ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ኢንዶኔዥያን ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "peninsula has two" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ኢንዶኔዥያን በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ኢንዶኔዥያን ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

has ada adalah akan anda antara apa aplikasi atas atau bagi bahkan banyak beberapa belum berada beragam berbeda besar bisa dan dapat dari dengan di dua fitur fungsi hal hanya hari harus hingga ini itu jadi jika juga kami kamu karena ke kembali kepada lagi lain lainnya lebih lebih dari mana melakukan melalui melihat memberikan membuat memilih memiliki memungkinkan mendapatkan menggunakan menjadi menyediakan menyimpan mereka merupakan meskipun mungkin oleh orang pada paling perangkat perlu pun punya saat saat ini sangat satu saya sebagai sebelum sebuah sehingga selain itu selama seluruh semua sendiri seperti setiap sudah tahun telah terhadap termasuk tertentu tetap tetapi tidak untuk waktu yang
two ada adalah akan anda antara atau bagian berbeda besar bisa dalam dan dapat dari dengan di dua hal hari ini itu jika juga kali kami ke kedua lebih luar memiliki menentukan menggunakan menjadi mereka merupakan oleh orang pada paling saat sama satu sebagai setelah setiap situs tahun tidak untuk waktu yang

የእንግሊዝኛ ወደ ኢንዶኔዥያን የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ኢንዶኔዥያን

EN Originally an island formed by two volcanic cones, the peninsula has two dominant craters which form Lyttelton and Akaroa Harbours

ID Berasal dari sebuah pulau yang terbentuk oleh dua kawah gunung berapi, semenanjung ini memiliki dua kawah dominan yang membentuk Lyttelton dan Akaroa Harbours

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
form membentuk
island pulau
the dan
by oleh
two dua

EN Cathedral Cove is arguably one of the most picturesque spots (and there are many) in The Coromandel Peninsula.

ID Cathedral Cove kemungkinan merupakan salah satu tempat paling cantik (dan masih ada banyak tempat cantik lainnya) di Coromandel Peninsula.

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
in di
many banyak
is merupakan
the dan
most paling

EN The Otago Peninsula is home to breeding areas for the Little Blue Penguin and the rare Yellow-eyed Penguin.

ID Daerah Coastal Otago merupakan tempat pengembang-biakan Penguin Biru Kecil, dan Penguin Bermata Kuning yang langka.

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
areas daerah
little kecil
rare langka
yellow kuning
is merupakan
the dan
blue biru

EN There are many pleasant walks in the Otematata area - most will take around an hour. Longer hikes include the Benmore Peninsula

ID Ada banyak jalur jalan kaki yang menyenangkan di daerah Otematata – kebanyakan sekitar satu jam perjalanan. Jalur hiking yang lebih panjang termasuk Benmore Peninsula

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
there ada
area daerah
include termasuk
in di
many banyak
hour jam

EN Cooks Beach is one of a string of delightful sandy beaches on the Pacific Ocean coast of the Coromandel Peninsula.

ID Cooks Beach adalah satu dari rangkaian pantai berpasir yang menyenangkan di pesisir Samudra Pasifik, di Coromandel Peninsula.

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
pacific pasifik
is adalah
the yang
beaches pantai

EN When native forests were being harvested on the peninsula in the 1800s and early 1900s, Whitianga was a timber port

ID Saat hutan alami dipanen di semenanjung ini pada tahun 1800-an dan awal tahun 1900-an, Whitianga merupakan pelabuhan kayu

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
forests hutan
early awal
port pelabuhan
in di
when saat
the dan
on pada

EN Known for its mild weather and stunning coastal landscapes, the Coromandel Peninsula is the perfect place for walking and hiking.

ID Jalan Kaki, dan Lintas Alam merupakan cara yang luar biasa untuk menikmati keindahan pesisir pantai Coromandel Peninsula, dan daerah pedalaman yang bergunung-gunung.

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
landscapes alam
hiking lintas alam
coastal pesisir
is merupakan
the dan
its yang
for untuk

EN You'll find every kind of beach around the edges of Mahia Peninsula - sandy coves, rocky bays and long expanses of surf coast.

ID Wairoa adalah tempat yang ramah untuk membeli perbekalan sebelum Anda berangkat ke belantara Te Urewera National Park. Anda pasti akan menyukai mercusuar kayunya.

EN An easy drive south-east of Christchurch, Banks Peninsula is the South Island's most interesting volcanic feature

ID Berkendara santai ke arah tenggara Christchurch, Banks Peninsula merupakan ciri khas gunung berapi yang paling menarik dari South Island (Pulau Selatan)

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
christchurch christchurch
islands pulau
interesting menarik
south selatan
drive ke
is merupakan
most paling

EN The peninsula was named for botanist Joseph Banks, who sailed with Captain James Cook on the Endeavour.

ID Semenanjung ini semula dinamai sesuai nama seorang ahli botani, Joseph Banks, yang berlayar bersama Captain James Cook menggunakan kapal Endeavour.

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
named nama
with bersama
the yang
on menggunakan

EN The Otago Peninsula is home to breeding colonies of Little Blue Penguins and rare Yellow-eyed Penguins, who reside here year-round.

ID Daerah Coastal Otago merupakan tempat pengembang-biakan Penguin Biru Kecil, dan Penguin Bermata Kuning yang langka.

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
little kecil
rare langka
yellow kuning
is merupakan
the dan
blue biru

EN Elm Wildlife Tours on the Otago Peninsula give visitors the chance to see rare yellow-eyed penguins.

ID Elm Wildlife Tours di Otago Peninsula memberikan pengunjung kesempatan untuk menyaksikan penguin bermata kuning.

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
visitors pengunjung
chance kesempatan
yellow kuning
see menyaksikan
to untuk

EN Known for its mild weather and stunning coastal landscapes, the Coromandel Peninsula is the perfect place for hiking.

ID Jalan Kaki, dan Lintas Alam merupakan cara yang luar biasa untuk menikmati keindahan pesisir pantai Coromandel Peninsula, dan daerah pedalaman yang bergunung-gunung.

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
landscapes alam
hiking lintas alam
coastal pesisir
is merupakan
the dan
its yang
for untuk

EN There are a number of different segments in this walkway. Cross the peninsula’s cliff top and soak up the ocean views.

ID Berkemah di tepi sungai di lembah pedesaan yang tenang dan berjalan melintasi hutan asli ke air terjun indah dan tambang emas yang ditinggalkan.

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
in di
the dan

EN Tanjung Lesung lies approximately 170 kilometers southwest of Jakarta in the province of Banten and covers 1,500 hectares of untouched peninsula facing the Indian Ocean

ID Tanjung Lesung terletak sekitar 170 km barat daya Jakarta, di Provinsi Banten dan meliputi 1.500 hektar semenanjung yang belum tersentuh yang menghadap ke Samudra Hindia

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
approximately sekitar
jakarta jakarta
in di
the dan

EN Tanjung Lesung lies approximately 170 kilometers southwest of Jakarta in the province of Banten and covers 1,500 hectares of untouched peninsula facing the Indian Ocean. It is accessible by toll road from Jakarta in approximately 3.5 hours.

ID Tanjung Lesung terletak sekitar 170 km barat daya Jakarta, di Provinsi Banten dan meliputi 1.500 hektar semenanjung yang belum tersentuh yang menghadap ke Samudra Hindia. Obyek ini dapat diakses dengan jalan tol dari Jakarta dalam sekitar 3,5 jam.

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
approximately sekitar
jakarta jakarta
accessible dapat diakses
hours jam
from ke
in di
road jalan
the dan

EN Tanjung Lesung lies approximately 170 kilometers southwest of Jakarta in the province of Banten and covers 1,500 hectares of untouched peninsula facing the Indian Ocean

ID Tanjung Lesung terletak sekitar 170 km barat daya Jakarta, di Provinsi Banten dan meliputi 1.500 hektar semenanjung yang belum tersentuh yang menghadap ke Samudra Hindia

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
approximately sekitar
jakarta jakarta
in di
the dan

EN On the one hand, you could argue that ExpressVPN has better privacy out of the two providers, as they have never had to contend with a scandal as NordVPN has

ID Di satu sisi, Anda dapat berargumen bahwa ExpressVPN memiliki privasi yang lebih bagus di antara kedua penyedia VPN, karena mereka tidak pernah mengalami skandal seperti layaknya NordVPN

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
could dapat
expressvpn expressvpn
privacy privasi
providers penyedia
nordvpn nordvpn
you anda
never pernah
have memiliki
the yang
as seperti
to karena

EN Water sports and wine-tasting are two equally fun ways to enjoy the spectacular environment around Kurow, which sits at the junction of two rivers.

ID Naik perahu jet dan memancing trout adalah dua cara untuk menikmati lingkungan spektakuler di sekitar Kurow, yang terletak di persimpangan dua sungai.

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
ways cara
spectacular spektakuler
environment lingkungan
rivers sungai
around di
enjoy menikmati
the dan
to untuk
two dua
are adalah

EN The two teams competed in two competition categories, the Indonesian Search and Rescue Robot Contest (KRSRI) and the Indonesian Thematic Robot Contest (KRTMI).

ID Dua tim yang berhasil meraih gelar juara ini bersaing pada dua kategori lomba yaitu Kontes Robot SAR Indonesia (KRSRI) dan Kontes Robot Tematik Indonesia (KRTMI).

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
teams tim
categories kategori
indonesian indonesia
robot robot
contest kontes
the dan
in pada
two dua

EN Authorized staff must pass two-factor authentication a minimum of two times to access data center floors

ID Staf yang diotorisasi harus melewati autentikasi dua faktor minimal dua kali untuk mengakses lantai pusat data

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
staff staf
authentication autentikasi
minimum minimal
times kali
data data
center pusat
factor faktor
access mengakses
to untuk
must harus
two dua

EN In a two-horse race for first place between GMs Magnus Carlsen and Vladimir Kramnik, the two were tied when they both lost their final-round game

ID Dalam arena untuk memperebutkan posisi pertama antara GM Magnus Carlsen dan Vladimir Kramnik, keduanya seri ketika mereka sama-sama kalah dalam pertandingan babak terakhir

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
when ketika
in dalam
first pertama
between antara
the dan
for untuk

EN is a list of two-tuples, in which each two-tuple represents a

ID adalah daftar dari dua-tuple, yang setiap dua-tuple mewakili sebuah

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
list daftar
a sebuah
each setiap
is adalah

EN on an add form) and is expected to return a list of two-tuples, in which each two-tuple represents a

ID pada sebuah formulir tambah) dan diharapkan mengembalikan sebuah daftar dari dua-tuple, dimana setiap dua-tuple mewakili sebuah

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
form formulir
list daftar
and dan
each setiap

EN MNC Life is the best life insurance company that has won awards, has products specially targeted for the different classes in the Indonesian society, and has a complete distribution channel.

ID MNC Life merupakan perusahaan asuransi jiwa terbaik yang telah mendapatkan berbagai penghargaan, memiliki produk yang secara khusus ditujukan untuk berbagai kelas masyarakat Indonesia serta memiliki saluran distribusi yang lengkap.

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
mnc mnc
company perusahaan
indonesian indonesia
society masyarakat
complete lengkap
distribution distribusi
channel saluran
different berbagai
best terbaik
is merupakan
insurance asuransi
products produk
the yang
awards penghargaan
for untuk

EN As economic growth has increased in these countries, so has plastic consumption, which has outpaced the development of effective solid waste management systems.

ID Seiring meningkatnya pertumbuhan ekonomi di negara tersebut, konsumsi plastik juga ikut meningkat melampaui pengembangan sistem pengelolaan sampah yang efektif.

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
economic ekonomi
growth pertumbuhan
in di
countries negara
plastic plastik
development pengembangan
effective efektif
waste sampah
management pengelolaan
systems sistem
so juga
the yang

EN MNC Life is the best life insurance company that has won awards, has products specially targeted for the different classes in the Indonesian society, and has a complete distribution channel.

ID MNC Life merupakan perusahaan asuransi jiwa terbaik yang telah mendapatkan berbagai penghargaan, memiliki produk yang secara khusus ditujukan untuk berbagai kelas masyarakat Indonesia serta memiliki saluran distribusi yang lengkap.

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
mnc mnc
company perusahaan
indonesian indonesia
society masyarakat
complete lengkap
distribution distribusi
channel saluran
different berbagai
best terbaik
is merupakan
insurance asuransi
products produk
the yang
awards penghargaan
for untuk

EN CyberGhost has two different money-back guarantee periods

ID CyberGhost punya dua jenis masa garansi uang kembali

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
cyberghost cyberghost
has punya
two dua
money uang
back kembali

EN Double VPN: Indicates whether a VPN has “Double VPN” servers. These are servers that connect not to one but to two VPN servers at the same time.

ID VPN ganda: Mengindikasikan jika sebuah VPN memiliki server “ganda”. Hal ini merupakan server yang terhubung ke bukan hanya satu, melainkan dua server VPN secara bersamaan.

EN At the time of writing, Surfshark has an offer to get it for as low as $47 for two years.

ID Saat artikel ini ditulis, Surfshark sedang memiliki penawaran harga serendah $47 untuk dua tahun berlangganan.

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
surfshark surfshark
offer penawaran
years tahun
two dua
to untuk

EN Bronze means that the specialist has also completed at least two additional modules every 24 months since achieving Bronze status.

ID Perunggu berarti spesialis tersebut juga sudah menyelesaikan paling tidak dua modul tambahan setiap 24 bulan sejak memperoleh status Perunggu.

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
modules modul
months bulan
since sejak
status status
also juga
additional tambahan
means berarti
two dua
every setiap
the paling

EN • State Highway 38 between Wairoa and Lake Waikaremoana has a gravel surface - the drive takes around two hours

ID • State Highway 38 antara Wairoa dan Lake Waikaremoana memiliki permukaan yang berbatu - pengemudi memerlukan waktu sekitar dua jam

EN With open sea on one side and sheltered waters on the other, this massive sandspit has two entirely different faces.

ID Collingwood adalah pintu masuk utara menuju Kahurangi National Park dan cagar alam burung Farewell Spit. Dilihat dari segala penjuru, lingkungan ini tampak menakjubkan.

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
the dan
this ini

EN Spend the next two days soaking up all this beautiful place has to offer

ID Habiskan dua hari berikutnya untuk menyerap semua yang ditawarkan tempat indah ini

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
beautiful indah
place tempat
offer ditawarkan
two dua
all semua
to untuk
the yang
this ini

EN Dash works a little differently from Bitcoin, however, because it has a two-tier network

ID Dash bekerja sedikit berbeda dari Bitcoin, bagaimanapun, karena ia memiliki jaringan dua tingkat

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
bitcoin bitcoin
network jaringan
tier tingkat
because karena
has memiliki
little sedikit
two dua
a bekerja
from dari

EN VeChain has two separate tokens: VET and VTHO

ID VeChain memiliki dua token terpisah: VET dan VTHO

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
two dua
tokens token
and dan

EN Two percent of the total NIM supply has been irrevocably assigned to Nimiq’s charitable foundation, vesting over 10 years

ID Dua persen dari total pasokan NIM telah dialokasikan kembali ke yayasan amal Nimiq, setelah lebih dari 10 tahun

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
percent persen
total total
supply pasokan
to ke
years tahun
two dua
the telah
of setelah

EN It has fewer servers than our top two picks, but it?s on par with them in terms of speed and online security.

ID Layanan ini punya server yang lebih sedikit dibanding dua pilihan top kami sebelumnya, tapi dapat bersaing dengan mereka dalam aspek kecepatan dan keamanan online.

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
picks pilihan
speed kecepatan
online online
security keamanan
servers server
but tapi
in dalam
two dua

EN Since then, MNC Finance has been transforming and focusing its business on two types of products; car and property loan facility.

ID Sejak saat itu, MNC Finance telah bertransformasi dan memfokuskan bisnisnya pada dua jenis produk; fasilitas pinjaman mobil dan properti.

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
mnc mnc
types jenis
products produk
car mobil
property properti
facility fasilitas
two dua
been telah
and dan

EN Sribulancer has already paid 300 million Rupiah for Freelancers after two months of launching

ID Sribulancer Sudah Bayarkan 300 Juta Rupiah Bagi Freelancer Setelah Dua Bulan Meluncur

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
sribulancer sribulancer
already sudah
million juta
freelancers freelancer
months bulan
after setelah
two dua
for bagi

EN Candi Residence has a "double gate security system" facility with two security gates that prioritize the comfort of its residents

ID Candi Residence memiliki fasilitas “double gate security system” dengan dua pintu gerbang pengamanan yang mengutamakan kenyamanan penghuninya

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
facility fasilitas
comfort kenyamanan
has memiliki
its yang
double dua

EN Dash works a little differently from Bitcoin, however, because it has a two-tier network

ID Dash bekerja sedikit berbeda dari Bitcoin, bagaimanapun, karena ia memiliki jaringan dua tingkat

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
bitcoin bitcoin
network jaringan
tier tingkat
because karena
has memiliki
little sedikit
two dua
a bekerja
from dari

EN At Impact Level 2, the US-based AWS Regions US East/West, AWS GovCloud (US) has been assessed by DISA and issued two provisional authorizations after demonstrating compliance with DoD requirements

ID Pada Tingkat Dampak 2, Wilayah AWS berbasis AS Timur/Barat AS, AWS GovCloud (AS) telah dinilai oleh DISA dan diberikan dua otorisasi sementara setelah menunjukkan kepatuhan terhadap persyaratan DoD

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
impact dampak
level tingkat
aws aws
regions wilayah
assessed dinilai
compliance kepatuhan
dod dod
requirements persyaratan
two dua
after setelah
east timur
west barat
the dan
by oleh

EN It has been two years now and we have had no complaints on the turnaround time of account managers from Mercer | Mettl

ID Sekarang sudah masuk dua tahun dan kami tidak punya keluhan terkait waktu penyelesaian pada manajer pelanggan dari Mercer | Mettl

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
managers manajer
mercer mercer
mettl mettl
now sekarang
time waktu
years tahun
we kami
two dua
the dan
from dari

EN It has been two years now, and we have had no complaints about the turnaround time of their account managers

ID Sekarang sudah masuk dua tahun dan kami tidak punya keluhan tentang waktu penyelesaian dari manajer pelanggan mereka

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
managers manajer
now sekarang
time waktu
years tahun
about tentang
we kami
two dua
the dan

EN With Mercer | Mettl, we have probably experienced the best customer service from any tech company. It has two exceptional things - its software and the more important product, its staff, which is truly an asset.

ID Dengan Mercer | Mettl, kami mungkin merasakan layanan pelanggan terbaik dari perusahaan teknologi mana pun. Perusahaan ini memiliki dua hal yang luar biasa yakni perangkat lunak dan produk terpentingnya, staf, yang merupakan aset nyata.

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
mercer mercer
mettl mettl
probably mungkin
customer pelanggan
company perusahaan
exceptional luar biasa
staff staf
asset aset
service layanan
software perangkat lunak
product produk
tech teknologi
we kami
best terbaik
is merupakan
things hal
the dan
its yang
from dari
more pun
have memiliki
two dua

EN Since then, MNC Finance has been transforming and focusing its business on two types of products; car and property loan facility.

ID Sejak saat itu, MNC Finance telah bertransformasi dan memfokuskan bisnisnya pada dua jenis produk; fasilitas pinjaman mobil dan properti.

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
mnc mnc
types jenis
products produk
car mobil
property properti
facility fasilitas
two dua
been telah
and dan

EN HDF Energy has developed two models of turnkey Hydrogen-to-Power plants:

ID HDF Energy mengembangkan pembangkit listrik Multi-MW Renewstable®. Infrastruktur jangka panjang ini (20+ tahun) menggabungkan tenaga surya atau bayu dengan penyimpanan jangka panjang berbasis teknologi hidrogen.

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
to dengan

EN On December 8, 2020, Xiaomi has officially launched two flagship smartphones with premium display namely Xiaomi Mi 10T series consisting of Mi...

ID Pada penghujung tahun 2020 kemarin salah satu sosial media milik Poco mengatakan bahwa mereka sangat berantusias merilis produk di tahun 2021. Pada...

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
two di
of satu

EN Trend is weakening, and two times rejection has been received, any furthur rejection from the supply zone made on the chart will make nifty move down till 19,249

ID Indikator fibonaci retracement memperlihatkan harga pada timeframe H1 ditutup menembus batas area support untuk melakukan kelanjutan penurunan (Retracement)

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
the untuk
and melakukan
on pada

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ