ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ

የ 24 የ 24 የ "spill" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ

የእንግሊዝኛ ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ጣሊያንኛ

EN Spill management hierarchy: prevention; preparedness; response

IT Sistema gerarchico di gestione degli sversamenti: prevenzione; preparazione; risposta

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
prevention prevenzione
response risposta
management gestione

EN Spill mapping and risk assessment

IT Mappatura e valutazione del rischio di sversamenti

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
mapping mappatura
risk rischio
assessment valutazione
and e

EN The Lubyanka Building’s underbelly can be home to extremely fast-paced engagements, as fights will spill out around and on top of the main briefing table.

IT I sotterranei del Lubyanka Building possono essere teatro di frenetici scontri, mentre le battaglie si dividono attorno e in cima al tavolo da briefing.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
table tavolo
be essere
can possono
and e
of di
the i

EN Want an even wide light with nice spill off?

IT Desideri una luce ampia, uniforme e con una delicata diffusione?

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
want desideri
wide ampia
light luce
an una
with con
off e

EN Our tasks get squeezed into the nooks and crannies left in our calendars and spill over into the rest of our lives.

IT Le attività da completare si inseriscono in un calendario già pieno e interferiscono con gli altri aspetti della nostra vita.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
calendars calendario
lives vita
the le
tasks attività
our nostra
in in
and e
of della
get con

EN AI-Spill is able to detect the falling of a person and then the presence of a person on the ground.

IT Rilevazione del fumo in ambienti interni ed esterni. Non è necessario un sensore termico.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
a un
is è

EN So, even if you do accidentally move or tip the tray, the contents won't spill all over your lap

IT In questo modo, anche in caso di urto o spostamento accidentale, il contenuto del vassoio non cadrà a terra

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
tray vassoio
contents contenuto
or o
so modo
the il
over di
move a

EN And the gear shift lever is protected from bending in two ways. Even a harmless spill or a branch caught between lever and housing can bend the shifter shaft, inevitably leading to an expensive repair job.

IT Un'alternativa intelligente al pezzo originale troppo sensibile, spartano e poco pratico.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
ways intelligente
and e
to troppo

EN Reduces spill light from Magnum, NarrowBeam and TeleZoom Reflectors

IT Riduce la luce dispersa proveniente dal Magnum, dal NarrowBeam e dal TeleZoom Reflector

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
reduces riduce
light luce
and e
from proveniente

EN Extends the Magnum, NarrowBeam and TeleZoom Reflector to reduce spill light.

IT Estende il Magnum, il NarrowBeam e il TeleZoom Reflector per ridurre la luce dispersa.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
extends estende
light luce
reflector reflector
reduce ridurre
and e
to per
the il

EN Instantly remove green screen and add spill suppression for the most realistic look.

IT Rimuove istantaneamente il green screen e aggiunge la soppressione delle fuoriuscite per il look più realistico.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
instantly istantaneamente
remove rimuove
screen screen
realistic realistico
add aggiunge
green green
and e
for per

EN Apply super glow, cosmos, glitch, RGB spill distortion and hundreds of other professionally designed VFX presets.

IT Applica super glow, cosmos, glitch, RGB spill distortion e centinaia di altri preset VFX progettati professionalmente.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
apply applica
rgb rgb
other altri
professionally professionalmente
presets preset
vfx vfx
super super
of di
and e

EN This is because any kind of downturn intended as a conduit for rising inflation would spill over into gold-related prices. This would only lead to an

IT Questo perché qualunque tipo di ribasso inteso come concausa dell’inflazione crescente, si riverserebbe sulle quotazioni legate all’oro. Questo non farebbe altro che portare ad una

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
rising crescente
lead portare
would farebbe
a una
kind non
of di
kind of tipo
to sulle
this questo
as come

EN Spill management hierarchy: prevention; preparedness; response

IT Sistema gerarchico di gestione degli sversamenti: prevenzione; preparazione; risposta

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
prevention prevenzione
response risposta
management gestione

EN Spill mapping and risk assessment

IT Mappatura e valutazione del rischio di sversamenti

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
mapping mappatura
risk rischio
assessment valutazione
and e

EN AI-Spill is able to detect the falling of a person and then the presence of a person on the ground.

IT AI-Lost rileva gli oggetti abbandonati, dimenticati e/o rimossi.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
detect rileva
and e
person o
then ai
the oggetti

EN AI-Spill is able to detect only via the camera image and in real time if a person falls and remains on the ground. Thus, supposedly helpless persons can be quickly noticed to initiate immediately relief actions.

IT AI-Spill è in grado di riconoscere se una persona cade e rimane a terra, individuando in maniera estremamente veloce situazioni che presumibilmente richiedono un intervento di soccorso.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
able in grado di
falls cade
supposedly presumibilmente
quickly veloce
relief soccorso
detect riconoscere
if se
a un
to a
in in
remains rimane
person di
is è

EN AI-Spill allows to reach an accuracy higher than 80% even in very crowded environments

IT AI-Spill raggiunge una precisione superiore all'80%, anche in scenari molto affollati

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
reach raggiunge
accuracy precisione
in in
very molto
to superiore
an una

EN Rinse immediately any drops of product that may spill on the skin or clothing

IT Rimuovere immediatamente con acqua qualsiasi goccia di prodotto che possa cadere sulla pelle o sugli indumenti

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
skin pelle
clothing indumenti
immediately immediatamente
or o
product prodotto
of di
any qualsiasi
the sulla
that che
on the sugli

EN The mechanical failures that contributed to the massive Deepwater Horizon oil spill in 2010 focused the world’s attention on component reliability, including valves intended to prevent such disasters.

IT I guasti meccanici che hanno contribuito alla massiccia fuoriuscita di petrolio dalla Deepwater Horizon nel 2010 hanno focalizzato l'attenzione del mondo sull'affidabilità dei componenti, comprese le valvole destinate a prevenire tali disastri.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
mechanical meccanici
failures guasti
contributed contribuito
massive massiccia
oil petrolio
focused focalizzato
component componenti
valves valvole
intended destinate
disasters disastri
worlds mondo
such di
prevent prevenire
to a
the i

EN The Blaen-y-Glyn waterfalls are a number of beautiful cascades where the Nant Bwrefwr and the infant Afon Caerfanell spill from the eastern end of the Central Beacons massif. Although beautiful, … read more

IT Le cascate Blaen-y-Glyn sono una serie di bellissime cascate dove il Nant Bwrefwr e il neonato Afon Caerfanell si riversano dall'estremità orientale del massiccio dei Central Beacons. Anche se belle, … leggi altro

EN There's a nifty creative competition over at Design Crowd which sees entrants creating works of art that spill out of the frame and boggle the mind.

IT C'è un'elegante competizione creativa su Design Crowd che vede i partecipanti creare opere d'arte che fuoriescono dalla cornice e sconvolgono la

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
creative creativa
competition competizione
sees vede
works opere
crowd crowd
design design
frame cornice
and e
the i
out su
that che

EN To be ready for an oil spill, OSRL manages workflows and assets across the globe

IT Per far fronte a una fuoriuscita di petrolio, la OSRL gestisce i flussi di lavoro e gli asset in tutto il mondo

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
oil petrolio
manages gestisce
workflows flussi di lavoro
assets asset
to a
the i
and e
globe il mondo

EN Our tasks get squeezed into the nooks and crannies left in our calendars and spill over into the rest of our lives.

IT Le attività da completare si inseriscono in un calendario già pieno e interferiscono con gli altri aspetti della nostra vita.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
calendars calendario
lives vita
the le
tasks attività
our nostra
in in
and e
of della
get con

የ 24 የ 24 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ