ፊደል መጻፍ aideul-i mulnol-i, molaenol-i, peulleido ttoneun keullaudeudoleul jeulgil su issneun gamgagjeog-in gong-gan;

EN “I have the fun job of having all of AWS to play with and building .NET SDK and Tools for AWS. With 10 years done I'm still excited for the future of .NET and AWS.”

KO “저는 모든 AWS로 .NET SDK 및 AWS용 도구를 활용하며 구축하는 일을 즐기고 있습니다. 10년을 해왔지만 아직도 .NET 및 AWS의 미래를 기대하고 있습니다.”

በቋንቋ ፊደል መጻፍ “jeoneun modeun AWSlo .NET SDK mich AWSyong doguleul hwal-yonghamyeo guchughaneun il-eul jeulgigo issseubnida. 10nyeon-eul haewassjiman ajigdo .NET mich AWSui milaeleul gidaehago issseubnida.”

EN You can configure functions to run on Graviton2 through the AWS Management Console, the AWS Lambda API, the AWS CLI, and AWS CloudFormation by setting the architecture flag to ‘arm64’ for your function.

KO 기능에 대해 아키텍처 플래를 'arm64'로 설정해 AWS 관리 콘솔, AWS Lambda API, AWS CLI 및 AWS CloudFormation을 통해 Graviton2에서 실행되도록 기능을 구성할 수 있습니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ gineung-e daehae akitegcheo peullaegeuleul 'arm64'lo seoljeonghae AWS gwanli konsol, AWS Lambda API, AWS CLI mich AWS CloudFormation-eul tonghae Graviton2eseo silhaengdoedolog gineung-eul guseonghal su issseubnida.

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws
lambda lambda
api api

EN You can enable code signing by creating a Code Signing Configuration through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM

KO AWS Management Console, Lambda API, AWS CLI, AWS CloudFormation 및 AWS SAM을 통해 코드 서명 구성을 생성하여 코드 서명을 구현할 수 있습니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ AWS Management Console, Lambda API, AWS CLI, AWS CloudFormation mich AWS SAMeul tonghae kodeu seomyeong guseong-eul saengseonghayeo kodeu seomyeong-eul guhyeonhal su issseubnida

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws
lambda lambda
api api

EN You can do this using the AWS Lambda console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM.

KO 과정을 AWS Lambda console, Lambda API, AWS CLI, AWS CloudFormation 및 AWS SAM을 사용하여 수행할 수 있습니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ i gwajeong-eul AWS Lambda console, Lambda API, AWS CLI, AWS CloudFormation mich AWS SAMeul sayonghayeo suhaenghal su issseubnida.

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws
lambda lambda
api api

EN You can configure functions to run on Graviton2 through the AWS Management Console, the AWS Lambda API, the AWS CLI, and AWS CloudFormation by setting the architecture flag to ‘arm64’ for your function.

KO 기능에 대해 아키텍처 플래를 'arm64'로 설정해 AWS 관리 콘솔, AWS Lambda API, AWS CLI 및 AWS CloudFormation을 통해 Graviton2에서 실행되도록 기능을 구성할 수 있습니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ gineung-e daehae akitegcheo peullaegeuleul 'arm64'lo seoljeonghae AWS gwanli konsol, AWS Lambda API, AWS CLI mich AWS CloudFormation-eul tonghae Graviton2eseo silhaengdoedolog gineung-eul guseonghal su issseubnida.

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws
lambda lambda
api api

EN You can enable code signing by creating a Code Signing Configuration through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM

KO AWS Management Console, Lambda API, AWS CLI, AWS CloudFormation 및 AWS SAM을 통해 코드 서명 구성을 생성하여 코드 서명을 구현할 수 있습니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ AWS Management Console, Lambda API, AWS CLI, AWS CloudFormation mich AWS SAMeul tonghae kodeu seomyeong guseong-eul saengseonghayeo kodeu seomyeong-eul guhyeonhal su issseubnida

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws
lambda lambda
api api

EN You can do this using the AWS Lambda console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM.

KO 과정을 AWS Lambda console, Lambda API, AWS CLI, AWS CloudFormation 및 AWS SAM을 사용하여 수행할 수 있습니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ i gwajeong-eul AWS Lambda console, Lambda API, AWS CLI, AWS CloudFormation mich AWS SAMeul sayonghayeo suhaenghal su issseubnida.

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws
lambda lambda
api api

EN AWS works with customers to provide the information they need to manage compliance when using the AWS US East/West, AWS GovCloud (US), or AWS Canada (Central) Regions

KO AWS는 고객과 협력하여 고객이 AWS 미국 동부/서부, AWS GovCloud(미국) 또는 AWS 캐나다(중부) 지역을 사용할 때 규정 준수를 관리하는 필요한 정보를 제공합니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ AWSneun gogaeggwa hyeoblyeoghayeo gogaeg-i AWS migug dongbu/seobu, AWS GovCloud(migug) ttoneun AWS kaenada(jungbu) jiyeog-eul sayonghal ttae gyujeong junsuleul gwanlihaneun de pil-yohan jeongboleul jegonghabnida

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws

EN AWS provides workbooks, whitepapers, and best practice guides on our AWS Compliance Resources page and customers have on-demand access to AWS third-party audit reports in AWS Artifact.

KO AWSAWS 규정 준수 리소스 페지를 통해 워크북, 백서 및 모범 사례 가드를 제공하며 고객은 요청 시 AWS Artifact에서 AWS 타사 감사 보고서에 액세스할 수 있습니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ AWSneun AWS gyujeong junsu lisoseu peijileul tonghae wokeubug, baegseo mich mobeom salye gaideuleul jegonghamyeo gogaeg-eun yocheong si AWS Artifacteseo AWS tasa gamsa bogoseoe aegseseuhal su issseubnida.

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws

EN AWS provides workbooks, whitepapers, and best practice guides on our AWS Compliance Resources page and customers have on-demand access to the AWS third-party audit reports in AWS Artifact.

KO AWSAWS 규정 준수 리소스 페지를 통해 워크북, 백서 및 모범 사례 가드를 제공하며 고객은 요청 시 AWS 아티팩트에서 AWS 타사 감사 보고서에 액세스할 수 있습니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ AWSneun AWS gyujeong junsu lisoseu peijileul tonghae wokeubug, baegseo mich mobeom salye gaideuleul jegonghamyeo gogaeg-eun yocheong si AWS atipaegteueseo AWS tasa gamsa bogoseoe aegseseuhal su issseubnida.

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws

EN AWS provides workbooks, whitepapers, and best practice guides on our AWS Compliance Resources page and customers have on-demand access to the AWS third-party audit reports in AWS Artifact

KO AWSAWS 규정 준수 리소스 페지를 통해 워크북, 백서 및 모범 사례 가드를 제공하며 고객 요청할 경우 AWS 아티팩트에서 AWS 타사 감사 보고서에 액세스할 수 있습니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ AWSneun AWS gyujeong junsu lisoseu peijileul tonghae wokeubug, baegseo mich mobeom salye gaideuleul jegonghamyeo gogaeg-i yocheonghal gyeong-u AWS atipaegteueseo AWS tasa gamsa bogoseoe aegseseuhal su issseubnida

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws

EN AWS Organizations is available in all AWS commercial regions, AWS GovCloud (US) regions, and China regions The service endpoints for AWS Organizations are located in US East (N

KO AWS Organizations는 모든 AWS 상용 리전, AWS GovCloud(미국) 및 중국 리전에서 사용할 수 있습니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ AWS Organizationsneun modeun AWS sang-yong lijeon, AWS GovCloud(migug) mich jung-gug lijeon-eseo sayonghal su issseubnida

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws

EN AWS Control Tower, built on AWS services such as AWS Organizations, offers the easiest way to set up and govern a new, secure, multi-account AWS environment

KO AWS Organizations와 같은 AWS 서비스에 구축되는 AWS Control Tower는 새롭고 안전한 다중 계정 AWS 환경을 설정 및 관리할 수 있는 가장 쉬운 방법을 제공합니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ AWS Organizationswa gat-eun AWS seobiseue guchugdoeneun AWS Control Towerneun saelobgo anjeonhan dajung gyejeong AWS hwangyeong-eul seoljeong mich gwanlihal su issneun gajang swiun bangbeob-eul jegonghabnida

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws

EN For a list of AWS services integrated with AWS Organizations, see AWS Services That You Can Use with AWS Organizations.

KO AWS Organizations에 통합된 AWS 서비스 목록은 AWS Organizations와 함께 사용할 수 있는 AWS 서비스를 참조하십시오.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ AWS Organizationse tonghabdoen AWS seobiseu moglog-eun AWS Organizationswa hamkke sayonghal su issneun AWS seobiseuleul chamjohasibsio.

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws

EN To see supported AWS Regions, please visit the AWS Region Table for all AWS global infrastructure. For more information, see Regions and Endpoints in the AWS General Reference.

KO 지원되는 AWS 리전을 보려면 모든 AWS 글로벌 인프라에 대한 AWS 리전 표를 참조하세요. 자세한 내용은 AWS 일반 참조에서 리전 및 엔드포인트를 참조하십시오.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jiwondoeneun AWS lijeon-eul bolyeomyeon modeun AWS geullobeol inpeula-e daehan AWS lijeon pyoleul chamjohaseyo. jasehan naeyong-eun AWS ilban chamjo-eseo lijeon mich endeupointeuleul chamjohasibsio.

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws

EN Additionally, you can play videos uploaded to your account, view Channels that you manage and follow, play videos from your Watch Later queue, and watch content in your Vimeo On Demand library.

KO 또한 계정에 업로드된 동영상재생하고 관리 및 팔로우하는 채널을 확인하고 나중에 보기 목록에서 동영상재생하고 Vimeo 온디맨드 라브러리의 콘텐츠를 시청할 수 있습니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ttohan gyejeong-e eoblodeudoen dong-yeongsang-eul jaesaenghago gwanli mich pallouhaneun chaeneol-eul hwag-inhago najung-e bogi moglog-eseo dong-yeongsang-eul jaesaenghago Vimeo ondimaendeu laibeuleoliui kontencheuleul sicheonghal su issseubnida.

EN For our games that allow children to play: parents should guide and supervise their children’s use of the product, including where to play and how to use a mobile phone app safely.

KO 어린플레이하는 경우: 보호자는 적절한 플레이 장소 및 모바일 앱을 안전하게 사용하는 방법 등 올바른 게임 이용에 대해 가르치고 감독해야 합니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ eolin-iga peulleihaneun gyeong-u: bohojaneun jeogjeolhan peullei jangso mich mobail aeb-eul anjeonhage sayonghaneun bangbeob deung olbaleun geim iyong-e daehae galeuchigo gamdoghaeya habnida.

EN music illustration icon vector music and multimedia play audio sound play technology

KO 노래 음악 곡조 노트 놀 멜로디 박자 보컬 소리 스피커

በቋንቋ ፊደል መጻፍ nolae eum-ag gogjo noteu nol-i mellodi bagja bokeol soli seupikeo

EN music illustration icon vector music and multimedia play audio sound play technology

KO 노래 음악 곡조 노트 놀 멜로디 박자 보컬 소리 스피커

በቋንቋ ፊደል መጻፍ nolae eum-ag gogjo noteu nol-i mellodi bagja bokeol soli seupikeo

EN It doesn’t matter what platform you’re on or what day you play; so long as you play on the same Activision Account you linked your Call of Duty: Mobile profile to, you’re eligible to receive this reward

KO 사용 플랫폼과 플레이 날짜는 자유롭게 선택할 수 있습니다. 콜 오브 듀티: 모바일​ 프로필과 연동된 Activision 계정라면 보상을 수령할 수 있습니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ sayong peullaespomgwa peullei naljjaneun jayulobge seontaeghal su issseubnida. kol obeu dyuti: mobail​ peulopilgwa yeondongdoen Activision gyejeong-ilamyeon bosang-eul sulyeonghal su issseubnida

EN It is very difficult to play a single blitz game. You want to play for a long time.

KO 블리츠를 한 경기만 하는 것은 매우 어렵다. 한 번 하면 계속하고 싶어 진다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ beullicheuleul han gyeong-giman haneun geos-eun maeu eolyeobda. han beon hamyeon gyesoghago sip-eo jinda.

EN If you would like to play one of these time controls, select it and then press the orange "Play" button

KO 시간제한을 선택하셨다면 오렌지색 "플레이" 버튼을 클릭하세요

በቋንቋ ፊደል መጻፍ siganjehan-eul seontaeghasyeossdamyeon olenjisaeg "peullei" beoteun-eul keullighaseyo

EN Additionally, you can play videos uploaded to your account, view Channels that you manage and follow, play videos from your Watch Later queue, and watch content in your Vimeo On Demand library.

KO 또한 계정에 업로드된 동영상재생하고 관리 및 팔로우하는 채널을 확인하고 나중에 보기 목록에서 동영상재생하고 Vimeo 온디맨드 라브러리의 콘텐츠를 시청할 수 있습니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ttohan gyejeong-e eoblodeudoen dong-yeongsang-eul jaesaenghago gwanli mich pallouhaneun chaeneol-eul hwag-inhago najung-e bogi moglog-eseo dong-yeongsang-eul jaesaenghago Vimeo ondimaendeu laibeuleoliui kontencheuleul sicheonghal su issseubnida.

EN For our games that allow children to play: parents should guide and supervise their children’s usage, including where to play and how to use a mobile phone app safely

KO 어린플레이하는 경우: 보호자는 적절한 플레이 장소 및 모바일 앱을 안전하게 사용하는 방법 등 올바른 게임 이용에 대해 가르치고 감독해야 합니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ eolin-iga peulleihaneun gyeong-u: bohojaneun jeogjeolhan peullei jangso mich mobail aeb-eul anjeonhage sayonghaneun bangbeob deung olbaleun geim iyong-e daehae galeuchigo gamdoghaeya habnida

EN Play ending point: Play ending point is recorded in seconds, noting when the user stopped watching.

KO 재생 종료 지점: 재생 종료 지점은 사용자가 시청을 중지한 지점을 표시하며 초 단위로 기록됩니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jaesaeng jonglyo jijeom: jaesaeng jonglyo jijeom-eun sayongjaga sicheong-eul jungjihan jijeom-eul pyosihamyeo cho dan-wilo gilogdoebnida.

EN Number of plays: A play is recorded whenever someone clicks the play button on the video player. Multiple views will be counted if the browser page is refreshed in between views.

KO 재생 횟수: 누군가 동영상 플레이어에서 재생 버튼을 클릭할 때마다 재생 기록됩니다. 여러 번의 시청 간 브라우저 페지가 새로 고쳐질 때마다 재생 횟수로 계산됩니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jaesaeng hoes-su: nugunga dong-yeongsang peulleieoeseo jaesaeng beoteun-eul keullighal ttaemada jaesaeng-i gilogdoebnida. yeoleo beon-ui sicheong gan beulaujeo peijiga saelo gochyeojil ttaemada jaesaeng hoes-sulo gyesandoebnida.

EN Play starting point: Play starting point is also seconds, so most of these users start at 0 seconds but you can also see if a user started at the 30-second mark on the video.

KO 재생 시작 지점: 재생 시작 지점도 초 단위로 기록되므로 대부분의 사용자는 0초에서 시작하지만 사용자가 동영상의 30초 지점에서 시작했는지도 확인할 수 있습니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jaesaeng sijag jijeom: jaesaeng sijag jijeomdo cho dan-wilo gilogdoemeulo daebubun-ui sayongjaneun 0cho-eseo sijaghajiman sayongjaga dong-yeongsang-ui 30cho jijeom-eseo sijaghaessneunjido hwag-inhal su issseubnida.

EN AWS M5.4xlarge are 27% more expensive for 25% less performance AWS C5n.4xlarge are 43% more expensive for 19% less performance AWS R5.4xlarge are 67% more expensive for 25% less performance (See Note 2)

KO AWS M5.4xlarge는 27% 비싸지만 성능은 25% 낮음 AWS C5n.4xlarge는 43% 비싸지만 성능은 19% 낮음 AWS R5.4xlarge는 67% 비싸지만 성능은 25% 낮음 (참고 2 참조)

በቋንቋ ፊደል መጻፍ AWS M5.4xlargeneun 27% deo bissajiman seongneung-eun 25% deo naj-eum AWS C5n.4xlargeneun 43% deo bissajiman seongneung-eun 19% deo naj-eum AWS R5.4xlargeneun 67% deo bissajiman seongneung-eun 25% deo naj-eum (chamgo 2 chamjo)

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws

EN For more information on AWS CloudTrail logs and auditing API calls across AWS services, see AWS CloudTrail.

KO AWS 서비스 전반에 걸친 AWS CloudTrail 로 및 API 호출 감사에 대한 자세한 내용은 AWS CloudTrail을 참조하세요.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ AWS seobiseu jeonban-e geolchin AWS CloudTrail logeu mich API hochul gamsa-e daehan jasehan naeyong-eun AWS CloudTrail-eul chamjohaseyo.

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws
api api

EN You can configure concurrency on your function through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, and AWS CloudFormation

KO AWS Management Console, Lambda API, AWS CLI 및 AWS CloudFormation을 통해 기능에서 동시성을 구성할 수 있습니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ AWS Management Console, Lambda API, AWS CLI mich AWS CloudFormation-eul tonghae gineung-eseo dongsiseong-eul guseonghal su issseubnida

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws
lambda lambda
api api

EN You can create digitally signed code artifacts using a Signing Profile through the AWS Signer console, the Signer API, SAM CLI or AWS CLI. To learn more, please see the documentation for AWS Signer.

KO AWS Signer 콘솔, Signer API, SAM CLI 또는 AWS CLI를 통해 서명 프로파일을 사용하여 디지털 서명한 코드 아티팩트를 생성할 수 있습니다. 자세한 내용을 알아보려면 AWS Signer 문서를 참조하세요.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ AWS Signer konsol, Signer API, SAM CLI ttoneun AWS CLIleul tonghae seomyeong peulopail-eul sayonghayeo dijiteol seomyeonghan kodeu atipaegteuleul saengseonghal su issseubnida. jasehan naeyong-eul al-abolyeomyeon AWS Signer munseoleul chamjohaseyo.

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws
api api

EN AWS Lambda functions powered by AWS Graviton2 processors are 20% cheaper compared to x86-based Lambda functions. The Lambda free tier applies to AWS Lambda functions powered by x86 and Arm-based architectures.

KO AWS Graviton2 프로세서로 구동되는 AWS Lambda 함수는 x86 기반 Lambda 함수에 비해 20% 저렴합니다. Lambda 프리 티어는 x86 및 Arm 기반 아키텍처로 구동되는 AWS Lambda 함수에 적용됩니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ AWS Graviton2 peuloseseolo gudongdoeneun AWS Lambda hamsuneun x86 giban Lambda hamsue bihae 20% jeolyeomhabnida. Lambda peuli tieoneun x86 mich Arm giban akitegcheolo gudongdoeneun AWS Lambda hamsue jeog-yongdoebnida.

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws
lambda lambda

EN AWS Outposts is a fully managed service that offers the same AWS infrastructure, AWS services, APIs, and tools to virtually any datacenter, co-location space, or on-premises facility for a truly consistent hybrid experience

KO AWS Outposts는 일관된 하브리드 환경을 위해 동일한 AWS 인프라, AWS 서비스, API 및 도구를 모든 데터 센터, 코로케션 공간, 온프레미스 시설에 제공하는 완전관리형 서비스입니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ AWS Outpostsneun ilgwandoen haibeulideu hwangyeong-eul wihae dong-ilhan AWS inpeula, AWS seobiseu, API mich doguleul modeun deiteo senteo, kolokeisyeon gong-gan, onpeulemiseu siseol-e jegonghaneun wanjeongwanlihyeong seobiseu-ibnida

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws
apis api

EN You can enforce and monitor backup requirements with AWS Backup, or centrally define your recommended configuration criteria across resources, AWS Regions, and accounts with AWS Config

KO AWS Backup을 통해 백업 요구 사항을 적용 및 모니터링하거나 AWS Config를 통해 여러 리소스, AWS 리전 및 계정에서 권장되는 구성 기준을 중앙 집중식으로 정의할 수 있습니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ AWS Backup-eul tonghae baeg-eob yogu sahang-eul jeog-yong mich moniteolinghageona AWS Configleul tonghae yeoleo lisoseu, AWS lijeon mich gyejeong-eseo gwonjangdoeneun guseong gijun-eul jung-ang jibjungsig-eulo jeong-uihal su issseubnida

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws

EN I'm using the AWS Free Tier to test AWS services. How do I make sure that all the resources I'm using are covered under the AWS Free Tier?

KO AWS 서비스를 테스트하는 데 AWS 프리 티어를 사용하고 있습니다. 사용하는 모든 리소스가 AWS 프리 티어에서 부합하는지 어떻게 알 수 있습니까?

በቋንቋ ፊደል መጻፍ AWS seobiseuleul teseuteuhaneun de AWS peuli tieoleul sayonghago issseubnida. sayonghaneun modeun lisoseuga AWS peuli tieoeseo buhabhaneunji eotteohge al su issseubnikka?

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws

EN Note: Most benefits offered by the AWS Free Tier apply globally to all resources on your account, not individually to each AWS Region. Be sure to monitor your usage in all AWS Regions.

KO 참고: AWS 프리 티어에서 제공하는 혜택은 대부분 계정의 모든 리소스에 각 AWS 리전 아닌 전역적으로 적용됩니다. 모든 AWS 리전의 사용을 모니터링하십시오.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ chamgo: AWS peuli tieoeseo jegonghaneun hyetaeg-eun daebubun gyejeong-ui modeun lisoseue gag AWS lijeon-i anin jeon-yeogjeog-eulo jeog-yongdoebnida. modeun AWS lijeon-ui sayong-eul moniteolinghasibsio.

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws

EN This feature is available through the AWS Management Console, the AWS SDKs, and the AWS Command Line Interface (CLI)

KO 기능은 AWS 관리 콘솔, AWS SDK 및 AWS 명령줄 인터페스(CLI)를 통해 사용할 수 있습니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ i gineung-eun AWS gwanli konsol, AWS SDK mich AWS myeonglyeongjul inteopeiseu(CLI)leul tonghae sayonghal su issseubnida

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws
sdks sdk

EN As an Advanced Technology partner, Teradata built a strong AWS-based business and continues to differentiate and stand out to AWS customers with a robust go-to-market AWS strategy.

KO 첨단 기술 파트너인 테라타는 강력한 AWS 기반 비즈니스를 구축하고 강력한 시장 출시 AWS 전략을 통해 AWS 고객에게 지속적으로 차별화되고 우수한 서비스를 제공합니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ cheomdan gisul pateuneoin teladeitaneun ganglyeoghan AWS giban bijeuniseuleul guchughago ganglyeoghan sijang chulsi AWS jeonlyag-eul tonghae AWS gogaeg-ege jisogjeog-eulo chabyeolhwadoego usuhan seobiseuleul jegonghabnida.

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws

EN This means we’re tested and validated to support protecting your workloads in AWS Outposts and migrating data between AWS Regions and AWS Outposts.

KO 즉, AWS Outposts에서 워크로드를 보호하고 AWS Regions 및 AWS Outposts 간 터 마션 지원에 대한 테스트 실시 및 유효성을 검증받았습니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jeug, AWS Outpostseseo wokeulodeuleul bohohago AWS Regions mich AWS Outposts gan deiteo maigeuleisyeon jiwon-e daehan teseuteu silsi mich yuhyoseong-eul geomjeungbad-assseubnida

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws

EN Each episode includes AWS news, tech tips, and interviews with startups, AWS partners, and AWS employees.

KO 각각의 에피소드에서는 AWS 뉴스, 기술 팁, 스타트업 인터뷰, AWS 파트너, AWS 직원들을 비롯하여 다양한 내용을 다룹니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ gaggag-ui episodeueseoneun AWS nyuseu, gisul tib, seutateueob inteobyu, AWS pateuneo, AWS jig-wondeul-eul biloshayeo dayanghan naeyong-eul dalubnida.

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws

EN For more information on AWS CloudTrail logs and auditing API calls across AWS services, see AWS CloudTrail.

KO AWS 서비스 전반에 걸친 AWS CloudTrail 로 및 API 호출 감사에 대한 자세한 내용은 AWS CloudTrail을 참조하세요.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ AWS seobiseu jeonban-e geolchin AWS CloudTrail logeu mich API hochul gamsa-e daehan jasehan naeyong-eun AWS CloudTrail-eul chamjohaseyo.

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws
api api

EN You can configure concurrency on your function through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, and AWS CloudFormation

KO AWS Management Console, Lambda API, AWS CLI 및 AWS CloudFormation을 통해 기능에서 동시성을 구성할 수 있습니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ AWS Management Console, Lambda API, AWS CLI mich AWS CloudFormation-eul tonghae gineung-eseo dongsiseong-eul guseonghal su issseubnida

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws
lambda lambda
api api

EN You can create digitally signed code artifacts using a Signing Profile through the AWS Signer console, the Signer API, SAM CLI or AWS CLI. To learn more, please see the documentation for AWS Signer.

KO AWS Signer 콘솔, Signer API, SAM CLI 또는 AWS CLI를 통해 서명 프로파일을 사용하여 디지털 서명한 코드 아티팩트를 생성할 수 있습니다. 자세한 내용을 알아보려면 AWS Signer 문서를 참조하세요.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ AWS Signer konsol, Signer API, SAM CLI ttoneun AWS CLIleul tonghae seomyeong peulopail-eul sayonghayeo dijiteol seomyeonghan kodeu atipaegteuleul saengseonghal su issseubnida. jasehan naeyong-eul al-abolyeomyeon AWS Signer munseoleul chamjohaseyo.

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws
api api

EN AWS Lambda functions powered by AWS Graviton2 processors are 20% cheaper compared to x86-based Lambda functions. The Lambda free tier applies to AWS Lambda functions powered by x86 and Arm-based architectures.

KO AWS Graviton2 프로세서로 구동되는 AWS Lambda 함수는 x86 기반 Lambda 함수에 비해 20% 저렴합니다. Lambda 프리 티어는 x86 및 Arm 기반 아키텍처로 구동되는 AWS Lambda 함수에 적용됩니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ AWS Graviton2 peuloseseolo gudongdoeneun AWS Lambda hamsuneun x86 giban Lambda hamsue bihae 20% jeolyeomhabnida. Lambda peuli tieoneun x86 mich Arm giban akitegcheolo gudongdoeneun AWS Lambda hamsue jeog-yongdoebnida.

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws
lambda lambda

EN Customers are provided AWS services and tools to enable their agencies and trusted partners to retain complete control and ownership over their own criminal justice data, such as AWS Key Management Service (KMS) and AWS Nitro System.

KO 고객은 AWS Key Management Service(KMS) 및 AWS Nitro 시스템과 같은 AWS 서비스 및 도구를 통해 해당 기관과 신뢰하는 파트너가 형사 사법 터에 대한 완전한 소유권을 유지하도록 지원할 수 있습니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ gogaeg-eun AWS Key Management Service(KMS) mich AWS Nitro siseutemgwa gat-eun AWS seobiseu mich doguleul tonghae haedang gigwangwa sinloehaneun pateuneoga hyeongsa sabeob deiteoe daehan wanjeonhan soyugwon-eul yujihadolog jiwonhal su issseubnida.

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws

EN Military organizations or contractors conducting business with the DoD can request access to AWS security documentation by contacting your AWS Account Manager or submitting the AWS Compliance Contact Us Form

KO 국방부와 거래하는 군대 조직 또는 계약업체는 AWS 계정 관리자에게 문의하거나 AWS 규정 준수 문의 양식을 제출하여 AWS 보안 문서에 대한 액세스를 요청할 수 있습니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ gugbangbuwa geolaehaneun gundae jojig ttoneun gyeyag-eobcheneun AWS gyejeong gwanlija-ege mun-uihageona AWS gyujeong junsu mun-ui yangsig-eul jechulhayeo AWS boan munseoe daehan aegseseuleul yocheonghal su issseubnida

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws

EN Non-government customers, such as AWS partners, can download the AWS Partner FedRAMP Security Package using AWS Artifact.

KO AWS 파트너와 같은 비정부 고객은 AWS Artifact를 사용하여 AWS 파트너 FedRAMP 보안 패키지를 다운로드할 수 있습니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ AWS pateuneowa gat-eun bijeongbu gogaeg-eun AWS Artifactleul sayonghayeo AWS pateuneo FedRAMP boan paekijileul daunlodeuhal su issseubnida.

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws
fedramp fedramp

EN Yes, AWS has been assessed and approved as a cloud service provider for the US East and US West Regions at Impact Level 2, AWS GovCloud (US) at Impact Levels 4 and 5, and the AWS Secret Region at Impact Level 6.

KO 예. AWS는 평가를 거쳐 미국 동부 및 미국 서부에서 영향 레벨 2, AWS GovCloud(US)에서 영향 레벨 4 및 5, AWS Secret 리전에서 영향 레벨 6의 클라우드 서비스 공급자로 승인을 받았습니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ye. AWSneun pyeong-galeul geochyeo migug dongbu mich migug seobueseo yeonghyang lebel 2, AWS GovCloud(US)eseo yeonghyang lebel 4 mich 5, AWS Secret lijeon-eseo yeonghyang lebel 6ui keullaudeu seobiseu gong-geubjalo seung-in-eul bad-assseubnida.

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ