{Ssearch} ን ወደ ኮሪያኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "aws account manager" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ኮሪያኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ኮሪያኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

aws aws 클라우드 함께 현재
account 개인 결제 계정 계좌 고객 구독 기타 다른 데이터 등록 또는 로그인 많은 모든 사용 사용자 액세스 청구
manager 개발 관리 관리자 마케팅 매니저 비즈니스 서비스 솔루션 시스템 운영 작업 정보 제품 지원

የእንግሊዝኛ ወደ ኮሪያኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ

EN An AWS account is a container for your AWS resources. You create and manage your AWS resources in an AWS account, and the AWS account provides administrative capabilities for access and billing.

KO AWS 계정AWS 리소스용 컨테너입니다. AWS 계정 내에 AWS 리소스를 생성하고 관리 있으며, AWS 계정액세스결제에 대한 관리 기능을 제공합니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ AWS gyejeong-eun AWS lisoseuyong keonteineoibnida. AWS gyejeong naee AWS lisoseuleul saengseonghago gwanlihal su iss-eumyeo, AWS gyejeong-eun aegseseu mich gyeoljee daehan gwanli gineung-eul jegonghabnida.

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws

EN The Partner Package may be found in your AWS account via AWS Artifact or by request through your AWS account manager.

KO 파트너 패키지는 AWS Artifact를 통해 또는 AWS 계정 관리자를 통해 요청하여 AWS 계정에서 찾아볼 있습니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ pateuneo paekijineun AWS Artifactleul tonghae ttoneun AWS gyejeong gwanlijaleul tonghae yocheonghayeo AWS gyejeong-eseo chaj-abol su issseubnida.

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws

EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.

KO 마찬가지로, 벤트 관리자는 해당 벤트에서 Specials를 실행할 있지만 해당 관리자가 베뉴 관리자가 아닌 경우 해당 관리자의 벤트가 열리는 베뉴에서는 Specials를 실행할 없습니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ machangajilo, ibenteu gwanlijaneun haedang ibenteueseo Specialsleul silhaenghal su issjiman haedang gwanlijaga benyu gwanlijaga anin gyeong-u haedang gwanlijaui ibenteuga yeollineun benyueseoneun Specialsleul silhaenghal su eobs-seubnida.

EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.

KO 마찬가지로, 벤트 관리자는 해당 벤트에서 Specials를 실행할 있지만 해당 관리자가 베뉴 관리자가 아닌 경우 해당 관리자의 벤트가 열리는 베뉴에서는 Specials를 실행할 없습니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ machangajilo, ibenteu gwanlijaneun haedang ibenteueseo Specialsleul silhaenghal su issjiman haedang gwanlijaga benyu gwanlijaga anin gyeong-u haedang gwanlijaui ibenteuga yeollineun benyueseoneun Specialsleul silhaenghal su eobs-seubnida.

EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.

KO 마찬가지로, 벤트 관리자는 해당 벤트에서 Specials를 실행할 있지만 해당 관리자가 베뉴 관리자가 아닌 경우 해당 관리자의 벤트가 열리는 베뉴에서는 Specials를 실행할 없습니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ machangajilo, ibenteu gwanlijaneun haedang ibenteueseo Specialsleul silhaenghal su issjiman haedang gwanlijaga benyu gwanlijaga anin gyeong-u haedang gwanlijaui ibenteuga yeollineun benyueseoneun Specialsleul silhaenghal su eobs-seubnida.

EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.

KO 마찬가지로, 벤트 관리자는 해당 벤트에서 Specials를 실행할 있지만 해당 관리자가 베뉴 관리자가 아닌 경우 해당 관리자의 벤트가 열리는 베뉴에서는 Specials를 실행할 없습니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ machangajilo, ibenteu gwanlijaneun haedang ibenteueseo Specialsleul silhaenghal su issjiman haedang gwanlijaga benyu gwanlijaga anin gyeong-u haedang gwanlijaui ibenteuga yeollineun benyueseoneun Specialsleul silhaenghal su eobs-seubnida.

EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.

KO 마찬가지로, 벤트 관리자는 해당 벤트에서 Specials를 실행할 있지만 해당 관리자가 베뉴 관리자가 아닌 경우 해당 관리자의 벤트가 열리는 베뉴에서는 Specials를 실행할 없습니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ machangajilo, ibenteu gwanlijaneun haedang ibenteueseo Specialsleul silhaenghal su issjiman haedang gwanlijaga benyu gwanlijaga anin gyeong-u haedang gwanlijaui ibenteuga yeollineun benyueseoneun Specialsleul silhaenghal su eobs-seubnida.

EN Military organizations or contractors conducting business with the DoD can request access to AWS security documentation by contacting your AWS Account Manager or submitting the AWS Compliance Contact Us Form

KO 국방부와 거래하는 군대 조직 또는 계약업체는 AWS 계정 관리자에게 문의하거나 AWS 규정 준 문의 양식을 제출하여 AWS 보안 문서에 대한 액세스를 요청할 있습니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ gugbangbuwa geolaehaneun gundae jojig ttoneun gyeyag-eobcheneun AWS gyejeong gwanlija-ege mun-uihageona AWS gyujeong junsu mun-ui yangsig-eul jechulhayeo AWS boan munseoe daehan aegseseuleul yocheonghal su issseubnida

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws

EN If you have questions regarding CMMC or DoD compliance, please contact your AWS Account Manager or submit the AWS Compliance Contact Us Form to be connected with your account team.

KO CMMC 또는 DoD 규정 준와 관련 질문 있는 경우 담당 AWS 계정 관리자에게 문의하거나 AWS 규정 준 문의 양식을 제출하여 계정 팀에 연락하십시오.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ CMMC ttoneun DoD gyujeong junsuwa gwanlyeonhan jilmun-i issneun gyeong-u damdang AWS gyejeong gwanlija-ege mun-uihageona AWS gyujeong junsu mun-ui yangsig-eul jechulhayeo gyejeong tim-e yeonlaghasibsio.

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
cmmc cmmc
aws aws

EN AWS Control Tower, built on AWS services such as AWS Organizations, offers the easiest way to set up and govern a new, secure, multi-account AWS environment

KO AWS Organizations와 같은 AWS 서비스에 구축되는 AWS Control Tower는 새롭고 안전 다중 계정 AWS 환경을 설정 및 관리 있는 가장 쉬운 방법을 제공합니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ AWS Organizationswa gat-eun AWS seobiseue guchugdoeneun AWS Control Towerneun saelobgo anjeonhan dajung gyejeong AWS hwangyeong-eul seoljeong mich gwanlihal su issneun gajang swiun bangbeob-eul jegonghabnida

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws

EN To get started, you must first decide which of your AWS accounts will become the management account (formerly known as master account). You can either create a new AWS account or select an existing one.

KO 시작하려면 먼저 관리 계정(예전의 마스터 계정)으로 사용AWS 계정을 결정해야 합니다. 새 AWS 계정을 생성하거나 기존 계정을 선택할 있습니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ sijaghalyeomyeon meonjeo gwanli gyejeong(yejeon-ui maseuteo gyejeong)eulo sayonghal AWS gyejeong-eul gyeoljeonghaeya habnida. sae AWS gyejeong-eul saengseonghageona gijon gyejeong-eul seontaeghal su issseubnida.

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws

EN If you have specific questions regarding FedRAMP or DoD compliance, please contact your AWS account manager or submit the AWS Compliance Contact Us Form to be connected with our FedRAMP compliance team.

KO FedRAMP 또는 DoD 규정 준와 관련하여 구체적인 질문 있는 경우 담당 AWS 계정 관리자에게 문의하거나 AWS 규정 준 문의 양식을 제출하여 FedRAMP 규정 준팀에 문의하세요.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ FedRAMP ttoneun DoD gyujeong junsuwa gwanlyeonhayeo guchejeog-in jilmun-i issneun gyeong-u damdang AWS gyejeong gwanlija-ege mun-uihageona AWS gyujeong junsu mun-ui yangsig-eul jechulhayeo FedRAMP gyujeong junsutim-e mun-uihaseyo.

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
fedramp fedramp
aws aws

EN In addition to our Data Privacy page and our privacy notice, we recommend that customers and APN Partners with questions regarding data protection or AWS and LGPD contact their AWS account manager first

KO 당사의 개인 정보 보호 페지 및 개인정보 취급방침 외에도, 터 보호 또는 AWS 및 LGPD에 대 질문 있는 고객과 APN 파트너는 먼저 담당 AWS 계정 관리자에게 문의하시기 바랍니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ dangsaui deiteo gaein jeongbo boho peiji mich gaeinjeongbo chwigeubbangchim oeedo, deiteo boho ttoneun AWS mich LGPDe daehan jilmun-i issneun gogaeggwa APN pateuneoneun meonjeo damdang AWS gyejeong gwanlija-ege mun-uihasigi balabnida

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws
lgpd lgpd

EN You can configure functions to run on Graviton2 through the AWS Management Console, the AWS Lambda API, the AWS CLI, and AWS CloudFormation by setting the architecture flag to ‘arm64’ for your function.

KO 기능에 대해 아키텍처 플래그를 'arm64'로 설정해 AWS 관리 콘솔, AWS Lambda API, AWS CLI 및 AWS CloudFormation을 통해 Graviton2에서 실행되도록 기능을 구성할 있습니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ gineung-e daehae akitegcheo peullaegeuleul 'arm64'lo seoljeonghae AWS gwanli konsol, AWS Lambda API, AWS CLI mich AWS CloudFormation-eul tonghae Graviton2eseo silhaengdoedolog gineung-eul guseonghal su issseubnida.

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws
lambda lambda
api api

EN You can enable code signing by creating a Code Signing Configuration through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM

KO AWS Management Console, Lambda API, AWS CLI, AWS CloudFormation 및 AWS SAM을 통해 코드 서명 구성을 생성하여 코드 서명을 구현할 있습니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ AWS Management Console, Lambda API, AWS CLI, AWS CloudFormation mich AWS SAMeul tonghae kodeu seomyeong guseong-eul saengseonghayeo kodeu seomyeong-eul guhyeonhal su issseubnida

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws
lambda lambda
api api

EN You can do this using the AWS Lambda console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM.

KO 과정을 AWS Lambda console, Lambda API, AWS CLI, AWS CloudFormation 및 AWS SAM을 사용하여 행할 있습니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ i gwajeong-eul AWS Lambda console, Lambda API, AWS CLI, AWS CloudFormation mich AWS SAMeul sayonghayeo suhaenghal su issseubnida.

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws
lambda lambda
api api

EN You can configure functions to run on Graviton2 through the AWS Management Console, the AWS Lambda API, the AWS CLI, and AWS CloudFormation by setting the architecture flag to ‘arm64’ for your function.

KO 기능에 대해 아키텍처 플래그를 'arm64'로 설정해 AWS 관리 콘솔, AWS Lambda API, AWS CLI 및 AWS CloudFormation을 통해 Graviton2에서 실행되도록 기능을 구성할 있습니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ gineung-e daehae akitegcheo peullaegeuleul 'arm64'lo seoljeonghae AWS gwanli konsol, AWS Lambda API, AWS CLI mich AWS CloudFormation-eul tonghae Graviton2eseo silhaengdoedolog gineung-eul guseonghal su issseubnida.

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws
lambda lambda
api api

EN You can enable code signing by creating a Code Signing Configuration through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM

KO AWS Management Console, Lambda API, AWS CLI, AWS CloudFormation 및 AWS SAM을 통해 코드 서명 구성을 생성하여 코드 서명을 구현할 있습니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ AWS Management Console, Lambda API, AWS CLI, AWS CloudFormation mich AWS SAMeul tonghae kodeu seomyeong guseong-eul saengseonghayeo kodeu seomyeong-eul guhyeonhal su issseubnida

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws
lambda lambda
api api

EN You can do this using the AWS Lambda console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM.

KO 과정을 AWS Lambda console, Lambda API, AWS CLI, AWS CloudFormation 및 AWS SAM을 사용하여 행할 있습니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ i gwajeong-eul AWS Lambda console, Lambda API, AWS CLI, AWS CloudFormation mich AWS SAMeul sayonghayeo suhaenghal su issseubnida.

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws
lambda lambda
api api

EN AWS works with customers to provide the information they need to manage compliance when using the AWS US East/West, AWS GovCloud (US), or AWS Canada (Central) Regions

KO AWS고객과 협력하여 고객이 AWS 미국 동부/서부, AWS GovCloud(미국) 또는 AWS 캐나다(중부) 지역을 사용할 때 규정 준관리하는 필요한 정보를 제공합니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ AWSneun gogaeggwa hyeoblyeoghayeo gogaeg-i AWS migug dongbu/seobu, AWS GovCloud(migug) ttoneun AWS kaenada(jungbu) jiyeog-eul sayonghal ttae gyujeong junsuleul gwanlihaneun de pil-yohan jeongboleul jegonghabnida

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws

EN AWS provides workbooks, whitepapers, and best practice guides on our AWS Compliance Resources page and customers have on-demand access to AWS third-party audit reports in AWS Artifact.

KO AWSAWS 규정 준 리소스 페지를 통해 워크북, 백서 및 모범 사례 가드를 제공하며 고객은 요청 시 AWS Artifact에서 AWS 타사 감사 보고서에 액세스 있습니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ AWSneun AWS gyujeong junsu lisoseu peijileul tonghae wokeubug, baegseo mich mobeom salye gaideuleul jegonghamyeo gogaeg-eun yocheong si AWS Artifacteseo AWS tasa gamsa bogoseoe aegseseuhal su issseubnida.

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws

EN AWS provides workbooks, whitepapers, and best practice guides on our AWS Compliance Resources page and customers have on-demand access to the AWS third-party audit reports in AWS Artifact.

KO AWSAWS 규정 준 리소스 페지를 통해 워크북, 백서 및 모범 사례 가드를 제공하며 고객은 요청 시 AWS 아티팩트에서 AWS 타사 감사 보고서에 액세스 있습니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ AWSneun AWS gyujeong junsu lisoseu peijileul tonghae wokeubug, baegseo mich mobeom salye gaideuleul jegonghamyeo gogaeg-eun yocheong si AWS atipaegteueseo AWS tasa gamsa bogoseoe aegseseuhal su issseubnida.

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws

EN AWS provides workbooks, whitepapers, and best practice guides on our AWS Compliance Resources page and customers have on-demand access to the AWS third-party audit reports in AWS Artifact

KO AWSAWS 규정 준 리소스 페지를 통해 워크북, 백서 및 모범 사례 가드를 제공하며 고객 요청할 경우 AWS 아티팩트에서 AWS 타사 감사 보고서에 액세스 있습니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ AWSneun AWS gyujeong junsu lisoseu peijileul tonghae wokeubug, baegseo mich mobeom salye gaideuleul jegonghamyeo gogaeg-i yocheonghal gyeong-u AWS atipaegteueseo AWS tasa gamsa bogoseoe aegseseuhal su issseubnida

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws

EN AWS Organizations is available in all AWS commercial regions, AWS GovCloud (US) regions, and China regions The service endpoints for AWS Organizations are located in US East (N

KO AWS Organizations는 모든 AWS 상용 리전, AWS GovCloud(미국) 및 중국 리전에서 사용 있습니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ AWS Organizationsneun modeun AWS sang-yong lijeon, AWS GovCloud(migug) mich jung-gug lijeon-eseo sayonghal su issseubnida

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws

EN For a list of AWS services integrated with AWS Organizations, see AWS Services That You Can Use with AWS Organizations.

KO AWS Organizations에 통합된 AWS 서비스 목록은 AWS Organizations와 함께 사용 있는 AWS 서비스를 참조하십시오.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ AWS Organizationse tonghabdoen AWS seobiseu moglog-eun AWS Organizationswa hamkke sayonghal su issneun AWS seobiseuleul chamjohasibsio.

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws

EN To see supported AWS Regions, please visit the AWS Region Table for all AWS global infrastructure. For more information, see Regions and Endpoints in the AWS General Reference.

KO 지원되는 AWS 리전을 보려면 모든 AWS 글로벌 인프라에 대한 AWS 리전 표를 참조하세요. 자세 내용은 AWS 일반 참조에서 리전 및 엔드포인트를 참조하십시오.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jiwondoeneun AWS lijeon-eul bolyeomyeon modeun AWS geullobeol inpeula-e daehan AWS lijeon pyoleul chamjohaseyo. jasehan naeyong-eun AWS ilban chamjo-eseo lijeon mich endeupointeuleul chamjohasibsio.

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws

EN Note: Most benefits offered by the AWS Free Tier apply globally to all resources on your account, not individually to each AWS Region. Be sure to monitor your usage in all AWS Regions.

KO 참고: AWS 프리 티어에서 제공하는 혜택은 대부분 계정모든 리소스에 각 AWS 리전 아닌 전역적으로 적용됩니다. 모든 AWS 리전의 사용을 모니터링하십시오.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ chamgo: AWS peuli tieoeseo jegonghaneun hyetaeg-eun daebubun gyejeong-ui modeun lisoseue gag AWS lijeon-i anin jeon-yeogjeog-eulo jeog-yongdoebnida. modeun AWS lijeon-ui sayong-eul moniteolinghasibsio.

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws

EN At Impact Level 6, The AWS Secret Region holds a DoD provisional authorization for workloads up to and including Secret level. A service catalog for the AWS Secret Region is available from your AWS Account Executive.

KO 영향 레벨 6에서는 AWS Secret 리전 보안 정보 레벨까지의 워크로드에 대해 DoD 잠정 인증을 획득했습니다. AWS Secret 리전의 서비스 카탈로그는 AWS 계정 담당자를 통해 확인할 있습니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ yeonghyang lebel 6eseoneun AWS Secret lijeon-i boan jeongbo lebelkkajiui wokeulodeue daehae DoD jamjeong injeung-eul hoegdeughaessseubnida. AWS Secret lijeon-ui seobiseu katallogeuneun AWS gyejeong damdangjaleul tonghae hwag-inhal su issseubnida.

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws

EN Yes. AWS has a standard Business Associate Addendum (BAA) we present to customers for signature. It takes into account the unique services AWS provides and accommodates the AWS Shared Responsibility Model.

KO 예. AWS에는 고객에게 전달하여 서명을 받는 표준 BAA(Business Associate Addendum)가 있습니다. BAA에는 AWS가 제공하는 고유 서비스AWS 공동 책임 모델 반영되어 있습니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ye. AWSeneun gogaeg-ege jeondalhayeo seomyeong-eul badneun pyojun BAA(Business Associate Addendum)ga issseubnida. BAAeneun AWSga jegonghaneun goyu seobiseuwa AWS gongdong chaeg-im model-i ban-yeongdoeeo issseubnida.

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws

EN AWS Artifact Agreements enables you to review, accept, and manage agreements with AWS for your individual account, and also for all accounts that are part of your organization in AWS Organizations.

KO AWS 아티팩트 계약을 사용하면 개별 계정뿐만 아니라 AWS Organizations의 조직에 포함된 모든 계정에 대해 AWS와 체결하는 계약을 검토, 락 및 관리 있습니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ AWS atipaegteu gyeyag-eul sayonghamyeon gaebyeol gyejeongppunman anila AWS Organizationsui jojig-e pohamdoen modeun gyejeong-e daehae AWSwa chegyeolhaneun gyeyag-eul geomto, sulag mich gwanlihal su issseubnida.

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws

EN AWS re:Inforce 2019: Managing Multi-Account AWS Environments Using AWS Organizations (46:50)

KO AWS re:Inforce 2019: AWS Organizations를 사용하여 다중 계정 AWS 환경 관리(46:50)

በቋንቋ ፊደል መጻፍ AWS re:Inforce 2019: AWS Organizationsleul sayonghayeo dajung gyejeong AWS hwangyeong gwanli(46:50)

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws

EN AWS KMS can be integrated with AWS CloudTrail in your AWS account to provide you with logs of key usage

KO 사용에 대 로그를 제공하기 위해 AWS KMS를 AWS 계정AWS CloudTrail과 통합할 있습니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ki sayong-e daehan logeuleul jegonghagi wihae AWS KMSleul AWS gyejeong-ui AWS CloudTrailgwa tonghabhal su issseubnida

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws

EN Note: You can invite more than one AWS account by providing a comma-separated list of email addresses or AWS account IDs.

KO 참고: 메일 주소 또는 AWS 계정 ID 목록을 쉼표로 구분하여 입력하면 두 개 상의 AWS 계정을 초대할 있습니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ chamgo: imeil juso ttoneun AWS gyejeong ID moglog-eul swimpyolo gubunhayeo iblyeoghamyeon du gae isang-ui AWS gyejeong-eul chodaehal su issseubnida.

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws

EN As part of AWS account creation, AWS Organizations creates an IAM role with full administrative permissions in the new account

KO AWS 계정을 생성하는 과정에서 AWS Organizations는 새 계정에 대 전체 관리 있는 IAM 역할을 생성합니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ AWS gyejeong-eul saengseonghaneun gwajeong-eseo AWS Organizationsneun sae gyejeong-e daehan jeonche gwanli gwonhan-i issneun IAM yeoghal-eul saengseonghabnida

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws

EN AWS Systems Manager Change Manager provides a central location where operators and engineers can request operational changes for their IT infrastructure and configuration

KO AWS Systems Manager 변경 관리자는 운영자와 엔지니어가 IT 인프라 및 구성에 대한 운영 변경을 요청할 있는 단일 중앙 위치를 제공합니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ AWS Systems Manager byeongyeong gwanlijaneun un-yeongjawa enjinieoga IT inpeula mich guseong-e daehan un-yeong byeongyeong-eul yocheonghal su issneun dan-il jung-ang wichileul jegonghabnida

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws

EN No. You cannot change which AWS account is the management account. Therefore, you should select your management account carefully.

KO 아니요. 관리 계정다른 AWS 계정으로 변경할 는 없습니다. 따라서 관리 계정은 주의해서 선택해야 합니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ aniyo. gwanli gyejeong-eul daleun AWS gyejeong-eulo byeongyeonghal suneun eobs-seubnida. ttalaseo gwanli gyejeong-eun juuihaeseo seontaeghaeya habnida.

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws

EN 4. Provide the email address of the account that you want to invite or the AWS account ID of the account.

KO 4. 초대하려는 계정메일 주소 또는 계정AWS 계정 ID를 입력합니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ 4. chodaehalyeoneun gyejeong-ui imeil juso ttoneun gyejeong-ui AWS gyejeong IDleul iblyeoghabnida.

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws
id id

EN AWS Audit Manager helps you continuously audit your AWS usage to simplify how you assess risk and compliance with regulations and industry standards

KO AWS Audit Manager는 AWS 사용량을 지속적으로 감사하여 위험과 규정 및 산업 표준의 준를 평가하는 방법을 간소화하는 도움 됩니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ AWS Audit Managerneun AWS sayonglyang-eul jisogjeog-eulo gamsahayeo wiheomgwa gyujeong mich san-eob pyojun-ui junsuleul pyeong-gahaneun bangbeob-eul gansohwahaneun de doum-i doebnida

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws

EN As part of the AWS Free Tier, you can get started with the following 13 AWS Systems Manager features for free. Limits may apply.

KO AWS 프리 티어의 일부로 다음 13개의 AWS Systems Manager 기능을 무료로 사용하여 시작할 있습니다. 제 적용될 있습니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ AWS peuli tieoui ilbulo da-eum 13gaeui AWS Systems Manager gineung-eul mulyolo sayonghayeo sijaghal su issseubnida. jehan-i jeog-yongdoel su issseubnida.

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws

EN Automation, an AWS Systems Manager feature, allows you to safely automate common and repetitive IT operations and management tasks across AWS resources

KO AWS Systems Manager의 자동화 기능을 사용하면 AWS 리소스 전체에서 일반적인 반복 IT 작업관리 작업을 안전하게 자동화할 있습니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ AWS Systems Managerui jadonghwa gineung-eul sayonghamyeon AWS lisoseu jeoncheeseo ilbanjeog-in banbog IT jag-eob mich gwanli jag-eob-eul anjeonhage jadonghwahal su issseubnida

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws

EN You can also centrally agree to software licenses with AWS License Manager, and share a catalog of IT services and custom products across accounts with AWS Service Catalog.

KO , 중앙 집중식으로 AWS License Manager를 통해 소프트웨어 라선스에 동의하고, AWS Service Catalog를 통해 여러 계정에서 IT 서비스사용자 지정 제품의 카탈로그를 공유할 있습니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ttohan, jung-ang jibjungsig-eulo AWS License Managerleul tonghae sopeuteuweeo laiseonseue dong-uihago, AWS Service Catalogleul tonghae yeoleo gyejeong-eseo IT seobiseu mich sayongja jijeong jepum-ui katallogeuleul gong-yuhal su issseubnida.

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws

EN Consider using AWS landing zone and AWS System Manager as part of your governance model.

KO 거버넌스 모델의 일부로 AWS 랜딩 존 및 AWS 시스템 관리자를 사용하는 것을 고려하세요.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ geobeoneonseu model-ui ilbulo AWS laending jon mich AWS siseutem gwanlijaleul sayonghaneun geos-eul golyeohaseyo.

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws

EN If an account owner chooses to allow others to access their account, Giganews will still hold the account owner responsible for any instances of inappropriate or abusive posting through that account.

KO 만일 계정 소유자가 타인이 계정액세스 있도록 할 경우 Giganews는 그 계정을 통 부적절 게시나 악의적 게시 사건을 계정 소유자의 책임라고 간주합니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ man-il gyejeong soyujaga tain-i gyejeong-e aegseseuhal su issdolog hal gyeong-u Giganewsneun geu gyejeong-eul tonghan bujeogjeolhan gesina ag-uijeog gesi sageon-eul gyejeong soyujaui chaeg-im-ilago ganjuhabnida.

EN Account name: You can name the account whatever you would like to name it. In the example below, the account name is labeled New Account

KO 계정 이름 : 름을 지정하고자하는 모든 계정름을 지정할 있습니다.아래 예에서 계정 이름에 새 계정으로 표시됩니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ gyejeong ileum : ileum-eul jijeonghagojahaneun modeun gyejeong-ui ileum-eul jijeonghal su issseubnida.alae yeeseo gyejeong ileum-e sae gyejeong-eulo pyosidoebnida.

EN Each account is composed of a public/private keypair, a special funder wallet that controls the account, and the account makeup (deposit & balance), which determines how efficient the account is at transmitting payments.

KO 계정은 해당 계정관리하는 특별 자금 제공자 지갑인 공개/개인 키 쌍으로 구성되어 있고, 계정 구성(예치금 및 잔고)은 결제 대금 전송 시 계정의 효율성을 결정합니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ gag gyejeong-eun haedang gyejeong-eul gwanlihaneun teugbyeol jageum jegongja jigab-in gong-gae/gaein ki ssang-eulo guseongdoeeo issgo, gyejeong guseong(yechigeum mich jango)eun gyeolje daegeum jeonsong si gyejeong-ui hyoyulseong-eul gyeoljeonghabnida.

EN You may be charged for registering your on-premises instances with AWS Systems Manager if you have over 1000 instances per account per region at any point of time

KO 언제라도 리전별로 계정당 인스턴스가 1,000개를 초과하면 AWS Systems Manager에 온프레미스 인스턴스를 등록할 때 비용이 청구 있습니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ eonjelado lijeonbyeollo gyejeongdang inseuteonseuga 1,000gaeleul chogwahamyeon AWS Systems Managere onpeulemiseu inseuteonseuleul deungloghal ttae biyong-i cheong-gudoel su issseubnida

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws

EN Designated Technical Account Manager (TAM) to proactively monitor your environment and assist with optimization and coordinate access to programs and AWS experts

KO 환경을 사전에 모니터링하고 최적화를 지원하고 프로그램 및 AWS 전문가에 대한 액세스를 조정하는 전담 테크니컬 어카운트 관리자(TAM)

በቋንቋ ፊደል መጻፍ hwangyeong-eul sajeon-e moniteolinghago choejeoghwaleul jiwonhago peulogeulaem mich AWS jeonmunga-e daehan aegseseuleul jojeonghaneun jeondam tekeunikeol eokaunteu gwanlija(TAM)

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws

EN If you have more questions or need more information, please contact your AWS Sales Account Manager.

KO 질문 있거나 추가 정보가 필요하면 AWS 영업 팀 계정 관리자에게 문의하세요.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jilmun-i issgeona chuga jeongboga pil-yohamyeon AWS yeong-eob tim gyejeong gwanlija-ege mun-uihaseyo.

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws

EN You may be charged for registering your on-premises instances with AWS Systems Manager if you have over 1000 instances per account per region at any point of time

KO 언제라도 리전별로 계정당 인스턴스가 1,000개를 초과하면 AWS Systems Manager에 온프레미스 인스턴스를 등록할 때 비용이 청구 있습니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ eonjelado lijeonbyeollo gyejeongdang inseuteonseuga 1,000gaeleul chogwahamyeon AWS Systems Managere onpeulemiseu inseuteonseuleul deungloghal ttae biyong-i cheong-gudoel su issseubnida

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws

EN AWS M5.4xlarge are 27% more expensive for 25% less performance AWS C5n.4xlarge are 43% more expensive for 19% less performance AWS R5.4xlarge are 67% more expensive for 25% less performance (See Note 2)

KO AWS M5.4xlarge는 27% 비싸지만 성능은 25% 낮음 AWS C5n.4xlarge는 43% 비싸지만 성능은 19% 낮음 AWS R5.4xlarge는 67% 비싸지만 성능은 25% 낮음 (참고 2 참조)

በቋንቋ ፊደል መጻፍ AWS M5.4xlargeneun 27% deo bissajiman seongneung-eun 25% deo naj-eum AWS C5n.4xlargeneun 43% deo bissajiman seongneung-eun 19% deo naj-eum AWS R5.4xlargeneun 67% deo bissajiman seongneung-eun 25% deo naj-eum (chamgo 2 chamjo)

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
aws aws

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ