{Ssearch} ን ወደ ጃፓንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "cbre will give" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ጃፓንኛ በማሳየት ላይ

የእንግሊዝኛ ወደ ጃፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ጃፓንኛ

EN CBRE serves our clients globally through five core business lines.

JA CBREは、5つの事業部を中心に、世界中のクライアントにサービスを提供しています。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ CBREha、5tsuno shì yè bùwo zhōng xīnni、 shì jiè zhōngnokuraiantonisābisuwo tí gōngshiteimasu。

EN CBRE helps building owners enhance the value of their investments by reducing costs, streamlining operations and creating customized business solutions. Learn more

JA CBREはリスクの削減、オペレーションの合理化、そして個別の仕様に合わせたソリューション提供などを通じて、お客様の所有する不動産価値の拡大をお力添えします。 詳しく見る​​​

በቋንቋ ፊደል መጻፍ CBREharisukuno xuē jiǎn,operēshonno hé lǐ huà、soshite gè biéno shì yàngni héwasetasoryūshon tí gōngnadowo tōngjite、o kè yàngno suǒ yǒusuru bù dòng chǎn sì zhíno kuò dàwoo lì tiāneshimasu。 xiángshiku jiànru​​​

EN Investment Management (CBRE Investment Management)

JA インベストメントマネジメント(CBREインベストメントマネジメント・ジャパン株式会社)

በቋንቋ ፊደል መጻፍ inbesutomentomanejimento(CBREinbesutomentomanejimento・japan zhū shì huì shè)

EN CBRE will maximize the value of each asset by taking the owner’s perspective and approach to ensure a path to stable growth and value creation.

JA CBREアセットマネジメントチームは、不動産に対するお客さまの視点や取り組みを踏まえて不動産価値の最大化に努め、安定的な成長と価値創生をもたらします。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ CBREasettomanejimentochīmuha、 bù dòng chǎnni duìsuruo kèsamano shì diǎnya qǔri zǔmiwo tàmaete bù dòng chǎn sì zhíno zuì dà huàni nǔme、 ān dìng dena chéng zhǎngto sì zhí chuàng shēngwomotarashimasu。

EN Renewable Energy Advisory & Consulting | Japan | CBRE

JA 再生可能エネルギーアドバイザリー&コンサルティング | 日本 | CBRE

በቋንቋ ፊደል መጻፍ zài shēng kě néngenerugīadobaizarī&konsarutingu | rì běn | CBRE

EN Contact us to learn more about the services and solutions offered by CBRE Strategic Solutions.

JA CBREストラテジックソリューションの提供するサービスや再生可能エネルギーを活用したソリューションに関するさらなる詳細は以下からお問い合わせください。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ CBREsutoratejikkusoryūshonno tí gōngsurusābisuya zài shēng kě néngenerugīwo huó yòngshitasoryūshonni guānsurusaranaru xiáng xìha yǐ xiàkarao wèni héwasekudasai。

EN A Message from the President & CEO | Japan | CBRE

JA 社長メッセージ | 日本 | CBRE

በቋንቋ ፊደል መጻፍ shè zhǎngmessēji | rì běn | CBRE

EN By integrating the powerful functions of each of our service lines and delivering CBRE's comprehensive capabilities to our clients, we will continue to make progress towards becoming a platform for commercial real estate.

JA これからも各サービスラインが持つ強力な機能を一体化し、CBREの総合力をお客様にお届けしていくことで、事業用不動産のプラットフォーマー企業に向けた歩みを進めてまいります。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ korekaramo gèsābisurainga chítsu qiáng lìna jī néngwo yī tǐ huàshi、CBREno zǒng hé lìwoo kè yàngnio jièkeshiteikukotode、 shì yè yòng bù dòng chǎnnopurattofōmā qǐ yèni xiàngketa bùmiwo jìnmetemairimasu。

EN At CBRE, we strive to reduce the environmental impact of our business activities. We also leverage our unique strengths and global network to support our customers in solving their environmental issues.

JA 事業活動における環境負荷の低減を推進するとともに、当社独自の強みやグローバルネットワークを生かして、お客様の環境課題の解決を支援しています。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ shì yè huó dòngniokeru huán jìng fù héno dī jiǎnwo tuī jìnsurutotomoni、 dāng shè dú zìno qiángmiyagurōbarunettowākuwo shēngkashite、o kè yàngno huán jìng kè tíno jiě juéwo zhī yuánshiteimasu。

EN Visit our global Corportate Responsibility page for more information on initiatives by the CBRE Group.

JA CBREグループ全体での取り組みについてはこちらをご参照ください。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ CBREgurūpu quán tǐdeno qǔri zǔminitsuitehakochirawogo cān zhàokudasai。

EN Basic Company Policy on Dealing with Anti-Social Elements | CBRE

JA 反社会的勢力に対する基本方針 - CBRE日本 | CBRE

በቋንቋ ፊደል መጻፍ fǎn shè huì de shì lìni duìsuru jī běn fāng zhēn - CBRE rì běn | CBRE

EN CBRE serves our clients globally through five core business lines.

JA CBREは、5つの事業部を中心に、世界中のクライアントにサービスを提供しています。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ CBREha、5tsuno shì yè bùwo zhōng xīnni、 shì jiè zhōngnokuraiantonisābisuwo tí gōngshiteimasu。

EN CBRE helps building owners enhance the value of their investments by reducing costs, streamlining operations and creating customized business solutions. Learn more

JA CBREはリスクの削減、オペレーションの合理化、そして個別の仕様に合わせたソリューション提供などを通じて、お客様の所有する不動産価値の拡大をお力添えします。 詳しく見る​​​

በቋንቋ ፊደል መጻፍ CBREharisukuno xuē jiǎn,operēshonno hé lǐ huà、soshite gè biéno shì yàngni héwasetasoryūshon tí gōngnadowo tōngjite、o kè yàngno suǒ yǒusuru bù dòng chǎn sì zhíno kuò dàwoo lì tiāneshimasu。 xiángshiku jiànru​​​

EN Investment Management (CBRE Investment Management)

JA インベストメントマネジメント(CBREインベストメントマネジメント・ジャパン株式会社)

በቋንቋ ፊደል መጻፍ inbesutomentomanejimento(CBREinbesutomentomanejimento・japan zhū shì huì shè)

EN CBRE will maximize the value of each asset by taking the owner’s perspective and approach to ensure a path to stable growth and value creation.

JA CBREアセットマネジメントチームは、不動産に対するお客さまの視点や取り組みを踏まえて不動産価値の最大化に努め、安定的な成長と価値創生をもたらします。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ CBREasettomanejimentochīmuha、 bù dòng chǎnni duìsuruo kèsamano shì diǎnya qǔri zǔmiwo tàmaete bù dòng chǎn sì zhíno zuì dà huàni nǔme、 ān dìng dena chéng zhǎngto sì zhí chuàng shēngwomotarashimasu。

EN Renewable Energy Advisory & Consulting | Japan | CBRE

JA 再生可能エネルギーアドバイザリー&コンサルティング | 日本 | CBRE

በቋንቋ ፊደል መጻፍ zài shēng kě néngenerugīadobaizarī&konsarutingu | rì běn | CBRE

EN Contact us to learn more about the services and solutions offered by CBRE Strategic Solutions.

JA CBREストラテジックソリューションの提供するサービスや再生可能エネルギーを活用したソリューションに関するさらなる詳細は以下からお問い合わせください。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ CBREsutoratejikkusoryūshonno tí gōngsurusābisuya zài shēng kě néngenerugīwo huó yòngshitasoryūshonni guānsurusaranaru xiáng xìha yǐ xiàkarao wèni héwasekudasai。

EN A Message from the President & CEO | Japan | CBRE

JA 社長メッセージ | 日本 | CBRE

በቋንቋ ፊደል መጻፍ shè zhǎngmessēji | rì běn | CBRE

EN At CBRE, we strive to reduce the environmental impact of our business activities. We also leverage our unique strengths and global network to support our customers in solving their environmental issues.

JA 事業活動における環境負荷の低減を推進するとともに、当社独自の強みやグローバルネットワークを生かして、お客様の環境課題の解決を支援しています。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ shì yè huó dòngniokeru huán jìng fù héno dī jiǎnwo tuī jìnsurutotomoni、 dāng shè dú zìno qiángmiyagurōbarunettowākuwo shēngkashite、o kè yàngno huán jìng kè tíno jiě juéwo zhī yuánshiteimasu。

EN Visit our global Corportate Responsibility page for more information on initiatives by the CBRE Group.

JA CBREグループ全体での取り組みについてはこちらをご参照ください。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ CBREgurūpu quán tǐdeno qǔri zǔminitsuitehakochirawogo cān zhàokudasai。

EN Basic Company Policy on Dealing with Anti-Social Elements | CBRE

JA 反社会的勢力に対する基本方針 - CBRE日本 | CBRE

በቋንቋ ፊደል መጻፍ fǎn shè huì de shì lìni duìsuru jī běn fāng zhēn - CBRE rì běn | CBRE

EN Metropolitan Investment | Japan | CBRE

JA メトロチーム | 日本 | CBRE

በቋንቋ ፊደል መጻፍ metorochīmu | rì běn | CBRE

EN We will give you what we promise to give you.

JA 提供すると約束したものを提供します。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ tí gōngsuruto yuē shùshitamonowo tí gōngshimasu。

EN From swamp forest to windswept sand dunes these two short walks will give you give a real taste of the wild West Coast.

JA 太古の氷河に削られた地形の中を進み、フォックス氷河の末端部を見に行きましょう。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ tài gǔno bīng héni xuērareta de xíngno zhōngwo jìnmi,fokkusu bīng héno mò duān bùwo jiànni xíngkimashou。

EN Avro tools in XMLSpy give developers a unique edge – dedicated views and intelligent editing for Avro, JSON, and XML give you a unified environment for working with Big Data.

JA XMLSpy 内の Avro ツール は開発者に、Avro、JSON、と XML のためのユニークな専用のビューとインテリジェントな編集、および大きなデータを作業するための統一された環境を提供します。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ XMLSpy nèino Avro tsūru ha kāi fā zhěni、Avro、JSON、to XML notamenoyunīkuna zhuān yòngnobyūtointerijentona biān jí、oyobi dàkinadētawo zuò yèsurutameno tǒng yīsareta huán jìngwo tí gōngshimasu。

EN We can’t make you superhuman, but we can give you superpowers. Poly DECT headsets give you the security and extended range for your most critical conversations.

JA Poly があなたに、卓越した機能を提供します。Poly DECT ヘッドセットはセキュリティを確保しつつ、最も重要な会話を行える範囲を拡張します。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Poly gaanatani、 zhuō yuèshita jī néngwo tí gōngshimasu。Poly DECT heddosettohasekyuritiwo què bǎoshitsutsu、 zuìmo zhòng yàona huì huàwo xíngeru fàn tōngwo kuò zhāngshimasu。

EN It is better to give him at least 3 hours, better even overnight Give time. In this way, the fat molecules bond more firmly with each other and the cheese can be cut and fried well.

JA 与えるのが良いでしょう。 少なくとも3時間はかかる。 一晩中でも大丈夫 Time to give.こうすることで、脂肪分子同士がより強固に結合し、チーズを上手にカットして揚げることができます。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ yǔerunoga liángideshou。 shǎonakutomo3shí jiānhakakaru。 yī wǎn zhōngdemo dà zhàng fū Time to give.kousurukotode、 zhī fáng fēn zi tóng shìgayori qiáng gùni jié héshi,chīzuwo shàng shǒunikattoshite yánggerukotogadekimasu。

EN I?ll gladly give them a 5/5, but there?s room for improvement in the animation sector when it comes to Graphics. I?ll give them a 4.5/5 for Graphics.

JA 喜んで5/5を付けますが、グラフィックスに関してはアニメ部門に改善の余地があります。私は彼らに 4.5/5 フォー・グラフィックス

በቋንቋ ፊደል መጻፍ xǐnde5/5wo fùkemasuga,gurafikkusuni guānshitehaanime bù ménni gǎi shànno yú degaarimasu。sīha bǐrani 4.5/5 fō・gurafikkusu

EN We can’t make you superhuman, but we can give you superpowers. Poly DECT headsets give you the security and extended range for your most critical conversations.

JA Poly があなたに、卓越した機能を提供します。Poly DECT ヘッドセットはセキュリティを確保しつつ、最も重要な会話を行える範囲を拡張します。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Poly gaanatani、 zhuō yuèshita jī néngwo tí gōngshimasu。Poly DECT heddosettohasekyuritiwo què bǎoshitsutsu、 zuìmo zhòng yàona huì huàwo xíngeru fàn tōngwo kuò zhāngshimasu。

EN Description: View Give me pink angel shakes her knockers and ma hd as completely free. Porn xxx Give me pink angel shakes her knockers and ma video.

JA 説明文: Give me pink angel shakes her knockers and ma hd を完全に無料として表示します. ポルノ xxx Give me pink angel shakes her knockers and ma ビデオ.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ shuō míng wén: Give me pink angel shakes her knockers and ma hd wo wán quánni wú liàotoshite biǎo shìshimasu. poruno xxx Give me pink angel shakes her knockers and ma bideo.

እንግሊዝኛ ጃፓንኛ
hd hd
xxx xxx

EN Okay. Let?s say I make the cut and I am now on the stage or preparing to be on the stage in an event to give my presentation. Any advice you guys would give to the presenters?

JA Tomi: そのトピックについての完全なワークショップを実施すると良いでしょう。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Tomi: sonotopikkunitsuiteno wán quánnawākushoppuwo shí shīsuruto liángideshou。

EN From swamp forest to windswept sand dunes these two short walks will give you give a real taste of the wild West Coast.

JA 太古の氷河に削られた地形の中を進み、フォックス氷河の末端部を見に行きましょう。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ tài gǔno bīng héni xuērareta de xíngno zhōngwo jìnmi,fokkusu bīng héno mò duān bùwo jiànni xíngkimashou。

EN Avro tools in XMLSpy give developers a unique edge – dedicated views and intelligent editing for Avro, JSON, and XML give you a unified environment for working with Big Data.

JA XMLSpy 内の Avro ツール は開発者に、Avro、JSON、と XML のためのユニークな専用のビューとインテリジェントな編集、および大きなデータを作業するための統一された環境を提供します。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ XMLSpy nèino Avro tsūru ha kāi fā zhěni、Avro、JSON、to XML notamenoyunīkuna zhuān yòngnobyūtointerijentona biān jí、oyobi dàkinadētawo zuò yèsurutameno tǒng yīsareta huán jìngwo tí gōngshimasu。

EN Once you've got everything looking just right, it's time to hit publish and give it a once over. Or, perhaps more accurately, you should give it a five or ten over!

JA すべてが適切に表示されたら、パブリッシュして、一度見直してみましょう。正確に言えば、5点、10点と評価してみてください。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ subetega shì qièni biǎo shìsaretara,paburisshushite、 yī dù jiàn zhíshitemimashou。zhèng quèni yáneba、5diǎn、10diǎnto píng sìshitemitekudasai。

EN All of Visme’s charts give you the option to add hover-over legends that give your audience more information and make your charts engaging.

JA Vismeのすべてのグラフには、マウスオーバー時に表示される凡例を追加することができます。より多くの情報を提供し、グラフを魅力的にすることができます。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Vismenosubetenogurafuniha,mausuōbā shíni biǎo shìsareru fán lìwo zhuī jiāsurukotogadekimasu。yori duōkuno qíng bàowo tí gōngshi,gurafuwo mèi lì denisurukotogadekimasu。

EN Metallic stickers give your designs a unique shine. The metallic vinyl reflects light to give it a colorful effect.

JA メタリックステッカーはあなたのデザインにユニークな輝きを与えます。メタリックビニールが光を反射して色彩効果をクリエイトします。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ metarikkusutekkāhaanatanodezainniyunīkuna huīkiwo yǔemasu.metarikkubinīruga guāngwo fǎn shèshite sè cǎi xiào guǒwokurieitoshimasu。

EN Give Your Candidate The Foundation They Need

JA 候補者に必要な基盤を与える

በቋንቋ ፊደል መጻፍ hòu bǔ zhěni bì yàona jī pánwo yǔeru

EN Give your users in China a fast, secure online experience.

JA 高速で安全なオンライン体験を中国にいるユーザーに届けよう。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ gāo sùde ān quánnaonrain tǐ yànwo zhōng guóniiruyūzāni jièkeyou。

EN Build and deploy serverless code instantly across the entire Cloudflare network (including China) to give your applications exceptional performance, reliability, and scale.

JA サーバーレスコードを構築し、(中国を含む)Cloudflareネットワーク全体に瞬時にデプロイし、アプリケーションに優れたパフォーマンス、信頼性、拡張性をもたらします。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ sābāresukōdowo gòu zhúshi、(zhōng guówo hánmu)Cloudflarenettowāku quán tǐni shùn shínidepuroishi,apurikēshonni yōuretapafōmansu, xìn lài xìng、 kuò zhāng xìngwomotarashimasu。

EN Give third party collaborators a first class experience, with fast and safe access to applications

JA アプリケーションへの迅速かつ安全なアクセスで、サードパーティの共同作業者にファーストクラスのエクスペリエンスを提供

በቋንቋ ፊደል መጻፍ apurikēshonheno xùn sùkatsu ān quánnaakusesude,sādopātino gòng tóng zuò yè zhěnifāsutokurasunoekusuperiensuwo tí gōng

EN Support for multiple identity providers means you can give 3rd party users access without having to provision SSO licenses.

JA 複数のIDプロバイダーをサポートしているため、SSOライセンスを支給することなく、サードパーティユーザーにアクセスを許可できます。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ fù shùnoIDpurobaidāwosapōtoshiteirutame、SSOraisensuwo zhī gěisurukotonaku,sādopātiyūzāniakusesuwo xǔ kědekimasu。

EN Get DDoS protection for all your TCP/UDP applications. Give your custom game applications DDoS protection with fast performance

JA お使いのすべてのTCP/UDPアプリケーションをDDoS攻撃から保護。 お客様の独自のゲームアプリケーションを高速パフォーマンスでDDoS攻撃から保護します

በቋንቋ ፊደል መጻፍ o shǐinosubetenoTCP/UDPapurikēshonwoDDoS gōng jīkara bǎo hù。 o kè yàngno dú zìnogēmuapurikēshonwo gāo sùpafōmansudeDDoS gōng jīkara bǎo hùshimasu

እንግሊዝኛ ጃፓንኛ
ddos ddos
tcp tcp
udp udp

EN Give physicians, administrators, developers, and contractors secure and streamlined access to internal systems.

JA 医師、管理者、開発者、請負業者に、内部システムへの安全で合理化されたアクセスを提供しましょう。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ yī shī、 guǎn lǐ zhě、 kāi fā zhě、 qǐng fù yè zhěni、 nèi bùshisutemuheno ān quánde hé lǐ huàsaretaakusesuwo tí gōngshimashou。

EN Knowledge is power. Analytics within the dashboard give an in-depth look at the performance improvements achieved using Argo Smart Routing:

JA 知識は力です。ダッシュボード内の分析情報から、Argo Smart Routingがどの程度のパフォーマンスの向上を実現したかを詳細に確認することができます:

በቋንቋ ፊደል መጻፍ zhī shíha lìdesu.dasshubōdo nèino fēn xī qíng bàokara、Argo Smart Routinggadono chéng dùnopafōmansuno xiàng shàngwo shí xiànshitakawo xiáng xìni què rènsurukotogadekimasu:

EN You give us consent to do so for a specific purpose; or

JA 当社が特定の目的のためにお客様の情報を収集および利用することについて、お客様が同意した場合、または

በቋንቋ ፊደል መጻፍ dāng shèga tè dìngno mù denotamenio kè yàngno qíng bàowo shōu jíoyobi lì yòngsurukotonitsuite、o kè yàngga tóng yìshita chǎng hé、mataha

EN Give developers greater freedom and enhanced efficiency in the only web based Drupal IDE.

JA WebベースのDrupal IDEは、開発者の自由度を高め、効率性を向上させます。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ WebbēsunoDrupal IDEha、 kāi fā zhěno zì yóu dùwo gāome、 xiào lǜ xìngwo xiàng shàngsasemasu。

እንግሊዝኛ ጃፓንኛ
ide ide

EN Our support gurus are here to help you achieve design enlightenment. Check out our FAQs, send us an email, or give us a call.

JA ご不明な点はありますか?FAQ集をご覧になるか、メール、あるいはお電話ください。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ go bù míngna diǎnhaarimasuka?FAQ jíwogo lǎnninaruka,mēru,aruihao diàn huàkudasai。

እንግሊዝኛ ጃፓንኛ
faqs faq

EN Wanted: a unique way to promote your brand. Give custom mugs a shot.

JA 華やかなショッピングバッグでブランドを世界へアピールしましょう。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ huáyakanashoppingubaggudeburandowo shì jièheapīrushimashou。

EN We're here to help. Check out our FAQs, send us an email, or give us a call.

JA 各種サポートをご用意しております。FAQ集をご覧になるか、メール、あるいはお電話ください。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ gè zhǒngsapōtowogo yòng yìshiteorimasu。FAQ jíwogo lǎnninaruka,mēru,aruihao diàn huàkudasai。

እንግሊዝኛ ጃፓንኛ
faqs faq

EN Etsy uses cookies and similar technologies to give you a better experience, enabling things like:

JA Etsy では、クッキーおよび追跡技術をユーザー体験向上のために利用しています。これによって、例えば次のような事ができるようになります:

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Etsy deha,kukkīoyobi zhuī jī jì shùwoyūzā tǐ yàn xiàng shàngnotameni lì yòngshiteimasu。koreniyotte、 lìeba cìnoyouna shìgadekiruyouninarimasu:

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ