ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ሃንጋሪያን ይተርጉሙ

የ 19 የ 19 የ "increased feeling" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ሃንጋሪያን በማሳየት ላይ

የእንግሊዝኛ ወደ ሃንጋሪያን የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ሃንጋሪያን

EN Seize the summer with strappy sandals. The high-level of comfort offered by these sandals keeps your feet feeling light and comfy throughout the day.

HU Pántos szandállal akár jöhet is a nyár. A magas viselési kényelem gondoskodik a kellemesen könnyű érzetről, még pedig egész nap.

እንግሊዝኛ ሃንጋሪያን
day nap
and a

EN From head to toe: highly effective body care which sees you through the day with your skin feeling fresh and nourished. 

HU Tetőtől talpig: Rendkívül hatékony testápolás, hogy egész nap friss és ápolt érzeted legyen. 

እንግሊዝኛ ሃንጋሪያን
highly rendkívül
effective hatékony
day nap
to hogy

EN From head to toe: highly effective body care which sees you through the day with your skin feeling fresh and nourished.

HU Tetőtől talpig: Rendkívül hatékony testápolás, hogy egész nap friss és ápolt érzeted legyen.

እንግሊዝኛ ሃንጋሪያን
highly rendkívül
effective hatékony
day nap
to hogy

EN Beauty products are more popular than ever because people like to focus on self-care, feeling good, and looking good

HU A szépségápolási termékek népszerűbbek, mint valaha! Az emberek egyre nagyob figyelmet szentelnek a testápolásra, a mindennapi kiegyensúlyozottságra és a jó megjelenésre

እንግሊዝኛ ሃንጋሪያን
popular népszerű
people emberek
and a

EN From head to toe: highly effective body care which sees you through the day with your skin feeling fresh and nourished. 

HU Tetőtől talpig: Rendkívül hatékony testápolás, hogy egész nap friss és ápolt érzeted legyen. 

እንግሊዝኛ ሃንጋሪያን
highly rendkívül
effective hatékony
day nap
to hogy

EN From head to toe: highly effective body care which sees you through the day with your skin feeling fresh and nourished.

HU Tetőtől talpig: Rendkívül hatékony testápolás, hogy egész nap friss és ápolt érzeted legyen.

እንግሊዝኛ ሃንጋሪያን
highly rendkívül
effective hatékony
day nap
to hogy

EN Ever get the feeling you’re being watched?

HU Elfogott valaha az érzés, hogy valaki figyel?

እንግሊዝኛ ሃንጋሪያን
the az

EN The Telegraph’s IT team improved its time to resolution by 66%, reduced call-waiting time by 50%, and increased customer satisfaction by 140%.

HU A The Telegraph IT-csapatának sikerült 66%-kal lerövidítenie a megoldáshoz szükséges időtartamokat, és 50%-kal csökkenteni a hívások várakozási idejét – így az ügyfelek elégedettsége is 140%-kal nőtt.

እንግሊዝኛ ሃንጋሪያን
team csapat
time idő
and a

EN Simply add or remove a node to reduce impact caused by increased authentication load.

HU Egyszerűen csak adj hozzá vagy távolíts el egy csomópontot, hogy csökkentsd a hitelesítések megnövekedett terheléseinek negatív hatásait.

እንግሊዝኛ ሃንጋሪያን
or vagy
a a
simply egyszerűen
to hogy

EN Atlassian Access gives an organization centralized control and increased security across multiple Atlassian cloud products

HU Az Atlassian Access központi irányítást és fokozott biztonságot biztosít a szervezeteknek az Atlassian felhőalapú termékeihez

እንግሊዝኛ ሃንጋሪያን
atlassian atlassian
and a

EN To meet your need for better collaboration and increased insights, we’re including some of our most powerful Atlassian apps and new features with Data Center subscriptions.

HU A hatékonyabb együttműködésre és a szélesebb körű betekintésre vonatkozó igényeid kielégítéséhez a Data Center-előfizetésekbe beépítünk néhányat az Atlassian leghatékonyabb alkalmazásai és új funkciói közül.

እንግሊዝኛ ሃንጋሪያን
atlassian atlassian
our és

EN If you use a computer with a touchscreen, you can now switch to touch mode with larger icons and increased spacing between user interface elements

HU Ha érintőképernyős számítógépet használ, már érintős módra is válthat, amelyben nagyobbak az ikonok, és nagyobb hely van a kezelőfelület elemei között

እንግሊዝኛ ሃንጋሪያን
if ha
a a
now már

EN Active sebaceous glands, and consequently excess sebum, blocked pores as well as an increased incidence of bacteria (the skin bacterium Propionibacterium acnes) are characteristic for impure and acne-prone skin

HU Az aktív faggyúmirigyek, következésképpen pedig a túlzott faggyútermelés, a pórusok elzáródása, valamint a baktériumok (a Propionibacterium acnes bőrbaktérium) fokozott előfordulása jellemzi a tisztátalan és pattanásos bőrt

EN Active sebaceous glands, and consequently excess sebum, blocked pores as well as an increased incidence of bacteria (the skin bacterium Propionibacterium acnes) are characteristic for impure and acne-prone skin

HU Az aktív faggyúmirigyek, következésképpen pedig a túlzott faggyútermelés, a pórusok elzáródása, valamint a baktériumok (a Propionibacterium acnes bőrbaktérium) fokozott előfordulása jellemzi a tisztátalan és pattanásos bőrt

EN Simply add or remove a node to reduce impact caused by increased authentication load.

HU Egyszerűen csak adj hozzá vagy távolíts el egy csomópontot, hogy csökkentsd a hitelesítések megnövekedett terheléseinek negatív hatásait.

እንግሊዝኛ ሃንጋሪያን
or vagy
a a
simply egyszerűen
to hogy

EN Atlassian Access gives an organization centralized control and increased security across multiple Atlassian cloud products

HU Az Atlassian Access központi irányítást és fokozott biztonságot biztosít a szervezeteknek az Atlassian felhőalapú termékeihez

እንግሊዝኛ ሃንጋሪያን
atlassian atlassian
and a

EN Planning and especially personnel costs are noticeably reduced and transparency is increased

HU A tervezési és mindenekelőtt a személyzeti költségek érezhetően csökkennek, az átláthatóság pedig nő

እንግሊዝኛ ሃንጋሪያን
and a

EN Increased (Up to 5x) Performance

HU Akár ötszörösére növelt teljesítmény

እንግሊዝኛ ሃንጋሪያን
performance teljesítmény

EN Increased Performance (Up to 5x)

HU Akár ötszörösére növelt teljesítmény

እንግሊዝኛ ሃንጋሪያን
performance teljesítmény

የ 19 የ 19 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ